N.W. JOB MARKET / BIDS & PUBLIC NOTICES Page 14 n THE ASIAN REPORTER NORTHWEST JOB MARKET BIDS, SUB-BIDS & PUBLIC NOTICES TENURE-TRACK CHEMISTRY INSTRUCTOR Find general information about the city and employment opportunities at: PRODUCTION SEWING OPENING Seeking sewing help in small dress factory. Must have sewing experience with industrial machines. Must know how to work with a variety of fabric. Looking for help Saturday/Sunday/Monday, 25 to 30 hours a week. Please send qualifications to: CLASSIFICATION & COMPENSATION ASSOCIATE PPS is seeking a Classification and Compensation Associate to perform routine-to-complex compensa- tion and classification activities. How To Apply: Please visit and use job number 24136 to apply. Salary: $52,844 - $91,385 per year Schedule: Full-time CLASSIFICATION & COMPENSATION DIRECTOR PPS is seeking an experienced Classification and Compensation Professional to direct the functions, activities and staff within the classification and com- pensation department within the Office of Human Re- sources. Clark College is currently accepting applications for a Tenure-track Chemistry Instructor. Salary is $64,871 annually. For complete position description, closing date, requirements and to apply, access our website at . Clark College Human Re- sources, 1933 Fort Vancouver Way, Vancouver, WA 98663, (360) 992-2105. AA/EO employer ORM Fertility WORK IN HEALTHCARE Helping Families Grow ORM Fertility, an internationally recognized fertility center is looking to hire bilingual clinical profession- als, fluent in Mandarin to support our diverse patient community locally and around the world. Competitive salaries and generous benefits packages with sti- pends for additional translation services above the starting rates. If you want to work for an organization, non-hospital environment whose mission is to help all types of families realize their dream of parenthood, ORM is a place for you. All Mandarin-speaking employees will receive an hourly stipend in addition to their base rates! Base rates include: Registered Nurse Coordinator: $38 - $45 DOE Nursing Services Coordinator: $20 - $25 DOE Patient Services Coordinator: $18 - $22 DOE Benefits: Medical, Dental, 401K, Paid Time Off Be a part of meaningful, life-changing work. Learn more and apply today at How To Apply: Please visit and use job number 24137 to apply. Salary: $116,455 - $139,054 per year Schedule: Full-time TENURE-TRACK HEALTH INFORMATION MANAGEMENT PROFESSOR Clark College is currently accepting applications for a Tenure-track Health Information Management Pro- fessor. Salary is $64,871 annually. For complete posi- tion description, closing date, requirements and to apply, access our website at . Clark College Human Resources, 1933 Fort Vancou- ver Way, Vancouver, WA 98663, (360) 992-2105. AA/EO employer AREA I ELECTRICIAN APPRENTICESHIP PROGRAM The Area 1 Inside Electrical JATC, an equal opportunity apprenticeship and training program, will open for applications March 1, 2022. The closing date to turn in an application will be November 18, 2022. Applications will be sent via e-mail only. No in-person information will be accepted or given to interested parties. For more information about program requirements, please visit our web page at or request an application at . Women and minorities are strongly encouraged to apply. May 2 issue: Friday, April 29, 2:00pm BIDS, SUB-BIDS & PUBLIC NOTICES REQUEST FOR BIDS Bid Pkg. #3 for OHSU ROBERTSON LIFE SCIENCE CENTER LEVEL 7 LABORATORY BUILDOUT 2730 S Moody Ave., Portland, OR 97201 Bids Due: 04/28/2022 by 2:00pm Bid Package 3: • *01-20 Final Cleaning • *02-40 Interior Demolition • *05-10 Miscellaneous Metals • *06-01 Casework and Millwork • *08-15 Doors, Frames, & Hardware • 08-40 Interior Glazing • *09-30 Ceramic Tile • 09-60 Burnished Concrete • *09-65 Carpet, Resilient, & Rubber Flooring & Base • 09-67 Epoxy Flooring • *09-90 Painting • 10-10 Visual Display Boards • 10-22 Operable Partition • *10-25 Specialties • *12-20 Window Coverings *Indicates COBID certification required for participation. Documents available at Please e-mail: Bryan Kasler for invitation to bid. 6712 N. Cutter Circle Portland, OR 97217 Phone (503) 283-6712 July 4 issue: Friday, July 1, 2:00pm We are an equal opportunity employer and strongly encourage the participation of emerging small business, women-owned, disadvantaged, disabled veterans, and minority enterprises. August 1 issue: Friday, July 29, 2:00pm CCB # 218297 June 6 issue: Friday, June 3, 2:00pm ADVERTISEMENT FOR BIDS CITY OF WASHOUGAL 1701 “C” Street Washougal, WA 98671 Separate sealed bids for SOCIAL SERVICES BUILDING UPGRADES Consisting of: The city of Washougal is soliciting bids for upgrades to their Social Services Building. The work includes but is not limited to: siding repair/replacement, window replacement, tuckpointing, exterior/interior painting, soffit and trim repair, gutter replacement, door hardware replacement, flooring replacement/repair, and lighting replacement. The work of two alternate includes 1. Site prep, procurement and installation of a prefabricated exterior restroom structure including design build services for the connection of the utilities AND 2. Design build services for the replacement of the existing HVAC equipment. Existing sheathing is expected to be in good condition and able to be reutilized in place. The City is asking for a lump sum base bid with pricing of (2) alternates as indicated and unit pricing for unforeseen damaged sheathing replacement. This project is financed through the Community Development Block Grant Program with funds ob- tained from the U.S. Department of Housing and Urban Development. The contract will be subject to regulations of the Departments of Labor and Housing and Urban Development. Attention is called to Federal provisions for Equal Employment Opportunity, HUD Section 3 re- quirements, and the minimum wages as set forth in the contract documents. A non-mandatory pre-bid conference will be held at City Hall, 1702 C Street, on Thursday, April 7, 2022 at 10:00am PST. A second non-mandatory pre-bid con- ference will be held on Thursday, April 14, 2022 at 10:00am PST as needed. Bids will be received by: CITY OF WASHOUGAL The Asian Reporter is published on the first Monday each month. The classified advertising deadlines for our next four print editions are: April 4, 2022 At the office of: CITY OF WASHOUGAL, CITY HALL, 1701 “C” STREET Until 2:00pm on Thursday, April 28, 2022 and then at said office publicly opened and read aloud. CONTRACT PROVISIONS, PLANS, AND BID PROPOSAL forms may be obtained by going to the City’s website at: This website provides bidders with free access to these documents with the ability to download and view plan sets and any addenda. No bid will be considered unless fully completed in the manner provided in the “Instructions to Bidders” upon the bid form provided in the Contract Docu- ments and accompanied by a bid bond executed in fa- vor of the Owner in an amount equal to no less than five percent (5%) of the total amount of the bid. Should the successful bidder fail to enter into such contract and furnish satisfactory performance bond within the time stated in the specifications, the bid proposal de- posit shall be forfeited to the City of Washougal. The Owner reserves the right to reject any or all bids and to waive all informalities. No bidder may withdraw or modify his bid after the hour set for the opening and thereafter until the lapse of thirty (30) days from the bid opening. Attention is called to the minimum wages as set forth in the contract documents. Minimum wages shall be as required by the state wage rates. The city of Washougal in accordance with Title VI of the Civil Rights Act of 1964, 78 Stat. 252, 42 U.S.C. 2000d to 2000d-4 and Title 49, code of Federal Regu- lations, Department of Transportation, subtitle A, Of- fice of the Secretary, Part 21, nondiscrimination in federally assisted programs of the department of Transportation issued pursuant to such Act, hereby notifies all bidders that it will affirmatively insure that in any contract entered into pursuant to this advertise- ment, disadvantaged business enterprises will be af- forded full opportunity to submit bids in response to this invitation and will not be discriminated against on the grounds of race, color, or national origin in consid- eration for an award. CITY OF WASHOUGAL Rob Charles – Deputy Director & City Engineer The AR’s advertising sections can be viewed online at: