THE ASIAN REPORTER
June 1, 2015
C O M M U N I T Y
n Page 15
C L A S S I F I E D S
THE ASIAN REPORTER CAN BE PICKED UP ON THE FIRST & THIRD MONDAY EACH MONTH AT MANY LOCATIONS, INCLUDING:
Asian Family
Center
8040 NE Sandy Blvd
Portland
Pho Thanh Long
Pho Jasmine
Restaurant
714 N Killingsworth St
Portland
635 SW College St
Portland
BUSINESS
OPPORTUNITIES
FOR SALE
PROFESSIONAL
SERVICES
Cemetery Plots
SIX IMPERIAL GARDEN
BURIAL PLOTS FOR SALE
FOOT MASSAGE SPA
FOR SALE OR RENT
INTERPRETERS
NEEDED!!
Telelanguage Services is hiring
individuals fluent in English and
all Asian dialects. Well-paid,
flexible hours, exciting opportu-
nity. Earn $$$ while helping your
community. Call:
(503) 535-2173
OFFICE SPACE
FOR LEASE
Party Rentals & Supplies
YOU’RE INVITED
PARTY RENTALS
CUSTOM BUILT TRAILERS,
TRAILER PARTS, AND
CUSTOM FABRICATION
Commercial truck to RV toter conver-
sions. Custom built service bodies to
fit every need. We specialize in class
8 Volvo conversions. Contact:
That Trailer Guy
(503) 481-9754
<www.thattrailerguy.com>
600-square-foot office space for
lease. Located on N. Killingsworth
Street, across from PCC Cascade. For
more info, call (503) 312-3224.
WANTED: ADULT
CARE HOME
I would like to lease a 6+ bedroom
house in Clackamas County that is
suitable for an adult care home busi-
ness. Please call Sue:
(503) 303-5769
SURFING THE WEB?
Serving Willamette Valley wine coun-
try & elsewhere. Tables, chairs, lin-
ens, china, satin overlays, serving
items, and more! For info, call (503)
857-2706 or visit <www.yourinvited
partyrentals.com>.
Check out jobs, news, film and
book reviews, past stories,
lists of community groups,
and more on our site:
<www.asianreporter.com>
Community Classified ads
can be submitted via e-mail or fax.
Simply follow the format
on the order form below.
SUBSCRIPTION
COUPON
Have The Asian Reporter
delivered directly to
your home or office
and receive a
$5.00 discount.
See page six for
subscription options
and an order form.
The Asian Reporter is published on
the first and third Monday each month.
Established in 1970s.
A 3,000 +/- Sq. Ft. store on
2.4 acres in Cougar, WA.
Contact: Steve Mack at
(360) 823-5131 or Gordon
Lewis at (360) 823-5108
Coldwell Banker Commercial
Classified advertising deadlines
for our next three editions are:
June 15 to July 5 issue: Friday, June 12, 2:00pm
July 6 to 19 issue: Thursday, July 2, 2:00pm
July 20 to August 2 issue: Friday, July 17, 2:00pm
Limited to new subscribers.
Expiration date: 6/30/2015.
(Please attach coupon)
For more information, call (503) 283-4440.
Thank you for reading The AR!
Asian Health &
Service Center
12500 SW Allen Blvd
Beaverton
For Sale/For Lease
Need stereo & HDTV set-up
for the perfect home theater
surround sound? We can do it!
Great prices, expert service!
Call Digital Connections at
(971) 853-2576.
Custom Fabrication
My Canh
Restaurant
1801 NE Cesar Chavez
Portland
REAL ESTATE
HOME
ENTERTAINMENT
INSTALLATION
PROFESSIONAL
SERVICES
SUPER
SUCCESSFUL
CONVENIENCE
STORE WITH GAS,
BEER & WINE
AND STRONG
INSIDE SALES
1818 SE 122nd Ave
Portland
Home Entertainment
The Imperial Garden at Lincoln Me-
morial Park is an Asian burial garden
featuring pagoda-style markers and
black roof tiles imported from China.
Two-plot companion sites and single,
side-by-side plots for sale, all next to
each other. For pricing, call Linda at
(503)
652-1084
or
e-mail
<lindajow@comcast.net>.
w Located on 82nd Avenue
in Portland, Oregon.
w High traffic volume area
with high income potential.
For info, call: (971) 998-8329
Gold Garden
Continued from page 12
fine arts, food, and more. For info, call (503) 915-7839 or visit
<www.watpdx.com>.
“Japanese Koto for Kids”
June 7, 3:30pm, Epworth United Methodist Church (1333 SE
28th Ave, Portland). Attend “Japanese Koto for Kids,” a koto
concert and workshop for youth between six and 18 years old
hosted by Oregon Koto-kai. Participants younger than 16 years
old must be accompanied by a parent or guardian. For info,
call (541) 513-6417. To register (required by June 3), e-mail
<kotomelodies@gmail.com> or visit <www.oregonkotokai.org>.
Japan Women’s National Team
at WWC 2015 in Canada
June 8 & 12, 7pm, BC Place (777 Pacific Blvd, Vancouver,
British Columbia). Watch the Japan Women’s National Team
take on Switzerland (June 8) and Cameroon (June 12) during
Group Play of the 2015 Women’s World Cup held in Canada. The
Japan squad — the defending champion — features Nahomi
“Naho” Kawasumi, Aya Miyama, Homare Sawa, Yuki Ogimi, and
many others. Japan’s third group-stage opponent is Ecuador; the
match takes place June 16 at 4:00pm at Winnipeg Stadium in
Winnipeg, Manitoba. For info, or to buy tickets, call 1-855-915-
2015, or visit <www.fifa.com/womensworldcup/index.html> or
<www.bcplacestadium.com>.
Janice P. Nimura &
Brian Komei Dempster
June 9, 7-9pm, Literary Arts (925 SW Washington St,
Portland). Attend a talk by Janice P. Nimura, the author of
Daughters of the Samurai: A Journey from East to West and Back,
and Brian Komei Dempster, the author of Topaz. The free event is
presented by Literary Arts. For info, call (503) 227-2583 or visit
<www.literary-arts.org>.
Filmistan
2015 ADVERTISING RATES & ORDER FORM:
Phone: (503) 283-4440 * Fax: (503) 283-4445 * E-mail: ads@asianreporter.com
n
n
n
n
n
n
n
n
n
q Display Space (Asia, Ed-Op, Community, A.C.E. sections)
$20.00 per column inch; Reservation deadline: Wednesday prior to the next issue by 1:00pm
q Special “Business Card” Display Ad:
o $65 per issue
o $180 for 3 consecutive issues
n
n
n
n
n
o $300 for 6 consecutive issues (3 months)
n
n
n
n
q Northwest Job Market/Bids & Public Notices section
$20.00 per column inch; Text/Fax deadline: Friday prior to the next issue by 2:00pm
n
n
n
n
n
n
n
n
n
q Community Classified Page
q Boxed Ad
q $20.00 per column inch; Text/Fax deadline: Friday prior to the next issue by 2:00pm
o $48 for 3 consecutive issues
o $84 for 6 consecutive issues
q Name Listing (4 lines maximum ~ about 10 words):
o $12 per issue
o $27 for 3 consecutive issues
o $45 for 6 consecutive issues
q Prepayment required with Line Ad, Name Listing & Business Card.
q Add $1.00 per issue per line for bold headings (Line Ad & Name Listing).
q Add 25¢ per word per issue after 35 words (Line Ad).
q All advertisements must be submitted in writing; no phone ads accepted.
Main classification:
Display ad
Business Card
Total ad cost:
Box ad
Line ad
Name listing ad
Address:
City/State/ZIP:
Phone:
Fax:
E-mail:
Ad copy (attach a separate sheet if necessary):
Mail, Fax or Deliver with payment to:
Asian Reporter Classifieds, 922 N Killingsworth Street, Suite 1A, Portland, OR 97217-2220
Fax: (503) 283-4445 * E-mail: <ads@asianreporter.com>
For Visa, Mastercard, or American Express payment only:
Name (as it appears on the card):
TYPE OF CARD (circle):
Card Number:
en Taiko
June 14, 1:45pm (doors open), 2pm (concert), da Vinci Arts
Middle School (2508 NE Everett St, Portland). Attend
Synchronize, a free concert by en Taiko. The performance
integrates traditional Japanese drumming and marimba. For
info, or to buy tickets, call (503) 367-3597, e-mail, <kazuyo@
entaiko.org>, or visit <www.entaiko.org>.
June 14, 4:30pm, Portland State University, Neuberger Hall,
Classroom 8 (724 SW Harrison St, Portland). Celebrate Tirgan,
the Iranian rain festival, featuring Persian music, classical
Persian folk dance, poetry readings, and more. The event,
sponsored by Persia House, is free and open to the public. For
info, call (503) 725-5214 or visit <www.persia.pdx.edu>.
June 14-15, 8pm, Marymoor Park (6046 W Lake Sammamish
Pkwy NE, Redmond, Wash.). Attend “A.R. Rahman: The
Intimate Concert Tour,” a music event featuring a range of
material performed by the internationally renowned musician
and composer. For info, or to buy tickets, call (206) 205-3661 or
visit <www.marymoorconcerts.com>.
Kalahi Philippine Folkloric Ensemble
Name:
Exp. Date:
June 13, 11am-4:30pm, Colonel Summers Park (SE 17th Ave
& SE Taylor St, Portland). Attend “Peace in Oneself, Peace in the
World,” the annual Buddhist Festival in the Park. The free
festival is organized by local Buddhist organizations and features
talks, a raffle, workshops, storytime, a panel discussion,
activities for children, food, and more. For info, call (503)
236-5741, e-mail <bpfportland@yahoo.com>, or visit <www.
portlandbuddhistfestival.com>.
A.R. Rahman
Run date(s):
Ad type (circle one):
Buddhist Festival in the Park
Iranian rain festival
q Line Ad (up to 35 words):
o $20 per issue
June 12, 9pm-1am, The Secret Society (116 NE Russell St,
Portland). Join DJ Anjali and The Incredible Kid for an evening of
Bollywood music. Filmistan features vintage Bollywood rock ‘n’
roll, funk, disco, techno, hip-hop, and reggaeton. The event is for
persons age 21 and older. For info, call (503) 281-3918 or visit
<www.anjaliandthekid.com>.
VISA
Mastercard
American Express
June 20, 6:30-8:30pm, Crossroads Shopping Center, Market
Stage, near the Food Court (15600 NE Eighth St, Bellevue,
Wash.). Attend a free performance by the Kalahi Philippine
Folkloric Ensemble held as part of the Northwest Folklife’s
family-friendly cultural arts performance series. For info, call
(206) 684-7300 or visit <www.nwfolklife.org>.
“The Next Generation”
June 23, 7:30-9:30pm, First Baptist Church (909 SW 11th
Ave, Portland). Attend “The Next Generation,” a concert
featuring the Orpheus Academy Orchestra with pianist Chi Yong
Yun and conductor Travis Hatton. For info, or to buy tickets, call
(503) 927-2910 or visit <www.oregonmusicfest.org>.
Zip Code & Address of Cardholder:
Security Code:
The AR’s A.C.E. events calendar can be read online at
<www.asianreporter.com/calendars/ACEcalendar.pdf>.