THE ASIAN REPORTER
May 19, 2014
C O M M U N I T Y
n Page 15
C L A S S I F I E D S
THE ASIAN REPORTER CAN BE PICKED UP ON THE FIRST & THIRD MONDAY EACH MONTH AT MANY LOCATIONS, INCLUDING:
Asian Family
Center
8040 NE Sandy Blvd
Portland
Thanh Long
Bakery
635 SW College St
Portland
BUSINESS
OPPORTUNITIES
Pho Jasmine
Restaurant
714 N Killingsworth St
Portland
FOR SALE
PROFESSIONAL
SERVICES
Cemetery Plots
RESTAURANT
FOR SALE BY OHSU
1,200 sq. ft. restaurant for sale within
walking distance of OHSU. High visi-
bility location with high traffic volume
& surrounded by the local commu-
nity. No competition in the vicinity.
Permitting unlimited potential! For in-
formation, call (503) 548-7820 or
(503) 973-5907.
RESTAURANT FOR SALE
High-end, modern, and Asian decor.
96 seats inside & 60 seats outside.
Large kitchen with walk-in cooler &
freezer. For details, go to <www.
mangosteenbistro.com>. Call (503)
939-3412 or (503) 730-9360 for an
appointment.
INTERPRETERS
NEEDED!!
HOME ENTERTAINMENT
INSTALLATION
BURIAL PLOTS FOR SALE
REAL ESTATE
Need stereo & HDTV
set-up for the perfect home
theater surround sound?
We can do it!
Great prices, expert service!
Call Digital Connections at
(971) 853-2576.
For Sale/For Lease
OFFICE SPACE
FOR LEASE
600-square-foot retail/office
space for lease. Space is within
walking distance of Interstate MAX
and the PCC Cascade campus.
For info, call (503) 312-3224.
FOOD CART SPACE
SPACE FOR LEASE
Food cart pod features/includes:
Heavy foot traffic on a busy street;
electricity; water; ATM; garbage/re-
cycling; new restrooms; internet;
graywater dump station; security
cameras; covered dining area. Pod is
located 1 block from the MAX Yellow
Line & 4 blocks from Portland Com-
munity College’s Cascade Campus.
Cart space is located at Killingsworth
Station Food Cart Square, 1331 N.
Killingsworth Street (at N. Maryland),
Portland. For more information, call
(503)
381-3749
or
e-mail
<ksfoodcarts@gmail.com>.
Custom Fabrication
CUSTOM BUILT TRAILERS,
TRAILER PARTS, AND
CUSTOM FABRICATION
Commercial truck to RV toter conver-
sions. Custom built service bodies to
fit every need. We specialize in class
8 Volvo conversions. Contact:
That Trailer Guy, (503) 481-9754
<www.thattrailerguy.com>
Advertise your business or
service in The Reporter Classifieds.
We have affordable name listings
and 35-word line advertisements.
For more information, call
(503) 283-4440 or e-mail
<ads@asianreporter.com>.
My Canh
Restaurant
1801 NE Cesar Chavez
Portland
Asian Health &
Service Center
12500 SW Allen Blvd
Beaverton
COMMUNITY CALENDAR
Continued from page 12
The Imperial Garden at Lincoln Me-
morial Park is an Asian burial garden
featuring pagoda-style markers and
black roof tiles imported from China.
Two-plot companion sites and single,
side-by-side plots for sale, all next to
each other. Call Linda at (503)
652-1084 or e-mail <keithwilson@
comcast.net>.
PROFESSIONAL
SERVICES
(503) 535-2173
For Sale/For Lease
Home Entertainment
The AR faxline is: (503) 283-4445
Telelanguage Services is hiring
individuals fluent in English and
all Asian dialects. Well-paid,
flexible hours, exciting opportu-
nity. Earn $$$ while helping your
community. Call:
1818 SE 122nd Ave
Portland
REAL ESTATE
SIX IMPERIAL GARDEN
BURIAL PLOTS FOR SALE
18 burial plots for sale in beautiful,
wooded Avalon Garden section at
Finley Sunset Hills Memorial Park
(6801 S.W. Sunset Hwy., Portland,
OR). 6 adjoining spaces in Lot #162
& 12 adjoining spaces in Lot #651 &
Lot #652. May be purchased as sin-
gle plot or in groupings. Call Cheryl at
(503)
842-8312
or
e-mail
<hantke02@hotmail.com>.
Gold Garden
RARE WATERFRONT
COMMERCIAL
PROPERTY IN
NEWPORT, OREGON
Price INCLUDES the real es-
tate and popular BAY 839 RES-
TAURANT & BAR. This busi-
ness alone was previously on
the market at $179,000!
Unique commercial property
on the Historic Bay Front with 4
operating businesses. Pano-
ramic Bay & Bridge views! In-
door and outdoor seating for
100!
Potential for 6-8 Waterfront
townhomes/condos! Proper-
ty can be extended to the 125’
mark in the bay, and raised to
the 50’ level in elevation. Moti-
vated seller has dramatically
reduced asking price to
$895,000!
Other options:
w 837 Bay Blvd. building for
sale individually at $325,000,
currently leased to a success-
ful café;
w 839 Bay Blvd.-857 Bay Blvd.
building: Bay 839 Restau-
rant/Bar (business included
with all equipment), Candy
Shoppe, and Glass Blowing
(businesses not included) for
sale at $625,000
w Bay 839 Restaurant/Bar
business is also available for
lease.
Call for more details:
(541) 270-8811
flowing through a victim’s body just by pressing on the chest in a
hard, fast rhythm. For info, call (503) 231-6300 or visit <www.
facebook.com/AMRCPRCommunity>.
OCAPIA public meeting
May 21, 9:30am-noon, Oregon State Bar, Sandy Meeting
Room (16037 SW Upper Boones Ferry Rd, Tigard, Ore.). Attend a
public meeting of the Oregon Commission on Asian and Pacific
Islander Affairs (OCAPIA). The meeting agenda includes com-
missioner reports, other subjects of interest to the commission,
and more. For info, call (503) 302-9725, e-mail <OACO.mail@das.
state.or.us>, or visit <www.oregon.gov/OCAPIA/contact_us.
shtml>.
Operation Tomodachi talk
May 22, 8-10am, Mercy Corps, Aceh Community Room (45 SW
Ankeny St, Portland). Attend “Operation Tomodachi and
Afterwards: The U.S. Marine Corps and Disaster Cooperation in
Japan,” a lecture and roundtable discussion about the joint
disaster response to the March 11, 2011 earthquake and tsunami
in Japan by the U.S. military and Japan’s self-defense forces. For
info, or to register, call (503) 552-8813 or e-mail <eharebo@jaso.
org>. To learn more, visit <www.jaso.org>.
“Recurring Debt Crises”
May 22, 6pm, Portland State University, Smith Center, Room
238 (1825 SW Broadway, Portland). Attend “Recurring Debt
Crises and the Contours of Global History,” a free talk by Dr.
Mark Metzler, a professor of history at the University of Texas at
Austin. Dr. Metzler’s lecture focuses substantially on the history
of economic bubbles in Japan, going back three centuries through
to the present day. For info, call (503) 725-3917 or visit <www.
Pdx.edu/history/news>.
Free juicing seminar
May 24, 11am-1pm, Green Zebra Grocery (3011 N Lombard
St, Portland). Attend a free seminar about the healthful benefits
of juicing. The event includes a live demonstration and free
samples. For info, call (503) 890-5393 or visit <www.freshstart
health.org>.
“Globe Trekker: Central Japan”
2014 ADVERTISING RATES & ORDER FORM:
Phone: (503) 283-4440 * Fax: (503) 283-4445 * E-mail: ads@asianreporter.com
n
n
n
n
n
n
n
n
n
q Display Space (Asia, Ed-Op, Community, A.C.E. sections)
$20.00 per column inch; Reservation deadline: Wednesday prior to the next issue by 1:00pm
“Summer Asian Rolls”
q Special “Business Card” Display Ad:
o $65 per issue
o $180 for 3 consecutive issues
n
n
n
n
n
o $300 for 6 consecutive issues (3 months)
n
n
n
n
q Northwest Job Market/Bids & Public Notices section
$20.00 per column inch; Text/Fax deadline: Friday prior to the next issue by 2:00pm
n
n
n
n
n
n
n
n
n
q Community Classified Page
q Boxed Ad
q $20.00 per column inch; Text/Fax deadline: Friday prior to the next issue by 2:00pm
q Line Ad (up to 35 words):
o $20 per issue
o $48 for 3 consecutive issues
o $27 for 3 consecutive issues
o $45 for 6 consecutive issues
q Prepayment required with Line Ad, Name Listing & Business Card.
q Add $1.00 per issue per line for bold headings (Line Ad & Name Listing).
q Add 25¢ per word per issue after 35 words (Line Ad).
q All advertisements must be submitted in writing; no phone ads accepted.
Main classification:
Display ad
Business Card
Total ad cost:
Box ad
Line ad
Name listing ad
Name:
Address:
City/State/ZIP:
Phone:
Fax:
E-mail:
Ad copy (attach a separate sheet if necessary):
Mail, Fax or Deliver with payment to:
Asian Reporter Classifieds, 922 N Killingsworth Street, Suite 1A, Portland, OR 97217-2220
Fax: (503) 283-4445 * E-mail: <ads@asianreporter.com>
For Visa, Mastercard, or American Express payment only:
Name (as it appears on the card):
TYPE OF CARD (circle):
Exp. Date:
Card Number:
VISA
Mastercard
“Globe Trekker: Story of Tea”
May 31, 8-9pm; repeats June 2, midnight-1am; Oregon Public
Broadcasting (OPB). Learn how tea spread from China to capture
the taste of the world in “Story of Tea,” an episode of the “Globe
Trekker” travel series. To verify showtimes, call (503) 293-1982
or visit <www.opb.org>. To learn more, visit <www.globetrekker
tv.com>.
June 1, 2-4pm, Rockwood Library (17917 SE Stark St, Port-
land). Attend a screening of American Winter, a documentary
that presents an intimate and emotionally evocative snapshot of
the state of the struggling U.S. economy as it is playing out for
many American families several years after the recession began.
American Winter was filmed over the course of one winter in
Portland, Oregon. A discussion follows the free screening. For
info, call (503) 988-5396 or visit <events.multcolib.org>.
Free citizenship classes
Run date(s):
Ad type (circle one):
May 31, 2-3:30pm, Fairview-Columbia Library (1520 NE
Village St, Fairview, Ore.). Learn how to make shrimp salad rolls
and Lao chicken salads at “Summer Asian Rolls,” a class for
parents and children. For info, call 988-5655 or visit <events.
multcolib.org>.
American Winter
o $84 for 6 consecutive issues
q Name Listing (4 lines maximum ~ about 10 words):
o $12 per issue
May 24, 8-9pm; repeats May 26, midnight-1am, Oregon
Public Broadcasting (OPB). Join host Megan as she journeys to
Japan’s former capital of Kyoto, visits the Fushimi Inari Shinto
shrine and Toji Buddhist temple, stays overnight in a “capsule
hotel” in Osaka, witnesses the dramatic and dangerous Nada
Fighting Festival, and more in “Globe Trekker: Central Japan.”
To verify showtimes, call (503) 293-1982 or visit <www.opb.org>.
To learn more, visit <www.globetrekkertv.com>.
American Express
Zip Code & Address of Cardholder:
Security Code:
June 2-July 7 (Mon), 5:30-7:30pm, Kenton Library (8226 N
Denver Ave, Portland). Learn about the process of becoming a
U.S. citizen and prepare for the citizenship interview at free
classes taught in English by library volunteers. Participants
learn about U.S. history and government. For info, call (503)
988-6318. To register (required), call (503) 988-5234 or visit
<events.multcolib.org>.
“World Conference on
Science and Soccer”
June 5-7, University of Portland (5000 N Willamette Blvd,
Portland). Attend the “World Conference on Science and Soccer,”
an annual event that brings together the world’s best scientists to
improve soccer performance. Held for the first time in the United
States, the international conference facilitates the exchange of
ideas, theories, and practical suggestions for coaches and
scientists who work with youth and professional soccer players.
For info, call (503) 943-7760 or e-mail <wcss2014@up.edu>. To
register, visit <wordpress.up.edu/wcss2014usa>.
Visit The Asian Reporter’s resource website: <www.asianreporter.com>