Bcrmi GAxrm: nut, t.
Z3
O
Trade Picks Up
. . . when you kbop at homel The movement ol freh
accelerates. Store can stock erer-wider rarleuet . . .
opportunities for local people.
morchandlto late town
crooto now employment
Stores Can Expand
. . . and improve their facilities for your convenience when they hart your
shopping support This creates work for local people, tool
TO
A.HlV 1 S TV. i
(
- A -Wi3k r"'ftV
Construction
. m.ii industrial buildings is stimulated as new business Is
atedTolcbl K31itr faculties, all of which you help
support when you shop at home I
New Homes Go Up
and thus tends to keep your taxes down.
I
To Your Town (And You) When You
I
if
You haven't seen the lost of the money you spend at
home. It keeps on working for your community . . . ond
you! Immediately it becomes available for sustaining
local trade and commerce. Every dollar spent hero adds
two or three dollars to local trade volume as it passes
from hand to hand. When you shop at home you help
local business people pay the taxes and make the contri
butions that support your schools, civic services,
churches, hospitals.
. . . And As An EXTRA Dividend
NJOY THESE SHOPPING ADVANTAGES
You Name If: These HEPPNER Firms Have Ifl
Anderson's Builder's Supply
Ayers Pest Control
Clayton Ayers All Types of Post Control
Bank of Eastern Oregon
Jerry's Barber Shop
Jeanne's Beauty Shop
Case Furniture Co.
Central Market
Columbia Basin Electric Co-op
L E. Dick
Economy Market
El ma's Apparel
Farley Motor Co.
First National Bank of Oregon
Ford's Tire Service
Fulleton Chevrolet Co.
The Gazette-Times
Gilliam and Bisbee
Gonty's
Appliances and Shoes
Heppner Auto Parts
Heppner Auto Sales
Heppner Lumber Co.
Hotel Grill
Humphreys Rcxall Drug
Inland Chemical Co.
Kinzua Corporation, Heppner
Lairds' Variety Store
Lott's Electric
M&R Company
Floor Covering and Heating
MiLadies Apparel
Morrow County Abstract and Title Co.
Morrow County Creamery
Northwestern Motel
Peterson's Jewelers
Pettyjohn's Farm and Builders Supply
Phil's Pharmacy
C. A. Ruggles Insurance Agency
Thomson's Grocery
Tour Friendly Store"
Tum-A-Lum Lumber Co.
Turner, Van Marter and Bryant
Van Winkle's Motel
and Service Station
Wagon Wheel Cafe
Western Auto Store
Wilson's Men's Wear