RECORDS
A6 • HERMISTONHERALD.COM
REPORTS:
continued from Page A5
pended, 2 years probation, 40 hours
community service, $40 fine and $900
fine-suspended, plus court assessment.
•Tremayne Jay Lundy, 39, Hermiston,
was convicted of Assault I; sentenced to
90 months Oregon Dept. of Corrections,
3 years post-prison supervision and $140
fine, plus court costs and fees; was con-
victed of Unlawful Use of Weapon Against
Another; count merged; was convicted of
Physical Harassment; sentenced to $40
fine plus court assessment.
MISDEMEANOR
•Kortlan Lucas, 24, Hermiston, plead-
ed guilty to DUII; sentenced to 30 days
jail, 180 days jail-suspended, 3 years pro-
bation, 80 days community service, $935
fine, $1,250 fine-suspended and 1 year
driver’s license suspension, plus court
costs and fees; pleaded guilty to a second
SAFETY:
continued from Page A5
chemicals to call the Umatilla County
Sheriff’s Office.
4:23 p.m. - A man reported the
neighbor’s chickens dug up his flower
beds on Diagonal Road, Hermiston,
and he did not want to have to shoot
them himself.
5:13 p.m. - Umatilla police received
a complaint about a dog lunging at
people at Chinook Avenue and John
Day Street. Police are looking into it.
TUESDAY
11:52 p.m. - The victim of an assault
sought treatment at the emergency
department at Good Shepherd Medical
Center, Hermiston. Staff reported the
59-year-old man suffered abrasions
but did not need stitches and he
needed to make a police report.
12:21 p.m. - A female broke
items in a Umatilla store, threw an
employee out the door and then took
off in a vehicle.
12:37 p.m. - Two men went to a
home on Buffalo Lane, Hermiston,
yelled at a man there and threat-
ened to beat him. A caller asked the
Umatilla County Sheriff’s Office to
send a deputy.
12:50 p.m. - An Irrigon man
reported a burglary and theft of a
lawn mower at a residence he owns
on West Fourth Road.
1:13 p.m. - Someone stole the
change mechanism from the soda pop
machine outside the Ione Market, 285
W. Main St., Ione.
count of DUII; sentenced to 60 days jail, 180
days jail-suspended, 3 years probation,
80 hours community service, $1,185 fine,
$2,000 fine-suspended and 3 years driv-
er’s license suspension, plus court costs
and fees; pleaded guilty to Driving While
Suspended; sentenced to $40 fine plus
court assessment; pleaded guilty to Refus-
al of Intoxicant Test; sentenced to $650 fine
plus court assessment.
•Lars Ivan James Wenberg, 36, Hep-
pner, pleaded guilty to Driving While
Suspended; sentenced to 2 days jail, 180
days jail-suspended, 2 years probation,
80 hours community service, $940 fine
and $750 fine-suspended, plus court costs
and fees.
•Toni Edrelle Williamson, 55, Hermis-
ton, pleaded guilty to DUII; sentenced to
15 days jail, 180 days jail-suspended, 30
months probation, 100 hours community
service, $1,185 fine, $2,000 fine-suspended
and 3 years driver’s license suspension,
plus court costs and fees; pleaded guilty to
Driving While Suspended; sentenced to 60
2:32 p.m. - A male wearing a hat
and a mask with eye holes tried to
open a woman’s door on Southeast
Fourth Street, Hermiston. Law
enforcement was not able to find the
mask wearer.
3:29 p.m. - A caller from the
Boardman coal fire power plant asked
the Morrow County Sheriff’s Office
to send an extra patrol around 5:30
a.m. to Tower Road near the facility
because there can be 1,500 vehicles
on the road then, and several of the
drivers are reckless.
4:44 p.m. - A resident outside
Heppner reported his horses were in a
lather and one had claw marks on the
hindquarters but no blood. He said his
dog also has been missing for a few
days and suspected a mountain lion
was harassing his animals.
7:01 p.m. - Umatilla police re-
ceived a report that a man threatened
to kill his wife and burn the residence
down with her in it.
ARRESTS, CITATIONS
•Oregon State Police arrested
Kyle Ray Slusky, 24, of Hermiston,
for unlawful possession of a firearm,
second-degree mischief and DUII.
•Boardman police arrested Ethan
Ray Ellis, 25, for felony fourth-degree
assault.
•Morrow County Sheriff’s Office
arrested Joseph Morancie, 52, no
address provided, for driving under
the influence of intoxicants.
•Umatilla police arrested
Roger William Shipley, 49, no address
provided, on a felony warrant and for
possession of methamphetamine.
STUDENT
OF THE
WEEK
days jail-suspended, 18 months probation,
40 hours community service, $40 fine and
$400 fine-suspended, plus court costs and
fees.
•Jose Luis Meza, 31, Stanfield, pleaded
guilty to Attempted Assault IV-domestic
violence; sentenced to 90 days jail-sus-
pended, 2 years probation, 40 hours
community service, $440 fine, $500
fine-suspended and $90 restitution, plus
court costs and fees.
•David Ulicess Ponce, 23, Hermiston,
pleaded guilty to Possession of Hoax
Destructive Device; sentenced to 180 days
jail-suspended, 2 years probation and $40
fine, plus court costs and fees.
•Aaron Forrest Ham, 36, Umatilla,
pleaded guilty to Interfering with Peace/
Parole/Probation Officer; sentenced to 30
days jail and $40 fine, plus court costs and
fees.
WEDNESDAY, FEBRUARY 17, 2016
•Brian Ayala, 20, Hermiston, pleaded
guilty to Furnishing Liquor to a Minor;
sentenced to 180 days jail-suspended, 18
months probation, 20 hours community
service and $590 fine, plus court costs and
fees.
Divorces
Divorce decrees were signed in Uma-
tilla County Courts for:
Petra Rodriguez and Rodrigo
Arellano Rodriguez; Jesica Botello and
Nathaniel Botello; James Lee Lytton
and Cheryl Marie Lytton; Michael D.
Humbert and Heather M. Humbert;
Amy C. Anderson and Tony V. Anderson;
Ashley Delacruz and Anastacio Dela-
cruz; Kelsemaria Landis and Douglas A.
Exeter; Misty R. Lanegan and Michael J.
Lanegan Jr.
Marriages
Marriage licenses have been regis-
Church
Directory
tered in Umatilla County for:
$7,224.08 plus interest, costs and fees.
Nicholaus Daniel Ridling, 26, and
Kameron May Elliott, 25, both of Hermis-
ton.
•Cach LLC vs. Brandon A. Holbrook;
seeks $3,041.62 plus interest, costs and
fees.
PaulJacob Hein, 22, and Lyndsay Mae
Wilson, 22, both of Hermiston.
Gerardo Sanguino Jr., 24, and Guada-
lupe Barrera Mendoza, 24, both of Umatilla.
Christopher Emmanuel Tinoco Guz-
man, 32, and Alma Elizabeth Valle Michel,
29, both of Hermiston.
•Cach LLC vs. Luis M. Zaragoza Ponce;
seeks $3,263.72 plus interest, costs and
fees.
Edgar Lee Weems, 60, and Kimberly
Ann Hixson, 49, both of Stanfield.
Suits Filed
The following suits have been filed in
Umatilla County courts:
•Cach LLC vs. Martin N. Jaimes; seeks
$5,903.50 plus interest, costs and fees.
•Cach LLC vs. Laura L. Gardner; seeks
NEW BEGINNINGS
CHRISTIAN FELLOWSHIP
Worship Service 10:30 AM
Sunday School 9:00 AM
Pastor J.C. Barnett
Children's Church
& Nursery Available
700 West Orchard Avenue
P.O. Box 933
Hermiston, Oregon
541-289-4774
•Cach LLC vs. Jessica Lehman; seeks
$1,803.54 plus interest, costs and fees.
•US Bank N.A. vs. Daniel Wayne
Stempf, US Bank N.A., DKC Investments
LLC a/s/o US Bank and persons or parties
unknown claiming right, title, lien or inter-
est; seeks $75,500.89 plus interest, costs
and fees.
•Jefferson Capital Systems LLC vs.
Roxanna Jean Barnes; seeks $1,528.86 plus
interest, costs and fees.
•Discover Bank vs. Gaelynn Calvillo;
seeks $2,367.32 plus interest, costs and
fees.
Echo Community
Church
21 N Bonanza Street
Echo, OR
Phone: (541) 376-8108
Sunday School . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9:30 am
Worship . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10:45 am
Children’s Church . . . . . . . . . . . . . . . . . 11:15 am
Potluck & Communion ~
First Sunday of the Month
Seventh-day
Adventist Church
s h i
W o r
p w i t h u s !
1255 Hwy. 395 S. • 567-5834
oasisvineyard.us
Worship 10:00 AM
"come as you are"
The Full Gospel
Home Church
235 SW 3rd
Phone 567-7678
Rev. Ed Baker - Rev. Nina Baker
Sunday: Sunday School . . . . . 10:00 am
Worship . . . . . . . . . . . . . . . . 11:00 am
Evening Service . . . . . . 7:00 pm
Wednesday Service . . . . . . . . . . . . . . 7:00 pm
First United
Methodist
Church Of
Hermiston
Rev. Dr. James T. Pierce, Pastor
Open Hearts, Open minds,
Open doors
"Casting all your care upon him;
for he careth for you."
1 Pet. 5:7
191 E. Gladys Ave.
Sunday Worship at 11am
(541) 567-3002
Our Lady of Angels
Catholic Church
Grace Baptist Church
565 W. HERMISTON AVE.
DAILY MASS: Monday-Friday
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . English 7:00 am
THURSDAY . . . . . . . . . Spanish 6:00 pm
SATURDAY: . . . . . . . . . English 5:00 pm
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Spanish 7:00 pm
SUNDAY: . . . . . . . . . . . . . . English 9:00 am
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bilingual 11:00 am
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Spanish 1:00 pm
OFFICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 567-5812
NEW HOPE
COMMUNITY CHURCH
1350 S. Highway 395, Hermiston
Sunday Worship Services
English- Pastor Dave Andrus
9:00 & 10:45 am
Spanish- Pastor Genaro Loredo
9:00 & 10:15 am
Classes for kids during all services
For more information call
541-567-8441
First Christian
Church
"Proclaiming the Message of
Hope, Living the Gospel of Love"
SUNDAY WORSHIP 10:30 AM
SUNDAY SCHOOL 9:30 AM
CHILDREN'S CHURCH 11:00 AM
Nursery Provided
567-3013
775 W. Highland Ave., Hermiston
567-8241
855 W. Highland • Hermiston
St. Johns
Episcopal Church
All People
Are Welcome
Scripture, Tradition
and Reason
Family service 9am Sunday
Gladys Ave & 7th Hermiston
Fr. Dan Lediard, Priest. PH: 567-6672
LANDMARK BAPTIST
CHURCH
555 SW 11th, Hermiston
567-9497
Nursery provided for all services
Sunday School - 9:30 AM
Worship - 10:45 AM
6:00 pm
Wed Prayer & Worship - 7:00 PM
“Proclaiming God’s word,
growing in God’s grace”
Saturdays
Sabbath School . . . . . . . . . . . . . . . . 9:30 a.m.
Worship Service . . . . . . . . . . . . . 11:00 a.m.
125 E. Beech Ave. • 567-3232
Pastor David Dever
Sun. Bible Classes . . . . . . . . . . . . . . . 10:00am
Sun. Worship Service . . . . . . . . . . 11:00am
Sun. Evening Worship . . . . . . . . . . 6:00pm
Wed. Prayer & Bible Study . . . 6:00pm
www.hermistonlmbc.com
T HE C OUNTRY C HURCH
Pastor James Becker
32742 Diagonal RD
Hermiston OR 97838
Sunday School 10 am
Worship 7 am
Evening Service 7 pm
Bible Study Wednesdays 7 pm
Firestarter Youth Ministry
(Ages 12-17)
Monday @ 6 pm
To share your worship times
call Amanda Jacobs
541-278-2683
Megan Lorance
U MATILLA H IGH S CHOOL
Megan Lorence is an outstanding student at Umatilla
High School. Megan is a senior with cumulative
weighted GPA of 4.17.
Megan is an outstanding
young lady, who is not only a leader at Umatilla High
School, but also in our community. Megan played
soccer for four years and exemplifies the term student
athlete. Megan enjoys robotics and is a key member
of our UHS team. She also enjoys working and
teaching in our after school Stem program and helping
out in the community doing service projects. Next year
Megan is planning on attending Concordia University
where she will study Early Childhood and Elementary
Education.
Proudly Sponsored by
1411 6th Street, Umatilla, OR • 541-922-3001
OREGON MANUFACTURERS.
LOCAL BUSINESSES.
YOUR NEIGHBORS.
ALL GETTING MORE FROM THEIR ENERGY.
Here in Oregon, thousands of businesses and individuals are saving money with
help from Energy Trust of Oregon. With cash incentives for energy improvements,
we can help you get more from your energy.
+
Are you ready to get more from your energy?
Visit www.energytrust.org/more or call us at 1.866.368.7878.
Serving customers of Portland General Electric,
Pacific Power, NW Natural and Cascade Natural Gas.
