THE ASIAN REPORTER
January 4, 2021
C O M M U N I T Y
n Page 15
C L A S S I F I E D S
THE ASIAN REPORTER CAN BE PICKED UP ON THE FIRST MONDAY EACH MONTH AT MANY LOCATIONS, INCLUDING:
Uwajimaya
10500 SW
Beaverton-Hillsdale
Hwy., Beaverton
BUSINESS
OPPORTUNITIES
Need to place an advertisement?
Just fill out the order form
on this page, then fax it to
(503) 283-4445 or e-mail
<ads@asianreporter.com>.
FOR SALE
Grass-raised beef
GRASS-FED BEEF FOR SALE
Cattle raised in Newberg, Oregon.
Beef available in ¼, ½ or whole cow
& processed by a butcher in Portland.
For pricing & details, please call (503)
980-5900.
Home Entertainment
HOME ENTERTAINMENT
INSTALLATION
Need stereo & HDTV set-up for
the perfect home theater surround
sound? We can do it! Great prices,
expert service! Call Digital
Connections at (971) 853-2576
Tin Seng Trading
H Mart
Lily Market
Lao Vieng Market
8350 SE Division St.
Portland
3301 SE Belmont St.
Portland
11001 NE Halsey St.
Portland
1032 N Killingsworth
St., Portland
FREE
REAL ESTATE
REAL ESTATE
REAL ESTATE
REAL ESTATE
Free Used Newspapers
For Rent/Sale/Lease
For Rent/Sale/Lease
For Rent/Sale/Lease
For Rent/Sale/Lease
HIBACHI
RESTAURANT
FOR SALE $299,900
FREE NEWSPAPERS!
Does your garden or yard need weed
protection? Are you an art teacher
who has upcoming papier-mâché
projects? Are you a dog owner train-
ing a puppy? Does your business
need packing material? First come,
first served! Please call (503)
283-4440, ext. #, or e-mail
<news@asianreporter.com>.
<www.hibachi-
restaurant-for-sale.com>
Fixtures & equipment included.
For a private showing, contact
EM Realty Group, Naoko
Angelicus, (503) 999-8429.
REAL ESTATE
Classified advertising
deadlines for our
next three editions are:
For Rent/Sale/Lease
OFFICE SPACE
FOR LEASE
February 1 issue:
Friday, Jan. 29, 2:00pm
600-square-foot office space for
lease in Portland. Unit is located
across from PCC Cascade on N.
Killingsworth Street. Space has its
own entrance door (no lobby) and pri-
vate restroom. For details & informa-
tion, call (503) 312-5224.
March 1 issue:
Friday, Feb. 26, 2:00pm
April 5 issue:
Friday, April 2, 2:00pm
For more information,
please contact the
Advertising Dept. at (503)
283-4440, or e-mail
<ads@asianreporter.com>.
E-mail The Asian Reporter
Advertising Department at
<ads@asianreporter.com>!
Please stay safe.
Wear a face covering.
COMMERCIAL/
RETAIL SPACE
AVAILABLE
8535 SE Powell Blvd, Portland
More than 12,000 sq. ft. of
space, which can be divided.
Ideal for Grocery Store,
Cash & Carry wholesale store.
2 walk-in coolers,
1 walk-in freezer.
Lots of warehouse space.
Offices, conference room,
restrooms. Large parking lot.
Great location,
bus line, easy access.
Great for any business:
Insurance agency, restaurant,
furniture store.
Call for more details:
Office: (971) 255-1432
Cell: (503) 793-3128,
(503) 805-5981
Owner/Agent is a
Licensed Real Estate Broker
in the State of Oregon
The Asian Reporter faxline is
(503) 283-4445!
2021 ADVERTISING RATES & ORDER FORM:
Phone: (503) 283-4440 * Fax: (503) 283-4445 * E-mail: ads@asianreporter.com
n
n
n
n
n
n
n
n
n
q Display Space (Asia, Ed-Op, Community, A.C.E. sections)
$24.00 per column inch; Reservation deadline: Wednesday prior to the next issue by 1:00pm
q Special “Business Card” Display Ad:
o $70 per issue (1 month) o $190 for 3 consecutive issues (3 months) o $330 for 6 consecutive issues (6 months)
n
n
n
n
n
n
n
n
n
q Northwest Job Market/Bids & Public Notices section
$24.00 per column inch; Text/Fax deadline: Friday prior to the next issue by 2:00pm
n
n
n
n
n
n
n
n
n
q Community Classified Page
q Boxed Ad
q $24.00 per column inch; Text/Fax deadline: Friday prior to the next issue by 2:00pm
q Line Ad (up to 35 words):
o $24 per issue
o $51 for 3 consecutive issues
o $90 for 6 consecutive issues
q Name Listing (4 lines maximum ~ about 10 words):
o $14 per issue
o $30 for 3 consecutive issues
o $51 for 6 consecutive issues
q Prepayment required with Line Ad, Name Listing & Business Card.
q Add $1.00 per issue per line for bold headings (Line Ad & Name Listing).
q Add 25¢ per word per issue after 35 words (Line Ad).
q All advertisements must be submitted in writing; no phone ads accepted.
Main classification:
Run date(s):
Ad type (circle one):
Display ad
Business Card
Total ad cost:
Box ad
Line ad
Name listing ad
Name:
Address:
City/State/ZIP:
Phone:
Fax:
E-mail:
Ad copy (attach a separate sheet if necessary):
Mail, Fax or Deliver with payment to:
Asian Reporter Classifieds, 922 N Killingsworth Street, Suite 2D, Portland, OR 97217-2220
Fax: (503) 283-4445 * E-mail: <ads@asianreporter.com>
For Visa or Mastercard payment only:
Name (as it appears on the card):
TYPE OF CARD (circle):
VISA
Mastercard
Exp. Date:
Zip Code & Address of Cardholder:
Card Number:
Hong Phat
Supermarket
101 SE 82nd Ave.
Portland
Security Code:
FLORA THOMPSON
MANOR
1220 West 8th Street
The Dalles, OR 97058
Now accepting
applications for federally
funded, 62 years of age or
older, disabled, regardless
of age, housing.
1- and 2-bedroom units
may be available with
rent based on income.
Water, sewer, and
garbage included.
Telephone:
(541) 298-1715
TDD: 1-800-735-2900
“This institution is an equal
opportunity provider.”
Please remember to social distance.
Celebrate
The Year of the Ox:
February 12, 2021 to
January 31, 2022!
The Asian Reporter’s
Lunar New Year
special section
will be published
February 1, 2021.
Display advertising
space reservations
for the special issue
are due Monday,
January 18 at 5:00pm.
To place a space
reservation, call
(503) 283-4440.