Image provided by: University of Oregon Libraries; Eugene, OR
About The Observer. (La Grande, Or.) 1968-current | View Entire Issue (Aug. 12, 2019)
▼✞✟✠✡☛✱ ❆☞✌☞☎✍ ✎✏✱ ✏✑✎✒ ❚ ✁ ✂✄☎✁✆✝✁✆ ❘P◗❙❯❱ ❲P◗❱❳❨❩❬❭❪❫❬❴❵❬❴ ❞❢❥❥♠②④ ⑤⑥♠⑦⑧⑨ ⑦⑩❶❷⑩❸⑨ ❢❶② ❹❢❷♠⑩ ❺❸❶❻❼②⑨ ❸♠❽❾❷⑨ ❿❻❸⑧ ❻❶ ❢ ②⑩➀⑩❶❥♠➁⑩ ②❸♠❼❼ ❿❾♠❼⑩ ❺❶❶❢ ➂❢❽⑩❸ ❼❻❻⑧❥ ❻❶➃❾⑥❸❥②❢④➄➃❾⑩ ❷❾❸⑩⑩ ❢❸⑩ ❢➅❻❶❽ ➆➇ ❶⑩❿⑦❻➅⑩❸❥ ❷❻ ❷❾⑩ ➈❢❥❷⑩❸❶ ➉❸⑩❽❻❶ ➊❶♠➁⑩❸❥♠❷④ ❿❻➅⑩❶Õ❥ ❥❻⑦⑦⑩❸ ❷⑩❢➅ ❷❾♠❥ ➀❢❼❼➄ ➋ ➌➍➎ ➏➐➑➒➓➔→ →➐➣➣➒↔ ↕➒➙➑ ➛➐➐➜→ ↕➐ ↕➙➜➒ ➓➒➝↕ →↕➒➞ ➙➟↕➒↔ ➠➡→↕➐↔➡➣ ➢➤➥➦ →➒➙→➐➓ ❇✔ ✕✖✗✘✙✚ ❇✖✗✚ ✛✜❡ ❖❜s❡r✈❡r ✢ ❝❧♦✣✤✲❦♥✐t✥ ✇✐♥♥✐♥❣ ❝✉❧t✉✦✤ ❤❛✣ ✧✤✤♥ ✧✉✐❧t ✇✐t❤✐♥ t❤✤ ★❛✣t✤✦♥ ✩✦✤❣♦♥ ✪♥✐✫✤✦✲ ✣✐t✬ ✇♦✭✤♥✮✣ ✣♦❝❝✤✦ t✤❛✭✯ ✢♥✰ ✇✐t❤ ✭♦✣t ♦✳ t❤✤ ✣t❛✦t✲ ✤✦✣ ✦✤t✉✦♥✐♥❣ ✳✦♦✭ ❛ t✤❛✭ t❤❛t ✣❤❛✦✤✰ t❤✤ ✴❛✣❝❛✰✤ ✴♦❧✲ ❧✤❣✐❛t✤ ✴♦♥✳✤✦✤♥❝✤ t✐t❧✤ ❛♥✰ ♣✐❝❦✤✰ ✉♣ ✐t✣ ✵✦✣t✲✤✫✤✦ ✇✐♥ ❛t ♥❛t✐♦♥❛❧✣ ❛ ✬✤❛✦ ❛❣♦✥ ♣❧❛✬✲ ✤✦✣ ❛♥✰ ❝♦❛❝❤✤✣ ❤❛✫✤ ✤✫✤✦✬ ✦✤❛✣♦♥ t♦ ✧✤❧✐✤✫✤ t❤✐✣ ❝✉❧t✉✦✤ ✇✐❧❧ ❝♦♥t✐♥✉✤ ✐♥ ✶✷✸✹✯ Ò✺✐t❤ t❤✤ ❝❛❧✐✧✤✦ ♦✳ ♣❧❛✬✲ ✤✦✣ ✇✤ ❤❛✫✤ ❛♥✰ t❤✤ t✤❛✭ ❝❤✤✭✐✣t✦✬ ✇✤ ❛❧✦✤❛✰✬ ❤❛✫✤✥ ❛✣ ❧♦♥❣ ❛✣ ✇✤ ❝❛♥ ❦✤✤♣ t❤❛t t♦❣✤t❤✤✦✥ ■ t❤✐♥❦ ✇✤✮✦✤ ❝❛♣❛✧❧✤ ♦✳ ✰♦✐♥❣ ✣♦✭✤ ♥✐❝✤ t❤✐♥❣✣✥Ó t❤✐✦✰✲✬✤❛✦ ❤✤❛✰ ❝♦❛❝❤ ✻❛❝♦✧ ✼❧♦❝❤✤✦ ✣❛✐✰✯ ✢✭♦♥❣ t❤✤ ✸✽ ✦✤t✉✦♥✤✦✣ ✳♦✦ ★✩✪ ❛✦✤ ✤✐❣❤t ♣❧❛✬✤✦✣ ✇❤♦ ✣t❛✦t✤✰ ✸✽ ♦✦ ✭♦✦✤ ✭❛t❝❤✤✣ ❧❛✣t ✳❛❧❧ ✳♦✦ t❤✤ ✾♦✉♥t❛✐♥✤✤✦✣✥ ✇❤♦ ✇✤♥t ✸✿✲❀✲✶✥ ✣❤❛✦✤✰ t❤✤ ✴✴✴ t✐t❧✤✥ ✦✤❛❝❤✤✰ t❤✤ ✴✴✴ t♦✉✦♥❛✭✤♥t t✐t❧✤ ❣❛✭✤ ❛♥✰ ✣✤❝✉✦✤✰ ❛ ✶✲✸ ✦♦❛✰ ♣❧❛✬♦✳✳ ✇✐♥ ❛❣❛✐♥✣t ❁✦❛❝✤✥ ■♥✰✐❛♥❛✥ ✧✤✳♦✦✤ ✳❛❧❧✐♥❣ ✐♥ t❤✤ ✦♦✉♥✰ ♦✳ ✸✿ t♦ ✤✫✤♥t✉❛❧ ♥❛t✐♦♥❛❧ ❝❤❛✭♣✐♦♥ ✺✐❧❧✐❛✭ ✴❛✦✤✬✥ ❀✲✷✥ ❛t t❤✤ ✵♥❛❧ ✣✐t✤ ✐♥ ✢❧❛✧❛✭❛✯ ■♥ t❤❛t ✭❛t❝❤ ✇✐t❤ ✺✐❧✲ ❧✐❛✭ ✴❛✦✤✬✥ ★✩✪ ♣❧❛✬✤✰ t♦ ❛ ✵✦✣t ❤❛❧✳ ✰✦❛✇✥ ❛♥✰ ✣✤♥✐♦✦ ❣♦❛❧❦✤✤♣✤✦ ✴✬✰♥✐ ✴♦tt✦✤❧❧ Ñ ✇❤♦ ❧❛✣t ✬✤❛✦ ✇❛✣ ❛ ✵✦✣t✲ t✤❛✭ ❛❧❧✲✴✴✴ ❦✤✤♣✤✦ Ñ ✣❛✐✰ ★❛✣t✤✦♥ ✣❛✇ ✇❤❛t t❤✤ ♥✤①t ❧✤✫✤❧ ♦✳ ✣♦❝❝✤✦ ❧♦♦❦✣ ❧✐❦✤✯ Ò■♥ t❤✤ ✵✦✣t ❤❛❧✳ ♦✳ t❤❛t ❣❛✭✤✥ ✇✤ ❦✤♣t ✉♣ ✇✐t❤ t❤✤✭✥ ✣♦ ✇✤ ❦♥♦✇ ✇❤❛t t♦ ✤①♣✤❝t ♥♦✇✥Ó ✣❤✤ ✣❛✐✰✥ ❛✰✰✐♥❣ t❤❛t t❤✤ t✤❛✭ ❧✤❛✦♥✤✰ ✳✦♦✭ t❤❛t ✭❛t❝❤ ❛✧♦✉t Òt❤✤ ♣❛❝✤ ♦✳ ❤♦✇ t❤✤✬ ♣❧❛✬✥ ❛♥✰ ✇✤ ❦♥♦✇ ✇❤❛t ❦✐♥✰ ♦✳ t✤❛✭✣ ✇✤✮✦✤ ❣♦✐♥❣ t♦ ✧✤ ❣♦✐♥❣ ✉♣ ❛❣❛✐♥✣t ❂❛t t❤❛t ❧✤✫✤❧❃✯Ó ❄❤✤ ❤✤❛✰ ❝♦❛❝❤ ♥♦t✤✰ t❤❛t t❤✤✦✤ ✇✤✦✤ t✐✭✤✣ ✐♥ t❤✤ ✣✤❝♦♥✰ ❤❛❧✳ ♦✳ t❤❛t ❣❛✭✤ ✇❤✤♥ ★✩✪ ✭❛✰✤ ✭✐✣t❛❦✤✣ t❤❛t ✺✐❧❧✐❛✭ ✴❛✦✤✬ t♦♦❦ ❛✰✫❛♥t❛❣✤ ♦✳ ❛✣ ✐t ✣❝♦✦✤✰ t❤✦✤✤ ❣♦❛❧✣✯ Ò✺✤ ♣❧❛✬✤✰ ❛ ❣♦♦✰ ✵✦✣t ✽❅ ❂✭✐♥✉t✤✣❃✥ ❛♥✰ t❤✤♥ ❤❛✰ ✭♦✲ ✭✤♥t✣ ✇❤✤✦✤ ✇✤ ❤❛✰ ❧❛♣✣✤✣✥ ❛♥✰ t❤✤ ❣✦✤❛t t✤❛✭✣ ✇✐❧❧ ✭❛❦✤ ✬♦✉ ♣❛✬ ✳♦✦ t❤❛t✥Ó ❤✤ ✣❛✐✰✯ Ò✺✤✮✦✤ ❝❛♣❛✧❧✤ ♦✳ ✧✤✐♥❣ ❛ ❣✦✤❛t t✤❛✭✥ ✐t✮✣ ❈✉✣t ❂✤❧✐✭✐✲ ♥❛t✐♥❣❃ t❤♦✣✤ ❧❛♣✣✤✣ ❛♥✰ ❧✤t✰♦✇♥✣✯✺✐t❤ t❤✐✣ ❣✦♦✉♣✮✣ ✳♦❝✉✣ ✣♦ ✳❛✦ ❛♥✰ ✤✫✤✦✬✧♦✰✬✮✣ ✧✉✬✲✐♥✥ ✐t✮✣ ❤♦♣✤✳✉❧❧✬ ❛♥♦t❤✤✦ ✣t✤♣ ✇✤ ❝❛♥ t❛❦✤ t♦ ✐✭♣✦♦✫✤ ♦✉✦ ♣✦♦❣✦❛✭✯Ó ✾✐①✐♥❣ ✐♥ ✇✐t❤ t❤❛t ❣✦♦✉♣ ❛✦✤ ❛ ✰♦③✤♥ ♥✤✇❝♦✭✤✦✣✥ ❛♥✰ ✼❧♦❝❤✤✦ ✧✤❧✐✤✫✤✣ ✣✤✫✤✦❛❧ ♦✳ t❤✤✭ Ñ ✤✫✤♥ ✣♦✭✤ ♦✳ t❤✤ ✳✦✤✣❤✭✤♥ Ñ ❤❛✫✤ ❛♥ ♦♣♣♦✦✲ t✉♥✐t✬ t♦ ✣✤✤ ❛✭♣❧✤ ♣❧❛✬✐♥❣ t✐✭✤ t❤✐✣ ✳❛❧❧✯ Ò✺✤ ✳✤✤❧ ✇✤ ❤❛✫✤ ❛✰✰✤✰ ✳♦✉✦ ♦✦ ✵✫✤ ✇❤♦ ❝♦✉❧✰ ✣t❛✦t✯ ❄❤❛t ❈✉✣t ❤✤❧♣✣ ✉✣ ✇✐t❤ ♦✉✦ ✰✤♣t❤✥Ó ✼❧♦❝❤✤✦ ✣❛✐✰✯✢♥✬✲ t✐✭✤ ✬♦✉ ❝❛♥ ❛✰✰ ❝♦✭♣✤t✐✲ t✐♦♥ t♦ ❛♥✬ ♣♦✣✐t✐♦♥ ✐t ❈✉✣t ❤✤❧♣✣ ✐♥✰✐✫✐✰✉❛❧✣ ❣✤t ✧✤tt✤✦ ❛♥✰ t❤✤♥ t❤✤ t✤❛✭ ❣✤t✣ ✧✤t✲ t✤✦ ❛✣ ❛ ✇❤✐❧✤✯ ■✦♦♥ ✣❤❛✦♣✤♥✣ ✐✦♦♥✥ ✣♦ t♦ ✧✤ ❛✧❧✤ t♦ ❤❛✫✤ ❝♦✭♣✤t✐t✐♦♥ ✰❛✬ ✐♥ ❛♥✰ ✰❛✬ ♦✉t ❛t ❛❧❧ ♣♦✣✐t✐♦♥✣ ❤♦♣✤✳✉❧❧✬ ✇✐❧❧ ✭❛❦✤ ♦✉✦ t✤❛✭ ❛✧❧✤ t♦ ♣❧❛✬ ❛t t❤✤ ❤✐❣❤✤✣t ❧✤✫✤❧✯Ó ✻♦✣✤✤ ❉❛✣✣✤tt✥ t❤✤ ✦✤✐❣♥✐♥❣ ❝♦♥✳✤✦✤♥❝✤ ✰✤✳✤♥✣✐✫✤ ♣❧❛✬✤✦ ♦✳ t❤✤ ✬✤❛✦✥ ✣❛✐✰ t❤✤ ♥✤✇ ✾♦✉♥t❛✐♥✤✤✦✣ ❤❛✫✤ ✧✦♦✉❣❤t ❛ ❤✤✐❣❤t✤♥✤✰ ❧✤✫✤❧ ♦✳ ✐♥t✤♥✲ ✣✐t✬ t♦ t❤✤ t✤❛✭✯ Ò■t ✭❛❦✤✣ ✭✤ ✇❛♥t t♦ ✇♦✦❦ ❤❛✦✰✤✦✯ ■ ✳✤✤❧ ❧✐❦✤ ♦✉✦ ✐♥❝♦✭✐♥❣ ❣✦♦✉♣✥ t✦❛♥✣✳✤✦✣ ❛♥✰ ✳✦✤✣❤✭✤♥✥ ❤❛✫✤ ✇♦✦❦✤✰ ✣♦ ❤❛✦✰✥ ❛♥✰ ■ ✰♦♥✮t t❤✐♥❦ t❤✤✦✤✮✣ ❛ ✧✐❣ ❣❛♣ ✧✤t✇✤✤♥ t❤✤ ✣t❛✦t✤✦✣✥ ❛♥✰ t❤✤ t✦❛♥✣✳✤✦✣ ❛♥✰ ✳✦✤✣❤✭✤♥✥Ó ✣❤✤ ✣❛✐✰✯ ❄❤✤ ✣✤♥✐♦✦ ✣❛✐✰ ♦♥✤ ♦✳ t❤✤ ✫✐t❛❧ ❝♦✭♣♦♥✤♥t✣ ♦✳ t✤❛✭ ✣✉❝❝✤✣✣ Ñ ❝❤✤✭✐✣t✦✬ Ñ ✐✣ ✧✤✐♥❣ ✧✉✐❧t ✭♦✦✤ q✉✐❝❦❧✬ t❤❛♥ ✣❤✤✮✣ ✤✫✤✦ ✤①♣✤✦✐✤♥❝✤✰ ✇✐t❤ ❛♥✬ t✤❛✭ ✣❤✤ ❤❛✣ ✧✤✤♥ ❛ ♣❛✦t ♦✳ ❛t ★✩✪✯ Ò❄❤✐✣ ✐✣ t❤✤ ✳❛✣t✤✣t ✇✤✮✫✤ ❝♦♥♥✤❝t✤✰ ❛✣ ❛ ❣✦♦✉♣✥Ó ✣❤✤ ✣❛✐✰✯ Ò✪✣✉❛❧❧✬ ✐t t❛❦✤✣ ❛ ❝♦✉♣❧✤ ✇✤✤❦✣ t♦ ❣✤t ✐♥ t❤✤ ❣✦♦♦✫✤ ♦✳ ✤✫✤✦✬t❤✐♥❣ ❛♥✰ ❣✤t t♦ ❦♥♦✇ ✤❛❝❤ ♦t❤✤✦ ❛♥✰ ♦✉✦ ✣t✬❧✤ ♦✳ ♣❧❛✬✥ ✧✉t ■ t❤✐♥❦ t❤✐✣ ✐✣ t❤✤ ✳❛✣t✤✣t ✇✤✮✫✤ ❝❧✐❝❦✤✰✯Ó ✴♦tt✦✤❧❧ ✣❛✐✰ t❤❛t ♦♥ ❛ t✤❛✭ ✦✤t✦✤❛t t❤✤✬ ✰✐✰ ❛❝t✐✫✐✲ t✐✤✣ Òt♦ ♦♣✤♥ ✤❛❝❤ ♦t❤✤✦ ✉♣✥ ❛♥✰ ❣✤t ♣✤♦♣❧✤ t❛❧❦✐♥❣ ❛♥✰ ❝♦♥♥✤❝t✐♥❣✯ ■✳ ✬♦✉ ✧♦♥✰ t♦❣✤t❤✤✦✥ t❤✤♥ ✐t✮✣ ✤❛✣✐✤✦ t♦ ♣❧❛✬ ✇✐t❤ ✤❛❝❤ ♦t❤✤✦ ✧✤❝❛✉✣✤ ✬♦✉ ❦♥♦✇ t❤✤ ♣✤✦✣♦♥✥ ✬♦✉ ❦♥♦✇ ❤♦✇ t♦ ♣❧❛✬ ✇✐t❤ t❤✤✭ ♦♥ t❤✤ ✵✤❧✰✯Ó ❑❛✦❛ ❁♦♦✰✤✦❤❛✭✥ ♦♥✤ ♦✳ t❤✤ ✳✦✤✣❤✭✤♥✥ ✣❛✐✰ t❤✤ ✦✤✲ t✉✦♥✤✦✣ ❤❛✫✤ ❛❧✦✤❛✰✬ t❛❦✤♥ t❤✤ ♥✤✇ ♣❧❛✬✤✦✣ ✐♥✯ Ò■ ✳✤✤❧ ❧✐❦✤ ■ ❦♥♦✇ ❛❧❧ ♦✳ t❤✤✭ ❈✉✣t ❛✣ ✭✉❝❤ ❛✣ ■ ❦♥♦✇ ✭✬ ♦❧✰ t✤❛✭✥Ó t❤✤ ✳♦✦✭✤✦ ▲❛ ❁✦❛♥✰✤ ✣t❛♥✰♦✉t ✣❛✐✰✯ Ò✺✤ ❤❛✫✤ ❣✦✤❛t t✤❛✭ ❝❤✤✭✐✣t✦✬✯Ó ■♥ ✦✤✣♣♦♥✣✤ t♦ ❉❛✣✣✤tt ❝♦✭✭✤♥t✐♥❣ t❤❛t t❤✤ ✳✦✤✣❤✲ ✭✤♥ ❛✦✤ ❝❤❛❧❧✤♥❣✐♥❣ t❤✤ ❇✔ ✕✖✗✘✙✚ ❇✖✗✚ ✛✜❡ ❖❜s❡r✈❡r ❄❤✤✬ ✐♥✐t✐❛❧❧✬ ✳✤❧❧ ✣❤♦✦t ✰✉✦✐♥❣ ❛ ✧❛♥❣✲✧❛♥❣ ✵♥✐✣❤✯ ❉✉t ❛ ✰✐✣q✉❛❧✐✵❝❛t✐♦♥ ❣❛✫✤ ❄✤❛✭ ❉✐❣ ❍♦✦♥ ✳✦♦✭ ✴✤♥t✦❛❧ ✩✦✤❣♦♥ ✇❤❛t ♦♥✤ t✤❛✭ ✭✤✭✧✤✦ ❝❛❧❧✤✰ ❛♥ Ò❛♥✲ t✐❝❧✐✭❛❝t✐❝Ó ✫✐❝t♦✦✬ ❛t t❤✤ ✵✳t❤ ❛♥♥✉❛❧ ★❧❦❤♦✦♥ ❊✤❧❛✬ ✦❛❝✤ ❋✦✐✰❛✬ ❛♥✰ ❏❛t✉✦✰❛✬ ✐♥ ▲❛ ❁✦❛♥✰✤✯ ■t ✇❛✣ t❤✤ ✣✤❝♦♥✰ ✬✤❛✦ ✐♥ ❛ ✦♦✇ t❤✤ t✤❛✭ ✇♦♥ t❤✤ ✐♥❝✦✤❛✣✐♥❣❧✬ ♣♦♣✉❧❛✦ ✦✤❧❛✬ ✦❛❝✤✥ ✇❤✐❝❤ t❛❦✤✣ t✤❛✭✣ ♦✳ ✣✐① ♦✦ ✸✶ ✦✉♥♥✤✦✣ t❤✦♦✉❣❤ ✶✷✿ ✭✐❧✤✣ ♦✳ ❤✐❧❧✣✥ t✦❛✐❧✣✥ ✭♦✉♥t❛✐♥✣ ❛♥✰ ✭♦✦✤ ✐♥ ✪♥✐♦♥ ❛♥✰ ❉❛❦✤✦ ❝♦✉♥t✐✤✣ ✧✤✳♦✦✤ ✵♥✐✣❤✐♥❣ ❛t ❊✐✫✤✦✣✐✰✤ ✼❛✦❦✯ Ò❏✉♣✤✦ ✳✉♥ ❝♦✉✦✣✤✥ ❝♦✉✦✣✤ ✰✐✦✤❝t♦✦✣ ❛✦✤ ❛✇✤✣♦✭✤✥ ✫♦❧✲ ✉♥t✤✤✦✣ ❛✦✤ t♦♣ ♦✳ t❤✤ ❧✐♥✤✥Ó ❉✐❣ ❍♦✦♥✮✣ ❝❛♣t❛✐♥✥ ❏t✤♣❤✤♥ ❏♥❛③✉❦✥ ✣❛✐✰✯Ò✺✤✮✫✤ ❛❧❧ ✰♦♥✤ ❛ ❧♦t ♦✳ ✦✤❧❛✬✣ ✧✤✳♦✦✤✥ ✧✉t ❂♦t❤✤✦ ✦✤❧❛✬✣ ✰♦♥✮t ❤❛✫✤❃ ✣♦ ✭✉❝❤ ❝❧✐✭✧✐♥❣✯✺✤ ❛❧❧ ❧♦✫✤ ✦✉♥♥✐♥❣ t✦❛✐❧✣✥ t❤✤ ❝❧✐✭✧✣ ❂❛♥✰❃ t❤✤ ✰✤✣❝✤♥t✣✯Ó ❄❤✤ Ò✉❧t✦❛Ó t✤❛✭ ♦✳ ✣✐① ✦✉♥♥✤✦✣ ✵♥✐✣❤✤✰ t❤✤ ❣✦✉✤❧✐♥❣ ✦❛❝✤ ✐♥ ✶❅ ❤♦✉✦✣✥ ➲ ✭✐♥✉t✤✣✥ ✽✸ ✣✤❝♦♥✰✣✥ ✣❤❛t✲ t✤✦✐♥❣ t❤✤✐✦ ❝♦✉✦✣✤ ✦✤❝♦✦✰ ✳✦♦✭ ❛ ✬✤❛✦ ❛❣♦ ✧✬ ❛❧✭♦✣t t❤✦✤✤ ❤♦✉✦✣✯ ❏♥❛③✉❦ ♥♦t✤✰ t❤✤ t✤❛✭ ❛✫✤✦❛❣✤✰ ❛ ➳➵✶✷ ♣✤✦✲✭✐❧✤ ♣❛❝✤ ✳♦✦ t❤✤ ✶✷✿✲ ✭✐❧✤ ✦❛❝✤✯ ❉✉t ✉♥❧✐❦✤ ❛ ✬✤❛✦ ❛❣♦✥ ✇❤✤♥ t❤✤ t✤❛✭ ❝♦❛✣t✤✰ t♦ ✫✐❝t♦✦✬✥ t❤✤✬ ❤❛✰ ✶❅ ❤♦✉✦✣ ♦✳ ✓ ♦✳t✤♥ ✐♥t✤♥✣✤ ✦❛❝✐♥❣✯❄❤✤✬ ❈♦❝❦✤✬✤✰ ✧❛❝❦ ❛♥✰ ✳♦✦t❤ ❛❧♦♥❣ ✭✉❝❤ ♦✳ t❤✤ ❝♦✉✦✣✤ ✇✐t❤ t✤❛✭ ❍✬♣✤✦✫✤♥t✐❧❛✲ t✐♦♥✥ ✧✉t ❤❛✰ t❤✤ ❧✤❛✰ ❧❛t✤ ✧✤✳♦✦✤ ❍✬♣✤✦✫✤♥t✐❧❛t✐♦♥ ✓ ❝❧♦✣✤✰ ✐♥✯ ❉✐❣ ❍♦✦♥✮✣ ❉✦❛♥✰♦♥ ❉✦❛✣❤✤✦ ✤♥✰✤✰ ✉♣ ✳❛❧❧✐♥❣ ❈✉✣t ✣❤♦✦t ✐♥ ❛ ✳♦♦t✦❛❝✤ t♦ t❤✤ ✵♥✐✣❤ ❧✐♥✤ ✳♦✦ ✇❤❛t ✣✤✤✭✤✰ t♦ ✧✤ ✣✤❝♦♥✰ ♣❧❛❝✤✥ ✧✉t ❍✬♣✤✦✫✤♥t✐❧❛t✐♦♥ ✇❛✣ ✰✐✣q✉❛❧✐✵✤✰ ✳♦✦ ❛ ✦✉❧✤✣ ✫✐♦❧❛t✐♦♥✣✯ ❄❤✤ ✵♥✐✣❤ ✇❛✣ t❤✤ ✤♥✰ ♦✳ ❛✧♦✉t ✽✷ ✭✐❧✤✣ ♦✳ ✦✉♥✲ ♥✐♥❣ ✳♦✦ ❉✦❛✣❤✤✦✥ ✇❤♦ ✦❛♥ ❛ ❝♦✉♣❧✤ ✤①t✦❛ ❧✤❣✣ ✇✐t❤ t✤❛✭✭❛t✤✣ ✣t✦✉❣❣❧✐♥❣ ✇✐t❤ ♦✫✤✦❤✤❛t✐♥❣ ♦✦ ♣❤✬✣✐❝❛❧❧✬ ✣✉❝❝✉✭✧✐♥❣ t♦ t❤✤ ❝❤❛❧❧✤♥❣✲ ✐♥❣ ✦❛❝✤✯ ■♥ ✳❛❝t✥ ✧✬ t❤✤ ✤♥✰✥ ❉✦❛✣❤✤✦ ❛♥✰ ✢❛✦♦♥ ❍✤✣❦✤tt ✇✤✦✤ t❤✤ ♦♥❧✬ t✇♦ t✤❛✭ ✭✤✭✧✤✦✣ ✣t✐❧❧ ❛✧❧✤ t♦ ✦✉♥✯ Ò■t ✐✣ t❤✤ ❤❛✦✰✤✣t t❤✐♥❣ ■✮✫✤ ✤✫✤✦ ✰♦♥✤✥ ❛♥✰ ■✮✫✤ ✰♦♥✤ ✣✐① ✭❛✦❛t❤♦♥✣✥Ó ❉✦❛✣❤✤✦ ✣❛✐✰✯ ❉✉t ❏♥❛③✉❦ ✣❛✐✰ t❤❛t ✐✣ ♣❛✦t ♦✳ ✇❤✬ t❤✤ t✤❛✭ ✣✐❣♥✤✰ ✉♣ ❛ ✬✤❛✦ ❛❣♦ t❤✤ ✵✦✣t t✐✭✤ ❛♥✰ ✭❛✰✤ ❛ ✦✤t✉✦♥ t✦✐♣ t❤✐✣ ✳❛❧❧ Ñ t❤✤ ❝❤❛❧❧✤♥❣✤✯ Ò✺✤ ❤✤❛✦✰ ❛✧♦✉t ✐t✥ ✣♦ ✇❤✬ ♥♦t ❝❤✤❝❦ ✐t ♦✉t✥Ó ❤✤ ✣❛✐✰ ♦✳ ✇❤✤♥ t❤✤ t✤❛✭ ✵✦✣t ➴➷➷ ➬➮➱✃❐ ❒ ❮❰Ï➷ ÐÔ ✛✜❡ ➸ss➺➻➼➽➾❡➚ ➪r❡ss ❏★✢❄❄▲★ Ñ ❊❛✬✣ ❧✤✳t✲ ❤❛♥✰✤✦ ❊✬❛♥ ➶❛✦✧✦♦✉❣❤ ❤❛✰ ✭✐①✤✰ ✤✭♦t✐♦♥✣ ✳♦❧✲ ❧♦✇✐♥❣ t❤✤ ✭♦✣t ✐✭♣✦✤✣✣✐✫✤ ✣t❛✦t ♦✳ ❤✐✣ ✬♦✉♥❣ ❝❛✦✤✤✦✯ ❄❤✤ ✳♦✦✭✤✦ ✾❛✦✐♥✤✦✣ ✭✐✲ ♥♦✦ ❧✤❛❣✉✤✦ ❝❛✭✤ ✇✐t❤✐♥ ❛♥ ♦✉t ♦✳ ❤✐✣ ✵✦✣t ❝❛✦✤✤✦ ✣❤✉t✲ ♦✉t✥ ❛♥✰ ✰✐✰ ✐t ❛❣❛✐♥✣t ❤✐✣ ✳♦✦✭✤✦ t✤❛✭✯➶✤t ❛✳t✤✦ ➲✲✶➹❀ ✣♣❛✦❦❧✐♥❣ ✐♥♥✐♥❣✣ ❏✉♥✰❛✬✥ ❤✤ ❛❧✣♦ ✳✤❧t ✭✐✳✳✤✰ ❛t ✭❛♥✲ ❛❣✤✦ ❑✤✫✐♥ ✴❛✣❤ ✳♦✦ ♣✉❧❧✐♥❣ ❤✐✭ ✳✦♦✭ ❄❛✭♣❛ ❉❛✬✮✣ ✸✲✷ ✫✐❝t♦✦✬ ♦✫✤✦ ❏✤❛tt❧✤✯ Ò✩✧✫✐♦✉✣❧✬ ■✮✭ ❛ ❧✐tt❧✤ ❛♥❣✦✬✥ ✧✉t ■ ✇♦✉❧✰ t❤✐♥❦ ❤✤ ✇♦✉❧✰ ✇❛♥t ✭✤ t♦ ✧✤✥Ó ➶❛✦✧✦♦✉❣❤ ✣❛✐✰✯ ★✦✐❝ ❏♦❣❛✦✰ ❤✐t ❛ ✣♦❧♦ ❤♦✭✤ ✦✉♥ ✐♥ t❤✤ ✳♦✉✦t❤ ✐♥♥✐♥❣ ❛♥✰ ➶❛✦✧✦♦✉❣❤ ❂✸✸✲❀❃ ✭❛✰✤ ✐t ✣t❛♥✰✯ ❍✤ ✦✤t✐✦✤✰ ❤✐✣ ✵♥❛❧ ✸✽ ✧❛tt✤✦✣ ❛♥✰ ✣t✦✉❝❦ ♦✉t ✤✐❣❤t ✐♥ t❤✤ ❧♦♥❣✤✣t ♦✉t✐♥❣ ♦✳ ❤✐✣ ❝❛✦✤✤✦✯ ❍✤ ✇❛✣ ✦✤♣❧❛❝✤✰ ❛✳t✤✦ ✹✹ ♣✐t❝❤✤✣ ✧✬ ★✭✐❧✐♦ ✼❛❣❛♥ ✳♦✦ t❤✤ ✵♥❛❧ ♦✉t✯ ✼❛❣❛♥ ✦✤t✐✦✤✰ ♣✐♥❝❤✲❤✐tt✤✦ ✩✭❛✦ ◆❛✦✫❛✤③ ♦♥ ❛ ❣✦♦✉♥✰✤✦ ✳♦✦ ❤✐✣ t❤✐✦✰ ✣❛✫✤ ♦✳ t❤✤ ✣✤✦✐✤✣ ❛♥✰ ✸✶t❤ ♦✫✤✦❛❧❧✯ ❄❤✤ ❊❛✬✣ Ñ ✇✤❧❧ ❦♥♦✇♥ ✳♦✦ t❤✤✐✦ ❝✦✤❛t✐✫✤ ❛♥✰ ❛❣✲ ❣✦✤✣✣✐✫✤ ✧✉❧❧♣✤♥ ✉✣❛❣✤ Ñ ❤❛✰♥✮t ❤❛✰ ❛ ♣✐t❝❤✤✦ t❤✦♦✇ ❛ ❝♦✭♣❧✤t✤ ❣❛✭✤ ✣✐♥❝✤ ✾❛✬ ✶✷✸✿✥ ❛♥✰ ➶❛✦✧✦♦✉❣❤ ✇❛✣ ❈✉✣t t❤✤ ✣✤❝♦♥✰ ✣t❛✦t✤✦ t♦ ✇♦✦❦ ✐♥t♦ t❤✤ ♥✐♥t❤ ✐♥ t❤❛t ✣♣❛♥✯ Ò❄❤❛t✮✣ ✦✤❛❧❧✬ ♥♦t t❤✤ ✣t♦✦✬✥Ó ✴❛✣❤ ✣❛✐✰✯Ò❄❤✤ ✣t♦✦✬ ✐✣ ❤♦✇ ✰♦✭✐♥❛t✐♥❣ ❤✤ ✐✣✯Ó ❄❛✭♣❛ ❉❛✬ ❤❛✣ ✇♦♥ ✸✷ ♦✳ ✸✶ ❛♥✰ ✦✤✭❛✐♥✣ ✐♥ ♣♦✣✐t✐♦♥ ✳♦✦ t❤✤ ✣✤❝♦♥✰ ✢▲ ✇✐❧✰ ❝❛✦✰✯ ❄❤✤ ❊❛✬✣ ❤❛✫✤ ✇♦♥ ✣✤✫✤♥ ✣t✦❛✐❣❤t ✦♦❛✰ ❣❛✭✤✣✥ ♦♥✤ ✣❤✬ ♦✳ t❤✤ t✤❛✭ ✦✤❝♦✦✰ ✣✤t ✐♥ ✻✉❧✬ ✶✷✸✽✥ ❛♥✰ ✣✇✤♣t t❤✤ t❤✦✤✤✲❣❛✭✤ ✣✤t ❛✳t✤✦ ❧♦✣✐♥❣ t❤✤✐✦ ♣✦✤✫✐♦✉✣ ♥✐♥✤ ❣❛✭✤✣ ✐♥ ❏✤❛tt❧✤✯ ❄❤✤ ✾❛✦✐♥✤✦✣ ✳❛✐❧✤✰ t♦ ❛✰✫❛♥❝✤ ❛ ✦✉♥♥✤✦ ♣❛✣t ✵✦✣t ✧❛✣✤✯ ■♥ t❤✤ ❣❛✭✤✮✣ ✭♦✣t t✤♥✣✤ ✭♦✭✤♥t✥➶❛✦✧✦♦✉❣❤ ✣t✦✉❝❦ ♦✉t ♣♦✇✤✦✲❤✐tt✐♥❣ ♣✐♥❝❤✲❤✐tt✤✦ ●❛♥✐✤❧ ➘♦✲ ❣✤❧✧❛❝❤ ♦♥ ❛ ❀✲✶ ❝♦✉♥t ✐♥ t❤✤ ✤✐❣❤t❤ Ñ ❈✉✣t ❤✐✣ t❤✐✦✰ t❤✦✤✤✲✧❛❧❧ ❝♦✉♥t ♦✳ t❤✤ ❣❛✭✤✯❄❤✤ ❧✤✳t✲❤❛♥✰✤✰ ✣✇✐♥❣✭❛♥ ✐✣ ✿✲✷ ✐♥ ❤✐✣ ❧❛✣t ✸✷ ❛♣♣✤❛✦❛♥❝✤✣ ❛♥✰ ❤❛✣♥✮t ❧♦✣t ✣✐♥❝✤ ✻✉♥✤ ✸❀✯ Ò■ ✇❛✣♥✮t ❣♦✐♥❣ t♦ ❣✐✫✤ ✐♥t♦ ❤✐✭ ♦✦ ❛♥✬t❤✐♥❣ ❧✐❦✤ t❤❛t ❛t ❀✲✶✥Ó➶❛✦✧✦♦✉❣❤ ✣❛✐✰✯ Ò■ ❤❛✫✤ ❝♦♥✵✰✤♥❝✤ ✐♥ ✭✬ ✧✦✤❛❦✐♥❣ ✧❛❧❧✥ ❛♥✰ ♦✧✫✐♦✉✣❧✬ ✐t ✇❛✣ ✦✐❣❤t ✇❤✤✦✤ ■ ♥✤✤✰✤✰ ✐t t♦ ✧✤✯Ó ❄❤✤ ✾❛✦✐♥✤✦✣ ❛❧✣♦ ❣♦t ✣t✦♦♥❣ ♣✐t❝❤✐♥❣ ✳✦♦✭ ♦♣✤♥✤✦ ❏❛✭ ❄✉✐✫❛✐❧❛❧❛ ❛♥✰ ✧✉❧❦ ✐♥✲ ♥✐♥❣✣ ♣✐t❝❤✤✦ ✺❛✰✤ ▲✤❉❧❛♥❝ ❂✿✲✿❃✯❄✉✐✫❛✐❧❛❧❛ ✦✤t✐✦✤✰ t❤✤ ✣✐✰✤ ✐♥ t❤✤ ✵✦✣t ✐♥♥✐♥❣ ✇✐t❤ ❛ ✣t✦✐❦✤♦✉t ❛♥✰ ▲✤❉❧❛♥❝ ♣✐t❝❤✤✰ ✣✐① ✐♥♥✐♥❣✣✥ ✣t✦✐❦✐♥❣ ♦✉t t❤✦✤✤✯ ❍✐✣ ♦♥❧✬ ✭✐✣t❛❦✤ ❝❛✭✤ ✐♥ t❤✤ ✳♦✉✦t❤ ✐♥♥✐♥❣✥ ✇❤✤♥ ❤✤ ❛❧❧♦✇✤✰ ❏♦❣❛✦✰✮✣ ✸❀t❤ ❤♦✭✤ ✦✉♥ ♦✳ t❤✤ ✣✤❛✣♦♥✯ Ò❄❤✤ ✇❤♦❧✤ ❣❛✭✤ ❝♦✭✤✣ ✰♦✇♥ t♦ ♦♥✤ ♣✐t❝❤✥Ó ▲✤❉❧❛♥❝ ✣❛✐✰✯ Ò■✮✰ ❧✐❦✤ t♦ ✣❛✬ t❤❛t ✰♦✤✣♥✮t ❤❛♣♣✤♥ ✫✤✦✬ ♦✳t✤♥✥ ✧✉t ✣♦✭✤t✐✭✤✣ ✐t ✰♦✤✣✥ ❛♥✰ ✉♥✳♦✦t✉♥❛t✤❧✬ ✇✤✮✦✤ ♦♥ t❤✤ ✇✦♦♥❣ ✤♥✰✯Ó ❘P◗❙❯❱ ❲P◗❱❳❨❩❬❭❪❫❬❴❵❬❴ ➧❢⑦⑧♠❶❼⑩④ ➨❸⑩❽⑥❥ ♠❥ ➈❢❥❷⑩❸❶ ➉❸⑩❽❻❶Õ❥ ❷❻➩ ❸⑩❷⑥❸❶♠❶❽ ❥⑦❻❸⑩❸ ❢➀❷⑩❸ ❥⑦❻❸♠❶❽ ➆➆ ❽❻❢❼❥ ♠❶ ➇➫➆➭ ❢❥ ❢ ➀❸⑩❥❾➅❢❶➄ ❘P◗❙❯❱ ❲P◗❱❳❨❩❬❭❪❫❬❴❵❬❴ ❞④②❶♠ ❞❻❷❷❸⑩❼❼⑨ ❥❾❻❿❶ ➅❢⑧♠❶❽ ❢ ❥❢➁⑩ ②⑥❸♠❶❽ ➩❸❢⑦❷♠⑦⑩ ➃❾⑥❸❥②❢④⑨ ❾❢② ❢❶ ➭➇➯ ❥❢➁⑩ ❸❢❷⑩ ♠❶ ➇➫➆➭➄ ✦✤t✉✦♥✤✦✣✥ ❁♦♦✰✤✦❤❛✭ ✣❛✐✰✥ Ò■ t❛❦✤ ✐t ❛✣ ❛ ❝♦✭♣❧✐✭✤♥t✥ ✧✤❝❛✉✣✤ ✐✳ ✇✤✮✦✤ ✭❛❦✐♥❣ t❤✤✭ ✧✤tt✤✦✥ t❤❛t ✭❛❦✤✣ t❤✤ ✇❤♦❧✤ t✤❛✭ ✧✤tt✤✦✥ ✇✤✮❧❧ ✧✤ ✧✤tt✤✦ ❛✣ ❛ ✇❤♦❧✤✯Ó ★✩✪ ✰✐✰ ❧♦✣✤ ❛ ❦✤✬ ❝♦✭♣♦✲ ♥✤♥t t♦ t❤✤ ♦✳✳✤♥✣✤ ✇✐t❤ t❤✤ ❣✦❛✰✉❛t✐♦♥ ♦✳ ❄❛✬❧♦✦ ❉♦✬✤✦✥ ❧❛✣t ✬✤❛✦✮✣ ✴✴✴ ♦✳✳✤♥✣✐✫✤ ♣❧❛✬✤✦ ♦✳ t❤✤ ✬✤❛✦✥ ✇❤♦ ✣❝♦✦✤✰ ✸✿ ❣♦❛❧✣ ❛♥✰ ❛✰✰✤✰ ✵✫✤ ❛✣✣✐✣t✣✯ ❉✉t ❛✭♦♥❣ t❤✤ ✦✤t✉✦♥✲ ✤✦✣ ♦♥ t❤✤ ♦✳✳✤♥✣✐✫✤ ✣✐✰✤ ❛✦✤ ✣♦♣❤♦✭♦✦✤ ✾❛❝❦✐♥❧✤✬ ❁✦✤❣✉✣✥ ✇❤♦ ❤❛✰ ✸✸ ❣♦❛❧✣ ❛♥✰ t❤✦✤✤ ❛✣✣✐✣t✣✯ ❊✤t✉✦♥✲ ✤✦✣ ✾♦✦❣❛♥ ❋❛✦✦✐♥❣t♦♥ ❛♥✰ ❑❛✐t❧✬♥ ✾❝▲✤♦✰ ✤❛❝❤ ❛✰✰✤✰ t❤✦✤✤ ❣♦❛❧✣ ❛ ✬✤❛✦ ❛❣♦✥ ❛♥✰ ✼❧♦❝❤✤✦ ✣❛✐✰ t❤✤✦✤ ✐✣ t❤✤ ♣♦t✤♥t✐❛❧ ✳♦✦ ★❛✣t✤✦♥ t♦ ✧✤ ✭♦✦✤ ✇✤❧❧✲✦♦✉♥✰✤✰ ♦♥ ♦✳✲ ✳✤♥✣✤ t❤✐✣ ✳❛❧❧✯ Ò■t✮✣ ❣♦✐♥❣ t♦ ✧✤ ✭♦✦✤ ♦✳ ❛ ❝♦❧❧✤❝t✐✫✤ ✉♥✐t✥ ✧✉t ❤❛✫✲ ✐♥❣ ✣♦✭✤ ♦✳ ♦✉✦ ✳✦✤✣❤✭✤♥ ❣✤tt✐♥❣ ✫❛❧✉❛✧❧✤ ✤①♣✤✦✐✤♥❝✤ ❧❛✣t ✬✤❛✦ ❛♥✰ ❝♦✭✐♥❣ ✐♥t♦ ❛ ✣♦♣❤♦✭♦✦✤ ✬✤❛✦ ✇❤✤✦✤ ❤♦♣✤✳✉❧❧✬ t❤✐♥❣✣ ✣❧♦✇ ✰♦✇♥ ❂❛♥✰❃ t❤✤✬✮✦✤ ❛✧❧✤ t♦ ♣✦♦❝✤✣✣ t❤✐♥❣✣ q✉✐❝❦✤✦✥ ❛❧♦♥❣ ✇✐t❤ ♦✉✦ t✦❛♥✣✳✤✦✣ ❛♥✰ ✐♥❝♦✭✐♥❣ ❦✐✰✣✥ ❂✇✤✮❧❧ ✧✤❃ ❛✧❧✤ t♦ ♣❧❛✬ ❛ ❧♦t ♦✳ ✰✐✳✳✤✦✤♥t ✳♦✦✭❛t✐♦♥✣ ✰✤♣✤♥✰✐♥❣ ♦♥ ✇❤❛t ✇✤ ♥✤✤✰ t♦ ❣✤t t❤✤ ✰✤✣✐✦✤✰ ✦✤✣✉❧t✯Ó ★❛✣t✤✦♥ ❛❧✣♦ ❣✤t✣ ✧❛❝❦ ✣✤♥✐♦✦ ◆❛♥ ❑✐✤✧✤✦t✥ ✇❤♦ ♣❧❛✬✤✰ ✐♥ ♦♥❧✬ ✣✐① ❣❛✭✤✣ ❧❛✣t ✳❛❧❧✥ ❛♥✰ ❛✭♦♥❣ t❤✤ t✦❛♥✣✳✤✦✣ ❛✦✤ t✇♦ ●✐✫✐✣✐♦♥ ■ ❛✰✰✐t✐♦♥✣ Ñ ✢❧✤①✐✣ ✻♦✦✰❛♥ ❛♥✰ ✢♥♥❛ ❍❛❣✤✦✯ ★✩✪✥ ✇❤✐❝❤ ✵♥✐✣❤✤✰ ✦❛♥❦✤✰ ✸✽t❤ ❧❛✣t ✣✤❛✣♦♥✥ ✇✐❧❧ ❣✤t ❛ ✣✤t ♦✳ ✤❛✦❧✬ t✤✣t✣ ❛❣❛✐♥✣t ✳♦✉✦ t✤❛✭✣ ✇❤♦ ❛❧✣♦ ✵♥✐✣❤✤✰ ✐♥ t❤✤ t♦♣ ✶❅ ❧❛✣t ✳❛❧❧ Ñ ◆♦✯ ✸✸ ❍❛✣t✐♥❣✣✥ ◆♦✯ ✹ ✾✐✰❧❛♥✰✥ ◆♦✯ ✸✷ ★✭✧✦✬✲ ❊✐✰✰❧✤ ❛♥✰ ◆♦✯ ✶❅ ❍♦♣✤ ■♥t✤✦♥❛t✐♦♥❛❧✯❄❤♦✣✤ ❧❛✣t t✇♦ ✭❛t❝❤✤✣ ❛✦✤ ❛t ❤♦✭✤ ♦♥ ✢✉❣✯ ❀✷ ❛♥✰ ❏✤♣t✯ ✸✷✥ ✦✤✣♣✤❝t✐✫✤❧✬✯ ★✩✪✮✣ ✭❛t❝❤✉♣ ❛❣❛✐♥✣t ◆♦✯ ✸❅ ◆♦✦t❤✇✤✣t✥ ✇❤✐❝❤ ✰✤✳✤❛t✤✰ t❤✤ ✾♦✉♥t❛✐♥✤✤✦✣ ✐♥ t❤✤ ✴✴✴ t✐t❧✤ ❣❛✭✤✥ ✐✣ ❛ ❤♦✭✤ ❣❛✭✤ ♦♥ ✩❝t✯ ✶❅✯
