THE ASIAN REPORTER
October 17, 2016
C O M M U N I T Y
n Page 15
C L A S S I F I E D S
THE ASIAN REPORTER CAN BE PICKED UP ON THE FIRST & THIRD MONDAY EACH MONTH AT MANY LOCATIONS, INCLUDING:
Uwajimaya
10500 SW
Beaverton-Hillsdale
Hwy., Beaverton
BUSINESS
OPPORTUNITIES
Tin Seng Trading
H Mart
Lily Market
Lao Vieng Market
8350 SE Division St.
Portland
13600 SW Pacific
Hwy., Tigard
11001 NE Halsey St.
Portland
1032 N Killingsworth
St., Portland
PROFESSIONAL
SERVICES
REAL ESTATE
REAL ESTATE
For Sale/For Lease
For Sale/For Lease
CUSTOM BUILT TRAILERS,
TRAILER PARTS, AND
CUSTOM FABRICATION
Commercial truck to RV toter conver-
sions. Custom built service bodies to
fit every need. We specialize in class
8 Volvo conversions. Contact:
That Trailer Guy
(503) 481-9754
<www.thattrailerguy.com>
Telelanguage Services is hiring
individuals fluent in English and
all Asian dialects. Well-paid,
flexible hours, exciting opportu-
nity. Earn $$$ while helping your
community. Call:
(503) 535-2173
CONTRACT
DELIVERY DRIVER
This institution is an
equal opportunity
provider and employer.
Owner is motivated
and ready to retire
Need stereo & HDTV set-up
for the perfect home theater
surround sound? We can do it!
Great prices, expert service!
Call Digital Connections at
(971) 853-2576.
Professionally Managed by
Guardian Management LLC.
YOU’RE INVITED
PARTY RENTALS
Thank you for reading The AR!
Have The Asian Reporter
delivered directly to your
home or office and receive
a $5.00 discount.
RE/MAX
Out West Realty
Serving Willamette Valley wine
country & elsewhere. Tables, chairs,
linens, china, satin overlays, serving
items, and more! For info, call (503)
857-2706 or visit
<www.yourinvited
partyrentals.com>.
who want to address the confusion
and disunity in the church.
Call Larry: (503) 970-9282
SUBSCRIPTION
COUPON
s Fully equipped
s Built-in clientele
s Located in Prineville
s $895,000
Party Rentals & Supplies
SEEKING FELLOW
CATHOLICS
See page six for subscription
options and an order form.
Bee Cushman, Broker
(541) 771-5646
Limited to new subscribers.
Expiration date: 11/30/2016.
beecushman@remax.net
(Please attach coupon)
2016 ADVERTISING RATES & ORDER FORM:
Phone: (503) 283-4440 * Fax: (503) 283-4445 * E-mail: ads@asianreporter.com
n
n
n
n
n
n
n
n
n
q Display Space (Asia, Ed-Op, Community, A.C.E. sections)
$20.00 per column inch; Reservation deadline: Wednesday prior to the next issue by 1:00pm
q Special “Business Card” Display Ad:
o $65 per issue
o $180 for 3 consecutive issues
n
n
n
n
n
o $300 for 6 consecutive issues (3 months)
n
n
n
n
q Northwest Job Market/Bids & Public Notices section
$20.00 per column inch; Text/Fax deadline: Friday prior to the next issue by 2:00pm
n
n
n
n
n
n
n
n
n
q Community Classified Page
q Boxed Ad
q $20.00 per column inch; Text/Fax deadline: Friday prior to the next issue by 2:00pm
q Line Ad (up to 35 words):
o $20 per issue
o $48 for 3 consecutive issues
o $84 for 6 consecutive issues
q Name Listing (4 lines maximum ~ about 10 words):
o $12 per issue
Ore.). Join a celebration of the Hmong New Year, a two-day
festival featuring a marketplace with Hmong embroidery, crafts,
music, and movies; an entertainment stage highlighting perfor-
mances by members of the Hmong, Lao, and Mien communities;
and vendors offering Southeast Asian cuisine. The event is hosted
by and benefits the Hmong American Community of Oregon
(HACO). For info, call (503) 841-3361, e-mail <chia.cha@hotmail.
com>, or visit <www.hmongoregonnewyear.blogspot.com>.
Wordstock
Nov 5, 9am-6pm, Portland Art Museum (1219 SW Park Ave,
Portland). Attend Wordstock, a festival featuring a book fair,
author stages, workshops, children’s storytimes, pop-up readings,
live music, food trucks, and more. Participating authors include
Renée Ahdieh, Jade Chang, Alice Sola Kim, Sun Yung Shin,
Jennifer Perrine, and many others. For info, or to obtain a
complete schedule of events, call (503) 477-4361 or visit <www.
literary-arts.org>.
Hmong New Year Celebration in Seattle
Surfing the web?
Check out jobs, news, past
stories, and more on our site:
<www.asianreporter.com>.
DISCUSSION
GROUP
488 NW 6th Avenue
Canby, OR 97013
Phone: (503) 266-4434
TTY: 711
SUBSIDIZED
APARTMENT
HOMES MAY BE
AVAILABLE. INCOME
RESTRICTIONS
APPLY.
FOR SALE
TURN-KEY
RESTAURANT &
REAL ESTATE
HOME ENTERTAINMENT
INSTALLATION
Part-time delivery driver
sought. Must have clean driv-
ing record, ability to read Eng-
lish, good customer service
skills, and access to reliable
4-door car. Must have good at-
tendance record and work ref-
erences. Two Monday nights
per month (24 delivery dates
per year). Call (503) 283-4440
(ext. #) for details.
CANBY VILLAGE
APARTMENTS
600-square-foot office space for
lease. Located on N. Killingsworth
Street, across from PCC Cascade.
For more information,
call (503) 312-5224.
Home Entertainment
A.C.E. CALENDAR
Continued from page 12
OFFICE SPACE
FOR LEASE
Custom Fabrication
INTERPRETERS
NEEDED!!
Hong Phat
Supermarket
101 SE 82nd Ave.
Portland
o $27 for 3 consecutive issues
o $45 for 6 consecutive issues
q Prepayment required with Line Ad, Name Listing & Business Card.
q Add $1.00 per issue per line for bold headings (Line Ad & Name Listing).
q Add 25¢ per word per issue after 35 words (Line Ad).
q All advertisements must be submitted in writing; no phone ads accepted.
Nov 5, 10am-6pm, Seattle Center (305 Harrison St, Seattle).
Attend the Hmong New Year Celebration presented by Seattle
Center Festál. Known as the harvest celebration, the event
features Hmong food, music, cultural shows, children’s work-
shops, a marketplace, art, a fashion show, and more. The celebra-
tion is free and open to the public. For info, call (206) 684-7200, or
visit <www.seattlecenter.com> or <www.hmongofwa.org>.
Hindustani flute concert
Nov 5, 7pm, First Baptist Church (SW Taylor St & SW 11th
Ave, Portland). Enjoy a Hindustani flute concert featuring
Rakesh Chaurasia accompanied by Ravi Albright on tabla. The
performance is presented by Kalakendra. For info, or to buy
tickets, call (503) 308-1050 or visit <www.kalakendra.org>.
Hapa
Nov 5, 7:30pm, Pacific University, McCready Hall, Taylor-
Meade Performing Arts Center (2043 College Way, Forest Grove,
Ore.). Attend a performance by Hapa, an acoustic group featuring
Barry Flanagan, Kapono Ha‘ili‘ili, and Tarvin Makia that fuses
Polynesian tradition with American folk rock. The show also
highlights acclaimed hula dancer Radasha Ho’ohuli. For info, or to
buy tickets, call (503) 352-2918 or visit <www.pacificu.edu>.
Cantonese storytime
Nov 5, 12, 19 & 26, 2-2:45pm, Midland Library (805 SE 122nd
Ave, Portland). Enjoy a storytime presented in Cantonese. The
free readings are for children younger than seven years old with
an accompanying adult. For info, call (503) 988-5392 or visit
<events.multcolib.org>.
“Festival of Lights”
Nov 6, noon-6pm, Seattle Center (305 Harrison St, Seattle).
Share the story of Diwali at Seattle Center Festál’s “Festival of
Lights.” The event features Indian music and dance, crafts,
children’s activities, and flavorful Indian food. For info, call (206)
684-7200 or visit <www.seattlecenter.com>.
Vietnamese storytime
Nov 6, 13, 20 & 27, 1-1:45pm, Midland Library (805 SE 122nd
Ave, Portland). Enjoy a storytime presented in Vietnamese. The
free event is for children younger than seven years old with an
accompanying adult. For info, call (503) 988-5392 or visit
<events.multcolib.org>.
“Early Six Dynasties and
the Chinese Frontier”
Nov 10, 6:30pm, Portland State University, Smith Memorial
Student Union, Room 296/298 (1825 SW Broadway, Portland).
Attend “Early Six Dynasties and the Chinese Frontier,” a free talk
by art historian and writer Heather Clydesdale about the
excavation of early “Six Dynasty” paintings in western China and
how they reveal a bold frontier. For info, call (503) 725-5054 or
visit <www.pdx.edu/confucius-institute>.
Oregon Symphony
Main classification:
Run date(s):
Ad type (circle one):
Display ad
Business Card
Total ad cost:
Box ad
Line ad
Name listing ad
Name:
Address:
City/State/ZIP:
Phone:
Fax:
E-mail:
Ad copy (attach a separate sheet if necessary):
Mail, Fax or Deliver with payment to:
Asian Reporter Classifieds, 922 N Killingsworth Street, Suite 2D, Portland, OR 97217-2220
Fax: (503) 283-4445 * E-mail: <ads@asianreporter.com>
For Visa, Mastercard, or American Express payment only:
Name (as it appears on the card):
TYPE OF CARD (circle):
Exp. Date:
Card Number:
VISA
Mastercard
American Express
Zip Code & Address of Cardholder:
Security Code:
Nov 10, 7:30pm, Arlene Schnitzer Concert Hall (1037 SW
Broadway, Portland). Relive Raiders of the Lost Ark at a screening
featuring the memorable score of John Williams performed in real
time by the Oregon Symphony under the direction of conductor
Norman Huynh. For info, or to buy tickets, call (503) 228-1353 or
visit <www.orsymphony.org>.
Comics & manga camp
Nov 10-12, 10am-1pm, Rockwood Library (17917 SE Stark St,
Portland). Attend a workshop aimed at teens in grades six
through 12 to explore different ideas that cartoonists use to write
and create their own comics. To register (required), call (503) 988-
5234. For info, call (503) 988-5396 or visit <events.multcolib.org>.
Claudia Chan & Yihan Chen
Nov 11-12, 8-10pm, Portland State University, Lincoln
Performance Hall, Room 75 (1620 SW Park Ave, Portland). Attend
a recital held as part of “The Clearing,” a contemporary piano
festival presented by Portland Piano International, featuring
Canadian pianist Claudia Chan and Chinese pianist Yihan Chen.
For info, call (503) 228-1388 or visit <www.portlandpiano.org>.