Image provided by: University of Oregon Libraries; Eugene, OR
About Toveritar. (Astoria, Or.) 19??-1930 | View Entire Issue (July 3, 1917)
SIVU KUUSI Tiistaina heinäkuun 3 p 1917 No 27 vitti oksansa pellon poikitse Äänettöminä naiset avasivat pa peripussit ja synkkyys valtasi heistä jokaisen Fväät oli kää ritty päivän valjetessa ja äänet töminä lie alkoivat syömään Ile eivät voineet puhua mistään muusia kuin siitä suuresta kau husta joka painoi heitä niinkuin vuori ettei kukaan heistä halun nut pulma Vanha Elsbeth vii mein katkaisi hiljaisuuden 'Ryyp pien kehnoa kylmää ja mustaa kahvia tinaastiasta hän vitkal leen sanoi: "Ei tippaakaan mai toa lapsille ei lehmääkään jää nyt kylään ja viime vuonna näillä" aijoin oli niitä enemmän kuin viisikymmentä syömässä tuolla laitumella ja paljon vuo hia niiden lisäksi Jos heidän täytyi ottaa kaikki lehmät niin niiksi eivät he voinect jättää edes jok rikin vuohia!" "Eivätkä he jättäneet katto jakaan päittenime päälle!'' huu dahti Maria nuori ihana vaa leaverinen Maria jonka häissä he olivat iloinneet silloin kuin' omenapuut olivat kukkineet e dellisenä kevännä niinkuin ne nytkin Ikukkivat "Sinä yönä kun he tulivat" sanoi Maria ja 'hänen äänensä muuttui ma talaksi ja käheäksi niinkuin se sama hirmuisuus olisi uudistu nut "sinä yönä kun he tulivat minä menin lapseni kanssa met sään pakoon ja sieltä saatoin nähdä kun 'he polttivat asunnon tyhjensivät heinäladon ja ajoivat : lehmän ulos Minun teki mie leni mennä estämään heitä pyy tämään etlä he säästäisivät ko tini mutta minä sanoin itselle ni: 'Maria sinun täytyy pysyä hiljaa sinun täytyy pelastaa it sesi ja lapsesi Mitä sillä on väliä vaikka he ottavat kaikki polttavat kaikki kunhan vaan sinä ja lapsi olette elossaa sil loin kun Karl tulee takaisin' Mutta sitten — Karl ei tullut kaan — itakaisin" Voimakas nyyhkytys vapisutti koko ruu mistansa ja hän peitti kasvonsa käsillänsä Taas vallitsi hiljai suus Ei kukaan yrittänyt loh duttaa häntä Kukin ajatteli o niista murheistaan Sitten kuului lapsen heikko valittava ääni Marian nyyhky tyksien yli ja hän heti lakkasi itkemästä hymyillen kyynelten lävitse "Hän on hereillä" sa noi Maria mennen toiselle puo lelle puuta ja toi pienen kää rön jonka sisällä oli pieni ih mistaimi jota hän syleili ja suu teli hellästi tarjoten lapselle rintaa I halukkaasti lapsi imi ja Maria katsoi siilien äidin ikui sella hellyydellä täydellisesti unohtaen hetkiseksi kaiken su runsa ja kurjuutensa ajatellen ainoastaan lastaan joka oli liri nen elämiinsä ilo Vanha Elsbeth ojensi kätensä ja hellästi silitteli lapsen pientä pehmeää tukkaa "Sinä et ole niinkään onneton Maria" sanoi hän "Sinulla on kuitenkin lap sesi Katsopas minua! Minä olen vi niin ja minulla oi ole ke tään Minun mieheni on ollut kliollunna kaksikymmentä vuol ta Kuusi elossa olevaa lastani on valtameren iloisella puolella Amerikassa Minä en ehkä iki nä voi nähdä yhtäkään heistä Peter minun nuorimpani mi nun armaani oli minulle kaikki kaikessa minun ylpeyteni ja ilo ni minun lohdutukseni ja elät täjäni Hänen piti jäädä kotiin ja saada maatila ja tuoda mi nulle miniä ja lasten lapsia ja hoitaa minua vanhoilla päivil läni ja nyt lftinä en tiedä sitä kään mihinkä he ovat kaivaneet hänen hautansa" "Äiti Elsbeth parka" vastasi Maria "minä tiedän kuinka tei dän on ikävä He ovat ottaneet teidän poikanne niinkuin he ot tivat minun mieheni niinkuin he ottivat kaikki miehet paitsi nii tä jotka olivat sairaita ja van hoja niinkuin he jonakin päi- nua vailla ja etusi eivät tule ajetuksi muuten kuin liittymällä järjes töösi OPETELKAA LAULAMAAN vänä palaavat ja ottavat minun poikani Oo äiti Elsbeth minä en koskaan voi katsoa poikaani ajattelematta sitä että jonakin päivänä hänet revitään kappa leiksi niinkuin hänen isänsäkin revittiin Mitä hyödyttää syn nyttää lapsia maailmaan mitä livödvttää nitkien vuosien tvö ia huolenpito ja murhe jos ne ote- Lasten Laulll kirja! taan meiltä pois ja tapetaan? nuottipainos on hiljattain valmistunut Toverin kus tannuksella ja tarjotaan tilattavaksi Hinta pehmeissä kansissa 25 senttiä ja kovissa kansissa 35 senttiä Tä mä kirja on ensimäinen nuoteilla varustettu lasten laulukirja suoma laisessa kirjallisuudessa Hankki kaa se lapsellenne — Työläinen ellet ole vielä yhtynyt järjestöö si niin yhdy viivyttele mättä Joukkosi kutsuu sjnua järjestösi on si- TILATKAA TOVERI I IKIRNU ILMAISEKSll Wm Hinta X S250 fläfii BMb r " mu Pl- IBIUllll TTrt "VitifnM- i r mr inJY~rirTir ft-nrf A Xki4£- f%%i:: mc ' t ' j$u+ - f ? h t ♦ Jokainen perheen emäntä joka on nähnyt tällaisen kirnun haluaa ehdottomasti saada sellaisen sillä se on tärkeä väline jokaisessa taloudessa Olipa talous pieni tai suuri niin tällainen kirnu on tarpeellinen olemassa Sillä voidaan lyhyessä ajassa kirnuta galuuna kermaa voiksi eikä niinollen tarvita aina vähää kermaa var ten isoa kirnua ottaa käytäntöön Se on enimmän käytetty talousväline Paitsi voin valmistamiseen kermasta voidaan sitä käyttää Kerman ja munan vispaamiseen Jonka se toimittaa kaikista nuo keimmin ja siis tekee sen pikem min miellyttäväksi kuin väsyttä väksl ruuan laittajalle Kirnupiimä Tuoreen kirnupiimän terveydel linen arvo myönnetään kaikkialla1 Tällaisen kirnun avulla saadaan sitä tuoreena Jokainen päivä p 1 4 arss i are f 4i i t 1 "ii ($?k$ 4 'Vai S k 'JK 1 KIRNU ON YKSINKERTAINEN Kirnu on erittäin yksinkertainen ja siis huokea pitää puh taana ja niin ollen täyttää terveydelliset vaatimukset Kansi on kierteillä kuten marjakannuissa Ja siis helppo avata sulkea ja puhdistaa KIRNUN TAKAA TEHTAILIJA sellaiseksi kuin se tässä on esitetty Jos Joku palkka heik kouttaan särkyy laitetaan särkynyt osa lilalle maksu- vapaasti Keefyen" Valmistus m&ij H- k - V im Kun munat Ja kerma on vispattu kirnulla voidaan koko keekttaiklna valmis- — -H taa kirnun laslruukussacir- —4 poistamalla vain koneisto ja siten säästytään luke mattomien eri astioiden puhdistamisesta Ja tarpeet tomasta työstä Jäähy ytelö I J mx -' ovnon''i Kirnumme on yksi plkal simmista Jäähyytelön val mistajista mitä tunnetaan Kirnu pakataan jäihin Ja suolaan ja pyöritetään ku ten tavallista jäädyttäiää 1 PAUNASTA VOITA JA VARTISTA MAITOA KAKSI PAUNAA VOITA Tällä kirnulla voidaan muutamassa mlnuutia yhdistä mällä siihen pauna voita ja vartti tuoretta maitoa tehdä KAKSI PAUNAA VOITA Kirnun hinta useissa rautakaupoissa on $3 — $4 ollen näiden kirnujen hinta tilaajille $250 kappale TILAAJILLE TARJOTAAN SE VAPAASTI Olomme tehneet sopimuksen useimmille sadoille suoraan tehtaasta j voimme tarjota niitä tilaajillemme seuraavilla ehdoilla: Suoraan tilaamalla Hilietysvapnasti $250 1 vk Pelto ja Koli ja kirnu 273 Kirnun hinnaksi jää 91-50 2 vk Pello ja Koti ja kirnu 375 Kirnun hinnaksi Jiiä 125 3 vk Pelto ja Koli ja kirnu 9 175 Kirnun hinnaksi jiiii $100 4 vk Pelto Ja Koli ja kirnu 1 575 Kirnun hinnaksi jiiii 75 ! vk Pello ja Koli ja kirnu Slir-0 Kirnun hinnaksi jäii 25 S vk Pello ja Koli ja kirnu 750 Kirnu vapaasti Ylläolevat ehdot ovat sillä ehdolla että kaikki tilaukset rahojen kanssa lähetetään SUORAAN KONTTORIIMME Asiamiespiilkkiola ei myönnetä sillä tarjoamamme esineon siksi kallishiulaiucn ja arvokas että muuta palkkiota ei voida antaa & Mainitkaa tilauksia läheisissänne kun haluatte kirnun Lähettäkää heti kaikki tilaukset osotteella : PKLTO JA KOTI Box 553 Superior Wis