The Heppner Gazette-Ttmea, Heppner, Oregon, Thursday, May 27, 1982-FIVE
Heppner Elementary Easter Seal
Book-A-Thon winners announced
HHS coaches resign
NOTICE OF BUDGET HEARING
CouaiCI
Am tinf of th ,
will b held
purpoM ef thia nMtinf b to diieuaa the budgat
for tha f ileal ymmx beginninc July 1,19 22e li apprarad br tha
Budgat Commit. tuimnary of tha bufat ia praaanUd below. A eopy of tha budgat may be inspected or obtained free of
charge at
Tha budget waa prepared en a beai of accounting eonei stent Q not ooneietent with tha beeie of accounting uaad during
tha preceding year Major ehangaa, if any, and their effect on the budget, are explained below.
HorrauJ
(County)
(City)
(Hate)
(Chexrpenoa of Oevanuaf Body)
- '' w m i 1a i 4 wd
' ' ' 4w . .e essweaaw'e . .1 f . 4 L,
. t " U, t f A HI
r IT-"' " .
Murion McMillan (L),
Heppnt-r Elementary SthfX)!
slutlonls have just completed
pnrlicipntion In an Easier Seal
Rook-AThon. The Book-A-Thon
is held every year to
raise money for the Easter
Seal Society For Crippled
Children and Adults of Ore
gon. Children signed up sponsors
and then read as many books
as possible in a three-week
(M-riod The children were split
into two levels (first grade
through fourth grade and fifth
grade through eighth grade).
Your Mental Health Leaving Home
Editors nolo: The following
article is Ihe fourth, and last of
a series, to be published in the
Gaette-Times consecutively,
throughout Ihe month of
May.!
By Terrel Trnipleman. PhD.
This month our high school
seniors are graduating It is
easy for us over 30 to think
back on our senior years in
high school as a time of
carefree happiness. Studies of
stressful life events have con
cluded however, that for
young people themselves,
graduation is Ihe most stress
ful event of their lives As one
senior put it. "The parly's
over. Now I have to actually
do something with my life."
Decisions facing young
people leaving home are
plentiful and few of them are
easy Just the derision to
leave home or not may be
quite stressful for tnith young
people and their p.-trents
It is perhaps, not surprising
that many mental health prob
lems first c -op up in late
adolescence, when the young
person is w restling with adult
hood and the issue of leaving
home. It can also be a lime of
much family strife. Parents
are faced w ith their own deci
sions, such as whether to
continue providing financial
support, how much more re
sponsibility to allow the
youngster to lake on himself
r.
Blow Up Your
To Poster Siz
From any negative
or original.
LIMIT J?
WITH THIS COUPON -
P
FOKSAI.K
GOVKKNM KNT I'HOPKKTY
i
Ml. 8!t. Acres I'nimproved I.und
Located just west of Irrigon, Oregon, thf
properly is on the south side of Washingtor
Avenue. Write or call for
this nifty parcel.
SF.AI.FI) Bll SAI.K (
All bids must be submitted on GSA forms
which contain terms and conditions applying
to this sales offering. Bid forms may be
obtained at the General .Services Administra
tion. Business Service Center, Room 440,
Federal Building. Seallle, Washington 5)3174.
Telephone: 206 442-5556, Request Invitation
for Bids No. GS-10-DKW-2K993.
For further information and details contact:
;i:i;uai. sfrvicks administration
Heal Property Division ( lil)lt )
C.S Center
Auburn. WA WMI02 Phone: 2Mi):il-7.YIH
Triciu Coe, Jodi Wilnon
The following children re
ceived a certificate of partici
pation: Grades one - four:
Michelle Cameron. Tricia
Coe. Amy Greenup. Cori
Hutchinson, and Jodi Wilson.
Grades five eight : Kathy
Bonner. Deanna Carey. Missy
Gates. Marion McMillan. Rob
in Mattison. Nancy Taylor,
and Nance Wright.
In addition to the certificate,
the following people have re
ceived a cap from the Easter
Seal Society for collect inn $:)0
or more from their sponsors:
Nancy Tavlor, Tricia Coe.
or herself and how te reorgan
ize Ihe family after the young
person leaves.
Family therapists have not
ed "hat for mosl families, the
time of greatest change and
Ihe lime of the greatest stress
on Ihe family, is when some
one is either entering or leav
ing the family. Just as a
couple must also accomodate
the leaving of the first child
when he or she reaches adult
hood Most families, at first, do
adjust to children leaving
home and most youngsters do
grow up without developing
major mental health prob
lems This is probably be
cause most families are flex
ible enough to adjust to
change. Nevertheless even for
healthy families the adjust
ments may be painful. Here
then are some ideas that may
help in making those adjust
ments. First, for parents, decide
clearly in your own minds
what your expectations for
your son or daughter are.
Second, it is helpful for both
parents to agree on their
expectations before going to
the youngster with them. The
father encouraging the child
to move out and a mother
inviting him lo stay home
offers a very confusing picture
lo the son. Third, discuss your
expectations together with
:
Favorito Photo!
t
2' x3'
POSTER
BLACK & WHITE !
$
7.99
(No Refunds)
OFFER EXPIRES 63182
Ihe sales details or
"I
and Nancy Taylor
Marion McMillian. who was
the top money-earner for his
grade level, and Jodi Wilson,
who was top money -earner for
her grade level The top money-earners
also received jack
els from the Easier Seal
Society.
For participating in the
Book-ATbon this year, the
school library was given an
autographed copy of Beverly
Cleary's new book "Ramona
Quimby. Age 8." Miss Geary
is this year's Oregon chairper
son of (he Book-A-Thon.
your son or daughter. Find out
what his or her expectations
are. Decisions that all have
, participated in are generally
Ihe easiest for all to folloV
For Ihe young person faced
with graduation and Ihe deci
sion to leave home, remember
foremost that none of Ihe
decisions you make have to be
perfect ones There is for
some people, a tendency to
think thai their decisions after
high school are the most criti
cal ones in life. If you believe
this strongly enough, you will
set ' yourself up for much
anxiety, especially if you want
lo change your mind later.
Remember with each decision
you make, the belter you will
become al learning from your
mistakes and making better
decisions. What seems right
for you now may not be right
for you in a few months or a
few years. Keeping your op
lions open, and discussing
them with your parents will
give you Ihe flexibility you
need to adjust to new situa
tions. AilUaiiillMMJiJIaliari
TO SEUVQCi
you cim m?EB on
We Are The Team You Can Depend On
For All Your Farm Chemical Needs !
nh-3 Aqua Liquid & Dry Fertilizers
Fcrm Chemicals Variety of Application Systems
m H mmj mm mmm mmmwrnmrnm mm """llr
WE NOT ONLY SELL THE PRODUaWE SERVICE IT TOO'
WtWHI WW CUMUllM't
I
John Sporseen
Two familiar faces on the
Heppner High School sports
scene won't be hack next year,
as Ihe head football coach for
the Mustangs, and the head
basketball and baseball coach
have announced they are re
tiring. John Sporseen. who has
been at Ihe helm of the Mus
tang football program for Ihe
past six years, says he will not
return, and Dale Holland, who
has been leading the blue and
gold basketball and baseball
' teams, said he is also hanging
up his whistle. Both say they
will remain on as teachers,
however.
Holland and Sporseen both
said their main reasons for
giving up coaching are to
spend more time with their
families.
"I should be spending more
time with the kids." Sporseen
told the Gazette Monday. "I
just fell it was time to give it
up."
Sporseen came to Heppner
in 1976. He coached his teams
over six years to a 49-11
won-lost record overall, and
district titles the last four
vears.
Heppner Swimming
Pool to open June 13
The Heppner Swimming
Pool will begin this year's
swimming season with a free
swim on Sunday, June 13.
from 1 lo 5 p.m.
Margaret Kincaid will be
pool manager for Ihe coming
season.
Pool admission will remain
the same as last year, said a
spokesperson from Heppner
City Hall. Family season tick
els will be $50: students, $20;
and adults, $25. Tickets are
available at city hall. Daily
admission prices will be 75
borrow County nn0
rain SrowerSiNC. ylJ-
Dale Holland
Holland has been coaching
varsity baseball at Heppner
for 17 years. He compiled a
lfiH-151 record for a .527 win
ning percentage. ,
Overall. Holland has taken
teams to the stale playoffs
four times in baseball, win
ning the AA state title in 1963
while coaching at Crow High
School.
While at Crow, where he
coached four years. Holland
compiled a R9-20 record in
baseball and a 47-33 record in
basketball.
He also coached at Hunting
ton High School for three
years, where he compiled a
42-1!) record in baseball and a
fil-21 record in basketball.
Holland coached varsity
basketball for the Mustangs
for three years, compiling a
S4-27 record, and taking the
learn lo the state tourney in
1!)K2.
His overall career record is
279-186 in baseball and 142-81
in basketball.
Both Holland and Sporseen
turned in letters of resignation
to the school board last week,
no replacements for the men
have as vet been named.
cents from children through
age"l:$l for students 11
through 14:"and $1.50 for ages
15 and up.
No one will be allowed to
participate on the swim team
before obtaining a season tic
ket, said the spokesperson.
Fees for swimming lessons
will be $5 per person, per
session. The lessons will begin
after the pool's July 4 closure,
said Ihe spokesperson. Spec
ific dates and hours for the
lessons will be announced at a
later dale.
FINANCIAL SUMMARY
Total Peraonal Servioee ...
Total Matcriala and Serrieaa
Total Capital Outlay
Total All Other Expenditures and Requirementa .
TOTAL ANTICIPATED REQUIREMENTS
ANTICIPATED
REQUIREMENTS
ANTICIPATED
REVENUES
Total Ravwnuee Except Property Taxea
Total Property Taxee Required to Belenoe Budget .
TOTAL ANTICIPATED REVENUES
ANTICIPATED
TAX LEVY
Total Property Taxaa Required to Balance Budgat .
Plua: Estimated Property Taxea Not to Be Received .
TOTAL PROPERTY TAX LEVY
TAX LEVIES
PARTIALLY
FUNDED BY
STATE OP
OREGON
Levy Within Tax I
One-Year Special Levy Outeide Tax Baaa
Serial Leviae -
TOTAL PROPERTY TAX TO BE PARTIALLY
FUNDED BY STATE OF OREGON .
TAX LEVIES
TOTALLY
FUNDED BY
LOCAL
TAXPAYERS
One-Year Special
Serial Leviae
Levy for Payment
TOTAL PROPERTY TAX TO BE TOTALLY
FUNDED BY LOCAL TAXPAYERS
STATEMENT OF INDEBTEDNESS
DEBT OUTSTANDING T ' DEBT AUTHORIZED, NOT DJCU1UIZD
NONE 81 AS SUMMARIZED BELOW 8 NONE AS SUMMARIZED BELOW
FUNDS
Total Penonl Service! (Includes ill Payroll Cotti)
Total Mrteruli and Services .
Total Capital Outlay
Total All Other Expenditures and Requirements . .
Total Expenditures and Requirement!
Total Resources ,
Total Personal Services (Includes all Payroll Costs)
Total Materials and Services
Total Capital Outlay ,
Total All Other Expenditures and Requirements. . ,
Total Expenditures and Requirements. .
Total Resources
FUNDS
Total Personal Services (Includes all Payroll Costs) .
Total Materials and Services
Total Capital Outlay
Total All Other Expenditures and Requirements . . ,
Total Expenditures and Requirements ,
Total Resources . . . ,
Total Personal Services (includes all Payroll Costs) . ,
Total Materials and Services
Total Capital Outlay
Total All Other Expenditures and Requirements. . . ,
Total Expenditures and Requirements
Total Resources
Total Personal Services (Includes all Payroll Costs) ,
Total Materials and Services
Total Capital Outlay
Total All Other Expenditures and Requirements. . .
Total Expenditures and Requirements
Total Resources
Total Personsl Services (Includes all Payroll Costs)
Total Materials and Services
Total Capital Outlay
Total All Other Expenditures and Requirements . .
Total Expenditures and Requirements ,
Total Resources
Total Personal Services (Includes all Payroll Costs)
Total Materials and Services
Total Capital Outlay
Total All Other Expenditures and Requirements . .
Total Expenditures and Requirements
Total Resources
Tuud Personai Services (Includes ail Payroll Costs) .
Total Materials and Services
Total Capital Outlay
Total All Other Expenditures and Requirements . . .
Total Expenditures and Requirements
Total Resources
FUNDS
Total Peraunal Servicea (Includae all Payroll
Total Material and Services
Total Capital Outlay
Total All Other Expenditures and Raquirementa
Total Expenditurea and Requirementa
Total Resources Except Property Taxes
Property Taxes Reoeivad
Property Taxes Required to Balance
Estimated Property Taxes Not to be Received
Total Property Tax Levy ...,.......
Levy Within Tax Baaa
One-Year Special Levies OuUude Tax Baaa
Serial and Continuing Levies (Operating)
Serial Levies (Capital Construction)
Levy For Payment ol Bonded Debt
ToUl Peraonal Servioee (Indudea all Payroll
Total Material and Services ....
Total Capital Outlay .
I Total All Other Expenditurea and Requirementa ..
Total Expenditurea and Requirementa
Toul Reeourose Except Property Taxee
Property Taxee Received
Property Taxea Required to Blenoe ..
Estimated Property Taxes Not to ba Received
Total Property Tax Levy
! Levy Within Tax Baaa .
One-Year Special La viae Outaida Tax Baaa
Serial and Continuing Levies (Operating)
Serial Leviea (Capital Construction)
Levy For Payment of Bonded Debt
J.
Levy Outside Tax Ba
.
of Bonded Debt .
NOT REQUIRING A PROPERTY TAX TO
ACTUAL OATA ADOPTED BUDGET APPHOVEO BUDGET
LAST VEARyf 0-f THIS YEAR 9?f2- NEXT YEABy-FJ
Sl7 -
I -1 1 -
Sj&JjiJ JmVy FUND
ACTUAL DATA I ADOPTED BUDGET I APPROVED BUQQET .
I AST VFAW THIS t(Anj9ltl- TL NEXT YEARlg&3
S8 3V 7 -
rgjrf : &,?.?n -
NOT REQUIRING A PROPERTY. TAX TO
ACTUAL DATA ADOPTED BUDGET APPROVED BUOGET
LAST VEARfyP-fy THIS YEAR fifl-tZ -NEXT VSAR?;-U
vrrx - -?Qn is:ooo
JKzSt- tH,-l5K. lsloWU
KQAD,. fund
ACTUAL DATA . I ADOPTED BUDGET J APPROVED BUDGET.
I ATT YPARfyy-? THIS YEAR jBStif NEXT YEAR iSlLV
- , Tloo 7oo
i'nxn kZ-oo
u .-. . , son Z J, ooQZ.
I in li A UjhaQ I f 9 0 I
EAA-Z&AL R.C te-UUf T'jlAlAZ fund
ACTUAL DATA . i ADOPTED BUDGET APPHOVED BUDGET
LAST YEAR??0-?' THIS YEAR?? NEXT YEAR fffj;
I poo I 700" 12-00
'3f? Z TOO -7 OO
- i.ion ;-oo
2.. 3 --
I 3 'y 7 21 4: 000 I 4. oa
ACTUAL DATA I
n9- This
LA.
'HJilMdJLS.
ACTUAL DATA, 1
LAST YEAR 15
THIS
j54
rOtUL.
tMXciLMJOUrSjiry
ACTUAL DATA ,
last year; It0'!!
THIS
-Lg,
33-
-Bit
REQUIRING A PROPERTY TAX TO BE
Costa)
ACTUAL
LAST YEAR
CoaU) ..
,..
0.0 00
kA4WWssJ
ACTUAL DATA I ADOPTED BLCGEl- I APPROVED BUDGET .
LAST YEAR illir.ll THIS YEAR jSltjJ-' ' NEXT YEAR jZUk-Jt I
s.m7 I Z 7.2-10
"' 1 11, r w 1 1 1, j 1 v
ZI. too 4t 0 o
" a ; jl im. 1 Li II, ! ' ' v-
s ZSSsz
"" 'l'k'ttWi0,wffllJvi.lwS i
Kc.vimrKii'umwin
" iV"XaukV"Uu' .
tWyA - Wmil 1
ADOPTED BUDOfTT
APPROVED BUDGET
This Year Nest Year MiaVU
a, fa. e W
t 1
Km-
IP'S poo
no, 500
i5 7 0
JOg, -700
a; Q2-2-
H, 11
lh s "7
3 9 3Q
IS,
9,9 3Q
BE LEVIED
FUND
BE LEVIED .
FUND
JUL
FUND
ADOPTED 8UDGETJ
NEXT YEAR 7JlZdM
APpanucn ai inner
year LTJLLdLO.
.ISQQ
5,5 0 0
FUND
ADOPTED
APPROVEO B
YEAR
NEXT YEAR
JO
on.
t; ? p p
FUND
ADOPTED i'JDGtt
APPROVED BUDGET
NEXT YEARjguIO
YEAR CLUzllrl
to, 21Q
0 706
5 QO.
"ZTTTT
2sr- o 00
O CO
O O O
O OQ
LEVIED
FUND
.FUND
ADOPTED BUDGET. I
THIS YEAH5
APPROVED
'Mb
nxt- Sl
NEXT YEAR
tc?c
I Vi V U
wl1
77.5.
1, 9 2- g
y
to s
bB
IS
Published: May 20, 27TT982