WEDNESDAY, SEPTEMBER 19, 2018
HERMISTONHERALD.COM • A5
RECORDS
OBITUARIES
DEATHS
Penny Shepherd
Esperanza ‘Hope’ Minton
Rhonda R. Allphin
The Dalles
April 7, 1951 - September 13, 2018
Hermiston
August 17, 1933 - September 15, 2018
Umatilla
Sept. 23, 1969 - Sept. 15, 2018
On the afternoon of Sep- were born in The Dalles and
tember 13, 2018, our won- graduated from The Dalles
derful wife, mother, mom, High School prior to going to
ga-ma, grandma and friend college. She was very, very
Penny Shepherd passed proud of their children and
away at a local hospi-
more or less doted
tal after a short, cou-
on them right to the
rageous battle with an
end. In March 2016
awful, virulent form
their first grandchild,
of ovarian cancer. Her
Maisie Maurice Spike
family was with her
Shepherd, was born
when she passed and
to Mindi in Thai-
land. Penny traveled
she was very peaceful.
Born in Pend- Shepherd
to Bangkok for the
leton, Ore., at St.
birth and accompa-
Anthony’s hospital on April nied them back to the USA.
7, 1951, she was the fourth of To say that she and Ray are
five children born to Robert head over heels in love with
and Suzanne Spike. She was wonderful little Maisie is a
raised on the family ranch vast understatement.
Penny is survived by
south of Echo, Ore., in an
area called Echo Meadows. her husband Ray, daughters
She attended school in Echo Jodi Shepherd and Mindi
Spike Shepherd, both of
and graduated in 1969.
She spent one year at Blue Chico, Calif., and, of course,
Mountain Community Col- Maisie. Also surviving are
lege then attended Oregon her brothers Robert M.
State University majoring in (Mike) Spike and wife Pat,
K-12 education. She received Gresham, Greg Spike and
her BA degree in 1973 and wife Linda of Eugene, and
returned to Echo, where she brother Jeff Spike of Echo.
obtained a teaching job at She was predeceased by her
A.C. Houghton Elementary parents, and older sister Patty
School. While at OSU she Grossmiller. She is also sur-
met her future husband Ray vived by many nieces, neph-
in late October 1970 when ews, great-nieces and -neph-
he called her dorm wing ews, and cousins and their
looking for another girl and spouses, not to mention all
Penny answered the phone. the students she touched over
They spent almost two hours the years. Occasionally she
on the phone, met the next would bump into one of her
day for coffee and tea and the students who would proceed
to tell her how much they
rest, as they say, is history.
Penny and Ray were mar- enjoyed her as a teacher and
ried in Hermiston, Ore., on how she shaped their lives.
October 10, 1973, her par- Several would say that she
ent’s 33rd anniversary. They was their favorite teacher.
lived apart for a time because She would comment how
her husband had accepted that made her feel old but
a position with the Oregon deep inside she was smiling.
State Police and his closest
Per her request, no flow-
option for a stationing was ers please. A GoFundMe
The Dalles. Penny moved account has been set up in
to The Dalles at the end of her name to be used as a col-
the 1974-75 school year and lege fund for Maisie. Penny
the couple called The Dalles also requested that dona-
home from that time for- tions be made to Home At
ward. Her first teaching posi- Last Animal Shelter in The
tion in The Dalles area was Dalles. Either one is fine
in Dufur, Ore., where she and her family thanks you
was a elementary teacher in in advance for any donations
kindergarten, fourth grade, made.
and a couple of others for
An informal no-host gath-
several years. Moving to ering will be held on Sept. 22,
Joseph G. Wilson School 2018, at The Dalles Country
started her career with then Club from 11 a.m. to 2 p.m.
District 12, now District 21. Snack food will be provided
When Wilson school closed and a full menu is available
she transferred to Dry Hol- if preferred. There will be no
low Elementary School and formal viewing or service.
remained there until she
She will be interred at
retired in 2007.
Willamette National Ceme-
Their two children, Jodi tery at a later date in a private
(1979) and Mindi (1981), ceremony.
COURTS
SENTENCES
PENDLETON — The following felony
sentences have been imposed in Uma-
tilla County courts:
•Pamela Ann Thornton (Nyseth),
51, Irrigon, pleaded guilty to Possession
of Methamphetamine: sentenced to 18
months probation, 90 sanction units, 30
maximum jail units, 80 hours commu-
nity service, $200 fine, $2,300 fine-sus-
pended and 6 months driver’s license
suspension; pleaded guilty to Reckless
Driving: sentenced to $100 fine and 90
days driver’s license suspension.
•Julian Mendoza Madrigal, 39,
Hermiston, pleaded guilty to Failure to
Appear I: sentenced to 24 months Ore-
gon Department of Corrections (DOC),
3 years post-prison supervision and
$200 fine; two counts of Possession of
Methamphetamine: sentenced to $200
fine and 6 months driver’s license sus-
pension for each count (sentences dis-
charged); pleaded guilty to Failure to
Appear I: sentenced to $200 fine (sen-
tence discharged); pleaded guilty to
Theft II: sentenced to $100 fine (sen-
tence discharged).
•Toni Edrelle Williamson, 58, Uma-
tilla, pleaded guilty to DUII: sentenced
to 90 days jail, 5 years probation, 180
sanction units, 90 maximum jail units,
$2,255 fine, $3,000 fine-suspended and
lifetime suspension of driver’s license;
pleaded guilty to Reckless Driving and
Driving While Suspended/Revoked:
sentenced to $100 fine for each count,
plus 90 days driver’s license suspension.
•Jacob Daniel Spain, 33, Hermiston,
pleaded guilty to Possession of Meth-
amphetamine: sentenced to conditional
discharge; pleaded guilty to Failure to
Appear I: sentenced to 2 years proba-
tion, 120 sanction units, 60 maximum
jail units, 80 hours community service,
$500 fine and $1,000 fine-suspended;
pleaded guilty to a second count of Fail-
ure to Appear I: sentenced to discharge.
SUITS FILED
PENDLETON — The following suits
have been filed in Umatilla County
courts (interest, court costs and fees not
listed):
•Robert Woodroffe of Umatilla
(TRCI) vs. State of Oregon, Supt. Troy
Bowser, Greg Thompson, Sgt. John
Joe, Officer Knowlton and others: seeks
$7,500.
•Credits Inc. vs. Maria Winebarger
of Hermiston: seeks $2,217.98.
•Credits Inc. vs. Hailey Woodridge
of Boardman: seeks $1,092.53.
•Credits Inc. vs. Marla K. and Steve
Cabral of Hermiston: seeks $665.27.
•Credits Inc. vs. Johnathon C. Moore
of Boardman: seeks $847.39.
•Ray Klein Inc. dba Professional
Credit Service vs. Marylynn Shafer of
Hermiston: seeks $1,247.59.
•Synchrony Bank vs. Erika Sandoval
of Hermiston: seeks $4,042.14.
•Dawna Martin as Guardian Ad
Litem for Connor Martin, a minor, Todd
and Dawna Martin vs. Hermiston School
District 8R, Larry Usher, Dan Emery,
David Faaeteete and Matthew Bruck:
seeks $38,869, 652.
•Merchants Acceptance Corp. vs.
Isidro Diaz and Rosa Zavala of Hermis-
ton: seeks $1,719.43.
JUDGMENTS
PENDLETON — The following judg-
ments have been rendered in Umatilla
Your Family Deserves The
BEST
Technology...
Value...
TV!...
• Watch and record 16 shows at once
• Get built-in Netflix and YouTube
• Watch TV on your mobile devices
Add High Speed Internet
14
$
CALL TODAY
Save 20%!
telling stories and jokes and
making people smile. She
was a trusted friend and a
good mother.
She is survived by her
sons Bud, Don, Ted
and Douglas Min-
ton; daughters Mari
Garris, Peggy Irwin,
Joella Huntington,
Gigi Johnson, JoAnn
Minton and Sandra
Smith; sister Rosa
Pena; 19 grandchil-
dren; 24 great-grand-
children; and numerous
nieces and nephews.
Esperanza was preceded
in death by her husband,
Felipe Minton, her parents
and four siblings.
Recitation of the holy
rosary will be held on Fri-
day, September 21, 2018,
at 11 a.m. at Our Lady of
Angels Catholic Church.
Mass of Christian burial
will follow at 11:30 a.m.
Burial will follow the ser-
vices at the Hermiston Cem-
etery, Hermiston, Oregon.
The entire Minton family
wishes to thank the nurses
and aides at Regency for all
of their hard work and lov-
ing care they gave to our
mother.
Please sign the online
condolence book at burns-
mortuaryhermiston.com.
Arrangements by Burns
Mortuary of Hermiston.
Danny Charles Temple
Winthrop, Wash.
January 26, 1941 - September 6, 2018
Danny Charles Temple,
age 77, went home with
the angels on September 6,
2018, after a long bat-
tle with an extended
illness. Danny was
born on January 26,
1941, to Guy and
Velma
(Putman)
Temple in Fresno,
California. He moved
to Carmichael, Cal- Temple
ifornia, at age 5
where he attended
school.
After leaving
San Juan High
School in 1958 he
joined the Navy, and served
his country until 1962. In
1958 He married Charlotte
Lind (McKenzie). Together
they had three children:
Sherrie Temple (Montgom-
ery) of Pendleton, Oregon;
Lori Temple (McCleery)
of Pendleton, Oregon; and
Danny Temple Jr. of Sacra-
mento, California.
In 1973 Danny married
Marlene Maughan, eventu-
ally making their home in
Winthrop, Washington, and
raised two more sons, Monte
Temple of Marysville, Wash-
ington, and Jason Temple of
Winthrop, Washington.
Danny worked in vend-
ing and food service, and
was a country music singer.
He was happiest outdoors,
County courts (interest, court costs and
fees not listed):
•Capital One Bank vs. Joi E. Scott of
Hermiston: judgment for $1,561.58.
•Portfolio Recovery Associates LLC
vs. Inez Tenorio of Hermiston: judgment
for $1,259.51.
•Portfolio Recovery Associates LLC
vs. Daniel Peloso of Hermiston: judg-
ment for $1,821.44.
•Portfolio Recovery Associates LLC
vs. Marisela M. Bazan of Hermiston:
judgment for $1,072.40.
•Credit Corp Solutions Inc. vs.
Frankie Blackburn of Hermiston: judg-
ment for $2,075.81.
•Midland Funding LLC vs. Rhiannon
Imel of Hermiston: judgment for $1,610.
•Credits Inc. vs. Aurelio D. Celestino
(De Los Santos) of Boardman: judgment
for $1,265.52.
•Credits Inc. vs. Bethany N. Benage
of Hermiston: judgment for $4,722.19.
•LVNV Funding LLC vs. Joylyn Heath
of Hermiston: judgment for $1,594.01.
•Portfolio Recovery Associates vs.
and was often seen hunting
for special stones. A gen-
erous and kind person, he
was always willing
to help anyone who
reached out to him,
and gave of himself
in so many ways.
He is survived
by his two sisters,
Jackie Marden and
Judy Sheldon, both
of Stockton, Cali-
fornia; five children;
two stepsons, Bran-
don Gingerich of
Anchorage, Alaska,
and Dustin Gin-
gerich of Cash-
mere, Washington; his life-
long partner and companion
of 22 years, Beth Temple of
Omak, Washington; numer-
ous grandchildren, and sev-
eral great-grandchildren. He
was preceded in death by his
mother, Velma Putman Tem-
ple, father Guy Temple, and
brother Garland Temple.
He touched many lives
during his time here, and
will be missed by many.
A memorial graveside
service was at 11 a.m. Sun-
day, September 16, 2018, at
Sullivan Cemetery in Win-
throp, Washington.
Precht-Harrison-Near-
ents Chapel and the Okano-
gan County Crematory are in
charge of the arrangements.
Angela Turner of Umatilla: judgment for
$914.80.
•Credits Inc. vs. Trisha Russum of
Umatilla: judgment for $498.04.
•Credits Inc. vs. Luis Rivera of Uma-
tilla: judgment for $5,564.64.
•Credits Inc. vs. Serena A. Lopez of
Hermiston: judgment for $1,497.37.
•Credits Inc. vs. Richard J. Stotts of
Irrigon: judgment for $2,202.92.
•Bonneville Billing & Collections Inc.
vs. Michael Manson of Umatilla: judg-
ment for $381.89.
•Credits Inc. vs. Thomas and Sheryl
M. Mashos of Boardman: judgment for
$4,816.47.
•Credits Inc. vs. Armando Romo of
Hermiston: judgment for $4,215.08.
DIVORCES
PENDLETON — Divorce decrees were
signed in Umatilla County Courts for:
William J. Jackson of Hermiston
and Carol June Jackson of Yelm, Wash;
Loraine Marie Buckingham of Irrigon
and Larry Gene Buckingham; Silvia
Imagine The Difference You Can Make
Upgrade to the Hopper® 3
Smart HD DVR
Hopper upgrade fee $5/mo.
190 Channels
Esperanza “Hope” Min-
ton of Hermiston, Oregon,
was born on August 17,
1933, in Eagle Pass, Texas,
to parents Gustavo and
Maria Anita Buen-
dia Munoz. She died
September 15, 2018,
in Hermiston, Ore-
gon, at the age of 85
years.
Esperanza
was
raised in Eagle Pass,
Texas, where she Minton
married Felipe Min-
ton on March 6, 1950. They
moved to Mabton, Washing-
ton, and lived there before
settling in Hermiston, Ore-
gon, in 1952, where she has
lived since.
Esperanza worked at
the Hermiston Community
Center and later for Head
Start and Lamb Weston
before working for JR Sim-
plot. She worked for Dr.
Joseph Gifford for several
years before she retired.
She was a member of
Our Lady of Angels Cath-
olic Church and the Herm-
iston Eagles Lodge # 2909
for many years. Esperanza
enjoyed embroidery, cro-
cheting, cross stitch, col-
oring, cooking, going on
walks and hosting parties.
She also was known for
making the best tamales in
town. She loved dancing,
singing, all kinds of music,
. 95
/mo.
Subject to availability. Restrictions apply.
Internet not provided by DISH and will be billed separately.
1-866-373-9175
Offer ends 11/14/18. Savings with 2 year price guarantee with AT120 starting at $59.99 compared to everyday price. All offers require credit qualification, 2 year commitment with early termination fee and eAutoPay. Prices include Hopper Duo for qualifying customers.
Hopper, Hopper w/ Sling or Hopper 3 $5/mo. more. Upfront fees may apply based on credit qualification. Fees apply for additional TVs: Hopper $15/mo., Joey $5/mo., Super Joey $10/mo. All new customers are subject to a one-time, nonrefundable processing fee.
DONATE YOUR CAR
Rhonda R. Allphin, 48, of Umatilla died Saturday, Sept.
15, 2018, in Kennewick, Wash. She was born Sept. 23, 1969,
in Springfield, Ore. Arrangements are pending with Burns
Mortuary of Hermiston. Sign the online condolence book at
burnsmortuaryhermiston.com.
Thomas B. ‘Tom’ Erickson
Hermiston
May 21, 1948 - Sept. 4, 2018
Thomas B. “Tom” Erickson, 70, of Hermiston died Tues-
day, Sept. 4, 2018, in Richland, Wash. He was born May
21, 1948, in Oakland, California. Services are pending with
Burns Mortuary of Hermiston. Sign the online condolence
book at burnsmortuaryhermiston.com.
Francie M. Hansell
Hermiston
May 21, 1948 - Sept. 13, 2018
Francie M. Hansell, 70, of Hermiston died Thursday,
Sept. 13, 2018, in Hermiston. She was born May 21, 1948,
in Prosser, Washington. Services are pending with Burns
Mortuary of Hermiston. Sign the online condolence book at
burnsmortuaryhermiston.com.
Cathy M. Haugan
Umatilla
Sept. 14, 1937 - Sept. 13, 2018
Cathy M. Haugan, 80, of Umatilla died Thursday, Sept.
13, 2018, in Hermiston. She was born Sept. 14, 1937, in
Orofino, Idaho. There will be a private burial. Arrangements
by Burns Mortuary of Hermiston. Sign the online condo-
lence book at burnsmortuaryhermiston.com.
Esther M. Linda
Hermiston
Jan. 28, 1930 - Aug. 22, 2018
Esther M. Linda, 88, of Hermiston died Wednesday, Aug.
22, 2018, in Hermiston. She was born Jan. 28, 1930, in
Grand Rapids, Michigan. Burial will be in Rockford, Mich-
igan. Arrangements by Burns Mortuary of Hermiston. Sign
the online condolence book at burnsmortuaryhermiston.
com.
Virginia Miller
Hermiston
April 28, 1925 - Sept. 16, 2018
Virginia Miller, 93, of Hermiston died Sunday, Sept. 16,
2018, in Hermiston. She was born April 28, 1925, in Oel-
wein, Iowa. Arrangements are pending with Burns Mortuary
of Hermiston. Sign the online condolence book at burnsmor-
tuaryhermiston.com.
BIRTHS
Good Shepherd Medical Center, Hermiston
SEPT. 4, 2018
ALLPHIN — Samantha K. Allphin of Hermiston: a boy,
Jaqk Cecil Adelbert Allphin.
SEPT. 5, 2018
CARDENAS — Delia Victorio and Rene Cardenas of
Hermiston: a girl, Camila Cardenas.
SEPT. 7, 2018
DANIELS — Sonja L. Daniels and Bruce A. Daniels of
Hermiston: a girl, Malia Moana Daniels.
POLICE LOG
TUESDAY, SEPTEMBER 11
12:53 a.m. — There was a suicidal
subject at East Francolin Avenue.
8:28 p.m. — A missing person was
reported at Southwest 11th Street.
8:40 p.m. — Shots fired were
reported at West Hermiston Avenue.
5:49 p.m. — A suicidal subject was
reported at West Madrona Avenue.
WEDNESDAY, SEPTEMBER 12
4:26 p.m. — A caller reported that
his mother hit him, at Southwest 11th
Street.
10:55 p.m. — Child abuse or
neglect was reported at Northeast
Second Street.
SATURDAY, SEPTEMBER 15
11:58 a.m. — A caller said the white
Honda Civic following them on South
Highway 395 might be part of a sil-
ver alert (missing senior citizen) out of
Washington.
6:23 p.m. — An assault was
reported at North First Street.
THURSDAY, SEPTEMBER 13
10:58 a.m. — On West Hermis-
ton Avenue, a caller said he received a
scam email which resulted in the loss
of $3,450 in a wire transfer.
Magnuson and Scott Byron Magnuson
of Hermiston.
MARRIAGES
PENDLETON — Marriage licenses
have been registered in Umatilla County
for:
Rafael Silva Fuentes, 41 , and Tricia
Brianne Nichols, 39, both of Hermiston.
Ross Melvin Pack, 31, of Umatilla and
Chelsi Morgan Meads, 24, of Hermiston.
Justin Chin, 39, of La Grande and
Thanh Kim Nguyen, 29, of Hermiston.
Marco Antonio Juarez Alvarez, 24,
and Samantha Nichole Colby Donnelly,
24, both of Ione.
Jorge Eduardo Ramos, 26, and
Crystal Ester Sepulveda, 25, both of
Hermiston.
Silbestre Olivas, 39, and Sanjuanita
FRIDAY, SEPTEMBER 14
12:52 a.m. — A man and a woman
were fighting next to an RV in a tan
two-story house in the middle RV park
on Southwest 11th Street.
SUNDAY, SEPTEMBER 16
10:58 p.m. — Police were unable to
locate a burglar reported at Southwest
Ninth Street.
Cantu, 43, both of Hermiston.
Guillermo Jesus Rodas Perez, 38,
and Sally Vanessa Leon, 30, both of
Hermiston.
GSC
Express
Movers
You pack it...
We move it...
40 Years of Moving Experience
Call for Estimate
541-567-8980
N Hwy. 395 Hermiston
EARTHLINK INTERNET
HIGH SPEED INTERNET
1-844-533-9173
FREE TOWING
TAX DEDUCTIBLE
Enjov big-time Internet speeds without spending big bucks!
Get Connected for as low as
Get Connected for as low as
14.95/mo.
Help Prevent Blindness
Get A Vision Screening Annually
Ask About A FREE 3 Day
Vacation Voucher To Over
20 Destinations!!!
$
49.99/mo.
For the first 3 months (Offers varv bv speed & location)
first 12 months
HyperLinkh High-Speed Internet
Satellite Internet
Connection speeds up to 75 Mbps*
What you get with HughesNet Satellite Internet:
! 50X faster than DSL!!** ! High speed with fiber optic technology
! Fast speeds up to 25 Mbps ! Available everywhere
! Fast download time for streaming videos, music and more!
! Larger data allowance (up to 50 GB per month)
CONTACT YOUR LOCAL AUTHORIZED RETAILER
855-977-9436
Speed performance allowing vou to stream & download shows, music, photos, large files and more on multiple devices
HughesNet is a registered trademark of Hughes Network Systems, LLC, an EchoStar company. The HughsNet Gen5 service plans are designed to deliver download speeds of 25 Mbps and
upload speeds of 3 Mbps, but individual customers may experience different speeds at different times of the day. Speeds and uninterrupted use are not guaranteed and may vary based on
a variety of factors including: the configuration of your computer, the number of concurrent users, network of Internet congestion, the capabilities and content of the websites you are
accessing, network management practices as deemed necessary, and other factors. When you connected to HughesNet service using Wi-Fi, your experience will vary based on your proximity
to the Wi-Fi source and the strength of the signal. *Speeds may vary depending on distance, line quality and number of devices used concurrently. Subject to availability. Some prices shown
may be introductory offers. Equipment fees, taxes and other fees and restrictions may apply. **Speed comparison based on 1.5 Mbps DSL.