Image provided by: University of Oregon Libraries; Eugene, OR
About Toveritar. (Astoria, Or.) 19??-1930 | View Entire Issue (April 16, 1918)
Painos on nyt 8002 f Amerikan suamalaistsn työläisnaisten äänenkannattaja oi the Flanlsh UforKIng WomcD tn America Organ No 16 Luella Tvraingin haastattelun mukaan "Sano Amerikan työläisille mi nun puolestani että taistelu on vasta alkanut Tom on vielä suuressa- vaarassa hänen tuomi onsa voidaan muuttaa elinkauti seksi vankeudeksi hänet voi daan ipassiittaa kuritusvankilaan elinkautiseen hautaan Mimin ja Weinbergin vapautusta voi daan käyttää tämän' häpeän ver hona" 'Näillä sanoilla Rena Mooney tervehti minua kun riensin hä nen luokseen San Franciscoon Luulin hänen suuresti iloitsevan päästessään vapaaksi 20-kuukau-tisesta vankeudestaan "Etkö ole iloinen kun olet vapaa?'' ky syin "Kyllä Tuntuu hyvältä olla lialleen vapaana mutta minä pel kään" "Pelkäät?" kysyin ihmetellen Mitäpä he voivat tehdä Kaikki uskovat sinun vapauttamisesi o levan alkusoittoa Toniin vapaut tamiselle" "Siinähän se onkin Sinäkin a jattelet kuten kaikki muut mutta tiedäthän että Tom on tuomittu hirtettäväksi?" "Kyllä" myönsin ia tunsin in nostukseni nopeasti haihtuvan "Niin ylioikeus on juuri kiel tänvt Tomilta tuulen kuulustelun Amerikalaistunamis liikkeestä (True translation filed witll the Postmaster at Asturia Ore April lb ty 18 as requmrf by seclion 19 of the Act of Oct 6th 1917) Yksi ja toinen kapitalistiluokan edustaja on ennustellut vallan kumouksellisia muutoksia tapah tuvan sodan jälkeen tässäkin maassa Mr Sclnvab näkee mailman työväenluokan valtaan nousun "Joko me pidämme tai emme pidä tulemme sodan jäl keen elämään monenlaisten ku mousten muuttamassa maassa Kumouksellisia muutoksia ei tule tapahtumaan ainoastaan talou dellisessa ja valtiollisessa elämäs sä vaan myöskin opetusjärjes telmässä ja uskonnossakin" lau sui äsken eräs AVisconsininlainen professori "Etenkin sivistyneit ten amerikalaisten naisten olisi mentävät syvemmälle maan vä estön pohjakerrosten keskuuteen opettamaan heille todellista de mokratiaa" Eräs johtava nais ten lehti vetoaa nmerikalaisiin äiteihin että heidän jokaisen pi täisi ryhtyä hävittämään maan sisäisiä vihollisia anierikalaistut tamalla heitä Se vähäinen kapinallisuus mi tä työväestö osotti pakollisen a sevelvollisuudcn astuttua voi maan on 'paljastanut porvareille ulkomaalaisessa väestössä olevan TIISTAINA HUHTIK 16 Rena Mooneyn tervehdys Amerikan työläisille ja tuomarin täytyy hänet uudel leen tuomita Hänen juttuaan tutkimaan voidaan panna viha mielinen tuomari joka voi muut taa tuomion elinkautiseksi van keudeksi Ja silloin Tom lähete tään San Quentiniin elävältä haudattavaksi ja Amerikan työ läiset uskovat rauhallisina että Toni on yhtä vapaa kuin Vcin berg j) minä Tätä juuri tar kotin sanoessani että meidän vapautuspa käytetään verhona tuomittaessa Tomia" '"Eikö tuomari voi häntä uudel leen" tuomita hirtetäväksi tai lä hetettäväksi kuritusvankilaan te lotettavaksi sillä aikaa kun työ läiset iloitsevat sinun vapautuk sestasi?" "Niin kyllä" vastasi Rena kyy nelsilmin ja vapisevin huulin 'on vielä sekin vaara Mutta Tom sanoo mieluummin kuole vansa kuin tulevansa elävältä haudatuksi Hän tahtoo' elää työväenluokan ja sen taistelun tähden Työläiset yli maan ovat hämmentyneitä tämän jutun joh dosta He ovat uskoneet että meidät kaikki vapautettiin kun Oxmanin väärävala tuli ilmi muka paljon epälojaalisia ja sak salaismielisiä ja siis amerikalai selle vapaudelle vaarallisia ainek sia Tätä vaaraa on ryhdytty poistamaan anierikalaistuttamal la -nuo ulkomaalaiset tutustutta malla heitä tämän maan kieleen lakeihin ja tapoihin (Tosin he saavat parhaillaan tutustua la keihin ja tapoihin hirttonuoran ja tervaamisten kautta) Amerikalaistuttajat uskovat että "niin kauan kun on yksi kään perhe kylässä jonka ameri kalaisten tilojen ja sotaan osaa oton tunteminen riippuu yksino maan jostain muusta kuin eng lanninkielisestä sanomalehdistös tä niin on jatkuva vaara kes kuudessamme" Amerikalaistut-tamis-toiniisto YVashingtonissa kehottaa kaikkia lojaalisia ame rikalaisia edistämään amerikalais Uittamista -ympäristössään 'kos ka on huomattu niin lukuisia e pälrtjaalisuuden osotuksia" Eräs californialaincn sanoma lehtimies ia unionisti on asettu nut lämpimästi kannattamaan tä tä liikettä m m samoista syistä kuin porvaritkin "Sellaiset vai kuttavat tekijät kuin kirkko ja ammattiuniot ovat väsymättö mästi ponnistelleet sulattaakseen suuresta siirtolaisjoukosta luo tettavia ja lojaalisia amerikalai sia" hiiri sanoo ''Oilit ulkomaalaisten asutus komissioni on amerikalaistutta misliikkeen tienraivaaja Sen toi P— TUESDAY APRlt 16 Vihdoin he ovat saaneet tietää että rae olimme vielä vankeudes sa Kun Nolan Veinberg ja minut vapautettiin tulisiko Toin myöskin pääsemään vaipaaksi ? Oh ei! 'He käyttävät meljfV vapauttamistamme verhona 'tt lottaakseen tai tuortf" 3'seen hä net elinkautiseen vanikeutecn" "Mitä on tehtävä?" "Työväenluokka ainoastaan voi hänet pelastaa Siihen tarvitaan valtavia joukko-mielenosotuksia kaikkialla Työväenluokalta täy tyy tulla vastalauseita joka ilman suunnalta" Lämmin hehku tu li hänen silmiinsä sanoessaan: "Ei kukaan voi arvata kuinka kii tollisia olemme ystävillemme joiksi kutsumme kaikkia niitä jotka ovat olleet meidän puo leikimme tässä hirveässä koetuk sessa ja jotka ovat uhranneet niin paljon auttaakseen meitä Ei ollut helppoa meille kun Fic kert myrkytti ihmisten mielet törkeillä valheillaan Mutta sii täkin on ollut hyvääkin Työläi set ovat tulleet näkemään kuin ka häikäilemättömästi kapitalisti luokka saattaa vajota syvälle rikoksiinkin tehdäkseen työväen mesta on perustettu useita hy vin järjestettyjä englanninkie len iltakouluja joissa m m on annettu vapaasti ohjausta kan salaisiksi pyrkijöille Sen toi mesta on saatu opettajia toimi maan ulkomaalaisten perheitten keskuudessa Yleensä on komis sioni koettanut saajia liikkeelle voimia jotka voivat tehdä lojaa lisia amerikalaisia periaatteita omaavia kansalaisia niistä tu hansista ulkomaalaisista jotka ovat syystä tai toisesta pysyneet amerikalaisuudelle vieraina ja kylminä "Suuret ulkomanlaisjoukot jot ka eivät ole olleet missään yhtey dessä eikä kanssakäymisessä maansyntyisen amerikalaisen vä estön kanssa ja jotka eivät tunne amerikalaisia ihanteita ovat vaa rana ei amoastaan itsekullekin kyläkunnalle vaan erittäinkin täsä maassa syntyneelle työvä estölle Ainoastaan yleisesti a merikalaistuttamalla kaikkien ky lien ja kaummkien asukkaat voi daan amerikalaisia 'periaatteita suojella ja- vapauttaa tiöläiset kohtuuttomasta ulkomaalaisen työväestön kilpailusta "On turhaa väitellä tai protes teerata siirtolaisuudesta ellem me kehitä jotakin rakentavaa oh jelmaa jonka mukaan parhaiten amerikalaiatutamnie ne jo täällä olevat yli kolmetoista- miljoonaa ulkomaalaista'' (Jatkoa toisella sivulla) 1918 — Kahdeksas vuosikerta luokan avuttomaksi tässä hirvit tävässä leipätaistelussa" Toivon valo loisti hänen silmistään kun hän kertoi toiveistaan antautua' taas taisteluun sorrettujen ia a laspoljettujen työläisten puolesta joiden elinvoiman kapitalistisen ahneuden rautakoura tahtoo tu kalin t taa : "Mitä ajattelet 'ritarillisen' piiteriin lausunnosta että sf n un :m sielusi tulisi tapahtua cn iienkuin toisten syytettyjen kos ka olet nainen?'' Rena hymähti "Kyllä 'he o vat nyt yht akk ritarillisia nais ta kahtaart jot i 'Juuri ovat rää känneet ko mamien luokan tut kinnoilla He eivät olleet silloin niin kohteliaita kun he sulkivat minut kahdeksi vuorokand1eksi ulkohuoneeseen jossa 'ei ollul paikkaa niihin olisin voinut pää täni nojata Ja minä en ymmär tänyt miksi he minua niin hir vittävästi kohtelivat — Mutta emme puhti siitä" Kun sanoimme jäähyväiset sanoi hän: "Tom ei ole vielä tur vassa Hänet voidaan telottaa tai tuomita elinkautiseen vanke uteen Sano se Amerikan lyö läistovereille" Työläistovcrit antakaa kansan tuomion kuulua niin että kapi talistiset konnat vapisevat! Kellarikerroksista Matkani kulki erään tukamme kulttuurikaupungin läpi 'Pysäh dyin ihailemaan sen tuhansia ih meitä Tarkastelin sen historial lisia rakennuksia ja taideteoksia aikamme arkitehtuuri oli- siellä täydessä loistossaan Aikamme taidemaalarit ja veistäjät olivat siellä edustettu parhailla kättensä toilla Suurten tieteilipumntc keksinnöt olivat siellä käytännös sä Sen väestön kerrottiin elä nyttä vän itseään parhaalla musii killa ja näyttämötaiteella 'Suur kaupunki oli niin ahdettu taide teoksilla että niitä riitti katujen kulmiin ja 'puistokäytävien ren noille Näytti kuin koko kun punki olisi polvistunut taiteen ja kauneuden edessä Vilkkaim man liikekadun keskelki oli leh musten aitaama uljas promcnaa di Ihailin tätä suuren Icnlttutfri kaupungin loistoa ja tunsin sen "sivistävän" vaikutuksen itses säni Kuten tuhannet muut niailmankiertäjät veisasin minä kin ylistysvirren tälle aikamme "kulttuurin auringolle" Skä "ei voinut muuta kuin ylistää Aika kului hupaisesti ahmien sen tarjoamaa kulttuuria Tun sin kuinka päivä päivällä itsek kyyteni paisui Olin ylpeä rtti (Jatkoa toisella sivulla)