A8 • HERMISTONHERALD.COM
RECORDS
WEDNESDAY, AUGUST 19, 2015
PUBLIC SAFETY LOG
TUESDAY, AUGUST 18
• A caller reported someone in a dark four-door vehicle looked into a neigh-
bor’s vehicles on East Diagonal Boulevard.
• A caller reported someone in a black four-door sedan was looking into
vehicles with a fl ashlight on Diagonal Road.
MONDAY, AUGUST 17
• A caller reported her boyfriend assaulted her on West Orchard Avenue.
• A caller reported about fi ve people were screaming at each other on
Lorraine Avenue in Hermiston.
• Vehicles on Locust Street and Heather Drive in Stanfi eld were reportedly
egged.
• A man reportedly broke into a vehicle on Sixth Street in Umatilla and was
chased away by a neighbor.
SUNDAY, AUGUST 16
• An intoxicated man was reportedly stumbling on West Cedar Drive.
• A caller reported her ex broke into her residence on East Montana Avenue,
stole her television and ring and trashed the house. She said he sent her pictures
of the damage and threatened her.
• An old railroad building on North First Place was reportedly broken into.
• A shop on North First Place was reportedly broken into.
• A caller reported someone broke into the sprinkler system control box
at Sandstone Middle School on Northeast 10th Street and water was running
everywhere.
• A vehicle was reportedly stolen on South Highway 395 in Stanfi eld.
• A caller reported a man kept grabbing a woman as she attempted to leave
a residence on Martin Drive in Umatilla.
SATURDAY, AUGUST 15
• A caller reported a man was charging his phone using the outdoor power
outlets of her residence on Northeast Willow Court.
• A man and a woman were reportedly passed out in a vehicle on East
Wilshire Avenue.
• A caller reported people outside of his apartment on Southwest 13th Place
were intoxicated and destroyed his vehicle.
• A dog reportedly killed two chickens on Northeast Sandy Lane in Hermis-
ton.
• A man reportedly assaulted a woman on South Earl Street in Stanfi eld.
• A caller reported hearing two gunshots on Brownell Boulevard in Umatilla.
FRIDAY, AUGUST 14
• A caller reported someone was sleeping in a tent on her property on
Northeast Vanarsdale Lane.
• A woman reported someone moved her outside table and chairs to an
upstairs apartment on Southwest 11th Street.
• On East Tamarack Avenue, a Department of Human Services employee
reported a man threatened a family.
THURSDAY, AUGUST 13
• A night watch person for a property on West Harper Road reported some-
one was walking around the back side of the property with a fl ashlight.
• A sculpture was reportedly stolen from an offi ce on East Main Street.
• Juveniles were reportedly drinking at Butte Park on Northwest Seventh
Street.
WEDNESDAY, AUGUST 12
• An employee of a business on North First Street reported a man refused to
leave the store due to a money issue and was making threats to employees.
• A caller reported a man on a bicycle was stopping to look in people’s yards
on Southeast 10th Street.
• Someone was reportedly trying to break into a residence on Northeast 10th
Street.
• A woman reported her boyfriend hit her on Westport Lane and then tried
to run her over with his vehicle.
ARRESTS
• Amy Marie Winterbottom, 38: Hermiston Municipal Court warrant — failure
to pay fi nes.
• Gary Kenneth Barrick, 61: failure to appear, failure to carry proof of insur-
ance, driving without a license.
• Gail Anne Fern, 58: Hermiston Municipal Court warrant — failure to pay
fi nes.
• Mario Alberto Navarrete Ramirez, 25: failure to obey traffi c control
device, driving uninsured, Hermiston Municipal Court warrant — failure to pay
restitution.
• Tony Lee Colbray, 29: failure to appear.
• Tina Louise Patterson, 44: Hermiston Municipal Court warrant — failure to
appear.
• Evan Charles Hiatt, 30: probation violation, possession of methamphetamine.
• Codie Kenneth Dunham, 20: failure to appear.
• Jesus Garcia Esparza, 33: driving while license suspended or revoked,
failure to obey a traffi c control device, driving uninsured.
• Christopher Jason Forman, 40: contempt of court.
• Mario Alberto Garcia, 59: failure to appear.
• Derek William Baker, 24: violation of no contact order, third-degree
criminal mischief.
• Felix Chaz Marshawn Colbray, 23: menacing, harassment.
• Shari Lynn Paasch, 49: failure to appear.
• Michael Jacob Wolfer, 24: second-degree criminal trespass.
• Ruben Fernandez, 32: restraining order violation, failure to pay fi nes.
• Sonia Garza Garcia, 45: possession of methamphetamine.
• Juan Antonio Sanchez, 43: possession of methamphetamine, failure to
report as a sex off ender.
• Lars Ivan James Wenberg, 36: interfering with making a report, harass-
ment, driving while license suspended or revoked, driving under the infl uence of
intoxicants, refusal to take breath test.
• Aaren Antheny Rivera Barrera, 23: driving while license suspended or
revoked, Hermiston Municipal Court warrant — failure to pay fi nes.
• Jose Manuel Longoria, 24: Hermiston Municipal Court warrant — failure to
pay fi nes.
COURT REPORTS
Suits Filed
The following suits have been
filed in Umatilla County courts:
•Linda Eileen Christophersen vs.
Duke A. Langley; seeks $63,618.47
plus interest, costs and fees.
•Midland Funding LLC vs. Dawn
Knight; seeks $1,492.18 plus interest,
costs and fees.
judgment for $2,319.05 plus interest,
costs and fees.
•Cach LLC vs. Anita M. Crawford;
judgment for $7,824.03 plus inter-
est, costs and fees.
•Cavalry SPV I LLC vs. Ted Rufty;
judgment for $2,429.10 plus interest,
costs and fees.
•Numerica Credit Union vs. Sil-
vestre Palomino; seeks $4,012.53
plus interest, costs and fees.
•Credit Acceptance Corpora-
tion vs. Kevin Rice; judgment for
$4,746.29 plus interest, costs and
fees.
•Numerica Credit Union vs.
Jeremy and Denise Boggs; seeks
$7,365.42 plus interest, costs and
fees.
•First Financial Investment
vs. Melanie Hearn; judgment for
$2,045.89 plus interest, costs and
fees.
•Midland Funding LLC vs. Luis Es-
pinoza; seeks $1,110.32 plus interest,
costs and fees.
•Credits Inc. vs. Dora Molina;
judgment for $9,770.52 plus inter-
est, costs and fees.
•Midland Funding LLC vs. Larry
FUlton; seeks $841 plus interest,
costs and fees.
•Midland Funding LLC vs. Antone
Correa; judgment for $1,020.27 plus
interest, costs and fees.
Judgments
Sentences
The following judgments have
been rendered in Umatilla County
courts:
The following sentences have
been imposed in Umatilla County
courts:
•Midland Funding LLC vs. Carrie
Heppner; judgment for $1,089.46
plus interest, costs and fees.
•Synchony Bank vs. Shari Kelly;
judgment for $762.22 plus interest,
costs and fees.
•Credits Inc. vs. Sheryl and
Thomas Mashos; judgment for
$10,000 plus interest, costs and fees.
•Credits Inc. vs. Dora Molina;
judgment for $9,770.52 plus inter-
est, costs and fees.
•Credits Inc. vs. Kimberly James;
judgment for $4,910.55 plus interest,
costs and fees.
•Portfolio Recovery Associates
LLC vs. Fabian Spencer; judgment
for $1,264.01 plus interest, costs and
fees.
•Cach LLC vs. Deann Craven;
iPhone 6 on U.S. Cellular. ®
Together, you can do more.
Now get iPhone 6 with 2GB of data and Unlimited Talk and
Text for an exclusive, all-in price of just $ 60 a month.
FELONY
•David Ray Arnold, 33, Pend-
leton/Hermiston, pleaded guilty
to Attempt to Elude Police-vehi-
cle; sentenced to 1 year jail, 1 year
post-prison supervision, $140 fine
and 1 year driver’s license suspen-
sion, plus court costs and fees;
pleaded guilty to two counts of
Recklessly Endangering Another;
sentenced to $40 fine plus court as-
sessment for each count; pleaded no
contest to a second count of Attempt
to Elude Police-vehicle; sentenced
to 6 months jail, 1 year post-prison
supervision, $140 fine and 3 years
driver’s license suspension, plus
court costs and fees; pleaded guilty
to Possession of Methamphetamine;
sentenced to 6 months jail, 1 year
See COURT, A9
COMMUNITY CALENDAR
WEDNESDAY, AUG. 19
HERMISTON BREAKFAST KIWANIS
CLUB, 6:30 a.m., Conference
Room, Umatilla-Morrow
County Head Start, 110 N.E.
Fourth St.
WILLOW RUN LADIES GOLF CLUB,
8 a.m., rain or shine at the
Willow Run Golf Course,
Boardman. Participants do
not need to be a member
to play with the club. (541-
481-4381).
BOARDMAN CHAMBER OF
COMMERCE, noon, Port of
Morrow Riverfront Center,
2 Marine Drive. Program:
construction updates in the
Boardman area. (541-481-
3014).
HEPPNER CHAMBER OF
COMMERCE, noon, Heppner
City Hall, 111 N. Main St.
HERMISTON ELKS DINNER, 5:30-8
p.m., 480 E. Main St.
HERMISTON BOOK CLUB, 5:30-7
p.m. Hermiston Public
Library, 235 E. Gladys Ave.
HERMISTON CRIBBAGE CLUB, 6
p.m., Desert Lanes Bowling
Alley, 1545 N. First St.,
Hermiston. All levels of
players welcome. (541-567-
6594).
FRIENDS OF HERMISTON PUBLIC
LIBRARY, 6 p.m., Lanham
Room, 235 E. Gladys Ave.
(541-567-2882).
THURSDAY, AUG. 20
TUMBLEWEED TOASTMASTERS,
6:45 a.m., Conference
Room 3&4, Good Shepherd
Medical Center, 610 N.W.
11th St., Hermiston. Visitors
welcome. (541-567-4349).
ARTS AND CRAFTS FROM THE
DRY SIDE, 9 a.m. to 2 p.m.,
basement of Assembly of
God Church, 730 E. Hurlburt
Ave., Hermiston. Use the
Seventh Street entrance.
(541-567-4446).
HERMISTON TRAVEL CLUB, 10 a.m.,
First Christian Church, 775 W.
Highland Ave., Hermiston.
(Margaret 541-567-7234).
See CALENDAR, A9
iPhone 6 isn’t just bigger — it’s better in every way. Larger, yet thinner.
More powerful, yet power-efficient. It’s a new generation of iPhone.
Things we want you to know: New service and Retail Installment Contract required. Credit approval also required. A $25 Device Activation Fee applies. A Regulatory Cost Recovery Fee (currently $1.82) applies; this is
not a tax or gvmt. required charge. Additional fees, taxes, terms, conditions and coverage areas apply and may vary by plan, service and phone. Offers valid at participating locations only and cannot be combined.
See store or uscellular.com for details. Offer available with Apple ® iPhone ® 6 16GB only. Port-in and phone turn-in required. Plan not eligible for early upgrade programs. Available in-store only. Device Turn-In:
Customer must turn in all active devices from their former carrier’s plan. Customer is responsible for deleting all personal information from device and removing any storage cards from devices. Devices must power
on and cannot be pin locked. Device must be in fully functional working condition without any liquid damage or broken components, including, but not limited to, a cracked display or housing. Device will not be
returned. Not eligible for in-store or mail-in trade-in program of U.S. Cellular. ® To be eligible, customer must register for My Account. Kansas Customers: In areas in which U.S. Cellular receives support from the
Federal Universal Service Fund, all reasonable requests for service must be met. Unresolved questions concerning services availability can be directed to the Kansas Corporation Commission Office of Public Affairs
and Consumer Protection at 1-800-662-0027. Limited-time offer. Trademarks and trade names are the property of their respective owners. ©2015 U.S. Cellular