Page 4
Heppner Gazette Times, Thursday, October 9, 1952
Mrs. Thomas Named
Rebekah Contestant
Seven members competed in
the Unwritten Work contest held
Friday evening at the regular
meeting of Sans Souci Rebekah
lodge. From this group, Mrs. Roy
Thomas was adjudged the most
proficient and will represent the
lodge In the contest at the Dis
trict Convention Saturday after
noon. Mrs. W. E. McMillan, dis
trict deputy president and Mrs.
Adolpli Majeske of Holly Rebekah
Lodge No. 139, of Lexington were
contest judges. Others partici
pating in the contest were Mrs.
Merle Kirk, Mrs. Donald Robin
son, Mrs. Robert Dobbs, Mrs.
Harry Archer, Mrs. Nelson D.
Bailey and Mrs. Theodore R. Pier
son. Mrs. Vivian Daniels of Mariette
Lodge, Portland, was a guest.
Mrs. Chrles Beckett and Mrs.
Frank E. Tarker were hostesses
for the social hour following the
lodge.
o
Dr. and Mrs. A. D. McMurdo
have as their guest his brother,
Keith McMurdo, of Pocatello, Ida.
HEPPNER JOINS IN OBSERVANCE
OF REVISED BIBLE PUBLICATION
These Specials!
RICHARD HUDNUT SPECIAL
Creme Rinse and Enriched
Creme Shampoo $2 Value
NOW $1.50
Kleenex 3 for 82c
3008 with Little Lulu Color Book Free
PREVENT WINTER COLDS .
TAKE
Oral Vaccine Tablets
SAAGER'S PHARMACY
PHIL BLARNEY. Owner
Tour Prescription Filled Exactly As Your Doctor Ordered
The II e p p n e r Protestant
Churches participate! in the ser
vice of thanksgiving and dedica
tion Tuesday evening, September
30, at the Mjethodist Church com
memorating the publication of
the revised Standard Version of
The Holy Bible.
Ernest Peterson of the Oregon
Journal, Portland, was guest
speaker saying that each man's
religion is his philosopy of life
whether or not he recognizes this
as religion. He told of the move
to unite the churches. He explain
ed that in his opinion the publi
cation of the revised version of the
Bible makes September 30 an his
torical day in Christendom: that
3100 meetings of the like in the
United States and 52 in Oergon.
Mr. Peterson stressed the fact
that The Bible is not altered in
any way, it is merely brought
into the language of today.
There was no printing during the
first 1100 years and the original
scriptures were done by hand. In
1G11 the King James version was
translated. Now, the new Bible
has been taken from manuscripts
older man inose irom wnicn ine
King James version was trans
latcd, bringing the scriptures Into
the living language of our day.
The Holy Bible has been trans
lated into 1089 different langu
ages. There are no new Bibles
in Russia; but Bibles are being
printed in the Russian language,
regardless; for people are coming
through the Iron Curtain; anil
when they come, they want God,
Truth and the Holy Bible, so it is
awaiting them.
Mr. Peterson told of his visit to
East Berlin in Germany; of the
persecutions of the Presbyterian
missionaries in North Korea; of
the Christian girls school in
Seoul, Korea and its move soufh
ward to meet in the tents of the
American soldiers when no build
ings were available for meetings.
Mr. Peterson said that no sacn
fice through the years has been
too great so that the message of
Jesus Christ may live and grow;
that Christianity once established
can never be stamped out; the
seed of Christ sown by the mis
sionaries has started to sprout
everywhere in the world.
Mr. Peterson feels that every
tyranny, even Communism, has
within itself the seeds of destruc
tion; Spiritual laws are not to be
violated for the Laws of God are
eternal and must be obeyed. This
is God's world and he will, and is,
ruling it. He says that if America
returns to daily reading of the
Bible, with faith in God and Jesus
Christ, world problems will be
handled satisfactorily. The best
way to combat Communism is to
it is a history making event witmhave a strong Christian church,
CHURCHES
CHRISTIAN AND CONGREGA
TIONAL CHURCH
Lexington, Oregon
Lewis G. Wetzel, Pastor
"Hardening of the heart ages
more people than hardening of
the arteries."
Sunday October 12.
Sunday school for all 9:45 a. m.
Morning Worship Hour 11:00
a. m. Message: "Full Assurance."
Evening Bible Study 8:00 p. m.
Topic: "Man the Witness of
Grace."
Wednesday Oct. 15 Prayer ser
vice and Bible Study 8:00 p. m.
We are going thru the Psalms
at these times.
The church that has a place
for you.
.
OES Social Club
Meets Saturday
Mrs. Harry Turner and Mrs,
Robert A. Thompson were host
esses for the O. E. S. Social Club
Saturday afternoon at the Ma
sonic hall. Mrs. Archie D. Mc
Murdo received high score for
bridge and Mrs. Walter Beckett
high score for pinochle. Mrs.
Ilarrv Duvall received the door
prize. Refreshments were served
Yes Sir! That's
the way I feel
when I see my
suits after they
are dry cleaned!
( ti
V
. . . and that's the way you'll (eel, too.
when you see prized suits come back
smartly pressed. . . . clean as new. You're
clothes will look better and will last you
longer if you have them cleaned regular
ly. Keep that smart appearance by keep
ing us at your service.
Phone 2592 For Service
EX
HEPPNER
CLEANERS
1': ' -A
MN " - 4
' 5 1
v v fx 3
M i i :-- . ;' - J si
t' ' v
i 1 i -
to be true to our trust and do our
job right in our own back yard.
Pastors taking part in the ser
vice were the Rev. Earl L. Soward
of the First Christian church, the
Rev. J. Palmer Sorlien of the
Methodist church, the Rev. E. L.
Tull, Vicar of All Saints Episcopal
church, all of Heppner, and the
Rev. Louis Wetzel of the Lexing-'
ton church. There was congrega
tional singing and special num
bers by the Men s Harmony club
under the direction of Oliver Cres-
wick.
Presentation of new Bibles was
made to the Heppner School, with
Leonard L. Pate, accepting; to the
Lexington school with James
Vanover, accepting; to the Hard
man school with Mrs. Edgar Al
bert accepting; to the Heppner
Public Library with Josephine
Mahoney Baker accepting and to
LUTHERAN CHURCH
Lutheran services at the Civic
Center Sunday Oct. 12 at 3:00 p.
m. Bible story period for children
at 2:30 p. m.
LIBRARY ADDS BOOKS
New books at the Heppner Pub
lie Library this week include,
Beach: Pardons; World in His
Arms; Pulse, John Bon well; Read
ers Digest Condensed Books; For
ester, American Queen; Knight,
Death Goes to a Reunion; Gard
ner, Case of the Moth Eaten Mink;
O'Brien, Silver Chief Rescue and
Return of Silver Chief; Kjelgaard,
Snow Dog; three Mother West
Wind books and two Mother
Goose It Happened in England.
Mr. and Mrs. R. L. Deeter were
among the successful hunters to
bag a deer the first day of the
season. They returned from the
mountains Sunday evening.
Mrs. Gertrude Vance of Oregon
City is a guest at the home of
Mr. and Mrs. David A. Wilson this
week.
the Pioneer Memorial Hospital
with Robert Lowe accepting.
Symptoms of Distress Arising from
STOMACH ULCERS
due to EXCESS ACID
QUICK RELIEF OR NO COST
Ovsr tour million bottle of the Willahd
Tjwitucnt have been told (or relief of
lymptonu of distress arising from Stomach
and Duodenal Ulcera due to Eicms Acid
Poor Diftitlon, Sour or Upet Stomach,
Ganlneu, Heartburn, Sleeplntneu, etc.,
due to Eicon Acid. Ask for "MHIIard'a
Mmag" which fully explain! Una remark
able home treatment tree at
SAAGER'S PHARMACY
309.95
Low Down Payment
Easy Terma
It's completely auto
matic! Washes, rinses,
spin-dries without
your even being
there. Famous Gyra
foam washing action
gets clothes spotless
ly clean.
See it today!
Heppner Hardware & Electric
PHONE 2482
NATIONAL MAIN OFFICE Ji EAST PORTLAND BRANCH JV HAWTHORNE BOULEVARD BRANCH
BRANCH f KLAMATH FALLS BRANCH SOUTH SIXTH STREET BRANCH f INDUSTRIAL BRANCH
fHOLLYWOOD-ROSE CITY BRANCH
BRANCH
NATIONAL EUGENE, WEST EUGENE BIUMO
PORT ORFORD BRANCH
NATIONAL COTTAGE GROVE
g BEND BRANCH
BANK NATIONAL
I ASHLAND BRANCH
BANK f CARLTON
f CENTRAL POINT
f HILLSBORO C:
BANK fYAMHILL
BRANCH INATI
MONROE BANK'
f ONTARIO EAf
MERRILL BRANCH
ASTORIA
UPTOWN BRANCH
SOUTHEAST PORTLAND BRANCH
NATIONAL
SIXTH AND MORRISON BRANCH
SPRINGFIELD BRANCH
OAm iSCmiTUCACT DODTIAKIH P.MfH MM ATI A
UNION AND RUSSELL BRANCH
0
w
(I A BANK
rm is!
SHERMAN COUNTY BRANCH
THE DALLES BRANCH
COQUILLE BRANCH
'f, NYSSA &RANCH"
.
TILLAMOOK BRANCH
MORELAND-SELLWOOD BANK
mi
I LIVESTOCK-KENTON BRANCH
BRANCH fHEPPNER
NATIONAL LEBANON
fcOOS BAY BRANCH
BRANCH ENTERPRISE
Igresham branch
SILVERT0N BANK
f UNION BRANCH
ALBANY BRAfiCH
f CORVALLIS BAN!
BRANCH IMEDFORD flA GRANDE BRANCH
GRANTS PASS BRANCHISWEET HOME BAN
f NEWBERG BRANCHPENDLETON MAUt
MOLALLA
PHILOMATH BHAHQ
C
FiUST NATIONAL BAIIIC of Portland
SEPTEMBER 30, 1952
Member Federal Deposit Insurance Corporation
RESOURCES
Cash in vault and in Federal Reserve Bank . . $ 14,191,171.92
Due from Banks 46,B09,789.97
Total Cash .
BRANCH I MONTAVILLA
S4
GOLD BEACH
ANCH NORTH BEND BRANCH
If SALEM BRANCH
1 CONDON
I NATIONAL PRINEVILLE
I FOSSIL
E RANCH
BRANCH
ILAKEVIEW BRANCA
BRANCH! STAYTON
BRANCH WOODBURN
f HOOD RIVER
OREGON CITY BRANCH OAKRIDGE BRANCH
NATIONAL FOREST GROVE fSCIO BANK
"LET'S BUILD OREGON
TOGETHER"
66 BANKING OFFICES
IN OREGON
United States Government Obligations,
Direct and Full Guaranteed
State, County and Municipal Bonds and
Warrants
Other Bonds and Securities
Stock in Federal Reserve Bank
loans and Discounts
Accrued Interest Receivable
Bank Premises, Furniture and Fixtures and
Safe Deposit Vaults
Other Real Estate owned (Branch locations
purchased for future bank premises)
Customers' Liability on Accounts of Letters
of Credit, Acceptances and Endorsed Bills.
Other Resources
TOTAL RESOURCES
LIABILITIES
15,000,000.00
20,000,000.00
8,462,110.70
Capital
Surplus
Undivided Profits
Total Capital Funds
Reserve for possible loan losses. This reserve
is to apply against any loan losses that
may develop in the future; it has not been
allocated to any particular loans or type of
loans
..., (Demand 391,795,276.92
DEPOSITS Saving, and Tim, 183,60,550.45
liability for Letters of Credit and as Acceptor
Endorser or Maker of Acceptances and
Foreign Bills
Interest Received In Advance
Reserve for Interest, Taxes, Etc
Other liabilities
TOTAL LIABILITIES
$131,000,962.84
134,658,503.02
45,439,463.37
4,157,454.21
1,050,000.00
303,313,135.35
1,875,065.91
6,197,301.14
256,038.90
1,582,690.58
576,600.43
$630,109,215.75
$ 43,462,110.70
2,315,494.31
373,475,827.37
1,582,690.58
3,172,805.67
3,937,339.17
162,947.95
$630,109,215.75
FIRST NATIONAL BANK GROUP
Composite fotas for the Firsf National Bonk Groupi The firtt National Bank of
Portland and its 48 statewide offices and 1 J affiliated
banks with 18 banking office. '
The First National Bank of Portland and 48 Offices . $ 575,475,827.37
18 other Oregon Banking Offices in the First National Group,
LOANS AND DISCOUNTS
The First National Bank of Portland and 48 Offices r.
18 other Oregon Banking Offices In the First National Group.,
TOTAL RESOURCES
The First National Bank of Portland and 48 Offices
18 other Oregon Banking Offices in the First National Group.
TOTAL RESOURCES of the 66 BANKINO OFFICES In the
FIRST NATIONAl BANK CROUP
137,041,68954
$ 712,517,516.91
$ 303,315,135.39
56,451,600.93
$ 359,766,736.2
$ 630,109,215.75
148093,347.10
771,202 563 IJ
FIRST NATIONAL BANK OF PORTLAND
(Li
and its 48 statewide banking office and 15 affiliated bank with 18 offices
abet 'eeerel Depetil liuvrsiue Cerpwellee