SIX - Happntr Gazatto-Tknts, Heppner. Oregon Wednesday, June 4,1997
M l M Of
PUBLIC NOTICE
rr> < *-*44
Pri™ .
Qo.ni.
o l_ Iiflfi.a p L m .a i
Pro Esosi year bagtanlng Ady 1,
io J^Z
_w 8 be hold on Ju n o 23
2 Total Materials and Sarvtoss
3. Total Capital Oyttsy
4. Total Debt Servtcs
5. Total Transfer*
6 . Total Contingency#«
T. 'Total A l Other Expendhurse and Requirement»
0. Tolal Unappropriated or Ending Fund Balsnos
9. Total Requirements ................. ..........................
10. Total n aaouroaa Except Propatty T a x * » .............
11. Total Prop. Taras RooehrerVRaquIred to Balanoa
12. Total Resources (add Hr we 10 and 11)
13. Property Taras Required to Balsnos (bom tins
1«. Estimated Property Taras Not to be Received
A. Loss Dus to Constitutional Limit
B. Dtacounta, Other UnooMected Amounts
15 Total Tax Levy (add Ikies 13 and 14)
16. Levy WShin the Tax Baas
17. One-Yaar Levy Outside the Tax Base
18. Serial and Continuing Levies
o jjte r r o w
___________________________ «udgat Commues
A summery of tee budpal Is presentad below. A copy ol the budoat may be Impacted or obtstowd —
1
^°*rd — *1- O r1 o a
1»
97
O ro fto n ----------- Th* purpoa« of IN* maadng I« to dtaou«« lha budget lor
— approved by the P o r t
___ between tha hours of j _ * *
f o r t °* M o rro *
and* f
This certifies that *w budg«
waaprsparad on a baataMaccotmtaio that taOconatalanianot consistent udththa bad* of accounting uaeddurng the preceding year.
Major changes, 8 ary, and Ihalr g ita f on the budge! ate explained below.
uoa»«ao9 {*•.. m l )
6 -0 2 -9 7
I n «n «i
Crease* c
5 * 1 -* 8 1 -7 6 7 B
F IN A N C IA L S U M M A R Y
TO TA L O T ALL FUNDS
1. Total riamonal Bsrvtoes............................................
9 Tula! * *— ■*-« b _ j
a ----
Anticipatoci
Requirement»
Anticipated
Resource*
Anticipated
Tax Levy
Tax Latri*«
By Typ«
&
4.
8.
«.
7.
8.
Tnurf Caprtal OKtey.......................................................
Total OaM Santee.........................................................
Total Trenator»...............................................................
Total Conttngandoa.......................................................
Tntol Al O thf DojendHyraa end Roqulrementi...............
Total Unappropriated ot Erring Puni Balanoa................
11. Total Property Taxaa Required to Balanoa Dudgot...........
Approved Budgot
. Next Yaar— is
-1 1
Adoptad Budget
Thia Yaar— 16 _ T -1 #
tfU A IA A
1**1760
LL&3QQQÛ
* 5 6 i* » o
1*1000
17235»
1* 5 1 no
71126*
1M 76027 -
1MOA1RO
167AA7
1»9 7 6 0 7 7 •
^
1117695
1263260
12A42000
3668621
116000
17589*
129800
621935
19915205
1973778*
177*21
19915205
PUBLIC NOTICE
Morrow and Umatilla County,
Oregon are seeking bids for the
purchase o f four mobile decon
tamination trailers for their CSEP
Program. Specific requirements
for the trailers are available from
Morrow County Emergency
Management, Umatilla County
Emergency Management or the
Oregon Health Division.
Sealed bids will be received by
Umatilla County Emergency
Management at its office located
in Hermiston, Oregon until 3:00
pm, Pacific Standard Time on
June 19, 1997 and then publicly
opened and read aloud. Bids will
be addressed to: Morrow/Uma-
tilla County Emergency Man
agement, 305 "B" SE 4th Street,
Hermiston, OR 97838. Each seal
ed bid must be plainly marked on
the outside of the envelope as
"Bid for Morrow and Umatilla
County Decontamination Trail
ers." Bid proposal must contain
schematic views o f the proposed
decontamination trailers. W in
ning bid will be determined
based on analysis o f cost and
features included in the bid
proposal. Bids will be good for a
period o f 90 days.
Morrow and Umatilla County
do not discriminate on the basis
of race, color, national origin,
sex, religion, age and handi
capped status in employment or
the provision o f services.
Morrow and Umatilla County
reserve the right to reject any or
all bids.
For further information on
required and desired capabilities,
contact Casey Beard at (541)
676-5161, Don W ebber *t (541)
567-2084 (Ext. 1206) or Jan
Glarum o f the Oregon Health
Division at (503) 731 -4011 (Ext.
650).
Published: May 28, June 4, 1997
Affid_______________________
•
13. Total Property Tax«» nequlrsd to SaianoaBudgst (Ana 11)
44 I3h|«- r«lhn«lail ffinnaitii Yax«« M ,.1 i.
— «----t
A. Loaa Dua to OonaMuOonat lim A i...............................
9 niatMiaila
AatoM 8 * —-- M _ nj _ a M
IS. TtataTaxLan — addlnaa 13 and 14............................
18. im tf WIiNn Vie Tax Booo..............................................
17. Ono-Yaar Levy Outatdo »to Tax Ba*o..............................
18. levy for Payment o1 Bonded Debt...................................
701U
R610
1 u s ti -
771A*
2209
9242
188872
81813
10 1 * 7 »
107059
J T ATCIIgW 1 9f JM y B T M ttfA?
OeMOutstendng
'
1
O j W Authorixod, Nor Incuneo
B As Summarized
1 As Summarized
PUBLISH BELOW ONLY V COMPLETED
I
1
Estimator) Dabi Outstanding at dia
Beginning of Ida Budget Yaar
Estimated Debt Authorized, Not Incurred at trio
Baginning of tha Budget Year
July 1 ,1 9 ? / - ig »8 Approved Budfisi Yaar
1 ,1«_iZ -1 * J&pptoved Budgot Year
lW iW M .
Q «..A*
‘ ■ — - lo » I., i. *»■------ «
Odiar.................... .............
29*3158.
IT O J T T S T
------------------
_____________ 1 6 0 5 0 0 , ____________________
____________ 11*0500,----------------------------------------------
Short-Term Debt
TNs budgot toctodea tiro Intention to borrow In antk*>aUon ol revenue rShotl-Term Borrow!ng*) as summartxed below:
Estirritod
■Mtatatad Amount
Estimated
FUND LIABLE
Interest Cost
to bo Borrowed
Interest Rata
•
:ORM
LB-2
. .
f u n d s NOT REQUIRING
A PROPERTY TAX TO BE LEVIED
PiAiKsh ONLY oomphtsdjxjftion ol this p a y . TotalAnltcIparad Roqulremwnt» muatvqual T o U ^ R s ^ j r c s r ^ ^ ^ ^ ^ ^ r i R s p u b l i c s t l o n
N a m « of
Fund
E n te rp r is e
Actual Data
L a « Year 3 5 -9 6
Fund
1. Total Personal Service*.....................
2. Total Matarinto and Service*.....................
3. Total Capital Outlay..........................................
5.
6 .
7.
8 .
9.
Adopted Budget
This Year 9 6 -9 7
657336
109*919
__________ 2010192
___________ 1828007
,
97000
934336
1092660
1770000
1818145
13000(5
1M S70
196000
65203
616701*
6107014
Total Transfers............ ......................................
Total Contingents*».................................
Total AD Other Expenditure* and Raqglramante . .
Total Unappropriated or Endbig Fund Balanne , . , ____________ 330011
Total Requirement»................................................
6017465
601/465
Name of
Actual Data
FulK*
I D U C o n n t r n c t lo B F u n d
Lost Year 9 5 -9 6
1.
2.
3.
4.
S.
9.
7.
8 .
9.
Total Personal Servtcaa..........................................
Total Materials and Servica*..................................
Total Capital Outlay.................................................
Total OaM Service................................................
Total Tranalors.........................................................
Total Contlngenotee......................................
MF
Total All Other ExpandNuraa and Requirement* . .
Total Unappropriated or Ending Fund Batanee . ..
Total Requirement*.................................................
Approved Budget
Next Year 9 7 -9 8
io n 7HAS
1004760
2776000
1919546
115000
85621
120000
33184
7061976
7061976
.
■
Adopted Budget
This Year 9 6 -9 7
•
*
Approved Budget
Next Year 9 7 -9 8
inoonn on
10000000
in o o o n n n
10000000
0
HHS alumni plan
lOCOOOOO
Nem a of
Fund
Actual Data
Last Year 9 5 -9 6
Adopted Budget
Thia Year 9 6 -9 7
1.
2.
3.
4.
8 .
6 .
7.
8 .
9.
10.
Total Personal Sendees..........................................
Total Malarial* and Sanrioea..................................
{otal Capital Outlay.................................................
Total Debt Sonrio*...................................................
316100
Total Transfer*.........................................................
Total Printing e n d * «.................................................
2800
Total AD Other Expenditure« arsi Requirements . .
Total Unappropriated or Endkig Fund Batano* . . .
Total Requirements................................................. ____________318900
Total Roaouroaa Exoeot PfYMf tv T a x a a ...............
318900
Name of
Actual Data
Fund
I B M Debt S e r v ie « Fond
L a « Year 9 5 -9 6
1.
2.
3.
4.
8 .
6 .
7.
8 .
9.
10.
Total Personal Servio#«...........................................
Total Materials and Service*............................
Total Captai Outlay.................................................
Total Debt Servie*...................................................
Total Traneter*.........................................................
Total Corrtlngenolss.................................................
Total AN Other Expenditure* and Requirements . .
Total Unappropriated or Bndbtg Fund Datan re . . .
Total Requit «m e n t».................................................
Total Resource* Excaot Praoartv Tam a
* i r .i nn
316100
2800
2800
* •
315905—
318900
31R9fl(l
318900
Adopted Budget
Thia Year 9 6 -9 7
Í314059
1325000
50/150
600000
1925200
1925200
Approved B u d o «
Next Year ’ 7 -9 8
--------------------- I33ÜÜ00--------
KOÖ 0
200
187677*
5071*0
1AA3150 •
FUNDS REQUIRING A
PROPERTY TAX TO BE LEVIED
I
Nam e of
Fu0d
C e n e ra i f t *
Actuel Data
L * « Y e a r .M -M
. „
Adopted Budget
This Year 0 6 -0 7
i oiai Keraonai owvtcaa . .................
. . .
6725*
109R*0
17*837
Total Materiali and Bandea*.................................
2**10 0
Total Captad O uday................................................
5 5 «* *
60000
i?r)fin
Total Data Sondee..................................................
9005
T a « « Tranatela........................................................
._________ LODO___
*76*»
Total Centeigenei«*................................................ ü F O K i M a H R Y m o a «
T o « « Ad Other Expend«*** and Requirements
0
o
Total Ltoepproprtatad or Endtog Fund Pétanos . . .
10000
59 3 9 7 2
Total Tteqdramante................................................
* 7 9 « 18
52*719
* 0 7 0 ««
*925*
72552
11. Tttaf Ptap. Taw** HacateediweqMud ta Baten— .
5 ÍH 7 1 *
I E Total tew isia«a (add taee 10 and 11) ...............
_______4 2 8 « 1 8 _______
i (from Bne 1
r T — a Ñafiaba WseMirU . .
A Loas Duelo
A Oteeounte,C
IB. Levy WBNn tm T « B a m ..............
IT. Ono>YosrUarOMOlaBwTbBaMi
M l
J J I
I Republioarion
Approved Budget
Next Y e a r. 97 . 9 «
i.
2.
3.
4.
8 .
8 .
7.
8 .
9.
IS. Total Taa Levy (add Snae IS and 14)
Apptoved Budget
Next Year 9 7 -9 »
in o «in
M fìflfì
i9 im n
in n n
4027*
0
—
m ono
39760* .•
6506*8
76905
52760
94295
12/295
1
1
The Second Annual Heppner
High School Alumni Golf
Tournament has been scheduled
at Willow Creek Country Club
for Friday and Saturday, July 5
and 6.
Entry forms are being mailed
this week to classmates that the
group has addresses for, said a
tournament spokesperson.
All Heppner High School
alumni, their spouses and past
and present HHS educators are
invited to participate. Last year's
winning team of Dave and Sandi
Hanna, Barry Munkers, Gary
Kemp and Shane Laughlm will
return to defend their place on
the winner's trophy.
Tournament play will feature
an 18 hole scramble each day. A
dinner and auction o f old high
school memorabilia are planned
for Saturday night at the Heppner
Elks Lodge.
Cost for the tournament will
remain the same at $40 per
person.
"Last year’s tournament was a
great success with about $3,000
being raised for the alumni fund.
We had such a good response
that we're planning on an even
larger turnout this year," the
committee member said.
The alumni fund supports a
wide variety o f local youth
activities.
Winners o f the tournament will
have their names and a photo
placed on a plaque that is
displayed in the trophy case at
Heppner High School.
For more information or to
obtain a registration form,
contact David and Patti Allstott
at 676-5216 or John and Sonja
McCabe at 676-523 1.
I tü lí
m o i.
127225
1 Ü Ï3 7 B
107059
IÖ 1 5 7 8
107059
PUBLIC NOTICE
Morrow and Umatilla County,
Oregon are seeking bids for the
purchase of personal protective
overgarments for emergency
response personnel engaged in
the Chemical Stockpile Emer
gency Preparedness Program.
Bid will be for a minimum of
250 units. Suits must meet all
Oregon Occupational Safety and
Health Division standards for
chemical warfare agent pro
tective clothing. The desired gar
ment must have a minimum shelf
life o f ten years, not to exceed
3.5 lbs. total weight and shall be
packaged in a manner which
minimizes storage requirements
in emergency response vehicles.
Sealed bids will be received by
Umatilla County Emergency
Management at its office located
in Hermiston, Oregon until 3:00
pm, Pacific Standard Time on
June 19, 1997 and then publicly
opened and read aloud. Bids will
be addressed to: Morrow/Umatil-
la County Emergency Man
agement, 305 "B" SE 4th Street,
Hermiston, OR 97838. Each
sealed bid must be plainly mark
ed on the outside of the envelope
as "Bid for Morrow and Umatilla
County PPE Overgarments." Bid
proposal must contain specific
performance characteristics for
the garments. Winning bid will
be determined based on analysis
o f cost and performance factors
of the suits. Bids will be good for
a 90 day period.
Morrow and Umatilla County
do not discriminate on the basis
of race, color, national origin,
sex, religion, age and handi
capped status in employment or
the provision o f services.
Morrow and Umatilla County
reserve the right to reject any or
all bids.
For further information on
required and desired capabilities,
contact Don Webber at (541)
567-2084 (Ext. 1206) or Jan
Glarum o f the Oregon Health
Division at (503) 731-4011 (Ext.
650).
Published: May 28, June 4, 1997
Affid
________________ _
golf tournament
Approved Budget
Next Year 9 7 -9 8
ie»«<v>eOTCr-.»-v|
FORM
LB-3
Adoptad Budget
This Year 96-91
1.
kM>1
Ameednggfthe F o r t ot Morro» C y i e e l o n
Actual Data
Last Year 95-9*
Fund
Berretta to
graduate from
PSU
Gretchen Berretta, a graduate
of Heppner High School, will be
among the list of graduates on
June 14 at Portland State
University.
Berretta will receive a
bachelor of science degree in
child and family studies with
high honors.
Berretta, now living in
Portland, plans to enroll in a
graduate
teacher
education
program in the fall.
CARD OF THANKS
Our heartfelt thanks to all of you
who sent such beautiful cards,
flowers, food, donations and phone
calls to us during the loss o f our
loved one. The presence o f so
many o f you at LeRoy’s service
was comforting, along with the
inspiring and encouraging words.
A special thanks to all who brought
so much food to the dinner and to
the wonderful folks who helped
organize and serve it.
We know that LeRoy touched
so many lives and he will be for
ever missed Your support and
prayers have been so helpful dur
ing the saddest of times.
The LeRoy Britt Family
6-4-lc
Published: June 4, 1997
The family o f Joan Hughes
would like to thank all our friends
and family for the flowers, dona
tions, cards and food during the
loss of our very special loved one.
Your thoughts, support and
kindness is deeply appreciated and
will never be forgotten.
The Joan Hughes Family
6-4-lc
NOTICES
Free counseling for victims
of abuse and sexual assault. 24
hr. Crisis Line: 1-800-833-1161.
Shelter available.
_________________________________ 5 - 7 - 5 2 C
lo n e U n ite d C h u r c h o f
C hrist 35th annual Auction and
Barbecue - June 7,1997. For mer
chandise pick up, call Ken Nelson
at 989-8494 or Joe Rietmann,
422-7435.
_____________________5-14-4c
C o m p u te r H a ir Im a g in g ,
June 23 at Hair I Am. Call for
appointment, 676-9644.
______________________ 6-4-3c
P eterson’s Jew elers Oneida
spring 50% off sale on 5 piece
place settings. Excludes LTD pat
terns.
6-4-3c
PERSONALS
When you’re pregnant, womed
and you don’t know what to do,
you need to talk to a warm per
son, not a hot line.
Call Deb at H eritage A dop
tion Services, any time; daytime
(503) 233-1099 collect, or page
(503) 301-1017 after hours.
We Can Help!
5-7-8c
HELP WANTED
M orrow C ounty is now ac
cepting applications for a Support
Enforcement Officer/Legal As
sistant to work in the District
Attorney’s Office.
Associate degree in para-legal
or office management preferred.
Five years experience in office
and secretarial work, two of which
would preferably be in a public or
private law office OR any satis
factory equivalent combination of
education, experience and train
ing. Basic office skills, including
computer proficiency, is required.
Wages will be $2,080 per month
plus excellent benefits.
Contact Andrea Denton, Mor
row County Courthouse, P.O. Box
788, Heppner, OR 97836, phone
(541)676-5620. Applications due
same address by 5 p.m. June 20,
1997.
M orrow County is an equal
opportunity employer and does not
discriminate on the basis of race,
color, national origin, sex, religion,
age, or disability in employment or
the provision o f service.
6-4-lc
The M orrow County School
D istrict has the following posi
tions open for the 1997-98 school
year:
Location: lone High School,
lone OR; Position: Assistant Foot
ball Coach.
L ocation: R iv ersid e H igh
School, Boardman, OR; Positions:
Head Girls Basketball Coach,
Assistant Girls Basketball Coach,
Assistant Volleyball Coach, Assis
tant Boys B asketball C oach,
Head Soccer Coach, Assistant
Soccer Coach.
Application: A Morrow County
School District application may be
picked up at the school offices, or
at the District Office, Lexington,
OR. A letter o f application and a
personal resum e are also re
quested. Successful candidates
may be subject to fingerprinting.