Image provided by: University of Oregon Libraries; Eugene, OR
About Toveritar. (Astoria, Or.) 19??-1930 | View Entire Issue (Oct. 8, 1918)
Painos on nyt 8155 Amerikan suomalaistan työläisnaisten äänenkannattaja Organ o! ibe Finnish forking Wpen In Amerien No 41 TIISTAINA LOKAK 8 P— TUESDAY OCTOBER 8 1918— Kahdeksas vuosikerta Tarjoilijattarien jäptpisestä Eräänä päivällä joku viikko sitten minulla oli tilaisuus näh dä jotain joka samalla kertaa ilahduttaa ja luo toivoa sekä var muutta Istuin hetkisen Portlan din (Ore) hotelli- ja ravintola tarjoilijain ja keittäjien keskus- toimistossa ja katselin ja kuun telin sitä vilkasta liikettä mikä siellä vallitsi Sihteeri istu te lefoonin ääressä ja sillä välin kun telefooni ei häirinnyt kuun teli hän valituksia ja antoi oh jeita järjestön Jäsenille naisille ja miehille joita alituiseen tuli ja meni Useat ravintoloiden pitäjät ei vät vielä ole heränneet näke mään että ajat ovat muuttu neet ja siis yrittävät edelleen kin kohdella palvelijoita oman mielivaltansa mukaan teettäen ylettömän pitkiä työpäiviä mak samatta lisäpalkkaa yliajasta : kieltäytymällä maksamasta sil tä ajalta palkkaa aamulla kun tyttöjen täytyy odottaa koska isäntäväki suvaitsee tulla ravin tolan avaamaan vaikka tyttö jen on käsketty määrätunnilla saapua j n C Mutta joka kerta kun tällaista tapahtuu on järjes tö heti asiassa — toisin sanoen järjestön sihteeri joka järjestöä edustaa — ja isäntien täytyy tai pua ' Ennen eivät asiat olleet niin Ravintolapalvelijoilla ei ollut järjestöä eikä siis mitään mah dollisuutta itsepuolustukseen' {Portlannin järjestö on kyllä pe rustettu jo v 1910 mutta jäsen luku on ollut verrattain pieni joten järjestön voima on ollut sen mukaan heikompi Ennen järjestön - perustamista oli ravintolatarjoilijain palkat Portlannissa yleensä niin alhaal la että sillä tulolla oli mahdo ton elää sellaisten tvttoien lot- Pakinaa Ei saatu Toverittarelle ja To verille omaa taloa vielä Ne myyjäiset joista toivottiin suur ta eivät edes puoliksi onnistu neet niin kuten toivottiin Siis edelleenkin jäävät lehtemme tä hän lahoavaan rotanpesään mak samaan kallista vuokraa Samalla kertaa kun itä- ja kes kipiiriläiset ylpeilevät komeilla Raivaajan ja Työmiehen omilla kivitaloilla värjöttävät Toveri ja Toveritar hatarassa rotankolossa Astorian sateissa Työmiehen taloa — ja myöskin Raivaajan — ovat toverit yli maan olleet ylös nostamassa Siis ansio niis tä ei lankea yksistään kummal lekaan piirille yksinään Länte läiset eivät ole tiukentaneet kuk karonsa nauhoja silloin kun Työmies on ollut huonommalla ka eivät voineet asua omaistensa luona vapaasti Tarjoilijattaren palkka oli silloin viisi dollaria viikolta seitsemän päivän vii kolta ja työpäivät yksitoistatun tiset Miestarjoilijain palkka oli 'kuusi dollaria viikolta ja työpäi vät saman mittaiset' Nvt ovat union palkat tarjoi lijattarille alin palkka $14 vii kolla kuuden työpäivän viikolta ja työaika on kahdeksan tuntia päivässä Ylityöstä 50 senttiä tunnilta tai vähemmältä aikaa mitä vaan menee päälle kahdek san tunnin — Valitettavasti kyllä eivät tytöt ole vielä oppi neet vaatimaan tämän säännön täytäntöönpanoa vaan tekevät tvötä puoli tuntia ja enempikin yliaikaa vaatimatta siftä yli maksua Ta niin kauan kun ty töt eivät sitä itse ymmärrä vaa tia niin kauan on heidän mah doton sitä saada Miestarjoilijain palkka on kuusipäiväiseltä viikolta kah deksantoista dollaria työpäivät kahdeksantuntiset Yliajasta sa ma i maksu kuin naisillekin Juhlatilaisuuksissa (banquets) tarjoilijattarien palkka on dol lari tunnilta ja ylityöstä 50 sent tiä Oppiaika vasta-alkaville ön 60 päivää jolta ajalta he saavat palkkaa kymmenen dollaria vii koita Sen ai an kuluttua pääsev vät he nauttimaan varsinaista union palkkaa Ruuan he saavat työajalla ra vintolasta joka tavallisesti on kaksi varsinaista ateriaa päiväs sä Ylimääräisestä työstä joko neljätuntisesta tai vähemmästä aikaa ensimäiseltä tunnilta tu lee järjestyneille maksaa 75 senttiä ensimäiseltä tunnilta ia seuraavilta tunneilta 40 senttiä Joskaan eivät nämä ipalkat ole vielä kiitettävän korkeat ny kyisiin elinkustannuksiin verra ten on alku hvvä kuitenkin Ne ovat hvvän joukon korke ammat iärjestymättömäin tar joilijattarien palkkoja ja enem- kannalla eivätkä he ole tehneet sitä Raivaajaankaan nähden Mutta toverit itä- ja keskipiiris sä eivät näkyneet vuorostaan muistavan maksaa lainaa taka sin — jos sallittanee niin sanoa — nyt kun Toveri ja Toveritar tekivät rynnistyksen oman kodin saamiseksi On syytä uskoa et tä länteläiset kyllä 'ovat kuta kuinkin tehneet velvollisuutensa Mutta asian voi vieläkin auttaa- Jos kesähuvit ja -ilot voit tivatkin monien toverien ja to verittarien huomion myyjäisten aikana niin he voivat vielä kor jata välinpitämättömyytensä Muori Hovi käväsi hoopoihi matkoillaan — kuten hän mat kaansa kutsui — myöskin täällä Toverittaren päämajassa Har missaan oli muorikin siitä kun ei näillä myyjäisillä saatu vielä omaa taloa Toverittarelle In nokkaan kaikki uhraavan luok kataistelijan tavoin hänkin toi- Sorretuille siskoille Paljon ön teitä siskoja jotka kärsitte elämän raskaan taakan alla Orjia olette siskot Monet teistä ovat kaksinkertaisessa or juudessa kapitalismin ja ym märtämättömän miehenne orjuu dessa Raukat! huokaan ajatellessa ni niitä miljoonia kärsimys-siskojani kaikkialla Emmekö voi koskaan vapauttaa itseämme ? Kaikkien teidän otsilla kuvas tuu kärsimyksen leima' Vuosi tuhansien alistuvaisuus ja nöy ryytys on polttanut orjan mei kin otsiinne ja sieluihinne Niin monet teistä toivovat lohdutus ta haudan takaa jota ei kui tenkaan tule Raskas on elämän taakka Se on monelle liian raskas He ovat sen painosta 1 lokaan ja turmi oon painuneet ja yhäti vielä se monet armotta allensa tallaa Mies naisen — äidin — tuki ja toveri hänkin usein sortaa hänkäätl ei jaksa ymmärtää ja tasa-arvoisena kohdella naista jonka elämän vääryys on hänel le orjattareksi tehnyt Vuosi tuhansien fperinnäistavat ja kä sitteet eivät salli hänen myön tää että nainenkin on ihminen muuten kuin korulauseissa ei möni ole todella tasaarvoinen toveri naiselle Äiti — sinä ihmiskunnan tär kein henkilö sinä joka povel lasi kannat kansat maan siV nulla ei ole ihmisoikeuksia Si nä kannat rintasi alla tulevat sukupolvet ja kärsit katkerat tuskat t Kuka maksaa sinun kärsimyk sesi? Kuka antaa uusien sukitr polvien kuihduttamalle ruumiil lesi turvan ja hoivan? Missä on vanhuutesi ilo? iLapsissako? — Oh heidät ryöstää sinulta ka pitaali Poikasi sinulta murha-_ taafl tehtaiden vauhtipyörien vä liin ja tappotanterilla ja- tyttä resi sortaa tuhannet turman tiet Tan!i5(!osiVin hintin toivosi pet- vnUi tvöläisten omien laitosten olevan mitä parhaassa kunnossa ja' haluaisi nähdä yritystemme onnistuvan "Joko sitä uutta taloa aletaan pian rakentamaan?" oli muorin ensimäisiä kysymyksiä "Mitäpä sitä muutamalla tu hannella rakentaa" hänelle vas tattiin "Kyllä ne nahjukset sentään vähät välittävät omista asiois taan kun nyt eivät edes kym mentä tuhatta hankkineet Tove rittaren ja Toverin omaa taloa varten!" huudahti muori paha tuulisena ja pettyneenä Muori itse kirjottaa seuraavaa joten antakaamme hänelle suunvuoro: Hoopoilumatkoilta Matkani päämääränä on ollut Toverittaren sappa ja nyt sitä on sielläkin käyty Heti Asto riaan päästyäni aloin kysellä et tä missäs se Toverin ja Toverit- tyy ja murhtu kuten omat on nesi toiveetkin turilaan raukesi JRakkautta ja ymmärtämystä saa työläisnainen niin harvoin vaan sen sijaan raakuutta" ja rumaa aistillisuutta Hän työ läisnainen on kaikkien luckkr en "luvattu" astinlauta Sinun kin työläissiskoni karkean 'pin tasi alla usein on valtava kai paus parempaan ja puhtaam paan vaan harvoin heittää eläl mä 'poluillesi puhtauden liljoja Kuinka monta kertaa te sis koni inhoatte elämää ja ihmisiä nähdessänne elämän niin ruma na ja raakana iiähdessämx- et tei edes osatovereillanne ole ai na voimaa eikä-halua ymmär tää että meitä painaa ja turme lee orjuuden synkkä kirous ja että elämä olisi kaunista ellei ihminen olisi aikakausien orjuu den taivuttama ja turmelema' Työläisssiskoni -kärsimystve-rini älkää sortuko! Seisokaa lujana rohkeitten rinnalla nii den joiden otsia kirkastaa tule vaisuuden toivo! Vaikka teidän pienokaistenne posket usein kastuu teidän kyy nelistänne äidit niin hö imevät suoniinsa taistelutarmoiv teidän rinnoistanne jos vain niissä etJeSr hivenkään sitä asuu Jos teilfäv äidit on rohkeita ajatulosja f ja' korkeita toiveita ja jos teillä on tietoa miten paremmat etet saadaan maailmaan niin lapsen ne perivät' ne teiltä Rohkeiden työväenluokan oikeuksien puo lesta taistelevien äitien lapset ei vät alistu tämän orjasuvuiv4ih leita (kantamaan He kerran kostavat koko mailman köyhä listön vääryydet Jle kerran luovat uuden yhteiskunnan- ost sa ei ole orjia eikä orjattaria vaan tasa-arvoisia ihmisiä Siskoni kylväkää lastenne sieluihin sosialismin siemeniä Ne eivät lankea heissä kivistn M N taren koti on haluaisin pistäy tyä niittenkin lehtien kotia kat somassa sillä toisten suoma laisten puoluelehden kodit ohn jo nähnyt Ohjeet saatuani läh din tallustelemaan ja pianhan o linkin ohjatussa nurkkauksessa Kiersin ja katselin ja olin jo lähdössä takasin pettynein mie lin kun samassa huomasin huo nereuskan nurkassa laudankap paleen jossa komeili sana "To veri" Hämmästykseni oli niin suuri että ensi silmäykseltä en arvannut kuitata huoneuston ui- koasun tutkimista Tariiiv ker taan nuuskittuani ympäri aloin -etsiä ovia niistä pääsisi- (pyhim pään) se on : Toverittaren ' toi mitukseen — Maijun nurkkaan Kompuroin pimeitä rappusia y löspäin ja mutkapaikoissa höpi sin kaikki rukoukset m itäviäpä suusajoilta oli mieleeni jäänyt vaan Maijun nurkkaa en -niitten--kään voimalla löytänyt ©uneksi :
