PAGh 4
SHERMAN COUNTY JOURNAL, MORO. OREGON
Alfred Kocks
Married 25 Years,
Have Shower
M rs.
A. P.
B alzer .
/
Mr and M rs Orville Ruggles
MY and Mrs A. A. Dunlap, M r
a n a M rs K enneth Crews, Mr
and M rs Arxell Lem ley, M r and
M rs H erm an Peters, Mr and
M rs T um an Strong, Mr and
M rs B. H. Roberson, M rs H enry
B arnum , M r and Mrs A m andus
von Borstel a n a son, Phil, M r
and Mrs Dean P inkerton called
a t the hom e of Mr and M rs A l
fred Kock F rid a y evening to
su rp rise them on • th e ir 25th
w edding anniversary. T he ev£n
ing was spent visiting w ith re
fresh m en t of sandw iches,
ice
cream , cake and coffee served
later in the evening. The K ocks’
w ere presented w ith silv er dol
la r JS.
Mr and M rs Clarence Young
of Yakima, W ashington and M rs
Florence C lark of P o rtlan d a r
rived Saturday- to spend the
F o u rth of J u ly w eekend
w ith
th e ir parents, Mr and M rs Gro
v er Young.
Jo h n Roth arrived
Saturday
from Seattle, Wn., to spend his
vacation visiting h is sister, M rs
Kenneth Crews and family.
FRIDAY, JULY b, UHH
Mrs Ted Teske and children of picnic all going to Matt’s Place
went to Bend Sunday for the tolius Sunday for the day.
The
Dalles, Mr and Mrs Ken on Mill Creek In the evening
J. W. Blagg, Harold Blagg,
w ater pageant.
drick
Dunlap and family of where they ware Joined by
Mr and Mrs Boyce Blaylock Ivan Blagg, Arthur Lutz . and Carlton,
end Mrg L. W. Brockway
and family, Mr and Mrs C. L. Clair Balzer went to Sherar’s \Arthur Lutz, Harold Blagg son, Brad.
a
Mr. and Mrs Aerlel HUI of Bremer
Mr and Mrs Archie Wren
Tallman and family motored to bridge Sunday fishing.
Warm Springs Sunday* where Blagg caught two and'M r. Lutz ton, Wn., came Saturday night family of Willamina came
they spent the 4ay.
one.
* f
.
a to spend the
Fourth of Joly de? to visit Mr and Mrs
Mr
and
Mrs
A.
A.
Dunlap
and
Mr and Mrs Duane Lemley a r
weekend at the home of Har Bayer Sr., leaving Friday.
Mr and Mrs Kendrick Dunlap
rived Monday from their honey their grandsons, Vern and K eith old’s parents, Mr and Mrs J.
and family arrived Friday from
moon and will spend the sum Mobley, left Monday* for .Port- W. Blagg.
to spend the week end
mer with his parents, Mr and land to attend the ball game
Mr and Mr» Glenn Perry and Carlton
returning home Tuesday.
at
the
home
of his parents, Mr
Mrs Arzell Lemley
Mr and Mrs Claud Bayer and daughters, Barbara and John and Mrs A. A. Dunlap.
Herman and Carl Ziegler left
went to Alley, Ina May Ziegler and Judy
»Mr and Mrs Milo Elliott of
Sunday* for MlltonFreewater to son. David Phillip,
Shaniko
Monday
to
attend
the Smith left Wednesday evening McMinnville spent the Fourth
spend the Fourth of July.
for (the Metolius to spend the
Dell Olds and Mr and Mrs F. reception for her uncle and aunt Fourth of July weekend camping at the home of Mr and Mrs
Mr
and
MYs
John
Reeder,
who
M. Crews of Wasco motored to
Frank Bayer Sr.
'
and fishing.
Stevenson, Washington Sunday were married recently at the
|d r and Mrs Roy Wells and
to spend the Fourth with Mr home of his parents, Mr and
¡family
of Roseburg, Mr and
Mrs D. H. Reeder.
end Mrs Marlon Crews.
Mrs
Charles
Baker and family
M
r
end
Mrs
Fred
Cox
and
son
Mr and Mrs C. L. (Tallman
and family of Hood River spent Don, Mr and Mrs James Earl of Antelope, Mr and Mrs John EYE, EAR, NOSE A THROAT
*
Chapman Building *.
the week end at the home of and Mr and Mrs Joe Rltner Rolfe and sons, Rodney* and
The DaOes-
Oregon
her sister, Mrs Boyce Blaylock went to. Tygh . Valley* where Ronald, ’ Mr and ^ ra Willard
they enjoyed a picnic dinner Rolfe and family, Clara Rolfe,
HOURS: 9 te S, etoeed
and family.
and Bob Rolfe all motored to
Thursday |
Clair Balzer, Miss Marie Blagg the Fourth.
Rock Creek dam Sunday for a PHONE M70
“ AMBASSADOR O F F A IR P L A Y ” . . . WeU qualified te do the job,
Harold Blagg, Mrs. Aerlel Hill
Mr
and
Mrs
Tom
Coyle,
Mr
John B. K elly, J r., A m erica’^ top solo oarsman, left the U. 8. on June
pnd A rthur Lutz motored to and Mrs Norris Gilkison, Mr
to spread the gospel of American fa ir play up and down the sports
Bend Sunday* for the water pa and Mrs Harold Eakln - and
lanes of Europe.
He plans to take part In every national re ratta
geant.
family, Mr and Mrs Marcus Es
abroad before returning In the faU to start his final year at the Uaft-
The Boy Scouts
returned linger and daughters, Robert
verslty of Pennsylvania.
________
_
'
__
Sunday night from a week and tHugo Manke, Mr and Mrs
apent
at CaiRp Merrlweather. Wallace May and Mr and Mrs
and
they
are
in
Kansas
with
for
d in n er
before
re tu rn in g
All
report
a very enjoyable time. Ernest Eslinger went to DeMoss
home. On the F o u rth they all their daughter.
Mr
and
Mrs
Roy
Schilling
w ent to T he Dalles to th e rodeo
Luke BIbby, Ed Rice and A1 park Sunday where they enjoy
amd on over the hiaryhill loop »and son, Gary*, went to the Me Hagwood of Heppner were over ed a picnic dinner and visiting
MY and Mrs Archie Cantrall
road to Goldendale and back tolius to spend the Fourth of night guests a t the Art BIbby
July
weekend.
’had
as dinner guests the Fourth
home
Saturday.
The
men
went
home.
»
Mr and Mrs Don Smith and fishing on the Deschutes Sun Mr and Mrs C. B. Marx and
Irv in and David P a rk h u rst son, Larry, M r and Mrs Frank
children, Mr and Mrs C. B. Marx
and two boys from R oseburg a r Ketter and daughter, Marlene, day.
Jr. of Portland, Mr and Mrs A.
Mr
and
MTS
E a rl
Olds
and
rived F rid ay to spend the week Jim Jones, Clarence May, and
F. McGfiWils o f Nyssa, Me and
Jimmy
Ziegler
went
to
the
Me
end visiting a t the H a rry S tark Freddie Maithes, all spent the
Fourth weekend on the lower
and F ra n k Bayer homes.
Mr and Mrs F ran k B ayer and Metolius.
*
children Ju lia and B yron, MT*
Mr and Mrs Florin Coon of
and M rs H a rry S ta rk and dau The Dalles spent the Fourth of
g h ter, L orraine, Sam S tark , I r July at the home of his parents,
vin and David P a rk h u rs t and Mr and 'Mrs Bud Coon.
L O V E L Y SPRING FROCKS, SLA C KS ,
th e ir friends spent th e F o u rth
M
r
and
Mrs
Dick
-
Edwards
at Tygh Valley w ith M r and
SWEATERS, end J A N T Z E N TEA SHIRTS
and family arrived Saturday
M rs Willig B rittain.
from
Leaburg
to
spend
the
week
Mr and Mrs W ayne K arnes
of Studley, K ansas a re th e p a r end w ith her parents, Mr and
ents of a son, Roy Edw in, w ei Mrs W. F. Schilling.
Mr and Mrse Bruce Johnson,
ghing eig h t pounds and fo u r
Mrs
Art Bibhy* and daughter,
ounces. Mr and M rs E d Alley
W asco , O re g o n
a re the baby’s grandparents, Janice and Mrs Joe BIbby
M r and Mrs O rv ille’ Ruggles
and son, Dean, spent the F o u rth
a t the honte of Mr and Mf*
I tester B arnum and the
two
bovs they* adopted.
Mr and Mrs O. N. Ruggles
w ent to Bend Sunday evening
to see the w ater pageant.
Mr and M rs F ran k Bayer and
F ra n k Bayer Jr. w ere business
visitors in The Dalles Tuesday.
(Mr and M rs C harles Perrlgo
and daughters, m otored to Gold
endale, W ash., the F o u rth to
spend the day w ith Mr and Mrs
Guy V lntin Jr., celebrating the
7th w edding a n n iv e rsary of the
Perrigos.
. „
MY and Mrs L. D. Peterson,
hejr fath er, J. R. H ew itt and
Mrs. Am elia P eterson left F ri
d ay for Salem and Sw eet Home
to vigit relatives a few days.
M r and M rs H a rry Young and
the tw ins and th eir houseguest,
Miss Peggy P hare, w ho is vis
iting
from
Cleveland,
Ohio,
m otored to Bear Springs Sun
day for a picnic lunch w ith Mr
and Mrs H arold H ansen of Ore
gon City. Then on to Tim ber-
line lodge and to Oregon City
Paul K. Keller M.D.
SAVE
50%
o n fu e l co sts w it h
Master-Kraft
I AM
RECEIVING - -
fu rn a ces o r c o n v e r s io n
o il b u r n e r s -
Sawyer Furnace Co,
The Dalles, Ore.
Phone 3160
T h e G a y S h op
r
«
Hostesses know . . . ’
" I t ’s a Case o f Enjoyment?’
’ LET’S BUILD OREGON TOGETHER
. . . means working closely w ith you and your neighbors io bu ild a
greater Oregon. I t means, especially, building toward your security and
THESE * « TH I
b a n k im « a m c c s
A wperior service
in
m
FIRST NATIONAL DROOP
of persons» attendance
THAT COSTS NO MORE
prosperity. N o m atter how large or how small your banking transaction,
we recognize its Importance. W e know that by helping you grow we help
build all Oregon— fam ily by fam ily, farm by farm, business by business.
FORTLANO BRANCHES
PON TLA M F M A IM NNAMCH
5th, 6th end Stork
SIXTH A M F MORRISON NNAMCH
UPTOWN BRANCH
605 5 W. lath Ave.
BAST PORTLAND BNAMCM
612 S X Morrison St.
♦"J* the Water"
I la « «
cm
ÌOOttUYAVt
O L Y M P IA
IIE W IN O
C O .,
O L Y M P IA ,
W ASH. ®
A wide range of prices
that meets e l wishes
3
B<AMOr
S.E. 39th and Hawthorne
LI VISTDCK-KEMTOM NNAMCH
8334 Ml Denver
MO NT A VILLA BRANCH
8005 S.L Stork St.
HOLLYW OOP-NOU CITY BRAMCL
4200 N .I. Sandy
SOUTHEAST PONTLAMD GNAMCH
5444 S B. N2nd Ave.
UNIO N AMD N U ttIL L BNAMCM
SPANCHKS
A
\
7
'A
2
IT-
11 A GOOD HOST!
\ O U ARB A SHAREHOLDER in O regon’! third
ru'gest in d u stry . . • the tourist business. Our state s
t u r i s i incom e in 1948 was $ 9 2 ,0 0 0 ,0 0 0 ... more
fu m $57 for every man, woman and child in
< regon! We all have the opportunity to do our
snare to help build our tourist business. And w e
-Az
w ill all share the increased income t o our state.
Y O U C A N HELP O U R TOURIST
BUSINESS G R O W through your
efforts to create satisfied visitors. Be
h elp fu l, courteous, friendly, inform*
ative. D o ' your share in "selling"
O regon—and our tourists w ill stay
longer, return again, and bring their
friends.
U A MOD
TON R iff
Carlton State < c J Sa*4»-.ffa Ban* __
Benton CavnP/ Stut* Rank (CarveNml
Philomath Brenab (PhNamothl
_
Tho Ftnt NcHeeel S e e * e f Cattega Grew
The Flrrt NaMenel Seek a t f e t a e e __
The rtrat Kettonol B oa R e f Ferert Grave
Tho Fiut Kottaeel
•*
....
Hole Bank a f Malhaor C«eety »«Marte
Monroe Stole Bank
Maraland SuMvaaJ Crfrtl (Fi.rHaed»
Tho f i m NaHaaei Cseh a f r .L u N r
V»o State Conk
C m (tap County Bonk iS-.ielBo)
C -o'idja cad McC»alna »Wvertoe»
Lon« of Sweat Homo
Y-<a..W State Bank
HOfTI
JUNI »0, 194»
x a s o u x c is
1
Lean, aad ......................................................... .... .............................
I > i ’i i f ’in e ee
Accrwed Intarest Receivable....................................
• • • • • •
Rank FremUe., Fernltare and Fixtare. and Safe Deposit Voelts
Other Real Estate owned.................................. ..
Casteiqprs* liability en Accoent. af letters af Credit, I
Accaptances, and Endorsed Sills.................................................
Other ....................................................................................................
totai resources .
i
™
4,*RS,51A.27
.H o n«
’ -» e y 'e ir
..........
ao
•
exne^ee
* * ’. *. *. ’. ’. *. ’. *. *. ’. ’. ’. ’. ’. ’. ’. *. . ’• ’ • • ’ - ’ • •
13r5OO.0DO 00
Undivided FrefHs and Reserves............................. ..........................— 14 i>44l9 ^ ° i ?
Tefal Capital Fends................. ............................. • •
K
RESERVE FOR FOSSIBIE IO A N LOSSES. This reserve is to apply
afainst aey loan lasses that may develop la the fata re,
If has Ndl bean allocated te any particular loans or type
• f loans (Established from carrent earnings — January 1,
1F4F IG Jene 3 0 , 1 9 4 9 ) ...................................................... .. . .
ll.S d F ,5 7 !.S 4
D f K * ___
, n ) ( £ t}«mond
v i n 0 ;» a n d T im e ...................................................... S
144,SSR,000.10
Liability far letter, af Credit and os Acceptor Endorser
er Maker e f Acceptances and Foreign Sills. . . . . f . . . i \ . .
In » .ra il Racalvad In Advance...........................................................
aeeerve fe r Interest, Taxes, Etc....................... ..............................
O ther iio M IH Iet
i
«
3
................ ....
M A B IL IT IB 1
I
f’
UaHad ShMaa Gorarnmant Obllflottoni. Direct and Fally Gaaranteed
State, Coanty and Menldpol Band, and W arran t..................
Other Band, and Sacerftiaa.................... ........................................
••••••• o ••••••
••••• •
T O T M U A i.U T .E i: ; ....................................................
* J? 27L e «A x<
’ 1 1 ^ 4 4 ,9 5 0 .6 »
3 0 0 ,0 0 0 00
a < n *’ ° 5 57T 36
J ’J «1
J
II
’
'
4 8 r0 9 7 80
» 4 R M N 7 ,407.1 S
to ENidltlon fo Its 4 8 branch«« th ro u g h o u t O ro g o n , 16 o th o r O rego n
Bonking OBIcna a m m om bor« o f th o F irs t N a t io n a l B a n k O ro u p
The First Notional Bank ef Portland and 45 Branches...................... ..
16 other Oregon Banking Offices In the First National Group.................
IOANS AND DISCOUNTS
The First National Sank of Portland and 45 Branches..................................
16 ether Oregon Bonking Offices In the First National O ro e p .. . . . . . .
<
TOTAL RESOUNCES
The First National S6nk af Portland and 45 Branches..................................
16 ether Oregon Banking Offices In the First Notional Group.................
TOTAL RRSOURCSS ef Hie 41 BANKING OFFICES bi the REST NATIONAL GROUF
Savings daposlts made before July 10 draw Interest from July 1.
* Open year eccewnt newl There's ne subsrttwt. far cosh In Hie bonk.
•.-V
'
Member Federal Depooit Insurance Corporation
. TAKE ADVANTAGE OF INTEKEST EARNINGS FROM JULY 1
•» f
S '.
OF PO R T L A N D
OUT OF FORTLANO
OTHER BAriktltts 0FF1CSS IN
THI FIRST NATIONAL GROUF
---------
FIRST NATIONAL B A N K
ALBANY BNAMCM
ASHLAND NNAMCH
ASTONIA NNAMCH
•
B IN D BRANCH
CKNTNAL POINT NNAMCH
CONDONNNAMCH
COOS NAY BNAMCM
COQUILLE BNAMCM
INTEBPRISI NNAMCH
FOSSIL NNAMCH
ONAMTS PASS NNAMCH
•N tS H A M NNAMCH
HEPPNER BRANCH
HILLSBORO BRANCH
HOOD RIVEN BNAMCM
KLAMATH FALLS
Klamath Fell« Branch
South Sixth Street Braaah
LA GNAMDB NNAMCH
IA K E V IIW DRAMCH
MEDFORD NNAMCH
MERRILL BNAMCM
MOLALLA BRANCH
M C W B IR G NNAMCH
NORTH BEND NNAMCH
NYSSA BRANCH
,OAKRIDGE NNAMCH
OREGON CITY BNAMCM
PENDLETON NNAMCH
SALEM NNAMCH
SMERMAH COUNTY BNAWC/
SVAYTOM NNAMCH
T H I DALLES NNAMCH
TILLAMOOK NNAMCH
u n io n a r.A M ca
WOCDBLRM NNAMCH
VA
z
y
5 7 2 .3 6
N6>6 5 0 lF7W*3N
$5 5 4 ,« 3 4 ,5 4 4 .9 4
a . . . . . . ao a'ex
$1 S M S M M - a O
14^61^16X1
$1 S I , 997,799.1*
$ 4 W ,1 S 7 ,4 0 X 1 1
103,113,317.35