THE ASIAN REPORTER
July 20, 2015
C O M M U N I T Y
n Page 15
C L A S S I F I E D S
THE ASIAN REPORTER CAN BE PICKED UP ON THE FIRST & THIRD MONDAY EACH MONTH AT MANY LOCATIONS, INCLUDING:
Asian Family
Center
8040 NE Sandy Blvd
Portland
Pho Thanh Long
Pho Jasmine
Restaurant
714 N Killingsworth St
Portland
635 SW College St
Portland
BUSINESS
OPPORTUNITIES
BUSINESS
OPPORTUNITIES
FOR SALE
THAI RESTAURANT
FOR SALE
w Located on 82nd Avenue
in Portland, Oregon.
w High traffic volume area
with high income potential.
For info, call: (971) 998-8329
Located in Beaverton.
1,600+ sq. ft. $175,000.
Includes equipment & inventory.
Can help train new owner.
For info, call:
(503) 515-2866
INTERPRETERS
NEEDED!!
A Nisei, Right Place, Right Time
AN AUTOBIOGRAPHY
By an Oregonian. By a Nisei.
By the first vascular
surgeon in Oregon:
Toshio Inahara, M.D.
For sale at the Oregon Nikkei
Legacy Center in Old Town,
121 N.W. Second Avenue, Portland.
(503) 224-1458
The AR faxline is: (503) 283-4445
CONVENIENCE
STORE FOR SALE
Telelanguage Services is hiring
individuals fluent in English and
all Asian dialects. Well-paid,
flexible hours, exciting opportu-
nity. Earn $$$ while helping your
community. Call:
(503) 535-2173
Located on busy street in N.E. Port-
land $1,500/day with 30% profit
margin. New upgrades throughout.
Lots of growth potential. Only
$100,000 + inventory.
Call (503) 530-6795 or e-mail
<eunjeenee@yahoo.com>
FOR SALE
Cemetery Plots
Need stereo & HDTV set-up
for the perfect home theater
surround sound? We can do it!
Great prices, expert service!
Call Digital Connections at
(971) 853-2576.
Custom Fabrication
Serving Willamette Valley wine coun-
try & elsewhere. Tables, chairs, lin-
ens, china, satin overlays, serving
items, and more! For info, call (503)
857-2706 or visit <www.yourinvited
partyrentals.com>.
YOU’RE INVITED
PARTY RENTALS
Community Classified ads
can be submitted via e-mail or fax.
Simply follow the format on
the order form below.
The Asian Reporter is published on
the first and third Monday each month.
The Imperial Garden at Lincoln Me-
morial Park is an Asian burial garden
featuring pagoda-style markers and
black roof tiles imported from China.
Two-plot companion sites and single,
side-by-side plots for sale, all next to
each other. For pricing, call Linda at
(503)
652-1084
or
e-mail
<lindajow@comcast.net>.
Thank you for reading The AR!
HOME
ENTERTAINMENT
INSTALLATION
Party Rentals & Supplies
SIX IMPERIAL GARDEN
BURIAL PLOTS FOR SALE
Established in 1970s.
A 3,000 +/- Sq. Ft. store on
2.4 acres in Cougar, WA.
Contact: Steve Mack at
(360) 823-5131 or Gordon
Lewis at (360) 823-5108
Coldwell Banker Commercial
Home Entertainment
PROFESSIONAL
SERVICES
CUSTOM BUILT TRAILERS,
TRAILER PARTS, AND
CUSTOM FABRICATION
Commercial truck to RV toter conver-
sions. Custom built service bodies to
fit every need. We specialize in class
8 Volvo conversions. Contact:
That Trailer Guy
(503) 481-9754
<www.thattrailerguy.com>
Subscribe to The Asian Reporter!
See page 6 for an order form
and more information.
SUPER
SUCCESSFUL
CONVENIENCE
STORE WITH GAS,
BEER & WINE
AND STRONG
INSIDE SALES
1818 SE 122nd Ave
Portland
PROFESSIONAL
SERVICES
Nisei Book
FOOT MASSAGE SPA
FOR SALE OR RENT
Gold Garden
Classified advertising deadlines
for our next three editions are:
August 3 to 16 issue: Friday, July 31, 2:00pm
August 17 to September 6 issue: Friday, August 14, 2:00pm
September 7 to 20 issue: Friday, September 4, 2:00pm
For more information, call (503) 283-4440.
My Canh
Restaurant
1801 NE Cesar Chavez
Portland
Asian Health &
Service Center
12500 SW Allen Blvd
Beaverton
COMMUNITY CALENDAR
Continued from page 10
PILOT Program training
July 31 (deadline to register). Take part in the Center for
Intercultural Organizing’s Pan-Immigrant Leadership and
Organizing Training (PILOT) Program, a nine-month leadership
workshop. The program addresses the challenges faced by
emerging immigrant and refugee leaders and groups through
strategic support, skill building, mentorship, and more.
Language interpretation and translation are available. For info,
or to register, call Zack at (503) 505-8836, e-mail <zack@inter
cuturalorganizing.org, or visit <www.interculturalorganizing.
org>.
“Educating for Peace”
Aug 1, 3-5pm, Concordia University, George R. White
Library, Lobby (2811 NE Holman, Portland). Attend “Educating
for Peace: Poets Respond to the Nuclear Age 70 Years after
Hiroshima and Nagasaki,” a free event featuring area poets. For
info, call (503) 493-6370 or visit <www.cu-portland.edu/
academics/library/library-events>.
MLK Dream Run
Aug 1-2, noon-9pm (Sat), 6am (Sun), Parking Lot (5125 NE
Martin Luther King Jr Blvd, Portland). Join the MLK Dream
Run celebration weekend, which kicks off Saturday with
entertainment for the children — musicians, face painting,
magicians, water games, and dance performances — from noon to
4:00pm. From 4:00 to 6:00pm, activities ramp up for the tween to
young-adult crowd with upbeat entertainment. From 6:00 to
9:00pm, events include speeches, a tribute to Dr. King’s “I Have a
Dream” speech, dance performances, live music, food, and more.
All events on Saturday are free, but donations are accepted.
Sunday features 5K, 10K, and 15K races, with all runners
rewarded with a swag bag full of discounts and goodies, a free
raffle ticket, a complimentary grilled-cheese sandwich, and more.
Runners are encouraged to wear red, white, and blue displayed in
creative ways. For info, call (503) 841-5032, e-mail <info@
mlkdreamrun.org>, or visit <www.mlkdreamrun.org>.
“24-Hour Chant for Peace”
2015 ADVERTISING RATES & ORDER FORM:
Phone: (503) 283-4440 * Fax: (503) 283-4445 * E-mail: ads@asianreporter.com
n
n
n
n
n
n
n
n
n
q Display Space (Asia, Ed-Op, Community, A.C.E. sections)
$20.00 per column inch; Reservation deadline: Wednesday prior to the next issue by 1:00pm
q Special “Business Card” Display Ad:
o $65 per issue
o $180 for 3 consecutive issues
n
n
n
n
n
o $300 for 6 consecutive issues (3 months)
n
n
n
n
q Northwest Job Market/Bids & Public Notices section
$20.00 per column inch; Text/Fax deadline: Friday prior to the next issue by 2:00pm
n
n
n
n
n
n
n
n
n
q Community Classified Page
q Boxed Ad
q $20.00 per column inch; Text/Fax deadline: Friday prior to the next issue by 2:00pm
q Line Ad (up to 35 words):
o $20 per issue
o $48 for 3 consecutive issues
o $84 for 6 consecutive issues
q Name Listing (4 lines maximum ~ about 10 words):
o $12 per issue
o $27 for 3 consecutive issues
o $45 for 6 consecutive issues
q Prepayment required with Line Ad, Name Listing & Business Card.
q Add $1.00 per issue per line for bold headings (Line Ad & Name Listing).
q Add 25¢ per word per issue after 35 words (Line Ad).
q All advertisements must be submitted in writing; no phone ads accepted.
Main classification:
Run date(s):
Ad type (circle one):
Display ad
Business Card
Total ad cost:
Box ad
Line ad
Name listing ad
Name:
Address:
City/State/ZIP:
Phone:
Fax:
E-mail:
Ad copy (attach a separate sheet if necessary):
Mail, Fax or Deliver with payment to:
Asian Reporter Classifieds, 922 N Killingsworth Street, Suite 2D, Portland, OR 97217-2220
Fax: (503) 283-4445 * E-mail: <ads@asianreporter.com>
For Visa, Mastercard, or American Express payment only:
Name (as it appears on the card):
TYPE OF CARD (circle):
Exp. Date:
Card Number:
VISA
Mastercard
American Express
Zip Code & Address of Cardholder:
Security Code:
Aug 1-2, noon (Sat)-noon (Sun), Great Vow Zen Monastery
(79640 Quincy-Mayger Rd, Clatskanie, Ore.). Attend an
around-the-clock interfaith event of chanting for peace. “Chant
for Peace” includes leaders from various spiritual traditions and
participants may attend for a few hours or the entire event. A
resting area and a buffet table are available; food or monetary
donations are welcome. For info, call (503) 728-0654 or visit
<www.zendust.org>.
Japanese American
Historical Plaza anniversary
Aug 2, 4-5pm, Japanese American Historical Plaza (NW Naito
Parkway near NW Couch St, Portland). Attend an event
celebrating the 25th anniversary of the Japanese American
Historical Plaza and Bill of Rights Memorial, which stands as a
permanent memorial to the lives of Oregon Nikkei and their
determined pursuit of liberty, equality, and justice as American
citizens. The keynote speaker for the free event is renowned actor
and activist George Takei; music is provided by the Minidoka
Swing Band. Following the event is a celebratory cruise on the
Portland Spirit with special guest Takei and music provided by
Thomas Lauderdale of Pink Martini. Boarding for the dinner
cruise begins at 5:30pm. For info, or to buy tickets for the river
cruise, call (503) 224-1458 or visit <www.oregonnikkei.org>.
Prayer vigil & peace lunch
Aug 6, 11am (vigil), noon-2pm (lunch), Concordia University
(2811 NE Holman, Portland). Attend a prayer vigil and peace
lunch featuring keynote speaker Ed Kawasaki, an atomic bomb
survivor. The event is held in conjunction with “Never Again,” a
travelling exhibit from the Ground Zero Museum in Hiroshima,
Japan. For info, call (503) 493-6370 or visit <www.cu-portland.
edu/academics/library/library-events>. To buy tickets to the
peace lunch (by August 1), e-mail <garyspanovich@wholistic
peaceinstitute.com>.
Hiroshima & Nagasaki remembrance
Aug 6, 6-7pm, Japanese American Historical Plaza (NW Naito
Parkway near NW Couch St, Portland). Attend “70 Years After
Hiroshima and Nagasaki: The Ever-Present Nuclear Threat,” a
commemoration of the anniversary of the bombings of Hiroshima
and Nagasaki during World War II. The family-friendly program
— honoring lives lost to nuclear weapons and encouraging a
nuclear-free future — features guest speakers, a performance by
Portland Taiko, and more. For info, call (503) 274-2720 or visit
<www.oregonpsr.org>.
Nikkei community picnic
Aug 7 (deadline to register). Attend the annual Nikkei com-
munity picnic, scheduled for Sunday, August 16 from noon to
5:00pm in the South Park Area at Oaks Park (7805 SE Oaks Park
Way, near the east end of the Sellwood Bridge, Portland). The
free event, which is open to the public, features games, rides,
prizes, food, and performances. Attendees should bring a side
dish corresponding to their last name: A-Ki, rice or noodle dish;
Kl-Sa, salad or vegetable dish; Sc-Z, dessert or bread dish. For
info, or to register, call Connie at (503) 243-3291.