THE ASIAN REPORTER
June 6, 2016
C O M M U N I T Y
n Page 15
C L A S S I F I E D S
THE ASIAN REPORTER CAN BE PICKED UP ON THE FIRST & THIRD MONDAY EACH MONTH AT MANY LOCATIONS, INCLUDING:
Uwajimaya
10500 SW
Beaverton-Hillsdale
Hwy., Beaverton
BUSINESS
OPPORTUNITIES
Tin Seng Trading
H Mart
Lily Market
Vieng Lao Market
8350 SE Division St.
Portland
13600 SW Pacific
Hwy., Tigard
11001 NE Halsey St.
Portland
1032 N Killingsworth
St., Portland
FREE
PROFESSIONAL
SERVICES
Used Newspapers
FREE NEWSPAPERS!
INTERPRETERS
NEEDED!!
DUCK COUNTRY
LINNWOOD
APARTMENTS
YOU’RE INVITED
PARTY RENTALS
Serving Willamette Valley wine coun-
try & elsewhere. Tables, chairs, lin-
ens, china, satin overlays, serving
items, and more! For info, call (503)
857-2706 or visit <www.yourinvited
partyrentals.com>.
PROFESSIONAL
SERVICES
DISCUSSION
GROUP
For Sale/For Lease
Party Rentals & Supplies
Does your garden need protection for
winter? Are you an art teacher who
has an upcoming papier-mâché pro-
ject? Are you a dog owner training a
puppy? Does your business need
packing material? First come, first
served! Call (503) 283-4440, ext. #
or e-mail <news@asianreporter.
com>.
Telelanguage Services is hiring
individuals fluent in English and
all Asian dialects. Well-paid,
flexible hours, exciting opportu-
nity. Earn $$$ while helping your
community. Call:
(503) 535-2173
REAL ESTATE
23455 SW MAIN ST.
SHERWOOD, OR 97140
Now accepting applications
for federally funded housing,
1, 2, and 3 bedroom units
with rent based on
income when available.
REAL ESTATE
Income restrictions apply.
For Sale/For Lease
Custom Fabrication
CUSTOM BUILT TRAILERS,
TRAILER PARTS, AND
CUSTOM FABRICATION
Commercial truck to RV toter conver-
sions. Custom built service bodies to
fit every need. We specialize in class
8 Volvo conversions. Contact:
That Trailer Guy
(503) 481-9754
<www.thattrailerguy.com>
SEEKING FELLOW
CATHOLICS
who want to address the confusion
and disunity in the church.
Call Larry: (503) 970-9282
Thank you for reading The AR!
FOR SALE
Mausoleum Crypt
Home Entertainment
FOR SALE: MAUSOLEUM
SIDE-BY-SIDE CRYPT
HOME ENTERTAINMENT
INSTALLATION
Mausoleum side-by-side companion
crypt for sale at Finley Sunset Hills
Memorial Park in covered terrace
area (mausoleum site LEB, row 6,
spaces F & G). This area is sold out!
$9,500 OBO. Cash only. Seller pays
transfer fee. (Transaction takes place
at the Finley office.) For info, call Jack
Brown at (503) 880-9029.
Need stereo & HDTV set-up
for the perfect home theater
surround sound? We can do it!
Great prices, expert service!
Call Digital Connections at
(971) 853-2576.
Project phone #:
(503) 925-0763
TTY: 1-800-735-2900
DUCK COUNTRY
DUNHILL
APARTMENTS
Now accepting applications
for federally funded housing,
1, 2, and 3 bedroom units
with rent based on
income when available.
SUBSCRIPTION
COUPON
Have The Asian Reporter
delivered directly to
your home or office
and receive a
$5.00 discount.
Income restrictions apply.
Project phone #:
(503) 537-7015
TTY: 1-800-735-2900
See page six for subscription
options and an order form.
The Asian Reporter advertising faxline is (503) 283-4445.
(Please attach coupon)
2016 ADVERTISING RATES & ORDER FORM:
Phone: (503) 283-4440 * Fax: (503) 283-4445 * E-mail: ads@asianreporter.com
n
n
n
n
n
n
n
n
q Display Space (Asia, Ed-Op, Community, A.C.E. sections)
$20.00 per column inch; Reservation deadline: Wednesday prior to the next issue by 1:00pm
q Special “Business Card” Display Ad:
o $65 per issue
o $180 for 3 consecutive issues
n
n
n
n
n
o $300 for 6 consecutive issues (3 months)
n
n
n
n
q Northwest Job Market/Bids & Public Notices section
$20.00 per column inch; Text/Fax deadline: Friday prior to the next issue by 2:00pm
n
n
n
n
n
n
n
n
n
q Community Classified Page
q Boxed Ad
q $20.00 per column inch; Text/Fax deadline: Friday prior to the next issue by 2:00pm
q Line Ad (up to 35 words):
o $20 per issue
o $48 for 3 consecutive issues
o $84 for 6 consecutive issues
q Name Listing (4 lines maximum ~ about 10 words):
o $12 per issue
o $27 for 3 consecutive issues
o $45 for 6 consecutive issues
q Prepayment required with Line Ad, Name Listing & Business Card.
q Add $1.00 per issue per line for bold headings (Line Ad & Name Listing).
q Add 25¢ per word per issue after 35 words (Line Ad).
q All advertisements must be submitted in writing; no phone ads accepted.
Main classification:
Run date(s):
Ad type (circle one):
Display ad
Business Card
Total ad cost:
Box ad
Line ad
Name listing ad
Name:
Address:
City/State/ZIP:
Phone:
Fax:
E-mail:
Ad copy (attach a separate sheet if necessary):
Mail, Fax or Deliver with payment to:
Asian Reporter Classifieds, 922 N Killingsworth Street, Suite 2D, Portland, OR 97217-2220
Fax: (503) 283-4445 * E-mail: <ads@asianreporter.com>
For Visa, Mastercard, or American Express payment only:
Name (as it appears on the card):
TYPE OF CARD (circle):
Exp. Date:
Card Number:
NORTHWEST JOB MARKET
CAREER COUNSELOR
NORTHWEST PORTLAND
Full time case management position, working with
young adults in a career training program. Bachelor’s
degree in counseling, social work, or related field;
one year experience; strong oral and written
communication skills; computer proficiency; valid
driver’s license with acceptable driving record.
Competitive Salary + benefits package. Apply
online at <www.mtcjobs.com>. Responses must be
received by Friday, June 17, 2016.
Women veterans, minorities, disabled encouraged
to apply. We are an Equal Opportunity Employer!
500 SW 11th Street
Dundee, OR 97115
Limited to new subscribers.
Expiration date: 6/30/2016.
n
Hong Phat
Supermarket
101 SE 82nd Ave.
Portland
CAREER OPPORTUNITIES
The Port of Portland is a regional government entity
operating airports, marine terminals and industrial
parks in the greater Portland metropolitan area. Our
mission is to enhance the region’s economy and
quality of life by providing efficient cargo and air
passenger access to national and global markets.
To view current job openings and to apply for
open positions, visit the Port’s website at
<www.portofportland.com>.
The Port of Portland is an
AA/EEO employer committed to
workforce diversity and affirmative action.
SPRINGDALE
JOB CORPS
The Asian Reporter
is published
on
IS HIRING
the first and third Monday each month.
The MAINTENANCE
classified advertising
deadlines for
TECHNICIAN
next
four print in editions
to our
perform
maintenance
electrical, are:
carpentry,
drywall repair, plumbing, heating/ventilation,
June 20 issue: Friday, June 17, 2:00pm
grounds maintenance. Other duties as assigned. Job
July 4 $15.90/hour.
issue: Friday, July 1, 2:00pm
#OR010064.
July 18 issue: Friday, July 15, 2:00pm
RECREATION ADVISOR
August 1 issue: Friday, July 29, 2:00pm
to work
afternoons,
evenings,
weekends
carrying
For more
information,
call (503)
283-4440.
out a variety of recreation activities incl team sports,
arts and crafts, workout groups, cultural and
community activities, after hour’s programs. Obtain
water safety and CPR/First Aid certification and CDL
with passenger endorsement within 90 days of hire.
Training provided. Job #OR010056. $14.16/hour.
Now recruiting
male & female ethnic
Requirements: HS Diploma or GED; 2 years
Chinese
individuals
related
experience and/or
education; Valid driver’s
license, acceptable driving record.
for
compensated
Benefits
include company fecal
paid and donations
optional bene-
fits, paid holidays, vacations, personal leave. Apply
At Bright Medicine Clinic, we specialize in Fecal Microbiota
online at <www.chugachjobs.com>. #OR010064.
Transplant (FMT) for the treatment of recurrent Clostridium
difficile
infection.
FMT has minorities
a 90% success
rate in treating
this
Women,
veterans,
encouraged
to apply.
potentially deadly disease, which is a cause of death for
We
are
an
Equal
Opportunity
Employer!
approximately 29,000 people annually in the USA alone.
In FMT, we extract the bacteria from human stool utilizing
healthy and rigorously screened donors. At present, we are
helping to establish an FMT stool bank in Hong Kong.
Currently, we are recruiting healthy, male and female, ethnic
Chinese individuals between the ages of 18-30 who meet our
rigorous criteria to qualify for our donor stool bank. Donors should
have no chronic disease, no mood disorders, not be overweight,
not have taken antibiotics in at least six months, not have need
of corrective lenses for vision, and must have a healthy, formed
bowel movement every day or almost every day.
Healthy individuals who meet our criteria to be a stool donor
would be compensated at $50 per stool donation .
If you are in excellent health with very strong digestion, live in
Portland proper (or can drop stool off in NE Portland), and meet
the criteria above, please contact us for further information on
how to become a potential stool donor.
$50 per donation compensation
VISA
Mastercard
American Express
Zip Code & Address of Cardholder:
Security Code:
To learn more, e-mail
<info@brightmedicineclinic.com>
or call (503) 928-7605.