Page 14 n THE ASIAN REPORTER N.W. JOB MARKET / BIDS & PUBLIC NOTICES April 4, 2016 NORTHWEST JOB MARKET MANDARIN SPEAKING FINANCE & ACCOUNTING MANAGER Hillsboro Area Jewett-Cameron Trading Co. – JCTCF trading sym- bol – Send résumé to 2850 S.W. Cedar Hills Blvd., Suite 72, Beaverton, OR 97005. OPERATIONS AND PROGRAM COORD. Responsible for the day-to-day coordination and administration of the operations and programs Details for this position: Full time opening available for an Equity, Diversity, and Inclusion Training and Development MANAGER To learn more details about Job # 3836, please apply online by visiting our careers page at . Inquires can be directed to . RECREATION ADVISOR Work afternoons, evenings, weekends as a full time Recreation Advisor. HS Dip or GED; 2 yrs. recreation or youth related exp. Valid driver’s license/acceptable driving record. Obtain water safety, CPR/First Aid, CDL with passenger endorsement within 90 days. Paid training. $12.87/hour; great benefits. Apply at . Veterans, women, minorities, disabled encouraged to apply. We are an Equal Opportunity Employer! HOUSING DEVELOPMENT MANAGER responsible for performing a variety of tasks related to planning and developing affordable housing. For more information, please contact us at . The Port of Portland is a regional government entity operating airports, marine terminals and industrial parks in the greater Portland metropolitan area. Our mission is to enhance the region’s economy and quality of life by providing efficient cargo and air passenger access to national and global markets. To view current job openings and to apply for open positions, visit the Port’s website at . The Port of Portland is an AA/EEO employer committed to workforce diversity and affirmative action. DEPUTY CITY ATTORNEY Salary: $94,931 to $128,627 annually Closing date: April 18, 2016 The Portland City Attorney’s Office seeks a talented attorney for the position of Deputy City Attorney. The City is seeking an attorney with 7+ years of experience to work as part of a team providing legal services to the Portland Police Bureau (PPB) and other public safety bureaus. This attorney will advise the City’s elected officials and PPB personnel on the legal aspects of 21st-century policing, and must have a strong desire to work with police officers and an understanding of the changing legal and societal landscape in which police operate. The successful candidate will have the skills to develop and deliver effective training to police officers and to communicate well with community members and organizations. It is a strategic goal of the Portland City Attorney’s Office to advance the City’s objective of achieving equity in all of its programs, services and activities. Candidates should be culturally competent, familiar with equity issues in policing and committed to public service. Diverse candidates are strongly encouraged to apply. Submit application materials by mail, hand delivery, or e-mail to: Kim Sneath, Office Administrator, City Attorney’s Office, 1221 SW 4th Avenue, Room 430, Portland, OR 97204, , , (503) 823-3085. An Equal Opportunity/Affirmative Action Employer DEVELOPMENT AND COMMUNICATIONS ASSISTANT The Welcome Home Coalition is 18 months along in its development as a region-wide Coalition dedicated to affordable housing solutions. We seek a collaborative partner to join this small staff but large operation, to assist in creating and implementing our development and communications strategies. Position is part time with flexible hours, and open until filled. Metro operates the Oregon Convention Center, Oregon Zoo, Portland’5 Centers for the Arts and Expo Center and provides transportation planning, recycling, natural area and other services to the region . Visit for current listings and a link to our online hiring center. Oregon Health & Science University (OHSU) is recruiting for a: Metro is an Affirmative Action / Equal Opportunity Employer Interested persons can apply online by visiting and search for job IRC52268. To be considered, applicants must meet all required qualifications listed and submit their application online. OHSU is an equal opportunity, affirmative action institution. All qualified applicants will receive consideration for employment and will not be discriminated against on the basis of disability or protected veteran status. Applicants with disabilities can request reasonable accommodation by con- tacting the Affirmative Action and Equal Opportunity Department at (503) 494-5148. CAREER COUNSELOR CAREER OPPORTUNITIES United Way of the Columbia-Willamette is hiring a Community Collaborations Coordinator to perform administrative and project coordination duties. Hiring Range: $33,840 to $40,608, DOE. For more info and to apply, visit . Position closes 4/15/2016. EOE. For more information or to apply, visit Find general information about the city and employment opportunities at: CPAH, Inc. is seeking a: COMMUNITY COLLABORATIONS COORDINATOR Case management position working with young adults in a career training program. Bachelor’s degree in counseling, social work, or related field and one year related experience required. $34,944 annually. Great benefits. View job description and/or apply at , #6978BR. We are an Equal Opportunity Employer! Women/Veterans/Minority/Disabled! EMERGENCY COMMUNICATIONS DISPATCHER TRAINEE SALARY: $22.09 - $25.58 Hourly OPENING DATE: 03/28/2016 CLOSING DATE: 04/11/2016, 04:30pm Emergency Communications Dispatcher Trainees participate in a comprehensive paid training program that includes classroom learning, extensive on-the-job training with experienced employees and directed self-study. The training program prepares Dispatcher Trainees to use critical thinking skills during quickly changing situations; to utilize computer, radio and phone systems required to complete the work; and to develop communication skills necessary to ensure public/responder safety. To view full announcement visit: EMERGENCY COMMUNICATIONS LATERAL POLICE DISPATCHER, TRAINEE SALARY: $24.36 - $31.69 Hourly OPENING DATE: 03/28/2016 CLOSING DATE: 04/11/2016, 04:30pm This is a trainee position for journey level emergency communications dispatchers from other jurisdictions who have gained the skills via training and employment in order to effectively perform dispatching work in the field of emergency communications, with the exception of fire dispatch. Incumbents are responsible for participating in formal classroom training, on–the-job-training, simulation training and directed self-study. To view full announcement visit: DIRECTOR of the Design & Construction Department SUSHI CHEFS AND KITCHEN HELPERS Immediate opening in TANASBOURNE Portland area Looking for a responsible, hardworking, customer-service oriented person. GOOD BENEFITS Working inside a Major American Supermarket. Must bring all legal working documents. Must be able to communicate in English. Please send e-mail to or call Aaron at (424) 223-3506 EDUCATION AND COMMUNITY ENGAGEMENT COORDINATOR Portland’5 Centers for the Arts $51,715.00 - $74,986.00 annually Deadline: 04/14/2016 These opportunities are open to First Opportunity Target Area (FOTA) residents: This area includes the following zip codes located primarily in N, NE and a small portion of SE Portland: 97024, 97030, 97203, 97211, 97212, 97213, 97216, 97217, 97218, 97220, 97227, 97230, 97233, 97236, and 97266, whose total annual income was less than $47,000 for a household of up to two individuals or less than $65,000 for a household of three or more. To apply: visit our website at for the complete job announcement and a link to our online hiring center or visit our lobby kiosk at Metro, 600 NE Grand Ave., Portland. Metro is an Affirmative Action / Equal Opportunity Employer