RECORDS
WEDNESDAY, NOVEMBER 9, 2016
HERMISTONHERALD.COM • A5
OBITUARIES
Nancy Ann Carrillo
Jacqueline ‘Jacque’ Mack Hill
Gerald Michael ‘Jerry’ Reed
Hermiston
August 12, 1929-October 25, 2016
Hermiston
November 5, 2016
Hermiston
June 15, 1935-November 4, 2016
Nancy Ann Carrillo of
Hermiston, Oregon, was
born on August 12, 1929,
and died on October 25,
2016, at the age of 87.
She was born in
Brownsville, Penn.,
to parents Claude
and Edna Davis, and
was raised in Fayette
City, Penn. In 1948
she attended Mariet-
ta College in Mariet-
ta, Ohio, where she Carrillo
met and married her
husband of 53 years, Fred
Carrillo.
Together, Nancy and
Fred lived throughout the
west including California,
Utah, Colorado, Texas and
Oregon before settling in
Spokane, Washington, in
1971. In Spokane, Nan-
cy was involved with the
Compass Club, the Wom-
en’s Mining Association
and the Spokane Sympho-
ny. Fred and Nancy then
retired to Reno, Nevada,
where they enjoyed travel-
ing with the Reno Friend-
ship Force. They moved
to Hermiston in 2003 to be
closer to family.
Nancy was a member
of the United Methodist
Church, PEO and bridge
clubs. She was an avid
reader, enjoyed playing
bridge, loved cooking and
entertaining for family and
friends, and will be missed.
She is survived
by her daughters
Dana Wood and
her husband Tom,
Hermiston, Ore., and
Carol Freitag and
her husband Bill,
Renton, Wash., and
three grandchildren,
Stephanie, Hannah
and Derek.
Nancy was preceded
in death by her husband,
Fred Carrillo, her parents,
and her sister, June Elling-
sworth.
A memorial service will
be held on Saturday, No-
vember 19, 2016, at 1:00
p.m. at the United Meth-
odist Church, Hermiston,
Oregon.
Those who wish may
make contributions in Nan-
cy’s memory to Pet Rescue,
1844 Geer Road, Hermis-
ton, OR 97838.
Please sign the online
condolence book at burns-
mortuaryhermiston.com
Burns Mortuary of
Hermiston, Oregon, is in
care of arrangements.
DEATH NOTICES
Sarah A. ‘Sally’ Perkins
Hermiston
Nov. 14, 1944-Nov. 4, 2016
Sarah A. “Sally” Perkins, 71, of Hermiston died Friday,
Nov. 4, 2016, at her home. She was born Nov. 14, 1944, in
Shelbyville, Ind. At her request, no services will be held.
Burns Mortuary of Hermiston is in care of arrangements.
Sign the online condolence book at burnsmortuaryherm-
iston.com.
Anthony John ‘Tony’ Tudor
Jacqueline
“Jacque”
Mack Hill passed on No-
vember 5, 2016, after a
courageous battle with can-
cer for over four years.
Jacque was the
tenth of 13 children
born to Fabian and
Irene Mack in Baker
City. She is survived
by her husband
Daniel J. Hill, her
daughter Mackenzie
D. Hill, and 11 of Hill
her siblings: Jerrold
Mack and Joseph Mack of
St. George, Utah, Joyce
Mack Towle of Westport,
Wash., Janice Mack Tal-
cott of Olympia, Wash.,
Jeff Mack of Oak Harbor,
Wash., Julia Mack Crippin
and John Mack of Mon-
trose, Colo., Jason Mack
of Montgomery, Ala., Ju-
dith Mack Cameron of
Lake Oswego, Ore., Jordan
Mack of Houston, Texas,
and Jillona Mack Moretti
of San Antonio, Texas, and
numerous nieces and neph-
ews. Jacque was preced-
ed in death by her moth-
er, Irene Katherine Klein
Mack, her father, Fabian S.
Mack, and brother James
Mack.
Jacque was born in
Baker City in 1961, and
attended St. Francis Acad-
emy, graduated from Baker
High School and attended
Chemeketa
Community
College in Salem, Ore. She
was part of a jewelry fam-
ily. Both her father and
mother owned jewelry
stores in Eastern Oregon
and like all her siblings,
Jacque worked her way up
in the business. She was
a natural, with her bubbly
personality and acumen as
a buyer, knowing what her
clients would want. She
came to Hermiston in 1982
to join her mother in I.J.
Gems. From then on, Jac-
que owned and suc-
cessfully operated IJ
Gems in Hermiston
for over 30 years.
The store closed in
2014, due to her ill-
ness.
Jacque was an
active part of the
Hermiston commu-
nity, working hard toward
the preservation and de-
velopment of the historical
downtown. She initiated
the original “Spud Fest,”
which later became the
“Fun Fest,” and directed
it for 10 years. She main-
tained a leadership role in
the Merchants Association
for many years and was
the driving force behind
the Downtown Christmas
Lights every year.
A Mass of Christian
Burial will be held at Our
Lady of Angels Catholic
Church on Thursday, No-
vember 10, 2016, at 10:30
a.m. Interment will be pri-
vate. A celebration of life
will start at 12:30 ending
at 2:30 at the Hermiston
Conference Center.
In lieu of flowers, dona-
tions may be made in her
memory to the Good Shep-
herd Community Health
Foundation, 610 N.W. 11th
Street, Hermiston, OR
97838, or Our Lady of An-
gels Catholic Church.
Please sign the online
condolence book at burns-
mortuaryhermiston.com
Burns Mortuary of
Hermiston, Oregon, is in
care of arrangements.
PUBLIC SAFETY LOG
Umatilla
Nov. 6, 1957-Oct. 31, 2016
Anthony John “Tony” Tudor, 58, of Umatilla died Mon-
day, Oct. 31, 2016, at his home. He was born Nov. 6, 1957,
in Tempe, Ariz. Burns Mortuary of Hermiston is in care of
arrangements. Sign the online condolence book at burns-
mortuaryhermiston.com.
Bettylou Streck
Walla Walla
Aug. 9, 1948-Nov. 5, 2016
Bettylou Streck, 68, of Walla Walla died Saturday,
Nov. 5, 2016, at her home. She was born Aug. 9, 1948, in
Beach, N.D. Viewing will be held Tuesday, Nov. 8, from
noon to 3 p.m. at Pendleton Pioneer Chapel, Folsom-Bish-
op. Removal to Mission Longhouse will follow viewing.
Burial will take place Wednesday morning, Nov. 9, at St.
Andrews Cemetery.
COURT REPORT
Sentences
The following sentences have
been imposed in Umatilla County
courts:
FELONY
• Roxanne Lee Burgess, 43, Herm-
iston, pleaded guilty to Possession of
Methamphetamine: sentenced to 18
months probation, 90 sanction units,
30 maximum jail units and $200 fine.
• Evan Charles Hiatt, 31, Echo,
pleaded guilty to Identity Theft: sen-
tenced to 18 months probation, 90
sanction units, 30 maximum jail units
and $200 fine, plus court costs and
fees; pleaded guilty to Unlawful Entry
of Motor Vehicle, two counts of Forg-
ery II and one count of Theft II; pleaded
guilty to Possession of Methamphet-
amine: sentenced to 18 months proba-
tion, 90 sanction units, 30 maximum
jail units, $200 fine, $2,300 fine-sus-
pended and 6 months driver’s license
suspension, plus court costs and fees.
• Kimberly Kay Koenig, 27, Herm-
iston, pleaded guilty to Possession of
Methamphetamine: sentenced to 18
months probation, 90 sanction units,
30 maximum jail units, 40 hours com-
munity service, $500 fine and $1,250
fine-suspended.
MISDEMEANOR
• Eric Eugene McCaleb Jr., 42,
Hermiston, pleaded guilty to Driving
While Revoked: sentenced to 180 days
jail-suspended, 2 years probation, 60
hours community service, $100 fine
and $1,650 fine-suspended, plus court
costs and fees.
• Virgil Ray Robbins, 41, Hermiston,
pleaded guilty to DUII: sentenced to 30
days jail, 150 days jail-suspended, 2
years probation, 80 hours community
service, $755 fine, $1,500 fine-sus-
pended and 1 year driver’s license
suspension, plus court costs and fees.
• Miriam Villegas Cardenas, 24,
Irrigon, pleaded guilty to Disorder-
ly Conduct II: sentenced to 90 days
jail-suspended, 18 months probation,
30 hours community service, $200 fine
and $800 fine-suspended, plus court
costs and fees.
• Kevin Lee Krieger, 44, Hermiston,
pleaded no contest to Harassment:
sentenced to 90 days jail-suspended,
18 months probation, 20 hours com-
munity service, $100 fine and $900
fine-suspended, plus court costs and
fees.
• Spencer Reid Wambeke, 26,
Hermiston, pleaded no contest to
Disorderly Conduct II: sentenced to 90
days jail-suspended, 18 months pro-
bation and $300 fine, plus court costs
and fees.
• Jerrold Earl Horn, 80, Hermiston,
pleaded guilty to Failure to Perform
Duties of Driver-property damage:
sentenced to 180 days jail-suspended,
18 months probation, $100 fine, $1,650
fine-suspended and 90 days driver’s
license suspension, plus court costs
and fees.
• Hector Beteran Pelayo, 24,
Umatilla, pleaded guilty to Reck-
less Driving: sentenced to 180 days
jail-suspended, 18 months probation,
60 hours community service, $100 fine
and 90 days driver’s license suspen-
sion, plus court costs and fees.
• Michael William Hoglen, 27,
Kennewick, Wash., pleaded guilty to
Attempt to Elude Police: sentenced to
180 days jail-suspended, 2 years pro-
bation, 80 hours community service,
$1,000 fine and 90 days driver’s license
suspension, plus court costs and fees.
Divorces
Divorce decrees were signed in
See COURTS, A6
MONDAY, NOV. 7
5:04 a.m. - Emergency responders
in Hermiston responded to a two-ve-
hicle crash at East Penney Avenue and
Southeast Kelli Boulevard, Hermiston.
Police reported one driver left the
Wal-Mart Distribution Center, 1455
Feedville Road, Hermiston, and took
Kelli Boulevard when the second
vehicle struck. An ambulance took
the second driver to Good Shepherd
Medical Center, Hermiston. There
was no indication of serious injuries.
Speed appears to be a factor in the
crash, according to police, and the
investigation continues.
7:36 a.m. - A woman on West
Hermiston Avenue, Hermiston, told
police her son started her car at about
7:10 a.m., but within 20 minutes the
2004 red Mazda 3 was gone.
10:09 a.m. - Someone drove
through LGW Ranch Inc. property at
Country Lane and Prindle Loop Road,
Hermiston, and damaged the fence
and signs.
11:03 a.m. - A Hermiston man
on Northwest 13th Street told police
children at the day care next door
taunt his dog.
11:04 a.m. - Umatilla County
Fire District 1 responded to a fire in
a rail car at Union Pacific Railroad’s
Hinkle Locomotive Service and Repair
Facility, 77870 Hermiston Hinkle Road,
Hermiston. Paper products caught
fire after welding work, according to
the district, and crews contained and
extinguished the fire in short order.
11:26 a.m. - An anonymous caller
told Hermiston police his friend told
him there is prostitution going on in
a hotel room. He identified the hotel
and the specific room.
2:15 p.m. - Umatilla police re-
ceived a tip that a small red car could
be casing houses near Tri-Harbor
Apartments, 210 Klickitat St.
7:25 p.m. - Law enforcement was
not able to find a black Mercedes
after a caller reported it ran him off
the road in front of the Hermiston
Safeway, 990 S. Highway 395.
SUNDAY, NOV. 6
12:01 a.m. - Law enforcement
responded to Love’s Travel Stop, 78665
Tower Road, Boardman, after em-
ployees there reported seven drunk
people were vomiting and possibly
drinking and driving. Officers from
the Morrow County Sheriff’s Office and
Boardman police asked them to leave,
and they did.
1:49 a.m. - A caller reported
someone threw eggs at his vehicle
ORDER YOUR HOLIDAY
CENTERPIECES EARLY!
Flowers • Candles • Jewelry
Plants • Balloons & More!
Put a smile on the heart with
the power of flowers.
HWY 395, HERMISTON
541-567-4305
Mon-Sat 8am-6pm • Sun 12pm-5am
www.cottagefl owersonline.com
while driving by Dun Rollin Mobile
Home Park Inc., 445 E. Jennie Ave.,
Hermiston.
1:27 p.m. - The Morrow County
Sheriff’s Office received a report of elk
poaching on Forest Service Road 21,
Heppner, near the off-highway vehi-
cle park. The sheriff’s office referred
the matter to Oregon State Police.
2:11 p.m. - Someone dumped a
dead Rottweiler at the end of West
Elm Avenue, Hermiston.
5 p.m. - A caller on North Ott
Road, Hermiston, told law enforce-
ment someone came onto her
property Saturday morning and beat
her dog, and before that someone cut
the leash to another dog.
9:25 p.m. - A new resident on
Martin Drive, Umatilla, asked for police
to respond because someone tried to
get open the back door to her home.
SATURDAY, NOV. 5
10:06 a.m. - A caller asked the
Morrow County Sheriff’s Office to
check on the welfare of a woman in
Irrigon after she fought with a male
who ripped out her hair.
2:53 p.m. - A Hermiston woman
reported people are harassing her
over social media and in parking lots.
4:55 p.m. - A woman told Hermis-
ton police someone left an offensive
item on her pickup outside Safeway,
990 S. Highway 395, Hermiston.
6:33 p.m. - Puddles the pig
escaped its home before someone
spotted the pet running around West
Main and North C streets, Lexington.
Puddles ended up with its owners.
9:23 p.m. - The Umatilla County
Sheriff’s Office received a report of
a male possibly choking a female
at North Townsend Road and East
Theater Lane, Hermiston.
FRIDAY, NOV. 4
1:17 a.m. - An Irrigon resident on
North First Street reported a prowler
was on her property. The Morrow
County Sheriff’s Office gave the
person a ride and found no evidence
of a crime.
12:01 p.m. - Someone stole a
change jar, laptop computer and a
money bag from Victory Lighthouse
Church, 1940 N.E. 10th St., Hermiston.
See SAFETY, A6
G.M. (Jerry) Reed, long-
time Oregon newspaper
publisher and past president
of A.N.R. (American News-
paper
Representatives),
representing weekly
and daily newspapers
throughout the United
States, and past pres-
ident of the Oregon
Newspaper Publish-
ers Association died
November 4, 2016.
Mr. Reed was born Reed
in Portland, Oregon,
on June 15, 1935, to George
Walter Reed and Mary Lou-
ise Reed. Mr. Reed began his
newspaper career in Cam-
as, Washington, as the fifth
man on a five-man advertis-
ing staff. On September 16,
1961, he married Dolores
Thompson Bartlett, who was
the advertising manager in
Camas at the time.
In 1965, Reed became
publisher of the Itemizer
Observer newspaper in Dal-
las, Oregon, working for the
ex-governor EImo Smith. In
1970, Reed bought a half in-
terest in the Hermiston Her-
ald in Hermiston, Oregon,
and became publisher. He
bought the remaining half
from Marge Bartlett in 1975.
The Hermiston Herald, in
1970, was a three-employee,
eight-page hot type newspa-
per that grew to be the largest
once-a-week, independent-
ly owned newspaper in the
Pacific Northwest, averag-
ing 40 broadside pages each
week. Two newsmen who
began their careers under
Reed’s tutelage in Hermiston
later went on to win Pulitzer
prizes for their outstanding
writing abilities.
By 1980, the Herald and
his former newspaper, the
Itemizer Observer in Dallas,
Oregon, had won first place
in the Oregon Newspaper
Publishers General Excel-
lence category no less than
four times. During his long
newspaper career Reed was
invited to the White House
and met with four past pres-
idents: Carter, Reagan, Nix-
on and Ford. He was a fea-
tured speaker throughout the
United States on newspaper
advertising. The Hermiston
Herald went on to win nu-
merous national newspaper
awards during his publishing
career.
In 1978, Reed and two
other weekly publishers took
five corporations and rolled
them into one corporation
that became Eagle News-
papers, with three primary
stockholders: Reed,
Dick Nafsinger of
Hood River, Oregon,
and Denny Smith
of Salem, Oregon.
Eagle went on to
acquire other news-
papers
throughout
Oregon, Washington
and Idaho. By 1984
Eagle Newspapers owned
and operated a total of 18
once- and twice-a-week
newspapers.
In 1984, after acquir-
ing the Post Publications in
Camas, Washington, his wife
of 25 years, Dolores, died
suddenly of cancer; she was
48 years old. Reed left Eagle
later that year and went back
to Hermiston, Oregon, as
owner-operator of the Herm-
iston Herald.
In 1987, Reed married
Penny Harris, the former of-
fice manager of the Post Pub-
lications in Camas, Washing-
ton. The Herald continued
to be a dominant weekly
newspaper in Oregon and
the Pacific Northwest. Reed
sold the Hermiston Herald to
Westcom Publishing in De-
cember of 1991.
Reed is survived by his
wife Penny of 29 years;
son Marc Reed of Carm-
el, Indiana; granddaughter
Kennedy Reed, Portland,
Ore.; daughter Shannon
Paxton and husband David
and granddaughter Jennifer
Paxton, all of Hermiston,
Ore.; son Sean Reed and
wife Shelly, granddaughter
Madison Reed and grand-
sons Tony and Nick Ange-
lo, all of Pasco, Wash.; son
Greg Harris and wife Kari-
na of Olympia, Wash.; and
daughter Jenifer Harris, Bob
Krause, grandson Keelan
Krause and granddaughter
Kaylee Krause, all of Lyn-
nwood, Wash.
A memorial mass will be
held Friday, Nov. 11, 2016,
at 1 p.m. at Our Lady of
Angels Catholic Church in
Hermiston.
Please sign the online
condolence book at burns-
mortuaryhermiston.com
Burns
Mortuary
of
Hermiston, Oregon, is in
care of arrangements.
BIRTHS
St. Anthony Hospital, Pendleton
OCT. 25, 2016
MILLER — Trista I. Roe and Anthony J. Miller of
Pendleton: a boy, Logan James Miller.
OCT. 26, 2016
ABBOTT — Varonica A. Abbott of Hermiston: a girl,
Lindsay Rose Pearl Abbott.
OCT. 27, 2016
ZOLLMAN — Casey M. White-Zollman and Casey C.
Zollman of Pendleton: a boy, Ryder Austin Zollman.
OCT. 31, 2016
DOWNS — Afton G. Downs and Michael D. Downs of
Pendleton: a boy, Graham Michael Downs.
Good Shepherd Medical Center, Hermiston
OCT. 28, 2016
EARNS — Kelly M. Shy and Matthew C. Earns of
Hermiston: a boy, Beau Charles Earns.
OCT. 31, 2016
WILLIAMS — Nicole E. Williams and Markus D.
Williams of Hermiston: a boy, Prestyn Daniel Williams.
NOV. 1, 2016
MUNOZ — Cheyenne Munoz and Jesus Munoz of
Hermiston: a boy, Jared Lou Munoz.
FREE
FRIDAY
MEDICARE
MADNESS
Medicare Open
Enrollment
Through Dec. 3rd
5 Theater Cineplex
Check
wildhorseresort.com
for showtimes
$5 Matinee Classics
Every Wednesday
Credit & Debit Cards
accepted
Cineplex gift cards
available
541-966-1850
Pendleton, OR I-84 - Exit 216
Join us for this FREE event!
FREE Medicare Counseling &
Information from trained
SHIBA volunteers.
November 11 & 18
December 2
9:00am - 1:00pm
*Bring a list of all the medications you take.
For information
call (541) 667-3507
or email
cherrera@gshealth.org