THE ASIAN REPORTER
October 3, 2016
C O M M U N I T Y
n Page 15
C L A S S I F I E D S
THE ASIAN REPORTER CAN BE PICKED UP ON THE FIRST & THIRD MONDAY EACH MONTH AT MANY LOCATIONS, INCLUDING:
Uwajimaya
10500 SW
Beaverton-Hillsdale
Hwy., Beaverton
BUSINESS
OPPORTUNITIES
Tin Seng Trading
H Mart
Lily Market
Lao Vieng Market
8350 SE Division St.
Portland
13600 SW Pacific
Hwy., Tigard
11001 NE Halsey St.
Portland
1032 N Killingsworth
St., Portland
PROFESSIONAL
SERVICES
REAL ESTATE
REAL ESTATE
For Sale/For Lease
For Sale/For Lease
CUSTOM BUILT TRAILERS,
TRAILER PARTS, AND
CUSTOM FABRICATION
Commercial truck to RV toter conver-
sions. Custom built service bodies to
fit every need. We specialize in class
8 Volvo conversions. Contact:
That Trailer Guy
(503) 481-9754
<www.thattrailerguy.com>
Telelanguage Services is hiring
individuals fluent in English and
all Asian dialects. Well-paid,
flexible hours, exciting opportu-
nity. Earn $$$ while helping your
community. Call:
(503) 535-2173
DISCUSSION
GROUP
This institution is an
equal opportunity
provider and employer.
Owner is motivated
and ready to retire
Need stereo & HDTV set-up
for the perfect home theater
surround sound? We can do it!
Great prices, expert service!
Call Digital Connections at
(971) 853-2576.
who want to address the confusion
and disunity in the church.
Call Larry: (503) 970-9282
488 NW 6th Avenue
Canby, OR 97013
Phone: (503) 266-4434
TTY: 711
SUBSIDIZED
APARTMENT
HOMES MAY BE
AVAILABLE. INCOME
RESTRICTIONS
APPLY.
FOR SALE
TURN-KEY
RESTAURANT &
REAL ESTATE
HOME ENTERTAINMENT
INSTALLATION
SEEKING FELLOW
CATHOLICS
CANBY VILLAGE
APARTMENTS
600-square-foot office space for
lease. Located on N. Killingsworth
Street, across from PCC Cascade.
For more information,
call (503) 312-5224.
Home Entertainment
Professionally Managed by
Guardian Management LLC.
Thank you for reading The AR!
Surfing the web?
Check out jobs, news, past
stories, and more on our site:
<www.asianreporter.com>.
FOR SALE
Mausoleum Crypt
FOR SALE: MAUSOLEUM
SIDE-BY-SIDE CRYPT
YOU’RE INVITED
PARTY RENTALS
Mausoleum side-by-side companion
crypt for sale at Finley Sunset Hills
Memorial Park in covered terrace
area (mausoleum site LEB, row 6,
spaces F & G). This area is sold out!
$9,500 OBO. Cash only. Seller pays
transfer fee. (Transaction takes place
at the Finley office.) For info, call Jack
Brown at (503) 880-9029.
SUBSCRIPTION
COUPON
s Fully equipped
s Built-in clientele
s Located in Prineville
s $895,000
Party Rentals & Supplies
Have The Asian Reporter
delivered directly to your
home or office and receive
a $5.00 discount.
RE/MAX
Out West Realty
Serving Willamette Valley wine
country & elsewhere. Tables, chairs,
linens, china, satin overlays, serving
items, and more! For info, call (503)
857-2706 or visit
<www.yourinvited
partyrentals.com>.
See page six for subscription
options and an order form.
Bee Cushman, Broker
(541) 771-5646
Limited to new subscribers.
Expiration date: 10/31/2016.
beecushman@remax.net
(Please attach coupon)
2016 ADVERTISING RATES & ORDER FORM:
Phone: (503) 283-4440 * Fax: (503) 283-4445 * E-mail: ads@asianreporter.com
n
n
n
n
n
n
n
n
n
q Display Space (Asia, Ed-Op, Community, A.C.E. sections)
$20.00 per column inch; Reservation deadline: Wednesday prior to the next issue by 1:00pm
q Special “Business Card” Display Ad:
o $65 per issue
o $180 for 3 consecutive issues
n
n
n
n
n
o $300 for 6 consecutive issues (3 months)
n
n
n
n
q Northwest Job Market/Bids & Public Notices section
$20.00 per column inch; Text/Fax deadline: Friday prior to the next issue by 2:00pm
n
n
n
n
n
n
n
n
n
q Community Classified Page
q Boxed Ad
q $20.00 per column inch; Text/Fax deadline: Friday prior to the next issue by 2:00pm
q Line Ad (up to 35 words):
o $20 per issue
o $48 for 3 consecutive issues
o $84 for 6 consecutive issues
q Name Listing (4 lines maximum ~ about 10 words):
o $12 per issue
o $27 for 3 consecutive issues
A.C.E. CALENDAR
Continued from page 12
OFFICE SPACE
FOR LEASE
Custom Fabrication
INTERPRETERS
NEEDED!!
Hong Phat
Supermarket
101 SE 82nd Ave.
Portland
o $45 for 6 consecutive issues
q Prepayment required with Line Ad, Name Listing & Business Card.
q Add $1.00 per issue per line for bold headings (Line Ad & Name Listing).
q Add 25¢ per word per issue after 35 words (Line Ad).
q All advertisements must be submitted in writing; no phone ads accepted.
aimed at teens in grades six through 12; all skill levels are
welcome. To register (required), call (503) 988-5234. For info, call
(503) 988-5398 or visit <events.multcolib.org>.
Omkara
Oct 15, 3:30pm, Portland Art Museum, Northwest Film
Center, Whitsell Auditorium (1219 SW Park Ave, Portland).
Watch Omkara, a Bollywood adaptation of Shakespeare’s Othello
that seamlessly transposes the play from Elizabethan Venice to
the gangster-ruled badlands of western Uttar Pradesh. The film is
screening as part of the “Bending the Bard: Cinematic Twists on
Shakespeare” series, presented by the Northwest Film Center.
(India, 2006, Vishal Bhardwaj, 155 mins.) For info, call (503)
221-1156 or visit <www.nwfilm.org>.
Sarod concert
Oct 15, 7pm, First Congregational Church (1126 SW Park Ave,
Portland). Enjoy a sarod concert featuring Partho Sarothy
accompanied by Abhijit Bannerjee on tabla and Somnath Roy on
ghatam. The performance is presented by Kalakendra. For
info, or to buy tickets, call (503) 308-1050 or visit <www.
kalakendra.org>.
Hold These Truths
post-show perspectives
Oct 16, 23 & 30, 3:30pm, Gerding Theater at the Armory, Ellen
Bye Studio (128 NW 11th Ave, Portland). Hear and share personal
reactions and thoughts inspired by Jeanne Sakata’s Hold These
Truths — a one-man show inspired by the true story of University
of Washington student Gordon Hirabayashi, who challenged the
internment of Japanese Americans during World War II — at a
free post-show discussion. The discussion was developed in
partnership with the Oregon Nikkei Legacy Center. For info, call
(503) 445-3700 or visit <www.pcs.org>.
“The Wong Way:
Finding Your Creative Voice”
Oct 19, 4-5:30pm, Holgate Library (7905 SE Holgate Blvd,
Portland). Teens are invited to join performance artist, comedian,
and writer Kristina Wong for a workshop to find creative voices
and learn to express ideas and passions in unconventional ways.
For info, call (503) 988-5389 or visit <events.multcolib.org>.
“How the Danjuros Created
Kabuki Superheroes”
Oct 20, 6-7:45pm, Portland State University, Smith Memorial
Student Union, 296/298 (1825 SW Broadway, Portland). Join Dr.
Laurence Kominz, a professor of Japanese literature and drama
at Portland State University, for “How the Danjuros Created
Kabuki Superheroes — From Humiliation to Innovation,” a free
talk exploring the artistic creativity that the cutthroat world of
aragoto (bravura) kabuki engendered. The presentation includes
images from ukiyo-e prints, video clips of kabuki’s finest actors,
and a few PSU student actors. For info, call (503) 725-8577 or visit
<www.pdx.edu/cjs>.
Rupi Kaur
Oct 20, 7pm, Powell’s Books at Cedar Hills Crossing (3415 SW
Cedar Hills Blvd, Beaverton, Ore.). Join social-media sensation
Rupi Kaur as she presents Milk and Honey, a collection of poetry
and prose about survival, the experience of violence, abuse, love,
loss, and femininity. For info, call (503) 643-3131 or visit
<www.powells.com>.
Ikebana exhibit
Oct 22-23, 10am-4pm, Buddhist Henjyoji Temple (2634 SE
12th Ave, Portland). Join the Buddhist Henjyoji Temple, the
North American chapter of the Saga Goryu School of Ikebana, and
the Portland chapter of Ikebana International for an ikebana
exhibit and Aki Matsuri (fall festival). The event, which is themed
“Illuminated Wind — Reflections of the Changing Season,” also
features demonstrations of “The Way of Tea” (11am & 2pm),
ceramics, woodworking, and Japanese calligraphy, as well as
exhibits of ceramics and trays for the display of ikebana, some of
them available for purchase. For info, call (503) 232-6352.
Oregon Koto-kai
Main classification:
Run date(s):
Ad type (circle one):
Display ad
Business Card
Total ad cost:
Box ad
Line ad
Name listing ad
Name:
Address:
City/State/ZIP:
Phone:
Fax:
E-mail:
Ad copy (attach a separate sheet if necessary):
Mail, Fax or Deliver with payment to:
Asian Reporter Classifieds, 922 N Killingsworth Street, Suite 2D, Portland, OR 97217-2220
Fax: (503) 283-4445 * E-mail: <ads@asianreporter.com>
For Visa, Mastercard, or American Express payment only:
Name (as it appears on the card):
TYPE OF CARD (circle):
Exp. Date:
Card Number:
VISA
Mastercard
American Express
Zip Code & Address of Cardholder:
Security Code:
Oct 23, 2:30pm (doors), 3pm (performance), Portland State
University, Lincoln Performance Hall, Room 75 (1620 SW Park
Ave, Portland). Take a journey through time at a koto performance
held in honor of Oregon Koto-kai’s fifth anniversary. The event
features pieces from more than 300 years ago through the 21st
century. For info, call (541) 513-6417 or e-mail <info@oregon
kotokai.org>. To buy tickets, visit <www.oregonkotokai.org>.
Historama
Oct 29, 5pm, Salem’s Historic Elsinore Theatre (170 High St
SE, Salem, Ore.). Watch Historama — a cultural show featuring
short plays, songs, and dances that depict significant periods of
Philippine history. The event includes patriotic and revolutionary
hymns contemporaneous with key historical events performed by
seasoned actors, dancers, singers, and cultural performers
supported by more than 50 local dancers and stage volunteers
from Oregon and southwest Washington. For info, call (503)
285-1994. To buy tickets, visit <www.elsinoretheatre.com> or
<www.philippineshistorama.com>.
Visit us online: <www.asianreporter.com>.