PUBLIC NOTICES
The Heppner Gazette-Time, Heppner Oregon, Thursday, August 20, 1981-SEVEN
k LAND EXCHANGE NOT!
0
' Notice Is hereby given that the
Forest Service, United States
Department" of Agriculture,"
is considering an exchange of
land with Boise Cascade
Corporation under the
iuJhority of the Acts of
March 20, 1922,' as amended
(16 U.S.C, 485, 4H6), and
October 21, 1976 (43 U.S.C,
1716). The lands under the
jurisdiction of the Forest
Service that are being consid
ered for exchange are describ
ed as (all in Oregon):
Umatilla National Forest,
Umatilla County T. 3N R. 37
E..W.M.: NEV4SW4,SSEV4
Section 1; SWNE'i,
NWV4SEV4, SM1SEV4 Section 2;
T. 1 S R. 36 E... W.M.:
NEV4NWV4 Section 30;
NM1NWV4 Section 33; T. 2 S.,
R. 35 E., W.M.: WM.NWV4,
NM1SWV4, E'iSE'4 Section 17;
NM1NEV4 Section 18;
Union County T.2 N., R. 38 E
W.M.: SE'..SW'4 Section 25;'
T. 2N, R. 39 E..W.M.: U)t 2
Section "18; T. 3 N., R. 39 E.,
W.M.: SWV4NEV4 Section 10;
NWV4NWV4 Section 11;
NWV4NEV4 Section 14; T.2 S.,
R. 35 E., W.M.: NW'NE4,
E'iSW'4 Section 10,
Wallowa-Whitman National
Forest, Union County T. 1 S.,
R. 40 E., W.M.: WE'-i
Section 28; T. 2 S.. R. 37 E.,
W.M.: EMiSWV4,SEV4, Section
12; EVaNW4 Section 13; T. 2
S., R. 38 E., W.M.: SM1SWV4.
SEV4SEV4 Section B; Lot 6,
SEV4SEV4 Section 6; T. 2 S., R.
40 E., W.M.: WV Section 3; all
, of Section 4; all of Section 9;
NWV4, NMtSWV4, SWWSW',4,
NViSEV4SWV4 Section 10.
The .Boise Cascade Corpora
tion lands are described as
(all in Oregon):
Umatilla National Forest,
Umatilla County T. 6 N., R. 38
'. E., W.M.: That portion of the
SV4 east of Henry Creek in
Section 20; SW4. N4SE'.4.
SEV4SEV4 Section 21;
SV4SWV4, SWV4SEV4 Section
22; NEV4NEV, SNEV4. W
Section 27; NWV4NEV4, NWV4,
WM1SWV4 Section 28; NEV4,
EWNWV4, that portion
WVNWV4 east of Henry
' Creek, SWV4, NM,SE4 Sec
tion 29; that portion of the EH
east of Henry Creek Section
30; NNW. SMi Section 32;
NWV4NWV4 Section 33; NWV4
Section 34; T. 1 S., R. 36 E.,
W.M.: SWV4NWV, NWV4SWV4
Section 22; T. 4 S., R. 32 E.,
W.M.: SWV4SEV4 Section 24;
NHNEV4, SEV4NEV4 Section
. 25; T. 5 S., R. 32 E., W.M.:
--NM1NEV4 Section 32;
NWV4NWV4 Section 33.
Morrow County T. 6 S., R. 28
E. W.M.: SE'4SE'4 Section 1;
NEV4NEV4 excepting there
from a parcel of land more
particularly described as fol
lows: Beginning at a point on
the west line of the SEVt of the
SEV4 of said Section 1, which is
150 feet north of the SW corner
of said sub-division; thence
. south on west line and the west
line of the NEW of the NEW of
j said "Section 12, a distance of
800 feet to a point; thence east
435.6 feet to a point; thence
north and parallel with said
west line a distance of 500 feet
to a point; and thence west
435.6 feet to the point of the
beginning In Section 12;T.6S.,
R29E., W.M.: Lot 4 Section 7...
f Union County T. IN., R.38E.,
W.M.: Lot 4, SWWNWV'4,
NWV4SWV4 Section 1; Lot 1
Section 2; T. 2 N., R. 38 E.,
W.M.: All of Section 16;
WV4WV4 Section 36.
j Wallowa-Whitman National
Forest, Union County T. 1 S.,
R. 37 E., W.M.: SWVi Section
36; T. IS., R. 38 E., W.M.:
"SWV4SEV4 Section 8; NEW,"
NV4NWW, SEV4NWV4, NWSMi
Section 17; NEWNEW,
8NEV4 ' NEWSWW,
NSEW, SWWSEVi Section
18; T. 2 8., R. 41 E., W.M.:
NWV4, NWSWW, that part of
8EW west of the Minam River
In Section 10; T. 4 S., R. 36 E.,
W.M.: All of Section 36.
Any or all of the above
daacribed lands may be ex
changed provided the values
are equal. In the event the
values are not equal, either
party may equalize the values
G-T Classifieds' A
0
0
PUBLIC NOTICES
by the payment of cash. The
amount of cash may not
1 exceed 25 percent of the value
of the lands transferred out of
Federal ownership.
Persons claiming such proper
ties or having valid objections,
to this proposed exchange
must file their claims or
objections with the Regional
Forester, Forest Service, P.O.
Box 3C23, Portland, OR 97208,
within 15 days after date of the
last publication of this notice.
(Publication dates: August
20, 27, September 3, 10, 1981.)
Cords of
Thanks 1
Thank you to all my friends
and relatives for your thought
fullness during my illness.
Also a thank you to the staff at
Pioneer Memorial and to Dr.
Gifford. Your kindnesses were
greatly appreciated.
Eileen Saling
820-s
Thanks to Joan and Flor
ence for planning such a
lovely surprise birthday party
for me and all the ladies and
gentlemen that came to make
it such a nice time. Thanks for
, all the gifts and cards. God
Bless each of you.
Love, Ruby
8-20-lp
We would like to thank our
family and friends for attend
ing the house warming party.
Your gifts and generosity are
greatly appreciated. ,
The whole community is a
great welcoming committee.
Tom and Marlene Currin
8 20-lc
Thank you to the good
neighbors who came to our
two stubble fires that were
caused by lightning.
We appreciate it very much.
The Wagenblast family
8-20-lc
We wish to thank our friends
and neighbors for their quick
response and assistance with
our recent fire. A special
thanks to Paul Tews and his
roadgrader. Without all of you
it might of ended a lot worse.
Lewis and Dot
Halvorsen
8 20-lc
Notices 2
Need rummage tor Soropti
mist Rummage Sale, Sept. 26
For pickup call Gail Burken
bine, 676-9690, Jackie Allstott,
676-5509, Eleanor Gonty, 676
9264 . 8 20-6C
Jones' Doll and Toy Mu
seum is now open 9:30 - 12,
1:15 5 daily. Admission:
Adults $1.50; 6 14 and Sr.
Citizens $.75. lMt miles north
S95, Hermiaton, Ore. ,
8-20-2c
Help Wanted A
HELP WANTED
Head Cook - Heppner Ele
mentary School
Requirements : Must be cap
able of staff supervision;
familiar with food prepara
tion, record keeping, menu
planning, food purchasing and
basic cost accounting.
Applications: Available at
Heppner Elementary School
office and will be accepted
until August 28, 1981. Phone:
676-9128.
Morrow County Schools is
an equal opportunity employ
er. 8-20-lc
SAIELU3E3? IV
your si no
Buy Factory Direct From A
Local Manufacturer And Save-
CALDUJELL
Echo, Oro.
376-0424 or 567-7471
COPIES
20V
each
TM NtMf
GAZETTE-TIMES
Help Wanted 4
JOB INFORMATION - Alas
kan and Overseas employ
ment. Great income potential.
Call 602-941-8014 Dept. 355.
Phone call refundable.
7- 30-4p
STVDENTS: PARTTIME
SALES can give you extra
income this summer. Work
with proven automotive safety
product. Easy to sell. Details
676-9944 after 7 p.m.
6-18-tfc
HOAKDM4N CORRES
PONDENT -Community or
iented person wanted to write
Ronrdman-area pews for the
Gazette-Times. No experience
necessary.
Call 1-676-9228 for -more infor
mation. WANTED: Hi ppner High
boys' sports writer. Apply
Gazette-Times. 8-13-tf
The Morrow County Sher
iff's Office will be taking
applications for Relief Dispat
cher. Involves extensive
training, then varied hours;
day, swing & grave yard shifts
during vacations and sick
leave. Pay rate: $3.89 an hour.
Pick up applications at the
Sheriff's Office, basement of
the County Courthouse. Appli
cations closed August 28.
8- 20-lc
; Wanted S, f
WANTED TO BUY - 4
bedroom older home in Hep
pner. Call 676-9228 during
work hours, 676-9939 after
hours. Ask for David or April
Sykes. 7-29-tfx
Rentals 7
For Rent: 2 -bdrm. and
'3-bdrm. apts. Each, $150 plus
$50 cleaning deposit. To see
call 676-9973. 7-30-tfc
EVERGREEN TERRACE
APARTMENTS. New, two
bedroom apartments for rent.
Call 676-5120. 7-30-tft
Apartments for rent in lone.
,422-7579. 7-30-tfc.
FOR RENT: 2 bdrm. apt.
Heat, water, garbage, stove
and refrig. furnished. No
Children or pets. $230 mo. Call
676-9721. 1 block from business
district.
1 UJL
0&D
Services 8.
Piano lessons Beginning
Mon Sept. 14. Call Cathy Peck
9H9-R127 or 989-8151.
. 8-6-fic
FREE Dead Animal Removal
- Fast Daily Service. Call
collect - 567-7639. HERMIS
TON HIDE & TALLOW.
7-2tfc
Take advantage of free car
wash with any fill-up of gas.
Vern's 76 Station. 7-2-tfc
Planning a wedding? The
Gazette-Times has many
beautiful invitations for you to '
choose from. Stop by and look
over our pleasing selection.
7-2-tfs
I
1 3eiluwAfi
10
J 676-9157 HEPPNER
1 BACKHOE SERVICE
Dlg Irrigation Ditches .
Excavating
Installation of Septic
TankJ
and Drain Fields
Gravel. Dirt Hauling
g
EXPERIENCED
BONDED and LICENSED
WILL BUY HORSES - any
kind. Phone 567-6065, Hermis
ton. tfc
farm
Equipment
11
STEEL BUILDINGS
BUY NOW, PAY LATER
MOVING OUT SALE
Complete commercial rat
ing. Stored inside, some since
1978. 40' X 60' X 14' shop
complete, retail $10,233, Need
$7249. 80' x 100' x 16' made to
sell for $35,368, will sell for
$24,159. COMPLETE draw?
ings. Can deliver. 20LL-20WL.
1-800-525-8075.
GRAM AUSEilS
We have several
new WESTGO grain
transport q,ugers
assemblepl and
ready to go
aims
cc:istructio:i
COMPANY
STORMOR GRAIN
BINS & WESTGO
AUGERS
CALL COLLECT
562-5C06
l r
m
m
Livestock &
Poultry 10
j i 1
great way
La Grande Livestock
JohnB.Kirby,
MARKET REPORT THURSDAY, AUGUST 13, 1981
CATTI.E SALABLE 493
STEERS CHOICE
300 to 400 lbs. 59.00-63.00 Quotable
400to5001bS. , 58.00-61.50
500to6001bs. 56.00-61.25
600 to 700 lbs. 57.00-62.50
700 to 800 lbs. 56.00-62.50
Over 800 lbs. 54.00-60.00
Plain 44.00
HEIFERS
Heifers were bringing $8
weight class.
Commercial & Utility Cows 41.00 - 46.00
Canners & Cutters 33.00 - 39.00
Bulls
Feeder Bulls 42.00 - 47.00
Bologna 49.00 - 53.00
HOGS SALABLE 11
Fat hogs 42.50 - 49.00
Boars 21.00 - 23.50
SHEEP SALABLE 123
Lambs 38.00 - 47.00
Ewes by the head 10.00-37.50
HORSES SALABLE 12
Under 1000 lbs. 30.00
Over 1000 lbs. 39.50 - 42.75
There were 34 buyers and 88 consignors represented at
Thursday' market.
MARKET TREND: Heavy feeder steers held steady. Both
supply and demand for light weight cattle was light. Cows
were off slightly from previous sales.
NEXT SALE: Thursday. August 20 at 12:30 p.m. Included
for sale is a matched team of Clydesdale mares. These are a
well broke, gentle team that works together or singly.
LA GRANDE LIVESTOCK
Dealer.
Form
Equipment
11
CHIEF BINS - Buildings.
Steel or Wood Pole Augers. .
Your choice for quality. Call
for a dollar-saving bid today!
Ask for Merle.
Turman Aeration
567-7666
Hermiston.OR
8-6-tfc
Farm Produce
U-PicV frclff
Early Elbertas
Gravenstein Apples
. Nectarines 25 )
Also Bartlett pears
Bring containers
THOMAS ORCHARDS
' KLUcmy.ca
934-2370
Miscellaneous 14
Bring back the shine to your
vehicle and protect the paint
on newer ones. Sjmoniie Wax..
$19.95 and up. Vern's '76
Station 676-5184. 6-4-tff
"WHAT'S YOUR STORY?
If you know of interesting or
unusual people or places in
your area, KATU's evening
television magazine, FACES
& PLACES, wants to know
about them. Send your story
suggestions to FACES &
PLACES-EO, P.O. Box 2,
Portland, 97207. We'll be
waiting to hear from you."
8-13-8p
Sporting
Equipment 16
We buy, sell and trade used
guns. Largest gun inventory in
the area. 7-30-tfc
Coast to Coast 676-9961
Fuel 17
Firewood for sale: $50 a
cord. We haul. 676-9748.
8-20-2C
to find what your'e looking for
GOOD
53.00 55.00
51.00 53.00
- 52.00
00 less than steers of the same
- A Powder River Equipment
Furniture &
Appliances 18
For Sale: BLAZE KING
STOVE Used 2 yrs. Excellent
Condition, $500. 676-5251.
8-13-3C
Motorcycles 19
1975 Kawasaki 2-1 900 Low
mileage, beautiful bike 676
9259, $1800. 8-20-2C
1978 Nomad 22-ft. trailer, self
contained, exc. condition. Ph.
676-9655. 8-13-2p
For Sale: 12 x 60 mobile
home. Carpeted, 2 bdrm., all
electric, air cond., storm
windows and doors. Large
living room, set up on rented
private lot. 989-8589.
. 8-13-3C
FOR SALE 2 Bedroom
Nashua Mobile Home. Ap
prox. 1 acre of land in
Heppner. Contact Lou Gil
liam. Box 15, Condon. Ore.
97823, (503 ) 384-5144.
8-6-tfc
Cars & Trucks 22
FOR SALE: 2 175-14 FULDA
All season radial snow tires,
used two seasons, lots of
tread. $60. Call 676-9939 after 5
p.m. David Sykes 8-13-tfx
For Sale - 1976 Pontiac
Astre, low mileage, 4 cylinder,
good radial tires, $1800.00. Call
676-9294 after 5:00 p.m.
8-20-lc
Real Estate 23,
WANTED TO BUY - 4
bedroom older home in Hep
pner. Call 676-9228 during
work hours, 676-9939 after
hours. Ask for David or April
Sykes. 7-29-tfx
m. , 1
t
For Sale or Trade - Spring
field, Oregon, nice two bed
room home in town, oversized
lot. Call Hermiston 567-7008
after 5:00 p.m. or write to
Bobbie at P.O. Box 679,
Hermiston, OR 97838.
8-20-2C
See Us About A $700
Rebate On 1981
Ford 4X4s
1976 Chev. 4 ton 4x4
Real Clean, Low Miles
1974 Chev. 4 ton 4x4
1963 Willy's Military 4x4 Jeep
Metal Canopy
1974 Chev. Pickup
AT. 4x4, Good Rugged Farm
Pickup
l7 CMC , Ton
Clean. Ixjoal Owner. Low
Miles. AT. AC. AM-FM CB
RAdio. Good Rubber
GET YOUR TRUCK IN NOW I
FRONT EN5 A1IGNMENT
Warley Mo for 'Cd
Real Estate 23
For Sale: 7 miles East
Pendleton, Oregon. Va mile
from Umatilla River. 8.8 acres
. 3 bedroom house. One domes
' tic well - One irrigation well.
Pasture, fruit trees and ber
ries. (503) 276-9235.
8-6-4C
Four bedroom turn of the
century home on Chase St.,
$34,500, owner will carry loan
at 11 percent int. 676-9922.
8-13-2c
Two houses for sale - One is a
two-story with 4 bdrms.
Second is a two-bdrm. with
fenced yard. Both are current
ly rented. They can be
refinanced at 13.25 percent.
Price below county appraisal
at $25,000. TERMS. 623-6240. !
Will consider trade for my j
equity. 8-13-tfc
For Sale: 3 bdrm. house in
Lexington. New siding, full
basement, carpeted, two wood
stoves, approx 7 cords of wood
on two lots with access to well.
Assu nable State V.A. $49,500.
989-8183 for appointment.
8-13-tfc
Three acres Timber Land
with 14 x 70 Mobile Home 13
miles east of Heppner. $30,000
- HERMISTON BERNARD &
ASSOCIATES 567-5557
8-20-lc
For A CcRspbfo
Una Of Trcctor
Repdr Sea...
B a C
REPAIR, inc.
AUTO PARTS
Scrvico Cells
Welding
Air CeniHiesfhsf)
Fc&rieatlen
Mcintensnco
lone
422-7409 or 422-7418
I Roger Bi
I Phone 676-50'
ogerjDritt jxcavatingi
Phone 676-5096
I BACKHOE & , DUMP TRUCK
SEPTIC TANK & " TPSOIL
, DRAINF1ELD INSTALLATION GRAVEL
I niVFPSION
ROAD GRADER AVAILABLE
Any Excavating Need
Large
LICENSED
L
$700 Rebate on all 1981 Ford
4x4's, 'i ton and ton, F150
F250
REMEMBER WE HAVE
THE J200 IN STOCK!!!!!!!!!
1975 Chev. 2 whl dr.
4 spd., 6 cly. 27,000 miles
Ain't No Reason To Go No
Where Else For The BEST
CAR DEAL in Eastern Ore
gon. Remember 13.80 percent
Financing On All Pontiac
Models! A7x'oii
v-y M o
Real Estate 23
Fcr "'Western
Red Estcfe
Sob Harris, REALTOR
676-9015
Heppner, OR. 97836
3 Bdrm. on 100 x 100 corner lot,
commercial zoned. Fruit &
garden, home-office area
Only $28,950. Terms possible
Beautifully remodeled, large 3
Bdrm. W-w carpeting, bigh
uuul i. 0 e C
wuuu ucaicr x gas iuroace,
fenced lot, garden area. Will
OK for Ore. Vet loan. $45,000.
& worth it.
Bdrm, new carpeting, roomy U
living area. $38,000.- ft
1 1 j u ati, near, neppner.
C Am n T T
I f Good access & electric to nnn
EZ Terms.
Lease or sell
Large 2 Bdrm on 100 x 300 ft.
lot. Remodeled with w-w
carpeting, new kitchen, new
dining room. $29,950. or lease
at $275 per month.
tfbme & i
Gqrden"26
SAVE ON PAINT during
Lexington Lumber's Boy sen 2
for 1 sale, and Olympic Stain
buy 3 get one free sale. Sale
begins Aug. 27. Don't miss it.
Lexington Lumber Phone:
989-8586.
Yard Soesf 2$
Six family yard sale Satur
day, August 22, 9 a.m. to 4
p.m. at corner of Chase and
May St. by Scwarz Apts.
Dishes, typewriter, adding
machine, skis, fish tanks,
Christmas decorations and
good junk.
8-20-lp
IMMEDIATE i
$$CASH$$ AVAILABLE
FOR REAL ESTATE I
CONTRACTS, I
TRUST DEEDS & MORTGAGES
WE ALSO LOAN MONEY
JIM FARLEY, MGR.
276-3723
PENDLETON CAPITAL
CORPORATION
Rt. 2 Box 2054
DITCHES & TERRACES
or Small
& BONDED
4