THE ASIAN REPORTER
September 1, 2014
C O M M U N I T Y
n Page 15
C L A S S I F I E D S
THE ASIAN REPORTER CAN BE PICKED UP ON THE FIRST & THIRD MONDAY EACH MONTH AT MANY LOCATIONS, INCLUDING:
Asian Family
Center
8040 NE Sandy Blvd
Portland
Pho Thanh Long
Pho Jasmine
Restaurant
714 N Killingsworth St
Portland
635 SW College St
Portland
BUSINESS
OPPORTUNITIES
THAI RESTAURANT
FOR SALE
Profitable, established
Thai restaurant for sale.
Located in Vancouver, Washington.
$68,000 (includes most inventory &
equipment). For more information,
call (360) 883-3419.
BUSINESS
OPPORTUNITIES
PROFESSIONAL
SERVICES
DOWNTOWN PORTLAND
LARGE CHINESE
RESTAURANT FOR SALE
Custom Fabrication
FOR SALE
Cemetery Plots
CHESTNUT FARM
SIX IMPERIAL GARDEN
BURIAL PLOTS FOR SALE
Chestnut farm in Corbett,
Oregon seeking community,
church, or temple group for
fall harvest partnership.
11 varieties, u-pick,
$1.99/lb. gross weight.
For more information, call:
(503) 695-5369
(OK to leave a message)
INTERPRETERS
NEEDED!!
Need stereo & HDTV set-up for the
perfect home theater surround
sound? We can do it! Great prices,
expert service! Call Digital
Connections at (971) 853-2576.
Landscaping Services
DANH YARD &
GARDEN SERVICE
BRAND NEW QUEEN
PILLOW TOP MATTRESS
Call for your free quote !
Dien Danh, (503) 810-4454
Only $150.
Call (503) 756-3821
REAL ESTATE
The AR faxline is: (503) 283-4445
(503) 535-2173
13-unit motel for sale.
Includes 2 oceanview suites plus
a 2-bedroom owner’s apartment.
Price: $595,000. For details, call
(541) 265-2234
Wondering what’s
going on this week?
Check out The Asian Reporter’s
Community and A.C.E. Calendar
sections, on pages 10 and 12.
HOME ENTERTAINMENT
INSTALLATION
Furniture
Telelanguage Services is hiring
individuals fluent in English and
all Asian dialects. Well-paid,
flexible hours, exciting opportu-
nity. Earn $$$ while helping your
community. Call:
ESCAPE TO
BEAUTIFUL NEWPORT!
For Sale/For Lease
OFFICE SPACE
FOR LEASE
LOOKING FOR A NEW CAREER?
600-square-foot retail/office
space for lease. Space is within
walking distance of Interstate MAX
and the PCC Cascade campus.
For info, call (503) 312-3224.
Check out The Asian Reporter’s Northwest Job Market
advertising section on page 14 or visit
<www.asianreporter.com/nwjobmarket.htm>.
SUBSIDIZED UNITS
MAY BE AVAILABLE
AT THIS TIME.
If subsidized units are not
available at this time, qualified
applicants may be placed on
waiting lists. Guardian Man-
agement Corporation is com-
mitted to EQUAL HOUSING
OPPORTUNITY.
SILVERTON
MANOR I, II, IIB
922 N. 2nd
P.O. Box 1860
Silverton, OR 97381
Tel: (503) 873-4186
TTY: 1-800-735-2900
Fax: (503) 873-3876
<silvertonmanor@
gres.com>
<www.gres.com>
2014 ADVERTISING RATES & ORDER FORM:
Phone: (503) 283-4440 * Fax: (503) 283-4445 * E-mail: ads@asianreporter.com
n
n
n
n
n
n
n
n
n
q Display Space (Asia, Ed-Op, Community, A.C.E. sections)
$20.00 per column inch; Reservation deadline: Wednesday prior to the next issue by 1:00pm
q Special “Business Card” Display Ad:
o $65 per issue
o $180 for 3 consecutive issues
n
n
n
n
n
o $300 for 6 consecutive issues (3 months)
n
n
n
n
q Northwest Job Market/Bids & Public Notices section
$20.00 per column inch; Text/Fax deadline: Friday prior to the next issue by 2:00pm
n
n
n
n
n
n
n
n
n
q Community Classified Page
q Boxed Ad
q $20.00 per column inch; Text/Fax deadline: Friday prior to the next issue by 2:00pm
q Line Ad (up to 35 words):
o $20 per issue
o $48 for 3 consecutive issues
o $84 for 6 consecutive issues
q Name Listing (4 lines maximum ~ about 10 words):
o $12 per issue
o $27 for 3 consecutive issues
o $45 for 6 consecutive issues
q Prepayment required with Line Ad, Name Listing & Business Card.
q Add $1.00 per issue per line for bold headings (Line Ad & Name Listing).
q Add 25¢ per word per issue after 35 words (Line Ad).
q All advertisements must be submitted in writing; no phone ads accepted.
Main classification:
Run date(s):
Ad type (circle one):
Display ad
Business Card
Total ad cost:
Box ad
Line ad
Name listing ad
Name:
Address:
City/State/ZIP:
Phone:
Fax:
E-mail:
Ad copy (attach a separate sheet if necessary):
Mail, Fax or Deliver with payment to:
Asian Reporter Classifieds, 922 N Killingsworth Street, Suite 1A, Portland, OR 97217-2220
Fax: (503) 283-4445 * E-mail: <ads@asianreporter.com>
For Visa, Mastercard, or American Express payment only:
Name (as it appears on the card):
TYPE OF CARD (circle):
Exp. Date:
Card Number:
VISA
Mastercard
American Express
Zip Code & Address of Cardholder:
Security Code:
Asian Health &
Service Center
12500 SW Allen Blvd
Beaverton
A.C.E. CALENDAR
For Sale/For Lease
Home Entertainment
The Imperial Garden at Lincoln Me-
morial Park is an Asian burial garden
featuring pagoda-style markers and
black roof tiles imported from China.
Two-plot companion sites and single,
side-by-side plots for sale, all next to
each other. For pricing, call Linda at
(503)
652-1084
or
e-mail
<lindajow@comcast.net>.
1818 SE 122nd Ave
Portland
My Canh
Restaurant
1801 NE Cesar Chavez
Portland
REAL ESTATE
CUSTOM BUILT TRAILERS,
TRAILER PARTS, AND
CUSTOM FABRICATION
Commercial truck to RV toter conver-
sions. Custom built service bodies to
fit every need. We specialize in class
8 Volvo conversions. Contact:
That Trailer Guy, (503) 481-9754
<www.thattrailerguy.com>
Owner retiring. Price: $80,000.
For information, call David at
(503) 459-8220.
Gold Garden
Continued from page 12
O-tsukimi
Sep 7-9, 7-9pm, Portland Japanese Garden (611 SW Kingston
Ave, Portland). Take part in the custom of o-tsukimi, or
moonviewing, one of the oldest and most elegant traditions in
Japanese culture. Participants observe a candle-lit tea ceremony,
write poetry, enjoy live music, and toast the rising moon with
saké or tea in the company of friends while listening to the gentle
sounds of the koto and shakuhachi (bamboo flute). For info, or to
register (required), call (503) 542-0280 or visit <www.japanese
garden.com>.
White Lotus Japanese Club
Sep 9 & 23, 3:30-4:30pm, Troutdale Library (2451 SW Cherry
Park Rd, Troutdale, Ore.). Teens in grades six through 12 who are
fans of anime, manga, or Japanese culture are invited to join a
gathering of the White Lotus Japanese Club. The event includes
watching movies, drawing, reading, socializing, and more. For
info, call (503) 988-5355 or visit <events.multcolib.org>.
Maihwa Frances Li
Sep 13, 9:30-11am, Portland State University, College of
Urban & Public Affairs, Room 250 (506 SW Mill St, Portland).
Attend a free presentation about Chinese literati gardens by
Maihwa Frances Li. For info, call (503) 725-8576, e-mail
<asianstudies@pdx.edu>, or visit <www.pdx.edu/asian-studies>.
Portland Timbers vs. Colorado Rapids
Sep 13, 6pm, KPDX. Watch the Portland Timbers take on the
Colorado Rapids in a televised Major League Soccer match.
Portland’s squad features Jack Jewsbury, Will Johnson, Pa
Modou Kah, Darlington Nagbe, and others. Colorado’s team
includes Kamani Helekunihi Hill, Vicente Sanchez, Deshorn
Brown, Drew Moor, and others. For info, call (503) 553-5555 or
visit <www.portlandtimbers.com>.
Fanna-Fi-Allah Sufi Qawwali Party
Sep 13, 7:30pm, First Baptist Church (SW Taylor St & SW
11th Ave, Portland). Attend the Fanna-Fi-Allah Sufi Qawwali
Party, an event presented by Kalakendra. For info, or to buy
tickets, call (503) 308-1050 or visit <www.kalakendra.org>.
Tropitaal
Sep 13, 9pm-2am, Goodfoot Lounge (2845 SE Stark St,
Portland). Attend Tropitaal, a dance party hosted by DJ Anjali
and The Incredible Kid. The Desi/Latino soundclash features the
hottest club sounds from India and Latin America as well as
special guest Rafi eL performing with his live band. Tropitaal is
for persons age 21 and older. For info, call (503) 281-3918, e-mail
<thekid@theincrediblekid.com>, or visit <www.anjaliandthekid.
com>.
Yoonhee Choi
Sep 15-Oct 10 (Mon-Fri), 7am-6pm, Portland Building,
Installation Space (1120 SW Fifth Ave, Portland). View
“STRATAscape,” an exhibit by Yoonhee Choi that presents the
“unearthed” layers in a museum case. Intrigued by the more than
130 exhibits that have been featured at the Portland Building
since 1994, artist Choi wondered what the layers and layers of
paint might look like if displayed in cross-section. “STRATA-
scape” is the systematic excavation — with utility knives and
carving tools — of the “unearthed” layers in the museum case,
creating a wordless homage to all the artists before her who have
labored at the site in the name of art. For info, call (503) 823-5111,
e-mail <info@racc.org>, or visit <www.racc.org/installation
space>.