✃❐ ❒ ➶➼❮➪➹ ❰ÏÐ➽ Ñ➪➹➼Ò➻
➵➸➺➻➼➽➾ ➚➪➶➹➘➼➹➽ ➴➷➾ ➴➬➮➱
O BITUARIES
Nan Martin
❅✹ ❩❅✼✉ ❘♦ ⑩❘❳✼r✽❉ ❏❘✹✶t❅❘✹✽
✶✹❏ ❃✶②❯✼⑨ ❤✼r ❩❘❞❅✹❵
✬✮✯❡✰ ✱✲✳✴
❑✼ ❯✶❏✼ t❘ ❝✼✶rt ♠❁ ❝❘❯✼
❤✉✽❑✶✹❏❉ ❣✶✹❅✼❩ ❴❩❩❅❘tt⑨ ✶✹❏
❫✼r❅❘❏▲ ✈✹ ■◗◗❭ ❤✼ ❯❘❞✼❏ t❘
❝❘✽❫❅✺✼ t❤r❘✉❵❤ ♣r✶②♠✽ ❢✼✽t
❤✼r ✽❅❑❩❅✹❵✽❉ ⑦✶②❉ ❴✉✹✶ ✵✶②❉
❶❅✹✼ ❛r✼✼❦ ❳❤✼r✼ ♦❘r ❘❞✼r ✶
✵r✶✹✺✼✽ ✿✉✹✼ ❀❁✶✹❂ ❃✶r❄
B AKER C OUNTY C ALENDAR
▼◆✁☎☛✂❨✔ ❋✁✰P ✓✖
◗ ❙❯❱❳❩ ❬❭❪❫ ❬❴❵❜❝❭❞❣ ✐ ❥❦❧❦♠ ♣qrs ✈✇①①♠ ③④⑤⑤ ⑥q⑦⑧r ⑨r❦
❋✄⑩☛✂❨✔ ❶✂✄✲✎ ✕
◗ ❷❭❸❳ ❹❵❺❭❝ ❻❫ ❼❳❭❪❽❾❯❫❞❴❩❣ ❿✇➀rq❧➁ ❥q✇➂➃♠ ➄➅➇➈ ❥❦❧❦ r➃
⑤➅➇➈ ❥❦❧❦♠ ♣⑦➃⑧⑧⑦➃✇➉⑧♠ ➊➈➊➈ ➋➌➍➌⑦➂ ➋➎➁❦➏ ➂➃ ➐➑✇⑦➀➁❦
◗ ➒❭❩❺❪ ➒❩❭➓❯❫ ➔❩❪ →❽❴➣❺❣ ↔✇↕➁⑦ ♣qrs ✇⑦r ➀✇①①➁⑦q➁⑧ ✇⑦➁ ➃❥➁➂
①✇r➁ r➃ ⑧➑➃➙➐✇⑧➁ r➑➁ ❧➃➂r➑➛⑧ ➂➁➙ ✇⑦r➙➃⑦↕➏ ➃❥➁➂q➂➀ rq❧➁⑧
➎✇⑦s ➍➁r➙➁➁➂ ⑤➅➇➈ ❥❦❧❦ ✇➂➉ ④ ❥❦❧❦ ✇r ♣⑦➃⑧⑧⑦➃✇➉⑧ ♣✇⑦➂➁➀q➁
➋⑦r ♣➁➂r➁⑦♠ ➜➁r➁⑦⑧➃➂➛⑧ ➝✇①①➁⑦s ✇➂➉ ➃r➑➁⑦⑧❦
❶✆❃☛✂❨✔ ❶✂✄✲✎ ✵
◗ ➞❯❭❜❳❺ ➒❭❩❳ ➟❩❴❪❳❝❪❭❴❜ ➠❭❺❪❩❭❝❪ ❙❴❯❩➓❣ ✐ ❥❦❧❦ ✇r r➑➁
✈✇q➂➁⑧ ➡q➍⑦✇⑦s❦
➢✁☛❃✁☎☛✂❨✔ ❶✂✄✲✎ ✖
◗ ❙❯❱❳❩ ❬❴❵❜❪❫ ❙❴❯❩➓ ❴➤ ❬❴➥➥❭❺❺❭❴❜❳❩❺❣ ➦ ✇❦❧❦♠
♣➃➌⑦r➑➃➌⑧➁♠ ③➦➦⑤➧➑q⑦➉ ⑨r❦
▼✎◆✄☎☛✂❨✔ ❶✂✄✲✎ ➨
◗ ❙❯❱❳❩ →❝❽❴❴❞ ❙❴❯❩➓❣ ④ ❥❦❧❦♠ ♣➃➌➂➐q① ➐➑✇❧➍➁⑦⑧ ✇r ↔✇↕➁⑦
♣qrs ✈✇①①♠ ③④⑤⑤ ⑥q⑦⑧r ⑨r❦➏ ⑦➁⑧➐➑➁➉➌①➁➉ ➩⑦➃❧ r➑➁ ➌⑧➌✇① r➑q⑦➉
➧➑➌⑦⑧➉✇s ➃➩ r➑➁ ❧➃➂r➑❦
❶✆❃☛✂❨✔ ❶✂✄✲✎ ✕✕
◗ ❹❳➓❭❝❯❞ →➫❩❭❜➭❺ ➯❵❩❯❞ ➒❭❩❳ ➟❩❴❪❳❝❪❭❴❜ ➠❭❺❪❩❭❝❪ ❙❴❯❩➓❣
✐ ❥❦❧❦ ✇r r➑➁ ➜➃➂➉➃⑧✇ ⑨r✇rq➃➂❦
T URNING B ACK THE P AGES
✺ ❨✁✂✄☎✂●✆
❢✝♦✞ ✟✠✡ ☛✡✞♦☞✝✌✟✍✎✡✝✌✏✑
❋✡❡✝✒✌✝② ✓✺✔ ✕✾✖✾
■✗ ✘ ✙✚✛✛✚t ✛✜ ✛✢✚ ✣✤✛✥ ✣✜✦✗✣✤✙✧ ★✢✤✣✢ ★✘❛ t✚✘✩ ✩✦t✤✗✪
✛✢✚ t✚✪✦✙✘t ✣✜✦✗✣✤✙ ✫✚✚✛✤✗✪ ✬✜✗✩✘✥ ✚✭✚✗✤✗✪✧ ✮✚✜ ❆✩✙✚t
✘✩✭✤❛✚✩ ✛✢✘✛ ✢✚ ★✤✙✙ ✩✜✗✘✛✚ ✘✗✜✛✢✚t ✘✫✯✦✙✘✗✣✚ ✛✜ ✛✢✚ ✣✤✛✥✳
✓✺ ❨✁✂✄☎✂●✆
❢✝♦✞ ✟✠✡ ✰✌✱✡✝ ✲✴✟② ✎✡✝✌✏✑
❋✡❡✝✒✌✝② ✓✺✔ ✕✾✾✵
❆ ✬✚t✤✩✤✘✗✧ ■✩✘✢✜✧ ✫✘✗ ✢✘❛ ✯✚✚✗ ✢✤t✚✩ ✛✜ t✚✶✙✘✣✚ ✷t✤✘✗
❈✜✙✚ ✘❛ ✣✤✛✥✸✣✜✦✗✛✥ ✚✣✜✗✜✫✤✣ ✩✚✭✚✙✜✶✫✚✗✛ ✩✤t✚✣✛✜t✳
❘✜✪✚t ✮✚✚✧ ✹✻✧ ★✤✙✙ ❛✛✘t✛ ★✜t✼ ✬✘t✣✢ ❤ ✤✗ ✛✢✚ ✶✜❛✤✛✤✜✗
❈✜✙✚ ✙✚✽✛ ✚✘t✙✤✚t ✛✢✤❛ ✥✚✘t✳ ❈✜✙✚ ✛✜✜✼ ✘ ❛✤✫✤✙✘t ✿✜✯ ★✤✛✢ ✛✢✚
❖t✚✪✜✗ ❀✣✜✗✜✫✤✣ ❁✚✭✚✙✜✶✫✚✗✛ ❁✚✶✘t✛✫✚✗✛✳
✕ ❨✁✂✄☎✂●✆
❢✝♦✞ ✟✠✡ ✰✌✱✡✝ ✲✴✟② ✎✡✝✌✏✑
❋✡❡✝✒✌✝② ✓✺✔ ✓ ✾
✷✘✼✚t ❈✤✛✥ ❈✜✦✗✣✤✙✜t❛ ❛✶✚✗✛ ✛✢✚ ✯✦✙✼ ✜✽ ✛✢✚✤t ✫✚✚✛✤✗✪
❚✦✚❛✩✘✥ ✩✚✯✘✛✤✗✪ ★✢✘✛ ✛✢✚ ✣✤✛✥ ★✤✙✙ ✙✜✜✼ ✙✤✼✚ ✤✗ ✛✢✚ ✣✜✫✤✗✪
✥✚✘t❛✳
❆✗✩ ✤✗ ✶✘t✛✤✣✦✙✘t ★✢✘✛ ✤✛❛ ❛✤✪✗❛ ❛✢✜✦✙✩ ✙✜✜✼ ✙✤✼✚✳
❚✢✚ ✽✜✣✦❛ ★✘❛✗➆✛ ✜✗ ✷✘✼✚t ❈✤✛✥➆❛ ✩✚✛✚t✤✜t✘✛✤✗✪ ✶✘✭✚❂
✫✚✗✛ ✜t ✛✢✚ ✫✤✙✚ ✜✽ ★✘✛✚t ✶✤✶✚ ✛✢✘✛ ★✤✙✙ ✯✚ t✚✶✙✘✣✚✩ ✛✢✤❛
✦✶✣✜✫✤✗✪ ✉❛✣✘✙ ✥✚✘t ✤✗ ✛✢✚ ★✘✛✚t❛✢✚✩ ✤✗ ✛✢✚ ❀✙✼✢✜t✗
✬✜✦✗✛✘✤✗❛✳
✆❃✁ ❨✁✂✄✂●✆
❢✝♦✞ ✟✠✡ ✰✌✱✡✝ ✲✴✟② ✎✡✝✌✏✑
❋✡❡✝✒✌✝② ✓✖✔ ✓ ✕❄
❆ ❅✦✗✩✘✥ ✚✭✚✗✤✗✪ ❛✗✜★❛✛✜t✫ ✜✽ ❛✦t✶t✤❛✤✗✪ ✤✗✛✚✗❛✤✛✥
★✜✼✚ ✷✘✼✚t ❈✤✛✥➆❛ ❛✗✜★✶✙✜★❛ ✽t✜✫ ✛✢✚✤t ★✤✗✛✚t❂✙✜✗✪ ❛✙✦✫❂
✯✚t ✘✗✩ ✪✘✭✚ ✷✘✼✚t ❛✛✦✩✚✗✛❛ ✘ t✘t✚ ❛✗✜★ ✩✘✥✳
✮✤✪✢✛ ❛✗✜★ ✽✚✙✙ ✜✣✣✘❛✤✜✗✘✙✙✥ ✩✦t✤✗✪ ✛✢✚ ✩✘✥ ✯✦✛ ✤✛ ✩✤✩✗➆✛
❛✛✤✣✼✳
❚✢✘✛ ✣✢✘✗✪✚✩ ✘t✜✦✗✩ ❇ ✶✳✫✳ ❅✗✜★ ✽✚✙✙ ✢✚✘✭✤✙✥ ✽✜t ✛✢✚
✗✚♥✛ ✽✜✦t ✢✜✦t❛ ✜t ❛✜✳
❆✯✜✦✛ ✚✤✪✢✛ ✤✗✣✢✚❛ ✘✣✣✦✫✦✙✘✛✚✩ ✩✦t✤✗✪ ✛✢✘✛ ✶✚t✤✜✩✧
✘✩✩✤✗✪ ✛✜ ✛✢✚ ✛✢t✚✚ ✛✜ ✽✜✦t ✤✗✣✢✚❛ ✽t✜✫ ❅✘✛✦t✩✘✥ ✫✜t✗❂
✤✗✪➆❛ ❛✛✜t✫✳
❆✛ ✫✤✩✗✤✪✢✛ ✣t✚★❛ ✽t✜✫ ✛✢✚ ✷✘✼✚t ❈✤✛✥ ❉✦✯✙✤✣❲✜t✼❛
❁✚✶✘t✛✫✚✗✛✧ ★✢✤✣✢ ✢✘✩✗➆✛ ✶✙✜★✚✩ ❛✛t✚✚✛❛ ✛✢✤❛ ★✤✗✛✚t ❊✛✢✚✥
✢✘✭✚ ❛✶t✚✘✩ ❛✘✗✩ ✘✗✩ ❛✘✙✛ ❛✚✭✚t✘✙ ✛✤✫✚❛❍✧ ❛✛✘t✛✚✩ ✶✙✜★✤✗✪
✘✗✩ ✶✤✙✤✗✪ ❛✗✜★ ✜✗ ✢✚✘✭✤✙✥ ✛t✘✭✚✙✚✩ t✜✦✛✚❛✳
✷✘✼✚t ❅✣✢✜✜✙ ❁✤❛✛t✤✣✛ ✜✽✉✣✤✘✙❛ ✘✗✗✜✦✗✣✚✩ ✘✯✜✦✛ ✻❏❑▲
✘✳✫✳ ✛✢✘✛ ✣✙✘❛❛✚❛ ★✜✦✙✩ ✯✚ ✣✘✗✣✚✙✚✩ ✽✜t ✛✢✚ ✉t❛✛ ✛✤✫✚ ✛✢✤❛
★✤✗✛✚t✳❚✢✚ ✩✤❛✛t✤✣✛ ✜✽✉✣✚ ★✘❛ ✜✶✚✗ ✛✜✩✘✥✳
t❅✹❉ ❊■❉ ❏❅✼❏ ✵✼❑▲ ◆❊❉ ■◗◆❊❉ ✶t
q ❛❘▲ ❶❅❘✹✼✼r ❛❤✶❫✼❩❉ ◆❜◗◗
✿✶✺❦❅✼❉ ✿❅❯❯②❉ ❛❩❅♦♦❘r❏❉ ❥❘❑❑②❉
❏✼✺✶❏✼ ❤✼ ❤✼❩❫✼❏ r✉✹ ❱❤❘❯❫❄
❤✼r ❤❘❯✼▲
❣✼❳✼② s❞✼▲❉ ❥✶❦✼r ❛❅t②❉ ❷⑦
❣✼❑❑❅✼ ✶✹❏ ⑧✼✹✹②▲
✽❘✹♠✽ ❝✼❩❩✽ ❛✶✹②❘✹ ✈✹✹ ❳❅t❤
❱❤✼r✼ ❳❅❩❩ ❑✼ ✶ ✺✼❩✼❑r✶t❅❘✹
➲➳➵➸➺➻➼➽➾➚ ➪➶➹➘ ➴➷
➬➮ ➱✃➮ ➱➱ ➮ ➱❐➮ ❒❮➮ ❮❐
❰ÏÐÑ ÒÓÔÕÖ×ÑØ ÙÚÛÜ ÝÞßßÞ×à
áâã➳ä➺➸åå➚ ➪➶➹➘ ➴➷
❮➮ ➬➮➱❮➮ ❐✃➮ ❒❐ æç➱❒
❰ÏÐÑ ÒÓÔÕÖ×ÑØ Ùèèé ÝÞßßÞ×à
➲➳➵➸ ➲êååêâë➾➚ ➪➶➹➘ ➴➴
➱ì➮ ❐❮➮❒➱ ➮ ❒❮➮ íí îïðñ ❮
❰ÏÐÑ ÒÓÔÕÖ×ÑØ Ùéòó ÝÞßßÞ×à
ãêë ➪âä åê➪➳➚ ➪➶➹➘ ➴➷
èé ô èè ôÜó ô õö
áê➼➽ ÷➚ ➪➶➹➘ ➴÷
ø ù úûüûý þ ÿ ÿ ✁ ÿ ✂
ø ✄ úûüûý þ ÿ ☎ ÿ þ ÿ ✁
ø ✁ úûüûý ✆ ÿ ✂ ÿ ✆ ÿ
ø ù úûüûý ù ÿ ✝ ÿ ù ÿ ✁
å➻➼➽ ❈ åêë➳➾➚ ➪➶➹➘ ➴÷
❮ ✹ ➬ ✹ ➱➱ ✹ ➱➬ ✹ ➱ì ✹ ❐❮ ✹ ❐í ✹ ❐ ✽
❰ÏÐÑ ÒÓÔÕÖ×ÑØ ÙóÚ ❦✞✞✞
❬✶t✉r❏✶②❉ ❃✶r✺❤
❘r t❘ ❩✼✶❞✼ ✶ ✺❘✹❏❘❩✼✹✺✼ ♦❘r
❾❿➀❹➁❽ ➂➃➄➅➆➇➈➂➃
❊ ♦r❘❯ ✹❘❘✹ t❘
❤✼r ♦✶❯❅❩②❉ t❘ t❘ ❳❳❳▲❵r✶②❄
❭❪❭◗ ❫▲❯▲ ✶t t❤✼
✽❳✼✽t✺❘▲✺❘❯
Thelma Elliott
■❊❭❜ ❝ ❬t▲
❁✶✹ ❳✶✽
❑❘r✹ ✶t ❴❞✼r✼tt❉
➢➤➥
➦➤➧➨➩➥
❢✶✽❤❅✹❵t❘✹▲
▼✡✏✡ ✬ ✠♦ ✭ ✡ ✮ ✻ ✺✯ ❂✻✹❑❂❑❇ ✲ ❑
❋✌ ✰✮ ✻ ✺✯ ❂✻✹❑❂❇ ✺ ✹❇
❑✳✴✴✐✸✻ ✼✴♦✾♦✐✿✿✐❀ ✴✻✾✐♦✸✳❁
♣❂❃❁✐❄❅✻✴
Õ ❆❇ × ❉ ×ÞÑÑÞ ❊ ßÓ ❉❇ Óà ❋ Ï× ❆● Ï ❇❍ Ï ❇ Û
Ô×Ý
❏✳②❄♦✸ ❏✳■♦❃②❀ ✻▲✐✿♦✴
ÒÒÓÔ× ❆❥❊❆ ÓÕÏ ❇ ÔÞÑ ❥▼ Ï ❇ Óß ❋ ÛÔ×Ý
◆▲❞✻✴✿✐❄✐✸✾ ✻❖✳✐❁
Ó ❋●❊❆ ÓÕÏ ❇ ÔÞÑ ❥▼ Ï ❇ Óß ❋ ÛÔ×Ý
◗❁✳❄❄✐❘✻▲ ✻❖✳✐❁
ÔßÓ ●● Þ ❝ ÞÏ ❋❊❆ ÓÕÏ ❇ ÔÞÑ ❥▼ Ï ❇ Óß ❋ ÛÔ×Ý
◗✐✴■❂❁✳✿✐♦✸ ✻❖✳✐❁
ÔÞ ❇ Ô ❊❆ ÓÕÏ ❇ ÔÞÑ ❥▼ Ï ❇ Óß ❋ ÛÔ×Ý
❘♦ ❷➋❑❘❳❉ ❏❅✼❏ ✵✼❑▲ ◆④❉ ■◗◆❊❉
➌✼✶❩ ✶✹❏ ✶✉t❤✼✹t❅✺❅t② ✹❘t ①✉✽t
✶t ❤❅✽ ❤❘❯✼▲
t❘ ♦❘❘❏ ❑✉t t❘ ✽✼r❞❅✹❵ ❘t❤✼r✽▲
t✶❦✼ ❫❩✶✺✼ ❘✹
❱❤✼❩❯✶ ❱✼❯❫❩✼ ❴❩❩❅❘tt❉ ♥❊❉
♦r❅✼✽❉ s✹❏② ✶❅❯✼❏ t❘ ❑r❅✹❵
❃❘✽t r✼✺✼✹t❩② s✹❏② ❳❘r❦✼❏
♦❘r ❢❅❩❏ ❥❅❩❩♠✽ ❅✹ ❝✶❩♦❳✶②▲
✵r❅❏✶②❉ ❃✶r✺❤ ◆❜
s✹❏② ❩❘❞✼❏ ❝✼❩❩✽ ❛✶✹②❘✹▲
❀t❅❯✼ t❘ ❑✼ ✶✹❄
✈t ❳✶✽ ❤❅✽ ❤✼✶rt ✶✹❏ ✽❘✉❩ ✶✹❏
❬❤✼ ❯✶rr❅✼❏ ❣✶✹ ❃✶rt❅✹
✶ ♦❘r❯✼r ❥✶❦✼r ❛❅t② r✼✽❅❏✼✹t❉
✹❘✉✹✺✼❏❂ ✶t ❢❅❩❏
t❤✼ ❫❩✶✺✼ ❤✼ ✺❘✹✽❅❏✼r✼❏ ❤❘❯✼▲
❅✹ ◆❊✐✐❉ ✶✹❏ t❤✼② ❯❘❞✼❏ t❘
❏❅✼❏ ✵✼❑▲ ◆❊❉ ■◗◆❊▲
❥❅❩❩♠✽ ❅✹ ❝✶❩♦❳✶②▲
❝✼ ❵✼✹✉❅✹✼❩② ❩❘❞✼❏ ✶✹❏ ✺✶r✼❏
❥✼❩❩❅✹❵❤✶❯❉ ❢✶✽❤❅✹❵t❘✹▲
s ❯✼❯❘❄
s✹❏r✼❳ ❃❅❄
❬❤✼ t❘❘❦ ❫r❅❏✼ ❅✹ ❤✼r ✺✶r✼✼r
r❅✶❩ ✽✼r❞❅✺✼ ♦❘r
✺❤✶✼❩ ❳✶✽ ❑❘r✹
♦❘r ✶❩❩ t❤✼ t❤❅✹❵✽ t❤✼ ✺✶✹②❘✹
❐ ➥÷ø
❤✶❏ t❘ ❘♦♦✼r ✼➋✺✼❫t ♦❘r t❤✼
✶✽ ✶ ❤❘❯✼❯✶❦✼r❉ ✶✹❏ ✶✽ ✶
❱❤✼❩❯✶ ❳❅❩❩
❃✶r✺❤ ◆❜❉ ◆❊④❜❉
❳✶❅tr✼✽✽❉ ❳❘r❦❅✹❵ ✶t ❧❅r❄
t✶❦✼ ❫❩✶✺✼ ❘✹
✶t ❶❘rt❩✶✹❏▲ ❝✼
❤❅✽ ✺❘✹✽t✶✹t ✹✼❯✼✽❅✽ ❘✉t✽❅❏✼
❵❅✹❅✶♠✽ ❛✶♦✼ ❅✹ ❥✼❩❩❅✹❵❤✶❯❉
s✉❵▲ ■✐❉ ■◗◆❊❉ ✶t
✽❫✼✹t ❤❅✽ ✇r✽t t❤r✼✼ ②✼✶r✽ ❅✹
❤❅✽ ❳❅✹❏❘❳ ✼❞✼r② ❯❘r✹❅✹❵ ✶t
❑✼♦❘r✼ ❯❘❞❅✹❵ t❤✼ ♦✶❯❅❩②
❥✶❦✼r ❛❅t②▲
♣r✼✽❤✶❯ ❑✼♦❘r✼ t❤✼ ♦✶❯❅❩②
❜❪❭◗ ✶▲❯▲
t❘ ❥✶❦✼r ❛❅t② ❅✹ ◆❊♥◗❉ t❤✼✹
❳❘r❦❅✹❵ ✶t t❤✼ ❬❫✉❏✹✉t
❣❘✹✉t ❬❤❘❫❉ ❳❤✼r✼ ✽❤✼ ✽✶❞✼❏
➫➭➯➲➳➤
➵➲➲➩➸➨➨
❱❤✼❩❯✶ ❳✶✽
ù➩➥➤➧÷
❏✶❯✹ ✽③✉❅rr✼❩ t❤✶t ❑✼✺✶❯✼
r✼❩❘✺✶t✼❏ t❘ ❴✶✽t✼r✹ ❷❦❩✶❤❘❄
❑❘r✹ ✶t ❝✶rr❅❄
❩❘❞✼❏ t❘ ✇✽❤▲ ✈t ❏❅❏✹♠t ❯✶t❄
②✼✶r✽ r✉✹✹❅✹❵ ❑✶r✼♦❘❘t ✶✹❏
t✼r ❅♦ ❤✼ ❳✶✽ r✼✼❩❅✹❵ ❅✹ ✶ t❅✹②
t❘ ❝✶r❩✶✹ ✶✹❏ ❃✶②❯✼ ♣✶r❄
✽❤❅rt❩✼✽✽ ❳❅t❤ ❤❅✽ ❑r❘t❤❄
✽❯✶❩❩❯❘✉t❤ ❑✶✽✽ ❘♦♦ t❤✼ ❏❘✺❦
❯✶❫❩✼ ❏❅✹❅✹❵ r❘❘❯ ✽✼t ♦r❘❯
r✼tt▲ ❬❤✼ ❳✶✽ t❤✼ ✼❅❵❤t❤ ✺❤❅❩❏
✼r✽❉ ♣r✶❤✶❯ ✶✹❏ ❃❅t✺❤✼❩❩❉
❘✹ t❤✼ r❅❞✼r❉ ❤❘❘❦❅✹❵ ✶ ✺❘❩❘r♦✉❩
♣✼rt ❁✼✉❑✼r❵✼r ✵✉r✹❅t✉r✼▲
❘♦ t❤✼ ◆■ ✺❤❅❩❏r✼✹ ❝✶r❩✶✹
t❤r❘✉❵❤ t❤✼ ❘❫✼✹ ✇✼❩❏✽ ✶✹❏
✽t✼✼❩❤✼✶❏ ❑✼❩❘❳ ❝✼❩❩✽ ❛✶✹②❘✹
❬❤✼ ❳✶❅tr✼✽✽✼❏ ✶t t❤✼ ❘❩❏
✶✹❏ ❃✶②❯✼ r✶❅✽✼❏ ✉❫▲ ✈✹
❳❅❩❏ ❫❩✶✺✼✽ ✽✉rr❘✉✹❏❅✹❵ t❤✼❅r
❣✶❯❉ ❘r ✇❵❤t❅✹❵ ✶ ❑✶rr✶✺✉❏✶
❥❩✉✼ q ❢❤❅t✼ ❛✶♦✼ ❘✹ ❣✼❳✼②
◆❊❜❭❉ t❤✼ ♦✶❯❅❩② ❯❘❞✼❏ ✺r❘✽✽
r✉r✶❩ ❤❘❯✼✽▲ ❝✼ ❳✶✽ ❩❘❞✶❑❩✼❉
❘♦♦ t❤✼ ✽❤❘r✼✽ ❘♦ ❃✼➋❅✺❘❉ s✹❏②
s❞✼✹✉✼❉ t❤✼✹ t❤✼ ✹✼❳ ❥❩✉✼ q
✺❘✉✹tr② ♦r❘❯ ❱✼✹✹✼✽✼✼ t❘
✺✉r❅❘✉✽❉ ✶❏❞✼✹t✉r❘✉✽❉ ✶✹❏
❩❘❞✼❏ t❤✼ t❤r❅❩❩ ❘♦ t❤✼ ✺✶t✺❤▲
❢❤❅t✼ ❘✹ ❃✶❅✹❉ ✶✽ ❳✼❩❩ ✶✽ t❤✼
❥✶❦✼r ❛❅t②❉ ❳❤✼r✼ ✽❤✼ r✼✽❅❏✼❏
♦✼✶r❩✼✽✽▲ ❱❤❘✽✼ tr✶❅t✽ ❳❘✉❩❏
✈t ❳✶✽ ❳❤✼✹ ❤✼ ❳✶✽ ✇✽❤❅✹❵
✵❅r✼✽❅❏✼ ✈✹✹ ♦❘r ❯✶✹② ②✼✶r✽▲
t❤r❘✉❵❤ ❤❅❵❤ ✽✺❤❘❘❩▲ ❱❤✼❩❯✶
♦❘❩❩❘❳ ❤❅❯ t❤r❘✉❵❤❘✉t ❤❅✽
❳❅t❤ ♦r❅✼✹❏✽ ✶✹❏ ♦✶❯❅❩② t❤✶t
❤✼ ♦❘✉✹❏ ❤❅✽ tr✉✼ ❤✶❫❫❅❄
✈✹ ◆❊♥■❉ ❁✶✹ ✶✹❏ ❣✶✹
❯✶✹❉ ❱✼✹✹✼✽✽✼✼❉
❢❤✼✹ ✹❘t ❳❘r❦❅✹❵ s✹❏②
❯✶▲ ❝✼ ✽❫✼✹t t❤❘✽✼ ❫r❅❯✶r②
❤✼r ❳✼✼❦❩② ✼✶r✹❅✹❵✽ t❘ ❑✉② ✶
t❤✼✹ ✶tt✼✹❏✼❏ ❱r✼✶✽✉r✼ ❧✶❩❄
❩❅♦✼ ✶✹❏ ❳❘✉❩❏ ❘♦t✼✹ ❩✶✹❏ ❤❅❯
❑❘✉❵❤t ✶ ✽❯✶❩❩ ❤❘❯✼✽t✼✶❏
❩✼② ❛❘❯❯✉✹❅t② ❛❘❩❩✼❵✼ ❅✹
❅✹t❘ tr❘✉❑❩✼❉ ✼✽❫✼✺❅✶❩❩② ❏✉r❅✹❵
✹✼✽✽▲ ❝✼ ❳✶✽ ✶ ❩❘❞❅✹❵ ✽❘✹❉
✶t ❬✶❩❅✽❑✉r② ✿✉✹✺t❅❘✹ ❳❤✼r✼
❷✹t✶r❅❘▲ ✈t ❳✶✽ ❏✉r❅✹❵ t❤❅✽
t❤❘✽✼ ✼✶r❩② ②✼✶r✽▲ ❷✹ ❘✹✼ ❘✉t❄
❑r❘t❤✼r❉ ✉✹✺❩✼❉ ✶✹❏ ♦r❅✼✹❏▲ s✽ ✶
❏✼❏❅✺✶t✼❏ ✉✹✺❩✼ ❤✼ ❳❘r✼ ❯✶✹②
t❤✼② ❩❅❞✼❏ ✶✹❏ r✶✹✺❤✼❏ ♦❘r
t❅❯✼ t❤✶t ✽❤✼ ❳✶✽ ❅✹tr❘❏✉✺✼❏
❅✹❵ ❳❅t❤ ❤❅✽ ❑r❘t❤✼r✽❉ s✹❏②
❯❘r✼ t❤✶✹ ❜◗ ②✼✶r✽▲ ❱❤✼②
t❘ ❤✼r ❤✉✽❑✶✹❏ ✶✹❏ ❩❘❞✼ ❘♦
♦❘✉✹❏ ❤❅❯✽✼❩♦ ✼➋❤✶✉✽t✼❏
❑r✉❅✽✼✽ ♦r❘❯ ❫❩✶② ✽✼✽✽❅❘✹✽ ❅✹
❑✉❅❩t ✶ ❤❘✉✽✼ ✶✹❏ r✶❅✽✼❏
❤✼r ❩❅♦✼❉ ❣✶✹❅✼❩▲ ❱❤✼② ❯❘❞✼❏
♦r❘❯ t❤✼ ❏✶②♠✽ ✶❏❞✼✹t✉r✼ ✶✹❏
t❤✼ ❑✶✺❦②✶r❏ ❳❅t❤ ❤❅✽ ✹❅✼✺✼
✺✶tt❩✼❉ ✽❤✼✼❫❉ ❫❅❵✽❉ ✺❤❅✺❦✼✹✽
t❘ ❶❘rt❩✶✹❏ ✶✹❏ r✶❅✽✼❏ ❭
✽✺❘✉t✼❏ ♦❘r ✶ ✽✉❅t✶❑❩✼ ❫❩✶✺✼
✶✹❏ ✹✼❫❤✼❳✽❉ ✶✽ ❳✼❩❩ ✶✽ t❤✼
✶✹❏ ✶ ♦✼❳ ❤❘r✽✼✽▲ ✵❘r t❤✼
❑✼✶✉t❅♦✉❩ ❏✶✉❵❤t✼r✽ ✶✽ ❳✼❩❩
t❘ t✶❦✼ ✶ ❑r✼✶❦▲ ✵❅✹❏❅✹❵ ✶
✺❘✉✹t❩✼✽✽ ➉✶❏❘❫t✼❏➊ ❫❩✶②❯✶t✼✽
✇r✽t ❜ ②✼✶r✽ t❤✼② ❤✶❏ ✹❘
✶✽ ❤✼❩❫❅✹❵ t❘ r✶❅✽✼ ✺❘✉✹t❩✼✽✽
➉✹✶t✉r✶❩ ✺❤✶❅r➊ ❤✼ ✼✹✼r❵✼t❅❄
✶✹❏ ✺❤❅❩❏r✼✹ ❘♦ ❤❅✽ ♦r❅✼✹❏✽
✼❩✼✺tr❅✺❅t② ✹❘r ❅✹❏❘❘r ❫❩✉❯❑❄
❘t❤✼r✽▲ ✈✹ ❩✶t✼r ②✼✶r✽ ❱❤✼❩❯✶
✺✶❩❩② ✽✼✶t✼❏ ❤❅❯✽✼❩♦ ❘✹ ✶ ❩✶r❵✼
✶✹❏ ✼➋t✼✹❏✼❏ ♦✶❯❅❩②▲
❅✹❵▲ ❁✶✹ t✶✉❵❤t ❤✼r ❵❅r❩✽ t❘
❯❘❞✼❏ t❘ ✈❩❩❅✹❘❅✽❉ ❃❅✺❤❅❵✶✹
❏❅rt ❯❘✉✹❏ ✹❘t r✼✶❩❅➌❅✹❵ ❅t
❅r❘✹ t❤✼❅r ✽✺❤❘❘❩ ✺❩❘t❤✼✽ ✉✽❅✹❵
✶✹❏ ✇✹✶❩❩② t❘ ✵❩❘r❅❏✶▲
❳✶✽ t❤✼ ❏❘❯✼ ❘♦ ✶ ✇r✼ ✶✹t ❤❅❩❩▲
❅r❘✹✽ ❤✼✶t✼❏ ❘✹ t❤✼ ❦❅t✺❤✼✹
❳❘❘❏ ✽t❘❞✼▲
❁✶✹ ❳✶✽ ✶ ❞✼r② ✹✉rt✉r❅✹❵
❱❤✼❩❯✶♠✽ ❩❅♦✼ ❳✶✽ ❑✉✽② ❳❅t❤
s✹❏② ❳❅❩❩ ❑✼ r✼❯✼❯❑✼r✼❏
♦❘r ❤❅✽ ✽✼✹✽✼ ❘♦ ❤✉❯❘r❉ t❤✶t
❢❅t❤❅✹ ❯❘❯✼✹t✽ ❤✼ r✼✶❩❅➌✼❏
❦✹✼❳ ✹❘ ❑❘✉✹❏✶r❅✼✽ ✶✹❏ ❤❅✽
❦❅❏✽❉ ❳❘r❦❉ ❯✶✹✶❵❅✹❵ ❣✶✹❅✼❩♠✽
t❤✼ ♦❘❩❩② ❘♦ ❤❅✽ r✼✽t❅✹❵ ❫❩✶✺✼
❵✼✹✉❅✹✼❉ ❦❅✹❏❉ ✶✹❏ ❫❩✶②♦✉❩
✶✹❏ ❤✼r r✼✹t✶❩ ❫r❘❫✼rt❅✼✽❉ ✶✹❏
✶✹❏ ♦❘✉✹❏ ❤❅❯✽✼❩♦ ✽✺r✼✶❯❄
✽❫❅r❅t▲ s✽ ❯✶✹② ❳❅❩❩ ✶t❄
❫✼r✽❘✹ t❘ ✶✹②❘✹✼ ✹✼✼❏❅✹❵ ❤✼r
tr✶❞✼❩❅✹❵ ✶r❘✉✹❏ t❤✼ ❳❘r❩❏▲
❅✹❵❉ r❅❫❫❅✹❵ ❘♦♦ ❤❅✽ ✽❤❘rt✽❉ ✶✹❏
t✼✽t s✹❏② ❳✶✽ ✶ ✇✼r✺✼ ✶✹❏
❤✼❩❫❉ ❳❤✼t❤✼r ❅t ❑✼ ❤✉❯✶✹ ❘r
❬❤✼ ✼✹①❘②✼❏ ✺❘❘❦❅✹❵❉ ❵✶r❏✼✹❄
r✉✹✹❅✹❵ ✹✶❦✼❏ t❤r❘✉❵❤ t❤✼
❩❘②✶❩ ♦r❅✼✹❏ ✶✹❏ ❅♦ ②❘✉ ❳✼r✼
✶✹❅❯✶❩▲ ❬❤✼ ✼✽❫✼✺❅✶❩❩② ❩❘❘❦✼❏
❅✹❵ ✶✹❏ tr✶❞✼❩❅✹❵ ✶✽ ❤❘❑❑❅✼✽
❘❫✼✹ ✇✼❩❏ tr②❅✹❵ t❘ ⑩✼✼ t❤✼
♦❘rt✉✹✶t✼ t❘ ❑✼ ❅✹ ❤❅✽ ➉❫✶✺❦➊
♦❘r❳✶r❏ t❘ ❤✼r ❵r✶✹❏✺❤❅❩❏r✼✹
❑✉t ✽❤✼ ❩❘❞✼❏ ✽❫✼✹❏❅✹❵ t❅❯✼
✶✽✽✶✉❩t ❤✼ ❳✶✽ r✼✺✼❅❞❅✹❵ ♦r❘❯
②❘✉ ❳✼r✼ ❳✼❩❩ ❫r❘t✼✺t✼❏▲ ❝❅✽
✺❘❯❅✹❵ ❘✉t t❘ ❞❅✽❅t▲ ❬❤✼ ✶✹❏
❳❅t❤ ❤✼r ❵r✶✹❏✺❤❅❩❏r✼✹ t❤✼
t❤✼ ✶✹t✽▲ ❱❤❅✽ ❅✽ ❤❘❳ s✹❏②
❩❘②✶❩t② t❘ ❤❅✽ ♦r❅✼✹❏✽ ❳✶✽
❣✶✹ ❩❘❞✼❏ ❳❤✼✹ t❤✼ ♦✶❯❅❩②
❯❘✽t▲ ❱❤✼❩❯✶ ❳✶✽ ❦✹❘❳✹ ♦❘r
✶❏❏r✼✽✽✼❏ ✶❏❞✼r✽❅t② t❤r❘✉❵❤❄
r❅❞✶❩✼❏ ❘✹❩② ❑② ❤❅✽ ❏✼❞❘t❅❘✹
✺✶❯✼ ♦❘r ❏❅✹✹✼r▲ ❱❤✼ ❯❘r✼ t❤✼
❤✼r ❦❅✹❏ ❤✼✶rt ✶✹❏ ❩✶✉❵❤t✼r▲
❘✉t ❤❅✽ ❩❅♦✼ ➍ ❩❘✉❏❉ ❑❘❅✽t✼r❘✉✽❉
t❘ t❤✼ ❷✶❦❩✶✹❏ ⑦✶❅❏✼r✽▲ s✽
❑✼tt✼r❉ ❳❅t❤ ✼❞✼r②❘✹✼ ✽❅tt❅✹❵
❬❤✼ ✹✼❞✼r ❯✼t ✶ ✽tr✶✹❵✼r❉ ✽❤✼
✶✹❏ ❳❅t❤ ✺❘❯❅✺✶❩ ♦✶✹♦✶r✼ ♦❘r
✶ ❏❅✼❤✶r❏ ♦✶✹ s✹❏②♠✽ ❯❘❘❏
✶r❘✉✹❏ ❤✼r ❯✶❫❩✼ t✶❑❩✼ ✼✶t❄
❳✶✽ ✽✼❩⑩✼✽✽❉ ❵❅❞❅✹❵ ✶✹②t❤❅✹❵
t❤✼ r✼✽t ❘♦ ✉✽ t❘ ✶❏❯❅r✼ ✶✹❏
❘✹ ✶ ❬✉✹❏✶② ❏✉r❅✹❵ ♦❘❘t❑✶❩❩
❅✹❵ ✶✹❏ t✼❩❩❅✹❵ ✽t❘r❅✼✽▲
✽❤✼ ❤✶❏ t❘ ❤✼❩❫ ❘t❤✼r✽▲ ❬❤✼
r✼❯✼❯❑✼r ❤❅❯ ❑②▲
✽✼✶✽❘✹ ❳✶✽ ✽✼t ❑② t❤✼ ✽✉✺✺✼✽✽
❁✶✹ ✽✶❞✼❏ ❏✼✹❅❯ ①✼✶✹✽ ✶✹❏
❳✶✽ ❛✶t❤❘❩❅✺ ❅✹ ♦✶❅t❤▲ ❬❤✼ ❳✶✽
s✹❏② ❯❘❞✼❏ ❑✶✺❦ t❘ ⑧✶
❘r ♦✶❅❩✉r✼ ❘♦ t❤✼ ❷✶❦❩✶✹❏
❯✶❏✼ ③✉❅❩t✽ ♦❘r ✶❩❩ ❤✼r ✺❤❅❩❄
❳✼❩❩ ❩❘❞✼❏ ✶✹❏ ❳❅❩❩ ❑✼ ❯❅✽✽✼❏
♣r✶✹❏✼ ❳❤✼r✼ ❤✼ ✶tt✼✹❏✼❏
⑦✶❅❏✼r✽▲ ➏✹♦❘rt✉✹✶t✼❩②❉ ❅t
❏r✼✹ ❅✹ ❤✼r ❩✶t✼r ②✼✶r✽▲ ❬❤✼
❑② ✼❞✼r②❘✹✼ ❳❤❘ ❤✶❏ t❤✼ ❵❘❘❏
♣r✼✼✹❳❘❘❏ ❴❩✼❯✼✹t✶r②
❳✶✽ ❤✶r❏ t❘ ❑✼ ✶r❘✉✹❏ s✹❏②
✶✹❏ ❣✶✹ ❳✼r✼ t❘❵✼t❤✼r ❘❞✼r
♦❘rt✉✹✼ ❘♦ ❦✹❘❳❅✹❵ ❤✼r▲
❬✺❤❘❘❩ ✶✹❏ ⑧✶ ♣r✶✹❏✼ ❝❅❵❤
❯❘✽t ❬✉✹❏✶②✽ t❤✼✽✼ ❫✶✽t
❬✺❤❘❘❩▲ s✹❏② ❳✶✽ ✶✺t❅❞✼ ❅✹
♦✼❳ ♦❘❘t❑✶❩❩ ✽✼✶✽❘✹✽ ❑✉t t❤✶t
④❜ ②✼✶r✽ ❑✼♦❘r✼ ❤❅✽ ❫✶✽✽❅✹❵ ❅✹
❃✶② ❘♦ ■◗◆⑤▲
❱❤✼❩❯✶ ❅✽ ✽✉r❞❅❞✼❏ ❑② ❤✼r
❏✶✉❵❤t✼r✽❉ ❱❅♦♦✶✹② ✵✼✹t❘✹
❳r✼✽t❩❅✹❵ ✶✹❏ ♦❘❘t❑✶❩❩❉ ✶✹❏
✹✼❞✼r ✽t❘❫❫✼❏ ❤❅❯ ♦r❘❯
✶✹❏ ❤✼r ❤✉✽❑✶✹❏❉ ❃✶tt❤✼❳❉
❤✼ ❳✶✽ ✶ ❯✼❯❑✼r ❘♦ t❤✼ ✺❤❘❅r
❤❘❫❅✹❵ ✶✹❏ ❑✼❩❅✼❞❅✹❵ t❤✶t
✺❤❅❩❏r✼✹❪ ❛❤✼rr②❩ ❃✶rt❅✹❉
✿✼✹✹❅♦✼r ❧✶✹❏✼r❧✼r✼ ✶✹❏ ❤✼r
❫r❘❵r✶❯ ❳❤❅❩✼ ✶tt✼✹❏❅✹❵
✽✉✺✺✼✽✽ ❳✶✽ ❘✹✼ ❫❩✶② ✶❳✶②▲
⑥✶r✼✹ ❀❱❘❯❂ ⑦✉❏❘❩❫❤❉ ❣✶❫❤❄
❤✉✽❑✶✹❏❉ ❶✶✉❩❉ ✶✹❏ ❬❤✶✹❄
⑧❝❬▲ ❢❤✼t❤✼r ❅✹ t❤✼ ✺❤❘❅r ❘r
✹✼ ❀⑧✶r②❂ ❝✶❩❩❉ ✶✹❏ ✈❩❘ ❀❴❏❂
✹❘✹ ❴❩❩❅❘tt ✶✹❏ ❤✼r ❤✉✽❑✶✹❏❉
❘✹✽t✶❵✼ ❅✹ t❤✼ ❯✉✽❅✺✶❩ ➉❷❦❩✶❄
❯❘t❤✼r❉ ⑧②✹✹✼ ❱❤❘❯❫✽❘✹⑨
❢❅❏❯✶✹❉ ✶❩❩ ❘♦ ❥✶❦✼r ❛❅t②❉
❃✶tt❤✼❳ ✵❅✽❤✼r⑨ ❤✼r ❑r❘t❤✼r✽❉
❤❘❯✶➊ ✶✹❏ t❤✼ ➉⑧❅tt❩✼ ❬❤❘❫
❤❅✽ ♦✶t❤✼r❉ ❢❅❩❩❅✶❯ ❶❅✹✶r❏
✶✹❏ ❣✶✹✹ ❀❥✼tt②❂ ❃✶rt❅✹ ❘♦
✿❘❤✹ ♣✶rr✼tt ✶✹❏ ❤❅✽ ❳❅♦✼❉
❘♦ ❝❘rr❘r✽➊ ❤❅✽ ❫✼r✽❘✹✶❩❅t②
✶✹❏ ❤❅✽ ❳❅♦✼❉ ❥❘✹✹❅✼ ❶❅❄
❝✶r❫✼r⑨ ❤✼r ✽❅✽t✼r✽❉ ❥✼❞✼r❩②
❃✶r❵✼❉ ⑥✼✹✹② ♣✶rr✼tt ✶✹❏ ❤❅✽
✶✹❏ ✼✹t❤✉✽❅✶✽❯ ❳✼r✼ ✶❩❳✶②✽
✹✶r❏⑨ ❤❅✽ ❑r❘t❤✼r✽❉ ♣r✶❤✶❯
❀❣❘✹❂ ❣❅❵❵❅✹✽ ❘♦ ❢✶❩❩❘❳✶❉
❳❅♦✼❉ sr❩✼✹✼⑨ ❤✼r ✽❅✽t✼r❉ s❯❑✼r
✽❤❅✹❅✹❵▲
❶❅✹✶r❏ ✶✹❏ ❁✶t❤✶✹ ❶❅✹✶r❏⑨
❬✉✽✶✹ ❀♣✼❘r❵✼❂ ❥r✶✉❵❤t❘✹❉
❴❯✼r② ✶✹❏ ❤✼r ❤✉✽❑✶✹❏❉
s♦t✼r ❵r✶❏✉✶t❅✹❵ ❤❅❵❤
❤❅✽ ✽❅✽t✼r❉ ❬t✶✺② ❛✶❯❫❑✼❩❩⑨
✶✹❏ ⑥✶t❤❩✼✼✹ ❀⑥✼rr②❂ ⑥❅✽❄
❣❘✉❵⑨ ❤✼r ✽❅✽t✼r❄❅✹❄❩✶❳❉ ❃✶r②
✽✺❤❘❘❩❉ s✹❏② ✶tt✼✹❏✼❏ t❤✼
❤❅✽ ✹✼❫❤✼❳✽❉ ❣r✼❳ ❶❅✹✶r❏❉
✽❅r✼ ❘♦ ❥✶❦✼r ❛❅t②⑨ ✶✽ ❳✼❩❩
❴❩❩✼✹ ❴✽✽✼r⑨ ❤✼r ❑r❘t❤✼r❄❅✹❄
❢✼✽t✼r✹ ❛✉❩❅✹✶r② ✈✹✽t❅t✉t✼
❶✶r❦✼r ❶❅✹✶r❏ ✶✹❏ ♣✶rr✼tt
✶✽ ✹✉❯✼r❘✉✽ ❵r✶✹❏✺❤❅❩❏r✼✹❉
❩✶❳❉ ❬t✶✹ ❴❩❩❅❘tt ✶✹❏ ❤❅✽ ❳❅♦✼❉
t❘ ❫✉r✽✉✼ ✶ ✺✉❩❅✹✶r② ✺✶r✼✼r▲
❃❅❩❩✼r⑨ ❤❅✽ ✹❅✼✺✼✽❉ ❴❯❯✼❩❅✹✼
❵r✼✶t❄❵r✶✹❏✺❤❅❩❏r✼✹❉ ✶✹❏
❶✶r❞✶✹✼❤⑨ ④ ❵r✶✹❏✺❤❅❩❏r✼✹❉
s✹❏② ❩❘❞✼❏ ⑩✶❞❘r➎ ❃❘r✼
❶❅✹✶r❏ ✶✹❏ ❬✶r✶❤ ✵✼❩❏❤✶✺❦✼r⑨
❵r✼✶t❄❵r✼✶t❄❵r✶✹❏✺❤❅❩❏r✼✹▲
◆ ❵r✼✶t❄❵r✶✹❏❏✶✉❵❤t✼r ✶✹❏
❅❯❫❘rt✶✹t s✹❏② ❩❘❞✼❏ ✽❤✶r❅✹❵
✶✹❏ ❤❅✽ ✉✹✺❩✼✽❉ ✿❘✼ ⑧✶✹❵✼❩❩✶
✺❘✉✹t❩✼✽✽ ✹❅✼✺✼✽ ✶✹❏ ✹✼❫❤✼❳✽▲
❤❅✽ ✺✉❩❅✹✶r② ✺r✼✶t❅❘✹✽ ✶✹❏
✶✹❏ ❥❘❑ ❱✉r❦▲
❁✶✹ ❅✽ ✽✉r❞❅❞✼❏ ❑② ❤✼r ✇❞✼
❬❤✼ ❳✶✽ ❫r✼✺✼❏✼❏ ❅✹ ❏✼✶t❤
❑② ❤✼r ❫✶r✼✹t✽❉ ⑧✼❘✹✶r❏ ✶✹❏
❱❤✼❩❯✶ ❳✶✽ ❫r✼✺✼❏✼❏ ❅✹
❏✼✶t❤ ❑② ❤✼r ❫✶r✼✹t✽❉ ❝✶r❩✶✹
s✹❏r✼❳ ❅✽ ✽✉r❞❅❞✼❏ ❑② ❤❅✽
③✉❅✺❦❩② ♦❘✉✹❏ t❤✶t ✺❘❘❦❅✹❵
❳✶✽ ❤❅✽ ❵❅♦t▲ s♦t✼r ✽✺❤❘❘❩ s✹❏②
➐➑➑ ➒➓➔→➣↔↕➔➙➛➜➝➞➟➑ ➠➡
❑r❘t❤✼r✽❉ ❢❅❩❩❅✶❯ ❥✶✺❦❩✉✹❏❉
⑦❅✺❤✶r❏ ❥✶✺❦❩✉✹❏❉ ⑦❘❩✶✹❏
❥✶✺❦❩✉✹❏ ✶✹❏ ⑧✼✽❩❅✼ ❥✶✺❦❄
❩✉✹❏▲
❱❤✼ ♦✶❯❅❩② r✼③✉✼✽t✽ t❤✶t
ÓÚ
✶✕✕✖✗✘✙✲✶✚
❉✄☎✆✝✞✟✠ ✡✞✞ ❙✟✆☛☞✌
❙✍☞☞✎✏ ❘✑✒✟
✹✓✠✓✓✓ ▼✑✞✟ ❲✆☎☎✆✌✎❛
❙✎✆☎✎✑✌✔ ✆✎
❙❯❱❳❩❬❭❪❫ ❴ ❵❜❢❣
❧♠♠♥qrs✈✇q✇①❢❣
③④⑤⑥⑦⑧⑨ ⑩❶❷④⑤❸❹❺⑧❻❼ ❽⑦⑧❾④❿➀➁➂
➃➄➅➆❬➇❪➈➉ ➊❯➋➉➌❳➇➍➎➈➉➋➈➇➉➌❳➇ ➌➋➉
➏❩❬➉➌❳➇ ➈➐➑➈❱❫ ❙❪❩❬➇❫➒➌➇ ➓➌❳➅❳ ❫❪➈
➔➌→➈❩ ➃➄➅➆❬➇❪❬➋❭ ❙❯➣➍ ➌ ❱➌❩❫ ❯↔ ➎➈➇❫➈❩➋
❙❯➒➒➄➋❬➑➌❫❬❯➋➇ ❧➋➑➣➍ ➌❫ ❢✇✇r↕➄➅➄❩➋
↕➙➈➣ ➛➃➣➜➣ ➔❯➐ r❜s➝➍ ➔➌→➈❩ ❙❬❫❳➍ ➜➞ ❣sr❢①➣
♠➄➅➇➑❩❬❱❫❬❯➋ ❩➌❫➈➇ ❱➈❩ ➒❯➋❫❪ ➌❩➈➟
➠❣➣✈❜➡ ➅❳ ➒➌❬➆ ➠❢❵➣✈❜➣ ♠❫❯❱❱➈➉ ➌➑➑❯➄➋❫
➅➌➆➌➋➑➈➇ ➠✈ ❯❩➆➈➇➇ ➢❬➆➆ ➅➈ ❩➈↔➄➋➉➈➉ ❯➋
❩➈➤➄➈➇❫➣
➃❯➇❫➒➌➇❫➈❩➟ ♠➈➋➉ ➌➉➉❩➈➇➇ ➑❪➌➋❭➈➇ ❫❯
❫❪➈ ➔➌→➈❩ ❙❬❫❳➥➈❩➌➆➉➍ ➃➣➜➣ ➔❯➐r❜s➍ ➔➌→➈❩
❙❬❫❳➍ ➜➞ ❣sr❢①➣
➦④⑤⑦❹➧⑦❾❶➨❽ ➦❹❽❻❶⑨④ ➦❶⑦➧
❶❻ ⑩❶❷④⑤ ❸⑦❻❼➩➫⑤④⑨❹⑧ ➭➁➀❿➯
❑✉r❵✼r❉ ❘r ❤✶✹❏✺✉t ✵r✼✹✺❤
s ❯✼❯❘r❅✶❩ ✽✼r❞❅✺✼ ❳❅❩❩
❸❹✰❺❡✰❻✴ ❹❼ ✬✮✯❡✰ ✱✲✳✴❽
❘♦ ⑧✶✹❏ ❷♠⑧✶❦✼✽❉ ✵❩❘r❅❏✶❉ ✶✹❏
◗ ❾ ❚✟ →➠➔ ❨ ❣ ✈➃r r➌⑦↕➁s ⑧✇➂➉➙q➐➑♠ ⑧r➌➩ ❤ ➂➀ ✇➂➉ ➀⑦✇➎s♠ ❧q ✱ ➁➉
➎➁➀➁r✇➍①➁⑧♠ ➩⑦➌qr ➐➌❥♠ ⑦q➐➁ ❥➌➉➉q➂➀
◗ ❲✟ ➠ ✠✟ →➠➔ ❨ ❣ ♣➑q➐↕➁➂ ❡ ➩⑦q➁➉ ➐➑q➐↕➁➂♠ ❥➃r✇r➃➁⑧ ✇➂➉ ➀⑦✇➎s♠
r➃❧✇r➃♠ ➀⑦➁➁➂ ➍➁✇➂⑧♠ ⑦➃①①♠ ❥➁✇ ❡ ✇➂➉ ❡ ➃➂q➃➂ ⑧✇①✇➉♠ ➍q⑦r➑➉✇s
➐✇↕➁
✕✖✖❄ ✄✡ ➲ ♦✝✟ ☎✟P
❖✶✚✗ ✬✜✗✩✘✥ ✛✢t✜✦✪✢ ➳ t✤✩✘✥
✲ ❏❑▲ ✘✳✫✳ ✛✜ ✻❏❑▲ ✶✳✫✳
✽❯❘❦✼❏ ❫r❅❯✼ r❅❑❉ ✽✹✶❦✼ ❑❅t✼
s✹❏r✼❳ ➉s✹❏②➊ ❶❅✹✶r❏❉ ✐❭❉
❴✶❵❩✼✽ ❛❩✉❑❉
S ENIOR M ENUS
C ONTACT THE H ERALD
❤❅✽ ♦✶❯❅❩②▲ ❢❤✼t❤✼r ❅t ❑✼ ❤❅✽
Andy Pinard
ÓÔÕÖ×ØÙÕÓÙ
P✉✡☛☞✌ ☛✉✍✌✎✏✑✍ ✒✓ ✓✎✏ ✔✏✍☞✑✕ ✖✏✍✓✏✕✗ ✘✙✚✵ ✖✏✛✒✕ ✔✓✜✗ ✚✚✶✢✵
✒✜❛✜ ✓✑ ✚✘✶✢✵ ✷✜❛✜✣ ✤✥✜✦✵ ✛✑✍✒✓☞✑✍ ✧★✵ ✒✍✛ ✑☛✛✏✕✩✗ ✤★✜✪✦ ✫✑✕
✓✎✑t✏ ✉✍✛✏✕ ★✵✜
❊④⑤◆✐▲
❱❘ ❩❅❵❤t ✶ ✺✶✹❏❩✼ ♦❘r ❁✶✹
❘♦ ❤✼r ❩❅♦✼ ❘✹
❥✼r✹❅✺✼ ❥✶✺❦❩✉✹❏⑨ ✶✹❏ ❤✼r
O REGON L OTTERY
❳❘r❦✼❏ ❅✹ ❶❘rt❩✶✹❏ ♦❘r ✶ ✽❤❘rt
N EWS OF R ECORD
▼ Þ ● ❝ ÓÝÞß ❥ Û Ò ▼ × ● Ï ❰ ▼ × ❰ × Ð ß ❋
☛✁✂▼✎☎
ßÞÕÏ Ñ× ÝÓÕÏ Ó ❋ ×àÓÑÞ×à Ñ× ▼ ÏßÖ
➵➶ ➺➻➼ ➶ ➾ ➽ ➶ ➻➾➚➪ ➶➚➪➹
❋ Ï ❝❇ Ó ❥ ❝ Ð àÏ ❇ Óß ÏÐÖÏà ● Ï ● ÝÓ ❥
➼ ➘ ➶ ➚➴ ➶ ➷➻ ➘ ➬ õÜ ❦ × ❝ ➮ ÓÕÏ ❇
❋ × ● × Ñ ▼❇ × Ð ❉▼ Ò ÓÝÞ Õ ● Ø ÞàÏ Ó ÓßßÏ ❥
➱ ÞÑ ❥❦ ❋ ÞÏ ❋ ✃ Ï ❆ Û ö ❐ ❦ é ✞ ö ❐ ❦ àÏÓ ❇
✃Ð àÏ ❇ Óß å ×ÝÏ × ➱ ❇ ÏÝÓÑÞ×à ❮ Ï ❇ Ï
❒ àÞÑ ❥ Û ❮ Ï ❇❍ ÞÔÏ ❋ ÏÑÓÞß ● ❰ Þßß ❆ Ï Óà Ï
à× Ð àÔÏ ❋ ßÓÑÏ ❇ Û Ñ ÏÝ× ❇ ÞÓß Ô×àÑ ❇ Þ Ï ❍ ÞÔÏ ●❦ Ø Û Û Û ➮ ×Ð óòè ❦ å Óß ❝ ❰ Ó ❥❦ ÛÜ
❆ Ð ÑÞ×à ● ÝÓ ❥ ❆ Ï ÝÓ ❋ Ï Ñ× Ñ ▼ Ï Ò ❥ ßÏ ❇ ❐ õÚèòÛ Û àßÞàÏ Ô×à ❋ ×ßÏàÔÏ ● ÝÓ ❥
Ó Óà ➱ ßÏÓ ❍ Ï Ñ ÏÝ× ❇ ÞÓß ❮ Ô ▼ ×ßÓ ❇●▼ ÞÖ ❆ Ï ÝÓ ❋ Ï ÓÑ ❰❰❰ ÛÑÓÝÞ ● ÖÞàÏ ❍ Óß Ï
ßÏ ❥❝ Ð àÏ ❇ Óß ▼ ×ÝÏÛÔ×Ý
✃Ð à ❋ Ñ ▼❇ × Ð ❉▼ Ô ❇ Ó ❥ Õ ● Ö Ï ● Ñ × ➱ ×Û
Ø Þ×àÏÏ ❇ ➱ ▼ ÓÖÏß ❦ öó ✞✞ Ù Ï ❰ Ï ❥
Ú ❍ ÏÛ ❦ ➮ ÓÕÏ ❇ ➱ ÞÑ ❥❦ ÛÜ ❐ õÚöòÛ Ò ×
æ ✆ ç ⑩✲✁ ç ✆●
ßÞ ❉▼ Ñ Ó ÔÓà ❋ ßÏ ❝ × ❇ ❮ ▼ Ï ❇ ÝÓà × ❇ Ñ×
➺ ➚â ➶ ➻ ➼ Ýäè á ➺➘ÝÞ ➶
ßÏÓ ❍ Ï Ó Ô×à ❋ ×ßÏàÔÏ ❝ × ❇ Ñ ▼ Ï ❝ ÓÝ Ï
➸ ➻➻ ➶ éäé ➚ ÞÝä➚äÝ➺➪é
Þß ❥❦ ❉ × Ñ× ❰❰❰ Û ❉❇ Ó ❥● ❰ Ï ● ÑÔ×ÛÔ×Ý
✃Úêë❒ÜìÒÛ Ú➮êÙì ➮í Ù❒êê ÙêÏ
ä ÝÞ➽➚➻ß àáÝÞâã ➺➶ ➪➪ ➶ ää➬
ÓìÜ❮êÛ ❰ î➮ ÓÕÏ ❇ ➱ × Ð àÑ ❥ ➱ Þ ❇ Ô Ð ÞÑ
Úõ ❦ × ❝ å ÓÞàÏ ●❦ ❋ ÞÏ ❋ ✃ Ï ❆ Û éé ❦ é ✞ ö ❐ ❦ ➱ × Ð ❇ Ñ ❰ Ó ❇❇ ÓàÑ ï Ø Ñ ÞÔ ▼ ÓÏß Ü ÞÔ ▼ Ó ❇❋
ÓÑ ▼ Þ ● ▼ ×ÝÏ ❦ ● Ð ❇❇ × Ð à ❋ Ï ❋ ❆❥
Ö ÓÑ ● ×à ð ❇ Û ❦ èó ❦ éõó ✞ Ñ Ó ❋ Þ ● ×à ❮ ÑÛ
♠♥♣ qrrst ✉✈① ③④⑤ ⑥④⑤t
⑦⑧⑨⑨ ⑩❶ ❷❸❹❺ ❻❼❽❾
❿⑧⑨❸ ➀⑩➁⑧❶➂➃➄ ➅❼➆➇❻➈❾➇➅➉➊➆
❆ ❍ ✁❆ ✂
✽
üýþÿ
ó
õöë÷õë ÷úëìì
❰
❰ Ø ÏÓ ß ❰Ó×ÝÞ
ÓÞ èÚ ×Þ Ï òØ ö ÖÛÝÛ Þ Ó ❥
Þà Ñ Ï éò ß×ÔÕ × ÏÔ×à
Ñ ÏÏÑÛ
➺ ➚â ➶ ➻ ➼ ➺ò➪äè ➾ ➽ ➶ ➻Ýóóôé
â óõÞ ➶
➸ ➻➻ ➶ éäé ➚ ÞÝä➚äÝ➺➪é
ÓêÛëÚÒêÛ ❰ Û✃ ÜìëìÚ❮ì
ÚÔÜììÑì ❰ Ò î➮ ÓÕÏ ❇ ➱ × Ð àÑ ❥ ➱ Þ ❇ Ï
Ô Ð ÞÑ ➱ × Ð ❇ Ñ ❰ Ó ❇❇ ÓàÑ ï Ø ö Þ ❇ Õ Ö ÞßßÞÓÝ
Ü × ❆ Ï ❇ Ñ ●❦ óó ❦ Ð àÕà× ❰ à Ó ❋❋❇ Ï ●●❦
öØèò ÓÛÝÛ ❮Ð à ❋ Ó ❥ Þà Ñ ▼ Ï éò ✞✞
❆ ß×ÔÕ × ❝ ì ● ÑÏ ● ❮ Ñ ❇ ÏÏÑ ñ ÒÓÞßÏ ❋ Û
❍❖❲ ✧❖ ✧✤★✦✩
❨❖✣✤ ✜✤★●❖✩✪
✧❍✫ ❍✦✜✜✫✩
ëìíî ïðñòóôðõò
öûüîù ö÷øîù ñðñ ñ òúù ðñòúù õðñ õ òúïð ðñòúïð ñòýþ ñòóôð øÿîïð õò ñò
ëìí ðòòúù î ïð õ ò ðò òóôð òúïðòòóôð
ö÷øîù
ñ
öûüîùñðòòúùõðòòúïðòòýþøÿîïðòò
❲❖✤✛✜ P✘
❈❖✛✜ ✢✣✤✥✣✦✧
P✘✙✚✸
✾
✾
ßääåæçèâÜçèé
õöë÷õêø÷øùúû
❰
❮ì➱Û ÙÏÙìÔÜìì ➱ÜêÑê Úë
ÒÜì❮ØÚ❮❮ê Ô Ø ❇
Ú ❋ ❇❦ ❦ ➮ ● ❦ ✞
✃ ❇ ❋
▼
✞✞ ❆
❝ ❮
❋
❮ ❇
áâãäåæäç èèéèê
➨➩➫➭➯➲ ➳➵➸➫➺➭➵➻ ➼➽➾➚➫➾➭
➋➌➍➎➋➏➐ ➑➐➒ ➓➔→➣↔↕➙➐➛ ➜➝➝➝➞➟➠➡➢➤➥➞➦➧➥
ÛÜ ÝÞßàÞá âßãÜ
êëì íîïðñò óôîòòô
❰×Û ò ❦ ÚØ ✞ ❐ ÖÛÝÛ ❮Ð à ❋ Ó ❥ ÓÑ ▼ Þ ●
▼ ×ÝÏ ñ ÔÞÑÏ ❋ Óà ❋ ❇ ÏßÏÓ ● Ï ❋ Û
➱Û ❰ ÒìÑØÒ Û✃ ➱Û❒ÜÒ ❦
✇✇✇✳✛✜✢✣✢✤✥✦✧✥★✩✛✪✫✜✢✬✭✭✬✫✤✧✭✳✩✛✪
✮❡✯✰✱✴✵✷✸❡✺
✻❡✷✼✾✿❀
❁ ❈✿❋❡
❂❃❀✾✿❀✷
❄✿✱ ♦❃❅❡
❇✿✰✷❡
❈❃❅❅✷
❊❅❡✾
❋❡
●✿✰■❏
✾✿
✻✱✿❀
❃✱❡◆▲❃✵❅❃✴❅❡
❖P◗❝❚ ❑✯✯✷
❯❱❳❨❩ ❁ ✮❡❋✿✾❡
❬❭❪❫❴❵❜ ♦❡✱▲✵❈❡✷
❞ ❢❣❤✐❥②❫❦❭❧❳❨✐❥②
◆❅❅ ❈✱❡✺✵✾ ❈❃✱✺✷ ❃❈❈❡❀✾❡✺
❆✑✒✓❆✔ ❇❆✓✓✑✕
❆✖✗✕✑ P✘✙✚✸
❋✁✂✄ ✻☎✆✝✞ ✟☎✠✝
❙✡❚✄ ✭☛✷☎✆✝☞ ✭✠☎✆✝☞ ✻☎✆✝✞ ✟☎✠✝
❙✌✍✄ ✭☛✷☎✆✝☞ ✭✠☎✆✝☞ ✻☎✆✝ ▼✎❚✏✄ ✻☎✆✝
➪➶ Ò ➹➘ ÓÔÕÖ×ØÙ
➴➷➘➬➮ ➱➘✃➬ Ö ➮❐❐ ÚÛÙÚÖÚÚ
❒❮❰ÏÐÑ
ÜÝÞßÓÕÖ×ØÙÖÚÛÙÖ×Ûà