A2 THE BULLETIN • SUNDAY, JUNE 27, 2021 The Bulletin How to reach us CIRCULATION Didn’t receive your paper? Start or stop subscription? 541-385-5800 PHONE HOURS 8 a.m.-4 p.m. Monday-Friday 7 a.m.-11 a.m. Saturday-Sunday and holidays GENERAL INFORMATION LOCAL, STATE & REGION DESCHUTES COUNTY 129 new cases COVID-19 data for Saturday, June 26: Deschutes County cases: 10,075 (8 new cases) Deschutes County deaths: 82 (zero new deaths) Crook County cases: 1,299 (1 new case) Crook County deaths: 23 (zero new deaths) Jefferson County cases: 2,380 (2 new cases) Jefferson County deaths: 39 (zero new deaths) Oregon cases: 207,998 (227 new cases) Oregon deaths: 2,763 (2 new deaths) (July 16) EMAIL 74 new cases 110 100 June 10* (April 10) 50 new cases 31 new cases 70 *Jan. 31: No data reported. *June 10: Number includes several days of data due to a reporting delay. 60 50 40 (Oct. 31) 30 16 new cases (Sept. 19) 9 new cases 20 (May 20) 1st case 10 (March 11) March 2020 90 80 (Nov. 14) ONLINE bulletin@bendbulletin.com 7-day average (Nov. 27) 120 (May 8) (Feb. 17) 8 a.m.-5 p.m. Mon.-Fri. 115 new cases (Jan. 1) 47 new cases 28 new cases 130 (April 29) 108 new cases 90 new cases BULLETIN GRAPHIC 125 new cases (Dec. 4) Vaccines are available. Find a list of vaccination sites and other information about the COVID-19 vaccines online: centraloregoncovidvaccine.com If you have questions, call 541-382-4321. 541-382-1811 www.bendbulletin.com SOURCES: OREGON HEALTH AUTHORITY, DESCHUTES COUNTY HEALTH SERVICES New COVID-19 cases per day April May June July August September October November December January 2021 February March April May June AFTER HOURS Newsroom ................................541-383-0348 Circulation ................................541-385-5800 NEWSROOM EMAIL Business ........business@bendbulletin.com City Desk .............news@bendbulletin.com Features.................................................................. communitylife@bendbulletin.com Sports ................. sports@bendbulletin.com NEWSROOM FAX 541-385-5804 OUR ADDRESS Street .............. 320 SW Upper Terrace Drive Suite 200 Bend, OR 97702 Mailing ........... P.O. Box 6020 Bend, OR 97708 ADMINISTRATION Publisher Heidi Wright ..............................541-383-0341 Editor Gerry O’Brien .............................541-633-2166 DEPARTMENT HEADS Advertising Brian Naplachowski .................541-383-0370 Circulation/Operations Jeremy Feldman ......................541-617-7830 Finance Anthony Georger ....................541-383-0324 Human Resources ................541-383-0340 TALK TO AN EDITOR City Julie Johnson ...................541-383-0367 Business, Features, GO! Magazine Jody Lawrence-Turner ............541-383-0308 Editorials Richard Coe ...........541-383-0353 News Tim Doran .......................541-383-0360 Photos .........................................541-383-0366 Sports ..........................................541-383-0359 TALK TO A REPORTER Bend/Deschutes Government Brenna Visser .............................541-633-2160 Business Suzanne Roig ............................541-633-2117 Calendar .....................................541-383-0304 Crook County ..........................541-617-7829 Deschutes County ................541-617-7818 Education ....................................541-617-7854 Fine Arts/Features David Jasper .................................541-383-0349 General Assignment Kyle Spurr ...................................541-617-7820 Health Suzanne Roig ............................541-633-2117 Jefferson County ..................541-617-7829 La Pine ........................................541-383-0367 Public Lands/Environment Michael Kohn ............................541-617-7818 Public Safety Garrett Andrews ......................541-383-0325 Redmond .....................................541-617-7854 Salem/State Government .. 541-617-7829 Sisters .........................................541-383-0367 Sunriver .....................................541-383-0367 CORRECTIONS The Bulletin’s primary concern is that all stories are accurate. If you know of an error in a story, call us at 541-383-0367. TO SUBSCRIBE Call us ......................541-385-5800 • Home delivery and E-Edition ..........................$7 per week • By mail .................................$9.50 per week • E-Edition only ...................$4.50 per week To sign up for our e-Editions, visit www.bendbulletin.com to register. TO PLACE AN AD Classified ......................................541-385-5809 Advertising fax ..........................541-385-5802 Other information ....................541-382-1811 Seattle hits record high amid heat wave BY SARA CLINE AND REBECCA BOONE Associated Press PORTLAND — Govern- ment officials, wildlife manag- ers and utility workers across the Pacific Northwest were try- ing to keep people and animals safe as a historic heat wave scorched the region Saturday. Seattle reached 99 degrees Fahrenheit by midafternoon Saturday, making it the hottest June day on record, according to the National Weather Ser- vice. Other cities and towns from Eastern Washington to Portland to Southern Oregon were also expected to break records, with temperatures in many areas expected to top out up to 30 degrees above normal. It’s a dangerous forecast for a region accustomed to mild weather, and where many peo- ple don’t have air conditioning. The hot weather had berry farmers scrambling to pick crops before they rot on the vine and fisheries managers work- ing to keep endangered sockeye salmon safe from too-warm river water. Stores sold out of portable air conditioners and fans, some hospitals canceled outdoor vaccination clinics, cit- ies opened cooling centers, base- ball teams canceled or moved up games, and utilities braced for possible power outages. Officials in Multnomah County were asking for volun- teers to help staff cooling cen- ters as older people, homeless residents and others struggled with the heat. Cascades Street Outreach, an advocacy group for people experiencing home- lessness, was going to homeless camps in the region to encour- age people to use the cooling centers. Peter Tiso, who works with Multnomah County’s Joint office of Homeless Services, told The Oregonian that the Oregon Convention Center can hold about 300 people, but no one will be turned away from the cooling shelter. The shelter also allows pets, he said. Dave Killen/The Oregonian People gather Friday at the Sandy River Delta in Ore gon to cool off during the start of what should be a re- cord-setting heat wave. “We don’t want anyone to be making the dangerous decision between leaving their pet be- hind or not,” he said. Seattle was expected to edge above 100 F over the weekend, and in Portland, weather fore- casters said the thermometer could soar to 108 F by Sunday, breaking an all-time record of 107 F set in 1981. Unusu- ally hot weather was expected to extend into next week for much of the region. Seattle has only hit 100 F three times in recorded history, the National Weather Service said, and there was a chance it could eclipse the record of 103 F on Monday. “If you’re keeping a written list of the records that will fall, you might need a few pages by early next week,” NWS Se- attle tweeted, as it announced that the city had already tied a record Friday for the highest morning-low temperature. James Bryant, a Seattle res- ident, picked up an air condi- tioner in anticipation of the ex- treme heat. Most homes in the Northwest’s largest city don’t have air conditioning. “My house is already hot, and so with the added heat over the next few days, I’ve got kids I got to make sure they don’t get too hot as well,” Bry- ant said. “It seems to be a trend ... So I’m not sure what’s driv- ing it, but it’s not fun that’s for sure.” Salmon and crops at risk Columbia Basin fisheries managers are worried about how the heat wave will affect endangered Snake River sock- eye and other species of pro- tected salmon. State, tribal and federal of- ficials are trying to mitigate rising water temperatures in the lower Snake River, the Lewiston Tribune reported, in part by releasing 42 F wa- ter from Idaho’s Dworshak Reservoir. They began re- leasing the water earlier this week, hoping to keep the wa- ter temperature at the Lower Granite Dam on the Snake River at or below 68. Officials fear a repeat of 2015, when water temperatures in Co- lumbia and Snake river reser- voirs reached lethal levels for sockeye salmon. In Eastern Washington, OBITUARIES Call to ask about deadlines, Monday- Friday, 10 a.m.-3 p.m. ............541-385-5809 INTRO PASS ON SALE NOW $29 / 1 month unlimited OTHER SERVICES Back issues ................................541-385-5800 Photo reprints .........................541-383-0366 Apply for a job ........................541-383-0340 All Bulletin payments are accepted at the drop box at City Hall or at The Bulletin, P.O. Box 6020, Bend, OR 97708. Check payments may be converted to an electronic funds transfer. The Bulletin, USPS #552-520, is published daily by Central Oregon Media Group, 320 SW Upper Terrace Drive, Bend, OR 97702. Periodicals postage paid at Bend, OR. Postmaster: Send address changes to The Bulletin circulation department, P.O. Box 6020, Bend, OR 97708. The Bulletin retains ownership and copyright protection of all staff-prepared news copy, advertising copy and news or ad illustrations. They may not be reproduced without explicit prior approval. berry farmer Jason Morrell said the sun was rapidly drying out his strawberries, leaving them at risk of rotting if they aren’t picked fast. Morrell, the owner of Walters’ Fruit Ranch near Spokane, told television station KREM that normally farmers have about three weeks to get their strawberry crop picked. With Spokane ex- pected to reach 109 F on Mon- day, he expects to have just a few days to get the job done. In Boise, Idaho, city officials warned parents to be wary of hot playground equipment. Slides and other playground toys can get hot enough un- der the intense summer sun to burn skin in seconds. Boise risk and safety manager Corey Pence told the Idaho States- man that adults should press the back of a hand to equip- ment before deciding if it’s cool enough for children to use. Washington Gov. Jay Inslee lifted COVID-19 capacity re- strictions on publicly owned or operated and non-profit cooling centers in light of the heat. Capacity is currently limited to 50% until the state fully reopens next Wednesday. In Oregon, Gov. Kate Brown suspended capacity limits for movie theaters and shopping malls — places with air-condi- tioning — as well as swimming pools ahead of a statewide re- opening Wednesday. The sweltering tempera- tures expected on the final weekend of the U.S. Olympic Track and Field trials in Eugene prompted USA Track and Field to reschedule several weekend events to times earlier in the day to avoid the peak heat. Roughly 3,000 people signed up to compete in the Ironman race in Coeur d’Alene, Idaho, on Sunday, when temperatures could reach a record 101. The triathlon includes a 2.4-mile swim, a 112-mile bike ride and a marathon run. Meanwhile, racers gathering near Colorado Springs, Col- orado, were facing the oppo- site problem. Heavy snowfall expected for Pikes Peak Sum- mit Saturday night and Sun- day could complicate the Pikes Peak International Hill Climb. Participants in the second-old- est auto race in the U.S. drive a course covering more than 12 miles with 156 turns, ending at the summit of Pikes Peak at an elevation of more than 14,000 feet. The extended “heat dome” over the Pacific Northwest was a taste of the future as climate change reshapes weather pat- terns worldwide, said Kristie Ebi, a professor at the Univer- sity of Washington who studies global warming and its effects on public health. “We know from evidence around the world that climate change is increasing the fre- quency, intensity and duration of heat waves. We’re going to have to get used to this going forward,” she said. Sale Ends July 15 “In the middle of every diffi culty lies opportunity.” -Albert Einstein ANNIE DYER 103 NW Oregon Ave. • Downtown Bend 541-306-3176 • redchairgallerybend.com Valid at both Redmond & Bend Studios & Livestream Namaspa.com Post-Mastectomy Care Compression, Bras, Hats, Wigs, Breast Pumps Call for appointment 541.383.8085 345 NE Norton Ave., Bend, OR 97701 | mariposaoregon.com