Image provided by: University of Oregon Libraries; Eugene, OR
About Toveritar. (Astoria, Or.) 19??-1930 | View Entire Issue (Aug. 28, 1917)
£jj i ijjjiijriJiiirij]iiiiriurjiii4iJiiiiiiJTJiiriiiJfijii iJiijrii£iciiuii[itirj3 iJLitti iiij-criuri iiiiriiirifrijriJFitiuiJMiiiJii! iii ii erirjiii liiijiji iiiiijiijiij eiiiriii itijiiii#i iiriJi iiiiriiaii Et PARTIOPOIKALIIKE itjiiFiijifEfriijiciiiiiririrjrjixiijiiaitjaiirJiiiiiijiijiiiijiiijiiiiiiiiijiiiiijcrjiiijciiFiiiiijffijtijiii£sjiijii4Jiiiittii!itiijijiijiiiii(iiiiiiiiiiiiliiiiiiii3iiiiiliJSicaitijiifijiEi iF= EMBARRASS MINN Rakas Selma-täti: Nyt minä taasen kirjoitan Toverit tareen Minun pitää keittää ja tehdä kaik- ]:i kototyöt kun minun kaksi siskoa ja isä tekevät heinää Minä olen joka päivä yksin kotona Mii:ä aina luen Lasten Osaston ensiksi kun Toveritar tulee meille Minä tykkään lukea Nuorten Osas toa myös Minä osaan lukea suomenkieltä ja englanninkieltä hyvästi Täällä on ollut tänä kesänä koko kovia ukonilmoja Viime torstaina alkoi oikeen lujasti satamaan ja hei nämiehiltä tuli hoppu kotia Viime kuussa minä ja isompi sis koni menimme meidän serkku Este rin kotia Payniin Me olimme siellä puoli viikkoa Toivon hauskaa kesän loppua Selma-tädille ja Toverittaren lukijoille ILMI NIEMI SICAMOUS B C CAN Äidin täytyy klrjottaa kun ei Leo eikä Lea osaa vielä klrjottaa selviä sanoja sillä he eivät ole vielä paljoa käyneet koulua Mutta heille tuli kova halu klr1ottaa Toverittareen kun kuulivat että äiti on viime yönä siihen kirjottanut He ovat monta tuntia klrjotelleet paperipalasille ja aina väliin minulta kyselleet jos Selma-täti saa tästä selvän Leo on kirjottanut että Lahja on hyvin sai ras ja "beibi" myöskin mutta me toiset olemme terveitä ja että hän on ollut kahtena päivänä kalasta massa toiskielisen pojan kanssa ja saanut pieniä kaloja Oli vähällä saada isonkin kalan vaan se pääsi irti koukusta Lean kirje on vaan lyhyt Siinä ei ole muuta kuin hänen nimensä: Lea Raakel Katriina Ranta Olen usein kehoittanut lapsiani kirjottamaan lasten osastoon ja näyt tänyt heille kuvaa joka on Lasten Osaston otsikossa Nuorin poika ky syi että mihinkä se muori käskee niitä toisia tulemaan? Sanon että se kutsuu kaikkia ihmisiä tulemaan sin ne missä on kaikille kylliksi leipää Ja nyt poika usein kyselee että mil loin me äiti mennään sinne missä on kaikille kylliksi leipää? Lahja käskee hänen puolestaan klr jottaa tähän että: "veljiksi kaikki" Hän tarkoitti laulua jota tapaan lap sille opettaa ja isommat lapset jo taitavat siitä jo pari värsyä jota he usein laulavat kuin leikkivät näy telmiä Tämän kirjotti äiti lastensa puo lesta mutta kyllä he vielä kirjotta vat itse kun ensin oppivat Leo on 8 vuoden ja Lea fi vuoden Lahja 4 vuoden vanha LASTEN KILPAILU TOVEBITTA REN LEVITTÄMISEKSI lähenee nyt loppuaan sn ainoastaan enää vksi viikko aikaa jälellä! Kil pailu kestää SYYSKUUN 3 PÄIVÄN ILTAAN Nyt tällä ajalla on kaik kien kilpailijoitten toimittava ripeäs ti sillä siitä riippuu nyt lopullisesti kuka saa sen kunnian että on ensi mäisenä Kuten viimeisessä selostuksessani sanoin voi käydä siten että ensi mäisten kolme tila voi kääntyä tyk känään toiseksi mitä se oli alussa ja kilpailun aikana ja niin on käy nytkin! Nyt on kilpailijain järjestys seu raava: AUNE JÄMSÄ Astoriasta on si vuuttanut kaikki toiset kilpailijat ja on ensimäisenä vaan oi sittekään vielä ole varmaa pysyykö hän en simäisellä tilalla ennenkuin kilpailu on lopussa sillä toiset voivat vielä menä sivu On siis parasta olla nyt ahkerasti tilauksia keräämässä tämän viimeisen kilpailuviikon aika na MARY LAUKKANEN Aberdeenis ta on toisella tilalla eikä ole kuin kolme vuosikertaa jiilessä ensimäi sestä joten ensimäisellä on syytä ol la varuillaan ettei jää jälkeen SIGNE JALONEN ReB Lodgesla Mont joka tähän asti on ollut ensi mäisellä tilalla on tänään kolmannel la tilalla vaan ei kuitenkaan ole jii lessä kuin 2 vuosikertaa edellisestä lisestä Onpa siis mahdotonta sanoa kuka näistä kolmesta saa ensimäisen pal kinnon sillä he ovat niin lähellä toisiaan että heidän -asemansa hel posti voi muuttua Neljäntenä on TOINI MATTSON Frontler Wyo ja on hänellä lähes 20 vuosikertaa Viidentenä on LYYLI S1MONSON North Adams Mass eikä hänkään ole pitkällä edellisestä Kuudentena on PAAVO NYLAN DER Pasadenasta Cal ja oli ainoas taan 1 vuosikerran jälessä viidennes tä kilpailijasta Seitsemäntenä on TYYNE KOSKI Markham Minn ja kahdeksantena TYYNE PELKONEN Toronto Ont HAROLD PARKKONEN Toron tosta Ont on yhdeksännelä tilalla jolle pääsi heti ensi kerralla Hän on vasta ilmottautunut kilpailuun vaan voi siltikin saada paljonkin ai kaan vielä tällä loppuajalla Innos tusta vain! Theodore Korsman Kellogg Idaho on kymmenennellä tilalla Hän se lostaa että ei ole voinut ottaa kil pailuun osaa kotiesteitten takia ku ten olisi pitänyt Vieläkin on aika parantaa On ainoastaan kaksi kilpailijaa jotka eivät ole lähettäneet yhtään tilausta vaikka ovat kilpailijoiksi il mottautuneet Kaikki toiset ovat ja tulevat varmasti saamaan jonkinlai sen palkinnon No niin nyt siis on tämä katsaus vimeinen jolla voidaan enää kilpaili joita kellottaa ripeämpään loppupon nistukseen Tästä lopuponnistuksesta riippuu kuka pääsee ensimäisiile kunniatiioil le Ystävällisesti Liikkeenhoitaja ALEXANDRA KOLLONTAY SUOM SOS-DEM KOKOUKSESTA (Jatkoa seitsemänneltä sivulta) seksi Suomen demokratialle jota uhkaa Venäjän imperialismi Aivan oikein huomautetaan pon silauselmassa joka yksimielisesti hyväksyttiin kokouksessa että "Luokkaetujensa vuoksi on Ve näjän vallassa oleva porvaristo taas ennemmin tai myöhemmin pyrkivä Suomeakin polkemaan ja riistämään jos sille siihen ti laisuutta jää olkoonpa se sitten kulloinkin enemmän tai vähem män kansanvaltaista edistysmie listä tai taantumuksellista" Vaa tien Suomen kansalle oikeutta o maan eduskuntaan omaan halli tusvaltaan joka on alistettu vain Suomen kansan eduskunnan tah don alle alleviivaa ponsilauselma kiinteän taloudellisen siteen ole massaolon Venäjän ja Suomen välillä sekä kieltää Suomen oman sotaväen välttämättömyyden' "vieläpä itsenäisenäkin maana ollessa'' "Suomen köyhälistö" sanotaan ponsilauselmassa "vi haa kansallismisvihan lietsojia Se toivoo vilpittömästi sovinnol lista ja hedelmällistä vuorovaiku tusta Suomen ja Venäjän kansan välillä'" Suomen itsenäisvyden saavuttamiseksi ja turvaamiseksi OPETELKAA LAULAMAAN Lasten Laulukirja nuottipainos on hiljattain valmistunut Toverin kus tannuksella ja tarjotaan tilattavaksi Hinta pehmeissä kansissa 25 senttiä ja kovissa kansissa 35 senttiä Tä mä kirja on enstm'lnen nuoteilla varustettu lasten laulukirja suoma laisessa kirjallisuudessa Hankki kaa se lapsellenne Toverittaren yksityisnumerojen hinta on viisisenttiä kappale pait si niputtain stain jolloin ne ovat (viisi kappaletta ja siitä ylös päin) kaksi senttiä kappale Kannattakaa niitä liikkeitä jot ka ilmoittavat Toverissa Levittäkää Toveritarta Suomen köyhälistö) vetoaa Venä jän puoluctovereihin ollenkaan luottamatta Venäjän 'porvariston antamiin takeisiin "Toverit Venäjän ja kaikkien maiden työväen luokkataistelun riveissä Teidän kanssanne käsi kädessä sosialideniokratislen pe riaatteiden pohjalla tahtoo Suo men työväenpuolue kohdaltaan horjumatta taistella kansojen ja työväen luokan vapautuksen puo lesta jotta kapitalistisen mailman hirmuvallan raunioista kasvaisi kansojen veljeys ja työntekijäin onni" tällainen on loppukehotus ponsilauselmassa kansallisuusky symyksestä Vaikkakaan juuri päättynyt 'puoluekokous ei kai kessa kulkenut vallankumouksel lisen vasemman siiven lipun alla niin kuitenkin puolueen radikaa lisen ryhmän vaikutus osottautui selväpiirteisesti puoluekokouksen päätöksissä Kuinka 'huutaisivat kin opportunistit "yhdistymisen'' v ä 1 1 1 ä m ä 1 1 ö m y y il c s t ä nykyisenä tärkeänä historiallisena hetkenä niin se liikehtiminen työväenliik keessä jota huomataan sodan aikana kaikissa maissa on huo mattavissa yhä selväpiirteisem pänä myöskin Suomen sos-dem puolueessa Kaukana ei ole se päivä jolloin Suomenkin sosiali demokratian tulee kestää hajaan nus joka on jo kohdannut köyhä listöä Ruotsissa Saksassa Alan komaissa Ranskassa Venäjällä Amerikassa ja muissa maissa jo ka jakaa puolueen kahteen lei riin: opportunismin ja tiedotto man natsionalismin taktiikan puoltajiin ja toiselta 'puolen tais telijoihin luovan vallankumouk sellisen internationalismin puo lesta 'Voidaan vain toivoa että Suo men köyhälistön luokkatietoisuu den kasvu joka saattaa 'puolueen jälkimäiselle tielle tapahtuisi mahdollisimman nopeasti ja että näin ollen Suomen työläisistä uu si Internationale saisi ei vain muodollisen vaan reaalisen elä vän toimintakykyisen tuen fr— NIMI LBIMASIMIA (RUBBER STAMPS) Sopivat moneen eri tarko tukseen esim kirjekuoriin kirjoihin Jne TOVERI Box 99 Astoria Ore KIRJEENNE EIVÄT HUKU kun tilaatte Toverista leimasimen jolla painatte nimenne ja osotteenne kirjekuoren kulmaan ennenkuin sen panette postiin Leimasimet joissa on kolme riviä rivin leveys ei yli kahden tuuman maksavat 75c