A5 B USINESS THE BULLETIN • SATURDAY, MARCH 13, 2021 p DOW 32,778.64 +293.05 q bendbulletin.com/business NASDAQ 13,319.86 -78.81 p S&P 500 3,943.34 +4.00 p 30-YR T-BOND 2.40% +.12 q CRUDE OIL $65.61 -.41 q GOLD $1,719.50 -2.80 q SILVER $25.88 -.28 q EURO $1.1950 -.0032 BRIEFING COVID-19 | Federal stimulus package Inventor of audio cassette dies Aid brings companies to scale back layoffs THE HAGUE, Neth- erlands — Lou Ottens, the Dutch inventor of the cassette tape, the medium of choice for millions of bedroom mix tapes, has died, said Philips, the company where he also helped develop the compact disc. Ottens died March 6 at 94, Philips confirmed. He joined Philips in 1952 and was head of the Dutch company’s product development department when he began work on an al- ternative for existing tape recorders with their cumbersome large spools of tape. His goal was simple. Make tapes and their players far more porta- ble and easier to use. The final product cre- ated in 1962 later turned into a worldwide hit, with more than 100 bil- lion cassettes sold, many to music fans who would record their own com- pilations direct from the radio. Its popularity waned with the development of the compact disc, an invention Ottens also helped create as super- visor of a development team, Philips said. BY ELI ROSENBERG The Washington Post WASHINGTON — Two airline giants said that they would cancel tens of thou- sands of planned layoffs be- cause of aid earmarked for them in the $1.9 trillion stim- ulus measure passed by Con- gress this week, an early sign of job losses averted by the land- mark package. Scott Kirby, CEO of United Airlines, which had warned employees about 14,000 lay- offs last month, said in a so- cial media post that Congress’s new funding for airlines would allow the workers to receive their paychecks and health care through September. American Airlines said it planned to rescind notices it sent last month to 13,000 em- ployees about coming layoffs. “Those are happily canceled — you can tear them up!” Doug Parker, American’s CEO, and Robert Isom, its president, wrote in a note to employees. “We are grateful for the sup- port of our government leaders and their continued acknowl- Ben Lonergan/East Oregonia BY JAMIE GOLDBERG The Oregonian PEOPLE ON THE MOVE Bird pitches its electric scooters to new market ... Pendleton? BY ANTONIO SIERRA • East Oregonian A Los Angeles-area company has been pitching small-town America on adopting its electric scooter program, and Pendleton is its next target. At a Tuesday workshop, Michael Covato of Bird, a Santa Monica, California, company, fielded numerous questions from the Pendleton City Council as it As the COVID-19 vaccine rollout ramps up this spring, though, Oregon workers may wonder whether their bosses could require them to get vaccinated. In most cases, the answer is yes. But there are exceptions, and very few employers re- quire the vaccinations now or are likely to in the future. “I think ultimately most employers would be able to require it,” said Henry Drum- monds, a Lewis & Clark Law School professor specializing in labor and employment law. “But I think most employers probably wouldn’t want to require it. I think employers could first encourage and ed- ucate employees about the safety of the vaccine and the desirability of it in terms of protecting yourself and your co-workers.” Drummonds said that at- will employment standards allow private businesses to dictate and change the terms of employment at any time and fire employees for any reason, as long as they don’t As part of the terms, some money will go to people of other races who applied BY JAMIE GOLDBERG The Oregonian Pendleton River Parkway. Organizers of the state’s $62 million coronavirus re- lief fund for Black Orego- nians could soon be allowed to resume distributing grant money after agreeing to a settlement with a John Day logging company that chal- lenged the constitutionality of the unique state fund. Pending court approval, the fund could resume pay- ing out aid to Black Orego- nians while the state will pay an undetermined sum to ap- plicants of other races who applied for help from the fund last year. The Oregon Cares Fund distributed $49.5 million to nearly 15,600 Black individ- uals, 466 Black-owned busi- nesses and 103 Black-led nonprofits last year before agreeing to suspend opera- tions and hand over their re- maining money to a federal court in December amid the ongoing legal challenge. More than $9 million has been tied up with the legal case ever since. scooters. Pending council ap- proval, Bird intends to introduce as many as 55 scooters in April at no charge to the city. Covato said Bird would partner with a local business or or- ganization to act as a “fleet manager” for its scooters. In exchange for a cut of the scooter rental revenue, the manager would oversee the program locally and resolve any issues with the scooters. All customer interac- tions with the scooter — locating a scooter, pay- ment, activation and deac- tivation — will be handled by a downloadable cell- phone app. Covato also fielded nu- merous questions about the safety of the scooters and how they would inte- grate into existing traffic. Across several answers, See Layoffs / A6 Covato said all riders will be required to view a safety tutorial before operating the scooters. When oper- ating a scooter, a rider will also be required to wear a helmet and avoid driving on the sidewalks. Addressing concerns that scooters will litter sidewalks and impede pedestrians, Covato said users will need to send a picture of their parked scooter before finishing their ride. If the scooter is improperly parked, the app will ask the user to reposition it and send an- other picture as proof. “It’s going to be new, but people will get used to it,” City Attorney Nancy Kerns said. Kerns said she and other staff worked with Covato to iron out any safety con- cerns, including talks with Police Chief Chuck Byram. discriminate on the basis of race, gender, age or any other protected category. In practice, this means that employers probably could require employees to receive the vaccine to remain em- ployed or return to the office. Both the U.S. Equal Employ- ment Opportunity Commis- sion and the Oregon Bureau of Labor & Industries have released guidance stating that employers can mandate that employees get vaccinated. There are, of course, ex- ceptions. Workers can request an exemption for religious rea- sons or if a disability pre- vents them from receiving the vaccine. Employers must make reasonable accommo- dations for those employees if it doesn’t cause undue hard- ship. That could mean allow- ing an employee to work from home or requiring an unvaccinated employee to wear a mask in the work- place, Drummonds said, after vaccinated colleagues are al- lowed to go unmasked. See Vaccine / A6 State settles suit, may resume giving grants to Black recipients prepares to vote on an ordinance allowing Bird’s scooters on city streets and the While Bird has been in large metro areas for years, Covato told the coun- cil that the company has been looking to expand its presence across the globe. He said one of the rea- sons Bird was interested in Pendleton was because of its demographics and its “phenomenal grid struc- ture” in the city’s core. “I don’t think we’ll be competing with the Los Angeleses of the world, but I don’t think we need to,” he said. A cursory Google search shows that Bird has been soliciting its services to rural and suburban towns across the country, many of them with popu- lations under 50,000 peo- ple. If the council gives Bird the green light, Pend- leton would join Herm- iston, which has already launched the company’s tel and Lodging Association, called it a vital step forward that will help small businesses and protect jobs. He said that the pandemic has wiped out 10 years of hotel industry growth, noting that leisure and hospi- tality accounted for about 39% of the jobs lost during the pan- demic. Employers can, but aren’t likely, to require vaccine A group of four Bird e-scooters sits parked Wednesday along E. Main Street in Hermis- ton. Bird, which recently began operations in Hermiston, is looking to expand to Pendleton. — Bulletin wire report • Gunnar Haugan has been hired as a senior tax man- ager at Kernutt Stokes, a Haugan full-ser- vice accounting and business consulting firm established in 1945 with offices in Eugene, Bend, Corvallis, and Lake Os- wego. Haugan works in the Bend location. • Mike Guerchon has been hired as senior vice presi- dent of people Guerchon at Vo- lansi, a San Francisco Bay area drone startup with offices in Bend. Guerchon has more than 25 years of expe- rience in both ground- level startups and global public compa- nies and will be work- ing out of the Bend office. • Chrissy Christoferson has been hired by Brooks Re- sources Corp., a Christofer- Central son Oregon development firm, to run its newly formed property management division, Heartwood Commercial Manage- ment. • Jim Mazziotti, known to his clients and the Realtor community as Mazz, has announced that he is stepping down as the principal managing broker and franchise owner of EXIT Realty Bend effective July 1. Juana Beede will take over and continue to train new and expe- rienced agents and con- tinue to grow the com- pany, which increased from 32 to 50 agents in her first year. edgment of all you do.” The $1.9 trillion stimulus package includes far less for companies, but it does include $65 billion that is directed to range of hurting industries in- cluding restaurants, aviation, live entertainment and tour- ism. Chip Rogers, president and CEO of the American Ho- But the two sides filed a settlement proposal Friday that would enable the fund’s organizers to immediately recoup $5.3 million held by the court. The fund can dis- tribute that money to Black Oregonians and businesses that were approved for aid but never got their money be- cause of the lawsuit. However, as part of the settlement, the state of Ore- gon has agreed to use its own funds to pay grants to up to 1,252 non-Black applicants that sought funding through the program before Dec. 8, 2020. A separate party will determine how much money those newly eligible will re- ceive. Those non-Black appli- cants constitute only a small portion of those who applied for grants through the fund, since the application explic- itly stated that the money was meant only for Black Orego- nians. The court will retain $3.7 million deposited by fund organizers until the state has paid out those grants. At that point, that money could be released back to fund orga- nizers to distribute to Black Oregonians. The settlement still needs approval from U.S. Judge Karin Immergut. See Suit / A6