Image provided by: University of Oregon Libraries; Eugene, OR
About Toveritar. (Astoria, Or.) 19??-1930 | View Entire Issue (May 29, 1917)
Painos on nyt 739 mmm m 1Ä Amerikan suomalaisten työläisnaisten äänenkannattaja Organ of toe Finnish Work!ng Women In America No 22 TIISTAINA 29 P TOUKOK — DUESDAY MAY 29 1917 1917 — Seitsemäs vuosik Palve ja uni hiatfaret onismi Toverittaren luilitik 24 päivän nu merossa olleessa kirjotuksessa "Pal velijattaret — työväkeä vai herras väkeä" noin yleispiirtein tahdottiin osottaa palvelijain — sekä mies- että naispalvelijani — kuuluvan erotta mattomana osana kapitalismin or juudessa kamppailevaan työväen luokkaan Samalla osotettiin että muuta pelastuskeinoa ja olojen kor jauskeinoa ei palvelijoillakaan ole kuin se mikä muillakin ammatti aloilla on tuottanut parannuksia työ läisille Se on taloudellinen yhteen liittyminen Palvelija-ammatti on enimmäkseen naisten hallussa niin täällä kuin muuallakin Kuitenkin on tässä maassa useita kymmeniä tuhansia miespalvelijoita joille järjestäytymi nen on yhtä tärkeää luun naispalve lijoillekin Kuitenkin puhuttakoon tässä palvelijattarista etupäässä sen vuoksi että löytyy vain muutamia suomalaisia miespalvelijoita tässä maassa Siis el oikeastaan ole nyt kysymys mistään sukupuoli-asiasta vaikka puhutaankin enimmäkseen naisille Alussa mainitussa kirjotuksessa koetettiin lyhykäisesti osottaa miten tärkeää palvelijattarien yhteenliitty minen taloudellisiin järjestöihin on Ovathan palvelijattaret niin paljon huonommassa asemassa kuin muut ammattilaiset jotka jo ainakin aluk si ovat järjestymässä ja palvelijatta ret eivät vielä sanottavasti ollen kaan juniuacnii jiaiveiijitiuiiuuci kumminkin on kuoleutumaton halu va pautua kahleistaan mutta useinkin etsivät vapautusta väärää tietä lie koettavat etsiä ja oppia jotain muuta ammattia mutta eivät aina siinäkään onnistu sillä muut ammattialat ovat io ennestään täynnä tekijöitään kai killa paikkakunnilla Toinen vaikut tava seikka on myös se että niillä muilla ammattialoilla ei saa niin paljon "säästöön" kuin palvelijatta ren palkasta sillä niillä ammatti aloilla maksetaan perin huonoja palk koja ja siitä pitää kustantaa asun tonsa ja ruokansa jota ei palveli jattaren tarvitse tehdä Ei siis jää muuta pääsyä pälkä hästä kuin parantaa itse palvelija ammatti ja parantaa se sellaiseksi että se täydelleen vastaa edes alku peräisiä kulttuuri-ihmisen vaatimuk sia Ja vaikka kuinka koettaisi etsiä miettiä ja ajatella niin palvelijatta rien olot eivät parane muuten kuin palvelijattarien itsensä kautta jär jestymällä vankkoihin unioihin Palvelijattarilla voisi olla kahdek san tunnin työpäivä aivan yhtä hy vin kuin millä muilla ammattilaisilla hyvänsä Tätä tosin eivät palvelijat taret itsekään pidä mahdollisena kun nytkin työtä riittää tehdä keskimää rin 16—18 tuntiakin ja hyvin usein on työ raskastakin Jos eivät emän nät saa laitetuksi niin että työt tu levat talossa kahdeksassa tunnissa tehdyksi niin pitäkööt niin monta palvelijaa että saattavat teettiiä "kahta vuoroa" tai useampaa kuinka työt vaativat Tai tehkööt itse sen mitä ei palvelija ehdi kahdeksassa tunnissa Toinen surkea puoli palvelijattarien oloissa on se palvelijattaren työpai kassaan asuminen Sangen monessa paikassa on se tapa että jos palve lijatar ei mene ulos kaupungille tai tuttujensa luo niillä niukoilla loma ajoillaan jotka hänelle sallitun i vaan sulkeutuu huoneeseensa (tai u seammin huoneentapaiseen) niin ei hänen anneta olla rauhassa vaan häi ritään tavalla tai toisella "koska ty töllä ei kuitenkaan näy olevan asiaa minnekään ulos" Paitsi sitä pitää palvelijattaren yhdeksässä tapaukses sa kymmenestä pyytää isäntäväeltään lupa päästäkseen ulos muinakin ai koina kuin sinä iltana jolloin on yleinen palvelijattarien ulosmeno-illa Eikö tuo ole alentavaa eikö se ole orjamaista kerjätä vapautta vielä senkin jälkeen kun on lähelle pari kymmentä tuntia ahertanut isäntänsä useinkin liian tunkeilevan silmän al la? Ajatelkaapa sitä palvelijattaret ja ryhtykää tarmokkaaseen toimeen tuollaisen häpeällisen komennon poistamiseksi Tosin suurissa kaupungeissa tapaa aniharvoja perheitä joissa palvelija asuu muualla mutta se tapahtuu e nemmän isäntäväen edun kuin pal velijattaren edun vuoksi Palvelijattarien järjestämistyön te kee kylläkin vaikeaksi Amerikalle ominainen monikielisyys Mutta sa malla tavoin ovat monet muut työ läisryhmät muodostuneet useista eri kansallisuuksista ja järjestyminen niitten kesken sentään käy päinsä joskin järjestämistyö alussa bn vai keaa Niillä paikkakunnilla missä suo malaiset naiset ovat palvelijattarista enemmistönä tai ainakin hyvin huo mattavana osana niistä olla heidän arvelematta alotettava perustamaan palvelijattarien uniola (Tällä ei ole tahdottu sanoa etteivätkö suomalai set vähäisenä ryhmänä saisi olla a lottavana "henkenä" mutta siinä ta pauksessa on heidän heti lannistu matta koetettava saada muunkieliset kin mukaan kehittääkseen uniostaun heti voimakkaan järjestön joka eh dottomasti jotain hyvää saa aikaan palvelijattarille) Kun suurilukuisem pi ryhmä ensin ryhtyy aktiiviseen toimintaan niin muunkielisetkin saa daan mukaan sen helpommin mitä paremmin näissä yhteispyrinnöissä onnistutaan Ja niissä onnistutaan varmasti kun vain kukin osaltaan tekee minkä voi eikä odota toisia touhuamaan kaikkea Paikallisten sosialistiosastojen tärkeä velvollisuus olisi auttaa kaikella tarmolla palve-lijatar-unioitten tointa ja kehittymis tä jopa tehdä alotekln sellaisen Uni on perustamiseksi Tähän velvoittaa luokkataistelussa yleisesti tunnustet tu periaate että poliittisen sekä am matillisen työväenliikkeen tulee kul kea käsi kädessä s o tukea kaikin voimin toinen toistaan Toivotaan palvelijattarien innok kaasti alkavan keskustelemaan ja kirjoittelemaan tästä asiasta Se oli si pohjan perkaamisia käytännölli selle toiminnalle Uneliaisuus on nyt jo hyljättävä ja sen sijaan vir keä toimeliaisuus! Palvelijattarien on itse itsensä kohotettava ylös kans saihmistensä tasolle nykyisestä hal veksitusta asemastaan Palvelijatta ret älkööt jääkö jälelle muitten työ läisten riennoista Kiireesti vain mu kaan! LYYDI GRATCHKF KIRJEENVAIHTAJILLE! Älkää missään tapauksessa lähet täkö lehteen aijottuja kirjotuksia Toverittaren konttoriin Astonassa vaan toimitukselle joka sijaitsee Portlandissa osotteella: 231 Vz Oak St Portland Ore MARTTAN USKO Kirj Helmi Mattson Tuikki pieni pilke valon Ikkunasta ahtahasta Tuijotteli tutun talon Kerroksesta alimmasta Varmaan työnsä ääressä yhä Valvoo Martta yksinänsä Samaa lialle arki pyhä — On ilotonta elämänsä lialle elo kolkon osan Antoi kuni miljoonille Nälkäpalkoin työnsä kovan Raataessa rikkahille Luokseen riensin lohdutellen Istuin hetken seuranansa Eipä hiillä monta kelien Kertoisikaan surujansa Kalman herra isän korjas' Jätti äidin lasten kanssa Kaksinkerroin joutui orjaks' Puutetta pois torjuissausa Vielähän ae silloin meni Toinen kun oli rinnallansa Toinen toistaan lohdutteli Huojentaen huoliansa Nyt yksin saapi huolehtia Kolmen lapsen elämästä Suojata noita - rakkahia "Parempien" tyrkinnästä Äiti ken on käsitätte Kuinka jaksaa ponnistella Lasten tähden ymmärrätte Täytyy hänen aherrella Kovat kokee nurkumatta Se vain suuri äidin suru Ettei hiillä surkumatta Riitä heille leivän muru Varhain aamuin myöhään illoin Se on köyhän elon taksa Uurastaa saa vielä silloin Vaikka mitenkään ei jaksa Puutteen kyllä poistetuksi Suis' vähemmällä raadannalla Epäkohdat korjatuksi Työntulot toisin jakamalla Marttalla on mieli musia Näistä unille haastaessa Vaan onpa jotain lohdutusta Sorretunkin katsellessa Vuoteissa nukkuvia näytti Hartaissa hymykuopiss' poski Sielunsa niin toiveet täytti Että tunteisiini koski "Nuo nuoret kerran yhteiskunnan Muuttaa meille sopivaksi He työstään vaatii täyden summan Itso käyden jakajiksi" Tää on Martlan usko luja Josta häntä mielin kiittää Se miljoonia sorrettuja Vapaust yössä yhteenliittää! mmm rauha Silloin kun kansa hallitsee On maailmassa rauha pyhä Silloin valistus vallitsee Ja tieto kohoo yhä Silloin äidit omilleen Hyveen hymniä soittaa Silloin äidin pojille Onnen aamu koittaa A LANGILA LAPSEN KASVATUS Kirj Klaudie Parkkonen Nykyisen yhteiskuntajärjestelmän vallitessa on meidän työläia-äitipar-kojen perin vaikea kasvattaa lap piamme sellaisiksi kuin sosialistisil ta vanhemmilta tulisi vaatii! huoli matta siitä että meillä itsellämme on hyvä halu siihen Alituiset perhe huolet loppumattomat kiireet huono terveys ja m s ovat estämässä mei tä siitä joten lapsen kasvatus on muodostunut aivan sivuseikaksi Mutta sittenkin uskallan välttää et tä paljon arvaamattoman paljon on vanhempia jotka kuluttavat ne vä häisetkin hetket ja tilaisuudet jotka voisi uhrata tämän tärkeän asian eteen turhuuteen Ensin olisi äidin kaikessa kiireensä kiinnitettävä lapsen huomiota päi vän tapahtumiin (varsinkin nykypäi viin nähden) ja selitellä ne niin yk sinkertaisesti kuin voi raadakseen lapsen käsittämään niiden turvotuk sen Ja toiseksi ottaa vaikka puoli tuntia päivässä vapaata töistä kiin nittääkseen lapsen huomion sosialisti seen kirjallisuuteen "Lasten Joulu" ja "Lasten Kevät" ovat täynnä kirjo tuksia jotka ovat siksi helppotajui sia että joka lapsi ne voi ymmärtää Tässä ei kauan eräs tuttavani nau roi päivitellen kun kuuli että minä luen lapsillo aamulla puoli kahdek san aikaan "Eikö teillä ole mitään muuta teh tävää siihen aikaan?" hän kysyi "Oh silloinpa ne kiireet vasta o vatkin alkupisteessä mutta niitä tär keämpi on lapsen henkinen kehillä ni inen Tämä olisi kyllä lapselle turmiollistakin terveyden kannalta katsottuna jos tämä oppi ajeltaisiin hänen päähänsä samalla tavalla kuin se tehdään koulussa Vaan tämä kotiopetus täytyy käydä leikin var jossa ja siinä muodossa mikä lap sen mielen kiinnittää ja huvittaa häntä Näin varhain aamulla luem me ja kertoilemme sentähden että heillä on koulun jälkeen muita tär keitä tehtäviä niin ettei siihen löy tyisi aikaa ennenkuin illallisen jäl keen ja silloin tavallisesi! tartun mi nä kynään kirjoitellakseni teidän mieliksenne hyvät toverit ja toverit taret sekä omaksi nautinnokseni" Moni äiti on selittänyt minulle että olen suuresti erehtynyt kuluttaessani aikaa kirjoittelemiseen ja samalla kertaa paheksuvat sitä kun en käy usein kylässä Kylässiikäyntikin oli si hyväksi jos siellä oloajalla pu huisimme siitä mikä äitien velvol lisuuksiin kuuluu Mutta tavalliset arkipuheet eivät meitä paljoakaan ke hitä Tämä vaan siksi kun tahdon viitata siilien että naiset yleensä pi tävät kylällä käyntiä erinomaisen tär keänä Ja sitä pilkataan joka on löytänyt nautintoa jalommissa töis sä ja menettelytavoissa ja on ot tanut velvollisuudekseen lasten kas vattamistyön edistämisen Uskallan olla vakuutettu siitä että minunkin harvat kirjoitukseni ovat osaltaan valaisseet sosialismin periaatetta Tähän on minut johtanut ne ilmi lausutut ajatukset yleisöltä Toverit taren palstoilla Voidakseen istuttaa oman perheen lapsiin sosialismin valaisevia ajatuk-