THE ASIAN REPORTER
February 2, 2015
C O M M U N I T Y
n Page 15
C L A S S I F I E D S
THE ASIAN REPORTER CAN BE PICKED UP ON THE FIRST & THIRD MONDAY EACH MONTH AT MANY LOCATIONS, INCLUDING:
Asian Family
Center
8040 NE Sandy Blvd
Portland
Pho Thanh Long
Pho Jasmine
Restaurant
714 N Killingsworth St
Portland
635 SW College St
Portland
BUSINESS
OPPORTUNITIES
BUSINESS
OPPORTUNITIES
PROFESSIONAL
SERVICES
RESTAURANT/
BAR FOR LEASE
GREAT ADULT
CARE HOME
Great location for Pho or
Chinese cuisine. Equipped
with a buffet, walk-in, parking,
a full bar, and lottery ready.
Located in Portland. Asking $80K.
Call Rivers at (503) 957-5467.
in S.E. Portland for sale.
Very good business location!
Full occupancy with good income.
Call Lidia at (503) 816-7582.
Telelanguage Services is hiring
individuals fluent in English and
all Asian dialects. Well-paid,
flexible hours, exciting opportu-
nity. Earn $$$ while helping your
community. Call:
(503) 535-2173
Cemetery Plots
CUSTOM BUILT TRAILERS,
TRAILER PARTS, AND
CUSTOM FABRICATION
Commercial truck to RV toter conver-
sions. Custom built service bodies to
fit every need. We specialize in class
8 Volvo conversions. Contact:
That Trailer Guy, (503) 481-9754
<www.thattrailerguy.com>
SIX IMPERIAL GARDEN
BURIAL PLOTS FOR SALE
Home Entertainment
The Imperial Garden at Lincoln Me-
morial Park is an Asian burial garden
featuring pagoda-style markers and
black roof tiles imported from China.
Two-plot companion sites and single,
side-by-side plots for sale, all next to
each other. For pricing, call Linda at
(503)
652-1084
or
e-mail
<lindajow@comcast.net>.
The Asian Reporter
is published on
the first and third
Monday each month.
REAL ESTATE
REAL ESTATE
For Sale/For Lease
For Sale/For Lease
OFFICE SPACE
FOR LEASE
3,600-square-foot ground-level
retail space for lease. Space is
within walking distance of Interstate
MAX and the PCC Cascade campus.
For more information,
call (503) 312-3224.
NETARTS,
OREGON
BAYSIDE
MARKET & DELI
Turn-key Business
Opportunity
Land, Building &
Inventory Included
Landscaping Services
DANH YARD &
GARDEN SERVICE
FOR SALE:
$574,900
Call for your free quote!
Dien Danh, (503) 810-4454
Only $150.
Call (503) 756-3821
MLS#14415824
Feb. 16 to March 1 issue:
Friday, February 13, 2:00pm
SURFING
THE WEB?
LOOKING FOR A
NEW CAREER?
March 2 to 15 issue:
Friday, February 27, 2:00pm
March 16 to April 5 issue:
Friday, March 13, 2:00pm
For more information,
call (503) 283-4440.
Contact:
Beau Blixseth,
Broker
RPIRealEstate.com
(503) 501-7173
beau@rpirealestate.com
Check out jobs, news,
film and book reviews,
past stories, lists of
community groups,
and more on our site:
<www.asianreporter.com>
Check out The Asian Reporter’s
Northwest Job Market
advertising section online at
<www.asianreporter.com/
nwjobmarket.htm>.
2015 ADVERTISING RATES & ORDER FORM:
Phone: (503) 283-4440 * Fax: (503) 283-4445 * E-mail: ads@asianreporter.com
n
n
n
n
n
n
n
n
n
q Display Space (Asia, Ed-Op, Community, A.C.E. sections)
$20.00 per column inch; Reservation deadline: Wednesday prior to the next issue by 1:00pm
q Special “Business Card” Display Ad:
o $65 per issue
o $180 for 3 consecutive issues
n
n
n
n
n
o $300 for 6 consecutive issues (3 months)
n
n
n
n
q Northwest Job Market/Bids & Public Notices section
$20.00 per column inch; Text/Fax deadline: Friday prior to the next issue by 2:00pm
n
n
n
n
n
n
n
n
n
q Community Classified Page
q Boxed Ad
q $20.00 per column inch; Text/Fax deadline: Friday prior to the next issue by 2:00pm
q Line Ad (up to 35 words):
o $20 per issue
o $48 for 3 consecutive issues
o $84 for 6 consecutive issues
q Name Listing (4 lines maximum ~ about 10 words):
o $12 per issue
o $27 for 3 consecutive issues
o $45 for 6 consecutive issues
q Prepayment required with Line Ad, Name Listing & Business Card.
q Add $1.00 per issue per line for bold headings (Line Ad & Name Listing).
q Add 25¢ per word per issue after 35 words (Line Ad).
q All advertisements must be submitted in writing; no phone ads accepted.
Main classification:
Run date(s):
Ad type (circle one):
Display ad
Business Card
Total ad cost:
Box ad
Line ad
Name listing ad
Name:
Address:
City/State/ZIP:
Phone:
Fax:
E-mail:
Ad copy (attach a separate sheet if necessary):
Mail, Fax or Deliver with payment to:
Asian Reporter Classifieds, 922 N Killingsworth Street, Suite 1A, Portland, OR 97217-2220
Fax: (503) 283-4445 * E-mail: <ads@asianreporter.com>
For Visa, Mastercard, or American Express payment only:
Name (as it appears on the card):
TYPE OF CARD (circle):
Exp. Date:
Card Number:
VISA
Mastercard
American Express
Zip Code & Address of Cardholder:
Security Code:
Asian Health &
Service Center
12500 SW Allen Blvd
Beaverton
For Sale/For Lease
Need stereo & HDTV set-up
for the perfect home theater
surround sound? We can do it!
Great prices, expert service!
Call Digital Connections at
(971) 853-2576.
BRAND NEW QUEEN
PILLOW TOP MATTRESS
My Canh
Restaurant
1801 NE Cesar Chavez
Portland
REAL ESTATE
HOME ENTERTAINMENT
INSTALLATION
Furniture
Classified advertising
deadlines for our
next three editions are:
1818 SE 122nd Ave
Portland
Custom Fabrication
FOR SALE
INTERPRETERS
NEEDED!!
Gold Garden
AFFORDABLE
HOUSING WAITLIST
CLOSING
The waitlist for studios &
1 bedrooms at Cascadian
Terrace will be closed
effective 3/31/2015 due
to excessive length.
Guardian Management is an
Equal Opportunity provider.
CASCADIAN TERRACE
APARTMENTS
5700 N. Kerby Ave.
Portland, OR 97217
Office: (503) 283-3541
TTY: 711
FOOD CART
SPACE FOR LEASE
Food cart pod features: Heavy foot
traffic on a busy street; electricity &
water; ATM; garbage/recycling; new
restrooms; internet; graywater dump
station; security cameras; and a cov-
ered dining area. Pod is located
within walking distance of PCC’s Cas-
cade Campus. Info: (503) 381-3749.
The “Northwest Job Market”
and “Community Classifieds”
advertising section deadlines
are the Friday prior to
publication at 2:00pm.
Send your advertisement to our
24-hour advertising faxline
at (503) 283-4445 or e-mail
<ads@asianreporter.com>.
Mark your calendar!
The Year of the Sheep
begins February 19, 2015.
Display advertising space reservations for
our special Year of the Sheep issue are due
Monday, February 2 at 5:00pm.
The Asian Reporter’s Lunar New Year
special issue will be published on
Monday, February 16, 2015.