~n m unii urrt-'w”
SIX - Heppner Gazette-Times, Heppner, Oregon Wednesday, May 28,1997
Choir, symphony
plan performance
The South Morrow Community
Choir and the Willow Creek
Youth Symphony will perform
jointly for a spring concert on
Sunday, June 1, at 7 p.m. at St.
Patrick Catholic Church in
Heppner.
Deborah Wryn, lone, is the
director o f the choir and Shana
Erich,
Heppner,
is
the
accompanist. Erich is also the
director of the symphony. Both
groups are looking forward to
shanng their music with the
community with a variety of
music by both the choir and
symphony, said Wryn.
The choir has prepared a
variety of music for this concert.
One is a Irish song that is titled
"Be Thou My Vision." A ballad
jazz piece, called "Sing Me To
Heaven", is also included. A
trumpet duet, Paul Marshall and
Matt Jepsen, will accompany the
choir on Handel’s "Awake the
Trumpet's Lofty Sound."
The Brass Quintet will again
perform with the choir for the
piece, "Exultate Justi". Members
of the group are Matt Jepsen,
trumpet, Paul Marshall, trumpet,
and Bill Jepsen, trombone, all of
Heppner; Danny Hunt, secondary
music director from Umatilla,
French horn, and Isaac Lynch, a
student at Umatilla High School,
tuba.
The symphony will also perform
an array of music, from Jacques
Offenbach's "Can Can from
Orpheus In the Underworld" to a
recent piece titled, "The Wind
Beneath My Wings".They will
also perform several serious
selections such as the "William
Tell Overture", "In The Hall Of
The Mountain King", and the
"Unfinished Symphony", written
by Franz Schubert.
The symphony and the choir
will also perform on Tuesday,.
June 3, at Riverside High School
auditorium at 7 p.m. for the
people of north Morrow County.
Everyone is invited to attend
either or both concerts. The
program will be the same in both
places.
Both groups are members of
the Morrow County Arts Council
that was formed in May of 1996.
The choir has been in existence
since 1984 and the symphony
was formed two years ago.
Funds for both groups this year
has come from the Morrow
County Unified Recreation
District who helped purchase
music, risers and stands. The
concert is free of charge, but a
donation basket will be available
to continue the support of both of
these groups, said Wryn.
Both groups will be on hiatus
until September.
Anyone
interested in joining either group,
may contact Wryn, SMCC, at
422-7017 or Sharia
Erich,
WCYS, at 676-5851.
County
spelling
winners
The 1997 Morrow County
School District Spelling Contest
was held May 15 at Columbia
Middle School in Irrigon.
Division I winner was Crystal
Munoz from A.C. Houghton
Elementary School (ACH),
Imgon. Division II winner was
Curtis Wright, Columbia Middle
School (CMS), Irrigon, and
Division III winner was Brent
Files, Riverside High School
(RHS), Boardman.
Complete winners are as
follows:
Division I: first place-Crystal
Munoz, ACH, second-Zach
Baker,
Sam
Boardman
Elementary School (SBE), third-
Billy Gates, lone Elementary
School
(IES),
fourth-Sam
Stubenrauch, ACH, fifth-Emily
Key,
IES,
sixth-Natalie
McEUigott, IES.
Division II: first-Curtis Wright,
CMS,
second,
Jennifer
Thompson, lone Middle School
(IMS), third-Jami Moore, CMS,
fourth-Jesse Gutierrez, Heppner
Middle School (HMS), fifth-
Daniele Snyder, CMS, sixth- a
tie between Meghan Bailey, and
Lindsey Ward, both HMS.
Division III: first-Bret Files,
RHS, second- Jory Crowell,
lone High School (IHS), third-
Laura Fritz, RHS, fourth-Joey
Bourne, Heppner High School
(HHS), fifth-a tie between Randi
McEUigott, IHS, and Brian
Koffler, HHS, sixth- a tied
between Karla Luce, RHS, and
Kara Miller, IHS.
PUBLIC NOTICE
SECOND NOTICE OF
BUDGET HEARING
A public hearing on a proposed
budget for the City of Heppner,
Morrow County, State of Ore
gon, for the fiscal year July 1,
1997 to June 30, 1998 will be
held at Heppner City Hall, 188
W. Willow Street. The hearing
will take place on the 9th day of
June, 1997 at 7:00 pm. The
purpose of the hearing is to dis
cuss the budget with interested
persons. The first Notice of
Budget Hearing and Financial
Summary was published in the
Heppner Gazette-Times on May
21, 1997. A copy of the budget
document may be inspected or
obtained at Heppner City Hall,
on weekdays between the hours
of 9:00 am and 12:00 pm and
1:00 pm and 5:00 pm.
Bob Jepsen, Mayor
Published: May 28, 1997
A ffid _____________________
PUBLIC NOTICE
OREGON CIRCUIT COURT
FOR MORROW COUNTY
Family Law Department
In the Matter of the Adoption
of
LUIS EDWARDO
GUTIERREZ,
A Minor.
No. 96-A-003
TO: Jose Edwardo Gutierrez,
Putative father of the minor child
Luis Edwardo Gutierrez.
IN THE NAME OF THE
STATE OF OREGON, you are
hereby required to appear and
show cause, if any there be, in
the above entitled Court on or
before the expiration of 30 days
from the date of the first publi
cation of this Summons why the
petition of Kenneth Wayne
Collins & Dora Elia Collins in
the above matter should not be
granted. If you fail to so appear
and answer, Petitioners Kenneth
Wayne Collins and Dora Elia
Collins, for want thereof will
apply to the above entitled court
for the relief prayed for in their
petition, to wit:
To be permitted to adopt the
minor child, Luis Edwardo Guti
errez. If the adoption is per
mitted, Jose Edwardo Gutierrez'
parental rights in the minor child
will be terminated.
2
This Summons is published by
order of the Honorable Rudy
Murgo, Judge of the above en
titled court made and entered on
the 29th day of August, 1996,
directing publication o f this
Summons once each week for
four consecutive weeks in The
Heppner Gazette Times, a news
paper published and of general
circulation in Morrow County,
Oregon.
3
Date of first publication: May 7,
1997
Date of last publication: May 28,
1997
4
NOTICE TO DEFENDANT:
READ THESE PAPERS
CAREFULLY
You must "appear in this case
or the other side will win
automatically. To "appear" you
must file with the court a legal
paper called a "motion" or
"answer". The "motion" or "an
swer" (or "reply") must be given
to the court clerk or administrator
within 30 days of the date of first
publication specified herein
along with the required filing fee.
It must be in proper form and
have proof of service on the
Plaintiffs attorney or, if the
Plaintiff does not have an
attorney, proof of service on the
Plaintiff.
5
If you have questions, you
should see an attorney im
mediately. If you need help in
finding an attorney, you may call
the Oregon State Bar's Lawyer
Referral Service at (503) 684-
3763 or toll-free in Oregon at
(800) 452-7636.
Dated: April 30, 1997
(s) William J. Kuhn,
OSB #76207
Attorney for Plaintiff
P.O. Box 428
Heppner, OR 97836
(541)676-9141
Published: May 7, 14, 21 and 28,
1997______________________
PUBLIC NOTICE
SECOND NOTICE OF
BUDGET HEARING
A public heanng on a proposed
budget for Morrow County
School District, Morrow County,
State of Oregon, for the fiscal
year July 1, 1997, to June 30,
1998, will be held at Riverside
High School on Monday, June 9,
1997, at 7 p.m. The purpose of
the hearing is to discuss the
budget with interested persons.
The first Notice of Budget
Hearing and Financial Summary
was published in the Heppner
Gazette on May 21, 1997. A
copy of the budget document
may be inspected or obtained at
the District Office at 270 W.
Main, Lexington, Oregon, be
tween the hours of 8:00 a.m. and
4:00 p.m.
Charles D. Starr
Superintendent
Scott Bauska
Board of Directors Chairperson
Published: May 28, 1997
Affid______________________
PUBLIC NOTICE
The City Council of the City of
Heppner will hold a public
hearing on June 9, 1997, at 7:00
pm at City Hall, 188 W. Willow
Street, to consider and hear
comments from the public on the
City's election to receive State
Revenue Shanng funds for fiscal
year 1996-97 and the proposed
uses of these funds.
Gary B. Marks
Budget Officer
Published: May 28, 1997
Affid______________________
PUBLIC NOTICE
SECOND NOTICE OF
PUBLIC HEARING
A public heanng on a proposed
budget for lone Rural Fire Prot.
Dist #6-604, Morrow State of
Oregon, for the-fiscal year July 1,
1997 to June 30, 1998 will be
held at Fire Hall, 150 W Main,
lone. The hearing will take place
on the 9th day of June, 1997 at
8:00 p.m. The purpose of the
hearing is to discuss the budget
with interested persons. The first
Notice of Budget Hearing and
Financial Summary was pub
lished in Heppner Gazette-Times
on May 21, 1997. A copy of the
budget document may be in
spected or obtained at Wheatland
Insurance, Main St. lone between
the hours of 9:00 a.m. and 5:00
p.m.
Governing Body Chairman Bill
Rietmann
date 5-27-97
Published: May 28, 1997
Affid
PUBLIC NOTICE
OREGON CIRCUIT COURT
FOR MORROW COUNTY
Probate Department
In the Matter of the Estate of
of
Ruth Eleanor Bergstrom,
Deceased.
No. 97-PR-10
NOTICE TO INTERESTED
PERSONS
Notice is given that Gerald A.
Bergstrom been appointed and
has qualified as the personal re
presentative of the estate. All
persons having claims against the
estate are required to present it,
with proper vouchers, within four
months after the date of first
publication of this notice, as
stated below, to the personal re
presentative at the offices of
Kuhn and Spicer, 269A N. Main
Street, P.O. Box 428, Heppner,
Oregon 97836, or they may be
barred.
All persons whose rights may
be affected by the proceedings in
this estate may obtain additional
information from the records of
the court, the personal repre
sentative or the attorney for the
personal representative.
DATED and first published May
22, 1997.
(s) William J. Kuhn
Attorney for the Estate
OSB #76207
PO Box 428
Heppner, Oregon 97836
(541)676-9141
Published: May 21, 28, June 4,
1997
Affid______________________
FA X
Send or Receive
Gazette-Times
PUBLIC NOTICE
Morrow and Umatilla County,
Oregon are seeking bids for the
purchase of four mobile decon
tamination trailers for their CSEP
Program. Specific requirements
for the trailers are available from.
Morrow County Emergency
Management, Umatilla County
Emergency Management or the
Oregon Health Division.
Sealed bids will be received by
Umatilla County Emergency
Management at its office located
in Hermiston, Oregon until 3:00
pm, Pacific Standard Time on
June 19, 1997 and then publicly
opened and read aloud. Bids will
be addressed to: Morrow/Uma-
tilla County Emergency Man
agement, 305 "B" SE 4th Street,
Hermiston, OR 97838. Each seal
ed bid must be plainly marked on
the outside of the envelope as
"Bid for Morrow and Umatilla
County Decontamination Trail
ers." Bid proposal must contain
schematic views of the proposed
decontamination trailers. Win
ning bid will be determined
based on analysis of cost and
features included in the bid
proposal. Bids will be good for a
period of 90 days.
Morrow and Umatilla County
do not discriminate on the basis
of race, color, national origin,
sex, religion, age and handi
capped status in employment or
the provision o f services.
Morrow and Umatilla County
reserve the right to reject any or
all bids.
For further information on
required and desired capabilities,
contact Casey Beard at (541)
676-5161, Don Webber at (541)
567-2084 (Ext. 1206) or Jan
Glarum of the Oregon Health
Division at (503) 731-4011 (Ext.
650).
Published: May 28, June 4, 1997
Affid______________________
PUBLIC NOTICE
Morrow and Umatilla County,
Oregon are seeking bids for the
purchase of personal protective
overgarments for emergency
response personnel engaged in
the Chemical Stockpile Emer
gency Preparedness Program.
Bid will be for a minimum of
250 units. Suits must meet all
Oregon Occupational Safety and
Health Division standards for
chemical warfare agent pro
tective clothing. The desired gar
ment must have a minimum
* shelf
life of ten years, not to exceed
3.5 lbs. total weight and shall be
packaged in a manner which
minimizes storage requirements
in emergency response vehicles.
Sealed bids will be received by
Umatilla County Emergency
Management at its office located
in Hermiston, Oregon until 3:00
pm, Pacific Standard Time on
June 19, 1997 and then publicly
opened and read aloud. Bids will
be addressed to: Morrow/Umatil-
la County Emergency Man
agement, 305 "B" SE 4th Street,
Hermiston, OR 97838. Each
sealed bid must be plainly mark
ed on the outside of the envelope
as "Bid for Morrow and Umatilla
County PPE Overgarments." Bid
proposal must contain specific
performance characteristics for
the garments. Winning bid will
be determined based on analysis
of cost and performance factors
of the suits. Bids will be good for
a 90 day period.
Morrow and Umatilla County
do not discriminate on the basis
of race, color, national origin,
sex, religion, age and handi
capped status in employment or
the provision of services.
Morrow and Umatilla County
reserve the right to reject any or
all bids.
For further information on
required and desired capabilities,
contact Don Webber at (541)
567-2084 (Ext. 1206) or Jan
Glarum of the Oregon Health
Division at (503) 731-4011 (Ext.
650).
Published: May 28, June 4, 1997
Affid
r
('
rafters W anted
New
( utters
M .ill
( ) p e m n u S< x >n
0 6 6
X 7 1 "
1
PUBLIC NOTICE
PUBLIC NOTICE
IN THE CIRCUIT COURT OF
BOARD OF DIRECTORS
THE STATE OF OREGON
MEETING
FOR THE COUNTY OF
A public meeting of the Board
MORROW
of Directors, of the Morrow
In the Matter of the
County Unified Recreation Dis
Estate of
trict, will be held May 29,1997,
MADGE BERNICE COPPOCK at Riverside High School in
THOMSON,
Boardman, beginning at 7pm.
Deceased.
This meeting is open to the
No. 97PR009
public. Any person may appear
NOTICE TO INTERESTED
at the meeting and participate.
PERSONS
All meetings are handicapped
NOTICE IS HEREBY GIVEN accessible according to ORS
that the undersigned has been 192.630(5) and American Dis
appointed
personal
repre abilities Act.
sentative. All persons having
Topics on the agenda for this
claims against the estate are meeting are, Measure 47/50,
required to present them, with treasurer report, oath of office for
vouchers attached, to the under new board member.
signed personal representative at
(s) Secretary George Naims
245 East Main Street, Suite E; Published: May 28, 1997
Hermiston, OR 97838, within A f f i d ____________________
four months after the date of first
publication of this notice, or the
claims may be barred.
All persons whose rights may
be affected by the proceedings
CARD OF THANKS
may obtain additional infor
We at Heppner are most fortu
mation from the records of the nate to have well-trained and
court, the personal repre equipped firefighters in our small
sentative, or the attorney for the community. A big thanks to each
personal representative, Kurt C. and every one on the Heppner Fire
Bendixsen.
Dept, for saving my neighbor
Dated and first published May lady's buildings and stopping the
28, 1997.
grass fire that smouldered under
(s) Bruce James Thomson
ground and broke out after seven
Personal Representative
weeks.
Published: May 28, June 4 and
Mel Piper
11,1997
5-28-lp
Affid______________________
PMH Nursing Home Auxiliary
would
like to extend a big thank
PUBLIC NOTICE
you
to
the
community for the do
SECOND NOTICE OF
nations
and
support of our yard
BUDGET HEARING
sale.
An
extra
thanks goes out to
A public hearing on a proposed
Terry
and
Claudia.
With all of your
budget for CITY OF IONE,
generosity,
we
earned
enough
MORROW State of Oregon, for
money to purchase yard glider
the fiscal year July 1, 1997 to
swings for our nursing home resi
June 30, 1998 will be held at
dents.
IONE CITY HALL. The heanng
PMH Nursing Home Auxiliary
will take place on the 3 day of
5-28-lc
JUNE, 1997 at 7:00 p.m. The
What a fun surprise, my lucky
purpose of the hearing is to
ticket
won. A special thanks to the
discuss the budget with in
Heppner
Soroptimist Club and lo
terested persons. The first Notice
cal merchants for the wonderful
of Budget Hearing and Financial
Mother.’s Day basket full of nice
Summary was published in THE
gifts and gift certificates.
HEPPNER GAZETTE TIMES
Thanks again,
on 5/21/97. A copy of the budget
Ginger Keithley
document may be inspected or
5-28-lp
obtained at MORROW CO.
GRAIN GROWERS (MAIN &
NOTICES
SPRING) between the hours of 9
Free counseling for victims
a.m. and 5 p.m.
of
abuse and sexual assault. 24
Governing Body Chairperson
hr. Crisis Line: 1-800-833-1161.
Bob Ball
date 5/23/97
Shelter available.
Published: May 28, 1997
5-7-52c
Affid
lon e U nited Church o f
Christ 35th annual Auction and
PUBLIC NOTICE
Barbecue - June 7,1997. For mer
SECOND NOTICE OF
chandise pick up, call Ken Nelson
BUDGET HEARING
at 989-8494 or Joe Rietmann,
A public hearing on a proposed 422-7435.
budget for Town of Lexington,
5-14-4c
Morrow State of Oregon, for the
Will the person or persons that
fiscal year July 1, 1997 to June
took the two bikes from the Neigh
30, 1998 will be held at Lex
borhood Center on Saturday night
ington City Hall. The heanng or Sunday, please return them.
will take place on the 10th day of
Thank you.
June, 1997 at 7:30 p.m. The ____________________ 5-28-lc
purpose of the hearing is to dis
C rafters W anted: new
cuss the budget with interested
crafters
mall opening soon. 966-
persons. The first Notice of
8717.
Budget Hearing and Financial
5-28-lc
Summary was published in
Heppner Gazette-Times on May
PERSONALS
21, 1997. A copy of the budget
When you’re pregnant, worried
document may be inspected or
and
you don’t know what to do,
obtained at 430 West, Lexington
you
need to talk to a warm per
between the hours of 12:00 p.m.
son,
not
a hot line.
and 4:00 p.m.
Call
Deb
at Heritage Adop
Governing Body Chairperson
tion
Services,
any time; daytime
Bill Sheirbon
date 5/27/97
(503) 233-1099 collect, or page
Published: May 28, 1997
(503) 301-1017 after hours.
Affid______________________
We Can Help!
PUBLIC NOTICE
_____________________ 5-7-8c
SECOND NOTICE OF
SERVICES
BUDGET HEARING
Linoleum, carpet sales and
A public hearing on a proposed
budget for Willow Creek Park installation, interior, exterior
District, Morrow State of Ore painting. Free estimates. Call
gon, for the fiscal year July 1, Tim Hedman, evenings, 676-9054.
1997 to June 30, 1998 will be Licensed and bonded #78201.
held at Lexington City Hall. The _____________________ 1-4-tfc
hearing will take place on the 9th Glo’s Housekeeping Service
day of June, 1997 at 7:00 p.m.
For more info and free estimate,
The purpose of the hearing is to call 676-9810.
discuss the budget with in ____________________ 3-20-tfc
terested persons. The first Notice *Blu Blakeley Construction*
of Budget Hearing and Financial
Commercial and Residential
Summary was published in
1-541-989-8365 Lie #89458
Heppner Gazette-Times on May
mobile home set-up * roofing
painting * cement * windows
21, 1997. A copy of the budget
siding * insulation * decks
document may be inspected or
sheet rock * pole barns
obtained at 430 West, Lexington
cabinet refacmg or installation
between the hours of 12:00 p.m.
____________________ 3-19-tfc
and 4:00 p.m.
Governing Body Chairperson
FENCING FOR HIRE
Skip Mathews
date 5/27/97
New or rebuilt. Competitive
Published: May 28, 1997
rates. Sam Bellamy, 989-8567.
_____________ ____ 5-21-4c
Affid______________________
I