Image provided by: University of Oregon Libraries; Eugene, OR
About Toveritar. (Astoria, Or.) 19??-1930 | View Entire Issue (July 25, 1916)
SIVU KAKSI Tiistaina Heinäkuun 25 p No 30 kun hän puutteessa ja valtiolta (Englanti) sekä valtiol- sa annetaa nsen sijaan apu suo- KERTOMUS ÄIDIN oloissa joutuu sukua ta ja kunnalta (Norja) Kassoi- raan valtion kssasta edellisessä RAKKAUDES TA (Jatkoa enaimäiseltä sivulta) silloin kt ahtaissa jatkamaan Lähenevä synnytys hin kuuluminen on työssä käy- päivärahana ja viimemainitussa tulee raskaana tapahtumana ville naisille pakollista Kun he kerta kaikkiaan tuottaen yhä lisääntyvää huolta siten joutuvat joko sairaiksi tai Näin ovat monet sivistysval- ~ _ _j( Varsin vaivaloista on työnteko ovat synnytyksen vuoksi pako- tiot tunnustaneet että yhteiskun- rasta etsiä joku "sopivampi a ihan synnytyspäivään saakka Se itetut suojeluslain määräämän a- nan on velvollisuus laeilla suo- suinpalkka on myös vaarallista niin hyvin jan olemaan työstä pois niin jella ja turvata vähävaraisia äi- "Olen etsinyt halpaa asuntoa äidille kuin lapsellekin Eetenkin maksetaan kassoista heille päivä- tejä sillä nämä itse eivät ole kaikkialta ja parasta mitä voin ansiotyö vieraan työnantajan apua joka vaihtelee eri maissa köyhyytensä aiheuttajia vaan on tehdä on kolmihuoneinen asunto luona on aivan epäinhimillistä vastaten puolesta kolmeen nel- siihen syynä voimassaoleva jär- kymmenen dollarin vuokrasta kehittyneen raskaudentilassa ole- jäsosaan (eräässä tapauksessa jestelmä jossa omistamattoman kuukaudessa vuokratalossa alat valle naiselle Työn ponnistukset koko) päiväpalkan suuruutta kansanluokan työolot ja ansio- kaupungilla Blank kadulla" ker kuluttavat ylenmäärin hänen voi- Parissa maassa on erikoisia sää- tulot eivät takaa heille turvallista toi leski Haskins osaaottavalle niiaan rurmiin osien pingotetut döksiä imetysavun järjestämises- ja läheskään aina riittävää toi- naapurilleen liikunnot saattavat suorastaan tä Tällä avulla on tarkoitus an- meentuloa Ei siis ole oikeuden "Mutta_ sehän on niin kovin vahingoittaa lasta raskaitten taa pitemmälle menevää lisäapua ja ihmisyyden mukaista että köy likainen ja epäterveellinen paik kantamusten nostaminen myr- äidille joka itse imettää lastaan hät äidit jätetään hädänalaiseen ka" vastusteli naapuri kyllisten kaasujen esim nikotii- Sitäpaitsi saavat Englannissa äi- tilaan Ja miten on sellainen lai- "Niin kyllähän minä sen tie nikaasun tupakkatehtaissa ja pö- tiysvakuutusapua myöskin sai- minlyönti puolustettavissa kan- elän mutta Keiti ja minä olemme lyisen ilma nhengitys vaikuttavat raskassaan kuuluvain miesten san tulevaisuuden kannalta? Äi- laskeneet että kymmentä dolla tuhoisasti Se kolminkertainen vaimot josta johtuu että siellä tien kuihtuminen suuri pienten ria enempää emme voi kutikau rasitus minkä ansiotyö äitiys hyvin laajat köyhälistönaisker- lasten kuolevaisuus ja sukupol- dessa maksaa asuntovuokraa ja kodin hoito tuottaa äidille pi- rokset saavat synnytysavun jo- veti heikkoneminen tekevät tur- siihenkin jo tarvitaan enemmän laa hänen hermostoaan Huo- ka maksetaan kerta kaikkiaan mioUista hävitystä koko kansan kuin Keiti ja minä voimme yh nosti ravittuna ja-työllä rasitet- Yhdessä Europan maassa s o terveelle kehitykselle Äitien huo- dessä ansaita että maksaa se ja tuna hän heikosti voi luovuttaa Italiassa on jäfjestetty erikseen lenpidon laiminlyönti on näin oi- ostaa muut välttämättömät elä ravintoa syntymättömälle lap- seisovat äitiysvakuutus jonka Ien rikos jonka seuraukset ulot- mäntarpeet" selle kassoihin sen vuoksi kuuluu vain tuvat kaukaiseen tulevaisuuteen Keiti sai Ityön tehtaassa Hä- KODIN OSASTOI itymänkääi hvvs auL„ häit- -ä Pi 5 M f MM MM I W I Mk f- A M f m työnjohtaja sanoi että on paljon liikene siästöiä sellaisia tapauk- H tyttöjä jotka valehtelevat lkan- lStSyl sairaut- ""'"'"""niiniHIIIIIIIIIlHPlIllllllilllllllHHIIIIimilllllllll s ja pitihän hänen saada jonkin ta ai vanhmma varten' AURINGONPAISTE ON PARAS päälle paistaa Mutta joka tapaukses- laista työtä taikka heidän kaik- ta tai vannuutta varten BASILLIEN Hävittäjä sa päästäkää päivänvaloa sisään An- tätvjsi kuolla nälkään Tiedetään että lapsen ilmesty- p Koti-lehdessä on pitkä kir- taaa I? Puhfstaa huoneenne Eräänä iltana tuli hän kotiin niinen tuo monia ylimääräisiä joltus jossa neuvotaan kuinka na- Myosk'n uudenaikaisessa navetta- kraana mana kuluja: kätilöavun ja lapsen hoi- vettä on rakennettava että se olisi ™ktennuk6?!?sa °n °tetu huomioon itk en katkerasti _ _ toon tarvittavien kului en han- terveellinen eläimille ja tuottaisi suu- tyota saastava käytännöllisyys Juok- Oletko sina sairas? kysyi ai Vnn M?tp„ asti vnnvttää rlraman hyödyn eläinten omistajille seJa ™? aavettaan y m varustukset ti huolestuneena oka oli kutt kinnan Miten useasti synnyttää ' niin että eläimet voidaan hoitaa ja „ i„„oc+ moni kövhä äiti pienokaisen vuo- Sf mikapitaa paikkansa eläinten navetta pItaa puhtaana mahdollisiin- mannut lattioita niin kovasti a moni Koyna am piyiuivbcu v suojan 8Uhteeni pitaä myog paikkan vanana työllä n n väsyks n ast etta hänenkin rokausen tuskia karsien ilman sa ihmisten suojan suhteen Se mikä m™Z Tuinkas on keittiön kanssa teki mieli itkeä kohtaloansa kunnollista katiloapua Pienokai- on eläinten terveyde le välttämätön- asuinhUOneessa Paljon olisi uudista- Ei ei en ole sairas mutta — nen outuu käärityksi kurjiin re- a on myosk n välttämätön a ihmis- misen varaa keittiössä niin että siel- 61 x„rnK VnhtnJ n-i paleihin ja kun varattoman äi- en terveydelle Mu ta kuinka moni lä BaägtyigI aske]elta perheenemän- mutta— }7on oMaja tahto ti lin on riennettävä heti svnnv- l°ka 'Ul?8 nU° ohieft n?Ztan a" ältä Viime vuoden emäntien nume- nun jaamaan tekemään ylityötä din on riennettävä neu synny ke„tamista varten tulee tätä ajatel- ros8a 0lI tästä lt kirjoltus Jog ja sitten hän — hän yritti panna tvsvlot:e?ta Paastva'm ™?' toeta'- f teillä on se tallella niin katsokaapa kätensä minun ympärilleni ja mi- töihin jää hänen lapsensa äidin Kirjoituksessa m m sanotaan: se „ toigtamIseen nä neliästvm nHn että löin hän- Innpakiii juniksi nuutteelliseen Navettarakennus olisi valaistava peljästyin niin etta loin nan haikeaksi suruksi puutteelliseen s[km kuJn mahdolllsta g tä vasten kasvoa a sitten hän hoitoon _ joutuen luonnottoman ringonvalolla Auringon valoonpa- PERHEEN aIDIN KESaLOMA minVon erotettu pian keinotekoisen monasti ai- ras basillien hävittäjä ja ainoastaan t östa t äiti t minuIia van sopimattoman ravinnon va- se voi taata terveellisen ilman na- Monena perneen aienna ei oi e u- -y " =l a ja _ y a vettään laisuutta ottaa kesälomaa Tuskin ei ole tyota! Ja ensi viikolla mei- raan lilinkautiset sisusvaivat saa Naye-agga tu]ee o]]a jokaisen e]äi monen äidin ja vielä vähemmän mui- ciän täytyy maksaa vuokra!" moni liian aikaisin synny tysvuo- men ogalle 4 neliöjalkaa ikkunaa tal den perheenjäsenten mieliin juolah- (ratk ) teestä noussut äiti osakseen Ja toisin sanoen yksi neliöjalka jokaista taa ajatustakaan siitä että äidillekin ' suuri pienten lasten kuolevaisuus kahtakymmentä lattiajalkaa kohden ollsl loraa tarpeen nuhiin varottavaa kieM siitä mi- Auringonvalon sisäänpäsyyn vaikut- Mutta monella äidillä ei ole tilai- „ ÄSns Ä-ssTsrff ä5 'SSÄiaasK Milloin viat ovat hyveitä Itallaki alalla tuottaa raskautta- ja k0rkeat ja kuinka paksu seinä on Mutta lepoa hän kaikessa tapaukses- via seurauksia Korkeista ikkunoista pääsee enem- sa tarvitsee Siksi olisi koetettava Muutamissa maissa ioissa tvö- män valoa slsää"- M™ laitettakoon ijestää asiat kotona niin että äiti (Miriam Finn Scottin mukaan) iuuutamissa maissa joissa tyo korkeat lkklmat mieiuummln kuin le saisi hieman helpompaa kuumimpina „„mor„„„s vaen lainsäädäntöä jo kauan on veat ja matalat" viikkoina kesässä Esim huoneesta (Jatkoa edelliseen numeioonj vaadittu ja osin toteturettu on- Ja tämän lisäksi neuvotaan miten ' voidaan poistaa sellaiset korukalut „T mennä nu kin säädetty lakeja niin hyvin voldaa nsaada hyvä ja terveellinen a muut' ?ta e TftA""1™attmaBt11 knman" snnni äiti nikku ooial- äitien suoielemiseksi kuin avus- Ilmanvaihto navettaan että navetta tarvita sailoon ettei äidillä ole vai- kumaan sanoi aiti pikku pojal- aitien suojeiemiseKsi jcuiii avus tu)ee oUa kuiva]a maaUa n e Vaa niiden tomuuttamisesta ja puh- leen tamiseksi 1 öiseltä puolen on Ja kuinka monta ihmisasuntoa löy- taana Pltämisestä' "Minä en tahdo mennä nukku- synnyttäjien ansiotyön valttami- dämmekään kosteista kellarikerrok- ± Pyykki voitaisiin lähettää pesulai- „ { j l seksi laeilla kielletty heidän sista Ja onko olemassa ihmisten a- toteen ta jos ei se ole mahdollista ' nitää mennä I" tvönsä määrätvillä tvöäloilla en- sulnrakennuksia joissa olisi tarpeel- ni!n °m tikkien perheen jäsenten Jani sinun pitaa mennä tyonsa niaaratynia tyoaioina en iima„vaihtovarUatkset? Tään katsottava että pyykkiä tulee mah- komentaa aiti nen ja jaiKeen synnytyKsen uiot- kirJoittaja ei olb tavannut ainoata- dollisimman vähän niillä viikoilla kun Minä tahdon ratsastaa vähän tuen kiellot noin 4 — 8 viikkoon kaan sellaista työläiskotia vaikkakin a1(lltt on loma niin ettei pyykin pe- Toiselta puolen on taasen syn- llmanvaihtoreikien laittaminen asun- su?ta?le uhu?'ta- „lt „ nyttäjien avustusta koskevilla toon ei tekisi sitä vähääkään kalium Mnl8Ed lapilla turvaan hpU nalt-Va siltä maksi Jos ne rakennettaissa laitet- passaamlsta' e!Ka ltaan ynmdarai- lae la turvattu heille palkka silta taUiin seln„n gen gljaan sia tolta vaan annettakoon hänen pt- ajalta jonka ovat pois tyosta jon epäterveellisen vetoisia asuntoja taa nlfn helppoa kuin mahdollista Siten on äideille valmistettu Ja entäs sitten se auringonvalo se Jokainen perhee njäsen voi osaltaan mahdollisuus itsensä hoitami- on Paras tautien hävittäjä Useimmis- auitaa seen leooon ia laosensa vialimi- sa työläiskodeissa on liian vähän ik- iaiia ue ysu tarKoitetaan niua per- seen lepoon ja lapsensa vaaiimi- kwloita j k ö taVaiiise8tl heen aiteja jotka ovat aina_ kotita- polkien jalkaa seen ja imettämiseen kaikista pimein joka on perheen- louteensa niin sidottuja etta he Ha No ratsasta sitte yksi mi- Useimmissa Europan maissa emännän työhuone Ja nekin vähäiset &lkW%U%mBM tuoden ot nuutti' Jani ~ vain minuut- on äitiysvakuutus vhdistettv tvö- Ikkunat mita huoneissa on pidetään Ka!„ 1 F r ?mparl11vuoa?n„ova5 + eP! oii diuyijvdKuuius yjiuisrtity tyu- niJn paksustl peitettynä ettei suin- yhta PUon työtä vaativia joilla ei ti muista sei vaen sairausvakuutukseen Siten kaan vaan aurlnko pääsisi "pilaa- ole aikaa Pettää iltapäiviään nuk- Jani hyppäsi hevosensa sel on eräissä valtioissa (Venäjä maan lattiamattoja" jcumalla vierailemalla naapureissa tai kään ja sillä välin äidin huomio Saksa Itävalta Unkari Luxem- Ikkunaverhot ylös auringonvalo st- istuskelemalla varjossa tai liikkuvis- kiintyi johonkin muuhun ja niin egovina) jär- f te ha ua mattojanne "pi- j kuui viisitoista minuuttia sen aikaa puuhevosellani ennenkuin menen nukkumaan juonittelee poika "No kuulitko sinä Jani mitä minä sanoin?" "Mutta minä tahdon ensin rat sastaa sanoo poika äkäisesti burg Bosnia Herzego jestetty sairauskassat jolin vnk 8 vaIoigammaksl ' vuode'n ajaksi" mCnlJ" 1 yhden mInuuutin slJaan' Josta komakstiilla kootaan yaro'j a työn- tai peittäkää jollain kevyellä kan- ty°lalsnalBen luettavaksi äit ja pojka olivat SOpineet) d tekijöiltä näitten lisäksi myös kaalia siksi alkaa päivästä kun päivä Levittäkää Toveritarta tä poika saa ratsastaa heyosel-