A6 • HERMISTONHERALD.COM
SATURDAY, APRIL 25, 2015
RECORDS
COURT REPORTS
Sentences
PENDLETON — The fol-
lowing sentences have been
imposed in Umatilla County
courts:
FELONY
‡&KULVWRSKHU:D\QH/\RQV
8PDWLOOD SOHDGHG QR FRQ-
test to Assault III; sentenced
to 15 months Oregon Dept. of
&RUUHFWLRQV\HDUVSRVWSULV-
RQ VXSHUYLVLRQ ¿QH DQG
XQLWDU\DVVHVVPHQW
‡'DQLHO 5XELR 6WDQ-
¿HOG SOHDGHG JXLOW\ WR $JJUD-
vated Harassment; sentenced
WR\HDUVSUREDWLRQVDQF-
WLRQ XQLWV PD[LPXP MDLO
XQLWV ¿QH XQLWDU\
assessment and $700 attor-
ney fees-suspended; pleaded
guilty to Resisting Arrest; sen-
WHQFHG WR GD\V MDLOVXV-
SHQGHG \HDUV SUREDWLRQ
KRXUV FRPPXQLW\ VHUYLFH
¿QHDQG¿QHVXV-
SHQGHGEHQFKSUREDWLRQ
DVVHVVPHQW DQG XQLWDU\
assessment.
‡(ULN2OLYDV+HUPLVWRQ
pleaded guilty to Possession of
Methamphetamine; sentenced
WR\HDUVSUREDWLRQVDQF-
WLRQ XQLWV PD[LPXP MDLO
XQLWV ¿QH DQG
¿QHVXVSHQGHG XQLWDU\
DVVHVVPHQW DWWRUQH\
IHHVVXVSHQGHGDQGPRQWKV
driver’s license suspension;
pleaded guilty to Assault IV-do-
mestic violence; sentenced to
¿QH ZDV IRXQG LQ &RQ-
WHPSWRI&RXUWFRXQWVVHQ-
WHQFHG WR ¿QH IRU HDFK
count.
‡$XVWHQ&RQDQW+HUP-
LVWRQ SOHDGHG JXLOW\ WR 2Q-
line Sexual Corruption of a
&KLOG VHQWHQFHG WR ¿QH
DQG XQLWDU\ DVVHVVPHQW
pleaded guilty to Encouraging
Child Sex Abuse; sentenced
WR ¿QH DQG XQLWDU\
assessment; pleaded guilty to
two counts of Sexual Abuse III;
VHQWHQFHGWR¿QHDQG
unitary assessment for each
count.
‡5XE\ $QQ 6DQGHUV
+HUPLVWRQ SOHDGHG JXLOW\
to Delivery of Methamphet-
amine-commercial drug of-
fense/persistent involvement;
sentenced to 50 months Or-
HJRQ 'HSW RI &RUUHFWLRQV
3 years post-prison supervi-
VLRQ ¿QH XQLWDU\
DVVHVVPHQW DWWRUQH\
IHHVZDLYHG DQG PRQWKV
driver’s license suspension;
pleaded guilty to Possession of
Methamphetamine-persistent
LQYROYHPHQW VHQWHQFHG WR
months Oregon Dept. of Cor-
UHFWLRQV \HDU SRVWSULVRQ
VXSHUYLVLRQ ¿QH
XQLWDU\ DVVHVVPHQW
DWWRUQH\ IHHVZDLYHG DQG
months driver’s license sus-
pension.
MISDEMEANOR
‡5DIDHO0DWLDV5DPLUH]
+HUPLVWRQ SOHDGHG JXLOW\ WR
Assault IV-domestic violence;
sentenced to 10 days jail and
GD\V MDLOVXVSHQGHG
\HDUV SUREDWLRQ ¿QH DQG
¿QHVXVSHQGHG
EHQFK SUREDWLRQ DVVHVVPHQW
XQLWDU\ DVVHVVPHQW DQG
$750 attorney fees-waived.
‡5RJHOLR &DVWLOOD &KDYH]
8PDWLOOD SOHDGHG JXLOW\
to Driving While Suspended;
VHQWHQFHGWRGD\VMDLOVXV-
SHQGHG \HDUV SUREDWLRQ
KRXUV FRPPXQLW\ VHUYLFH
¿QH EHQFK SUR-
EDWLRQDVVHVVPHQWXQLWDU\
assessment and $350 attor-
ney fees; pleaded guilty to a
second count of Driving While
6XVSHQGHG VHQWHQFHG WR
GD\V MDLOVXVSHQGHG \HDUV
SUREDWLRQKRXUVFRPPXQLW\
VHUYLFH ¿QH DQG
¿QHVXVSHQGHG EHQFK
SUREDWLRQ DVVHVVPHQW
unitary assessment and $175
attorney fees.
‡5RVHQGR $UHOODQR 0RQWHV
+HUPLVWRQSOHDGHGJXLOW\WR
Failure to Carry/Present Opera-
tor’s License; sentenced to 15
GD\VMDLOVXVSHQGHGPRQWKV
SUREDWLRQKRXUVFRPPXQLW\
VHUYLFH ¿QH DQG
¿QHVXVSHQGHG EHQFK
SUREDWLRQ DVVHVVPHQW
unitary assessment and $175
attorney fees-waived.
‡-DYLHU 5RTXH 5RTXH
8PDWLOOD SOHDGHG JXLOW\ WR
Physical Harassment; sen-
tenced to 90 days jail-suspend-
HG KRXUV FRPPXQLW\ VHU-
YLFH ¿QHVXVSHQGHG
UHVWLWXWLRQ DQG
bench probation assessment;
was found in Contempt of
Court-violation of restraining
order; sentenced to 90 days
MDLOVXVSHQGHGPRQWKVSUR-
EDWLRQ KRXUV FRPPXQLW\
VHUYLFH DQG ¿QHVXV-
pended.
‡$QGUHZ .HQQHWK 7KRUVRQ
8PDWLOOD SOHDGHG JXLOW\ WR
Driving While Suspended; sen-
WHQFHGWRGD\VMDLO¿QH
DQGXQLWDU\DVVHVVPHQW
‡0DULD ,VDEHO &DVWLOOR
8PDWLOOD SOHDGHG JXLOW\ WR
7KHIW,,VHQWHQFHGWRGD\V
MDLOVXVSHQGHG \HDUV SUR-
EDWLRQ KRXUV FRPPXQLW\
VHUYLFH ¿QH DQG
¿QHVXVSHQGHG UHV-
WLWXWLRQ EHQFK SUREDWLRQ
DVVHVVPHQW XQLWDU\ DV-
sessment and $175 attorney
fees.
‡5RQ &ODUN )DUPHU
6WDQ¿HOG SOHDGHG JXLOW\ WR$V-
DEATH NOTICES
sault IV-domestic violence; sen-
WHQFHGWRGD\VMDLODQG
GD\V MDLOVXVSHQGHG \HDUV
SUREDWLRQ¿QHEHQFK
SUREDWLRQDVVHVVPHQWXQL-
tary assessment and $300 at-
torney fees-suspended.
‡-HVXV 5XELR 0HVLQD
6WDQ¿HOG SOHDGHG JXLOW\ WR
Resisting Arrest; sentenced to
¿QH DQG XQLWDU\ DV-
sessment; pleaded guilty to
Interfering With Peace/Parole/
3UREDWLRQ 2I¿FHU VHQWHQFHG
WR GD\V MDLOVXVSHQGHG
\HDUVSUREDWLRQKRXUVFRP-
PXQLW\ VHUYLFH ¿QH DQG
¿QHVXVSHQGHG
EHQFK SUREDWLRQ DVVHVVPHQW
XQLWDU\ DVVHVVPHQW DQG
$175 attorney fees.
‡-RVKXD -DFN =DEUDQVN\
+HUPLVWRQ SOHDGHG JXLOW\
to Custodial Interference II;
VHQWHQFHGWRGD\VMDLOVXV-
SHQGHG \HDU SUREDWLRQ
KRXUVFRPPXQLW\VHUYLFH
¿QH DQG ¿QHVXVSHQG-
HG EHQFK SUREDWLRQ DV-
VHVVPHQW DQG XQLWDU\ DV-
sessment.
‡0DUN 6KDQH (QULJKW
(FKR SOHDGHG JXLOW\ WR 7HOH-
phonic Harassment; sentenced
WR GD\V MDLOVXVSHQGHG
PRQWKV SUREDWLRQ KRXUV
FRPPXQLW\ VHUYLFH ¿QH
$100 bench probation assess-
PHQW XQLWDU\ DVVHVVPHQW
and $350 attorney fees.
‡-RKQDWKDQ 0DUXIIR *DUFLD
+HUPLVWRQSOHDGHGJXLOW\WR
two counts of Physical Harass-
ment; sentenced to 90 days
MDLOVXVSHQGHG PRQWKV
SUREDWLRQ KRXUV FRPPX-
QLW\ VHUYLFH ¿QH DQG
¿QHVXVSHQGHG DQG
unitary assessment for each
FRXQW EHQFK SUREDWLRQ
assessment and $300 attorney
fees-waived.
‡-DPHV /HRQ 0DFN
+HUPLVWRQSOHDGHGJXLOW\WRWZR
counts of Driving While Sus-
pended; sentenced to 10 days
MDLO DQG GD\V MDLOVXVSHQG-
HG \HDUV SUREDWLRQ
¿QHEHQFKSUREDWLRQDV-
VHVVPHQW DQG XQLWDU\ DV-
sessment for each count.
Divorces
PENDLETON — Divorce
decrees were signed in Uma-
tilla County Courts for:
K. Amanda Sanchez and
Fernando Miguel Sanchez;
-HVXV(OR\&DUUHUDDQG6DUDK
-ROHQH &DUUHUD$OED /RPEHUD
and David Salazar.
Marriages
PENDLETON — Marriage
licenses have been regis-
tered in Umatilla County for:
Luis
Manuel
Martinez
&DEUHUD DQG 5RVD (OH-
QD 0HQGR]D 5XL] ERWK RI
Hermiston.
%ODNH0DUWLQ3RWWHUDQG
&XUVWLQ0DULH*HUUDUGERWK
of Umatilla.
5REHUW :LOOLDP 7XUQLQJ -U
DQG/DFH\$OLFLD+HLG
both of Hermiston.
M. Marjorie Crow
Hermiston
Dec. 22, 1920-April 22, 2015
M. Marjorie Crow, 94, of Hermiston died Wednes-
day, April 22, 2015, at her home. She was born Dec.
22, 1920, in Baker City. A celebration of life will
be held Monday, May 4 at 10 a.m. at Pendleton
Pioneer Chapel, Folsom-Bishop. A reception will
follow the service at the Pendleton Eagles Lodge.
Arrangements are with Pendleton Pioneer Chapel,
Folsom-Bishop.
Sidney O. Van Schoiack
Hermiston
July 12, 1926-April 22, 2015
Sidney O. Van Schoiack, 88, of Hermiston died
Wednesday, April 22, 2015, in Hermiston. He was born
July 12, 1926, in Heppner. Graveside services will be
held Saturday, April 25 at 1 p.m. at the Heppner Mason-
ic Cemetery. Burns Mortuary of Hermiston is in care of
arrangements.
Mildred Lucille Sisco
Umatilla
May 16, 1921-April 21, 2015
Mildred Lucille Sisco, 93, of Umatilla died Tuesday,
April 21, 2015, in Hermiston. She was born May 16, 1921,
in Idabel, Oklahoma. A family memorial will be held at a
later date. Disposition was by cremation. A burial will be
held in Rainier, Ore., at a later date. Burns Mortuary of
Hermiston is in care of arrangements.
Richard C. Haynes
Hermiston
May 15, 1941-April 21, 2015
Richard C. Haynes, 73, of Hermiston died Tuesday,
April 21, 2015, at his home. He was born May 15, 1941, in
Portland, Ore. Funeral arrangements are pending at Burns
Mortuary of Hermiston.
We treat all
of you.
PUBLIC SAFETY LOG
THURSDAY, APRIL 23
• A caller reported his stolen vehicle was spotted on South
First Place.
• A cell phone was reportedly stolen at Harrison Park on
West Madrona Avenue.
• An empty 53-foot rail trailer was reportedly stolen on
Highway 395.
• A caller reported a male was trying to get into a vehicle
on North First Street.
• A caller reported someone fraudulently used his pay card
on North First Street.
• A caller reported her son’s medication was missing on
Southwest 11th Street.
• Someone reportedly tried to break into the concessions
stand at Butte Park on Northwest Seventh Street.
• A caller reported he shot a yellow Lab and a black dog
that killed a calf on his property on Wolfe Lane.
• A caller reported someone stole a winning lottery ticket
on North First Street.
• A female reportedly assaulted another female on Sixth
Street in Umatilla.
‡*UDI¿WLZDVUHSRUWHGRQ-6WUHHWLQ8PDWLOOD
WEDNESDAY, APRIL 22
• The unauthorized use of a motor vehicle was reported at
an automobile dealership on Highway 395.
• A caller reported prescription medication had been stolen
from a residence on Southwest 11th Street.
‡*UDI¿WLZDVUHSRUWHGLQDFROOHJHEDWKURRPRQ6RXWKHDVW
Columbia Drive.
• A caller reported a male and a female were possibly
smoking marijuana in a vehicle on East Wilshire Avenue.
• A cell phone was reportedly stolen from a vehicle on
Northwest 11th Street.
• A male reportedly assaulted a female on Northwest Fifth
Street.
TUESDAY, APRIL 21
• A theft was reported at a business on North First Street.
• A female reported a male against whom she had a re-
straining order was trying to open the door of a residence on
West Ridgeway Avenue.
• A $400 cell phone was reportedly stolen and destroyed
at Armand Larive Middle School on Southwest Ninth Street.
• A caller reported a suspicious older female had been
driving slowly on East Hurlburt Avenue and looking around
the area for a week.
• A caller reported a male subject on a bicycle was harass-
ing her family on West Halstead Street in Echo.
ARRESTS
‡-DPHV5ROO\5HHGIDLOXUHWRDSSHDU
‡-XVWLQ5LFKDUG:DGGHOOSXQLWLYHFRQWHPSWRIFRXUW
‡5REHUW:D\QH3ULFH¿UVWGHJUHHVH[XDODEXVH
‡-RKQ$OH[DQGHU%URZQUHVWUDLQLQJRUGHUYLRODWLRQ
second-degree criminal mischief.
‡-RVHSK&UX]$OPDJXHUWKLUGGHJUHHVH[XDODEXVH
‡.LPEHUO\.D\.RHQLJWKLUGGHJUHHWKHIW
Whether you’re nine days old
or ninety-nine years young,
our network of clinics provides
comprehensive medical,
dental and social services for
all members of your family.
Mirasol Family Health Center
forall.org