H0IËM
_____________
W.
m m b h m ì
fi& a ■"-v
B i -
-V *
.
'r
The “BONBONNIERE”
OSWALD OLSEN
IS IN GERMANY
(jPr" ;
MKKiv,
*
j .
c.
latta
. M ERTZ & LA TTA
Carries a most complete and
up-to-date line o f
Forest Grove Steam Laundry
The following is taken from
the Oregonian and will no doubt
Smokers’ Articles be o f interest to our citizens:
“ Music lovers in Portland and
throughout Oregon will be pleas
Tobaccos & Cigars ed to hear of the advancement
which Oswald Olsen, o f Cornel
Corner First Avenue and Second Stl
Both Phones.
FRESH CANDIES, FRUITS
ius, is making in Dresden, under
the direction o f Leo Charles
ICE C R E A M
Sparks and Franz H. Armbruster.
S O D A A N Y STYLE
We Blow Our Own Horn
During the summer o f 1909,
while Mr. Sparks was spending
R. A . Phelps
his vacation in this city Mr. Ol
Forest Grove, Ore.
Proprietor
sen asked to have his voice test
ed.
In the midst o f the vocal
examination Mr. Sparks arose
+
^
+
+ + +
+ *!•
from his piano and said, ‘I must
Independent Phone 412
have
that voice, you must return
•F
+
with me to Germany for train
•F ing. Since the time of their are-
+
vival in Dresden, Mr. Olsen has
■F been the constant companion o f
+
►J. his instructors, living in the
*F
same building and receiving a
+
•F
daily lesson under their pains
Good teams and rigs— Baggage called for
taking direction. He also studies
and delivered to all parts
•F the piano and three modern lan
PEARL W WILLIAMS, Proprietor.
+
■F guages, German, French and
Pacific Avenue
-
-
-
Forest Grove
Italian, having special instruct
MW
MW
jjw P I ^
T-.
- V — w —
T
T
fc. T
-
• l^
— --
•- A ■-
— A --
e l™
i w
P I“
P I“
P ia
•F -F ors in each of these.
“ Mr. Olsen’s voice is stated to
be a basso profundo o f phenome
nal depth and richness, and al
We guarantee these water
though he is but 20 years old his
systems to give perfect satis
voice ranks in its range among
the
lowest of known voices, mus
faction. We have installed
ically
speaking. In a letter to
fifteen o f these outfits and
Oregon,
Mr. Olsen’ s instructor
every one of the owners
in Berlin says: ‘1 have but the
tiar.ning W a ter in Your H om e
is tickled to death. We will
best things to write you. Mr.
Wherever you live--In town, suburb or
gladly
give you name or take
cou n try -in a 5, 8 or 12 room houi
Olsen is a splendid student and
Baggage checked to destination and
satisfying, lasting supyly of water on any floor or in
any loom evrry day of every year U now possible.
you to see them working.
has
made tremendous progress
sleeping car arrangements made
For here is a compressed air system that cannot be
frozen nut o t aorvlce —or that n o oummor'm
in
this
last
year.
I
feel
that
OREGON
ELECTRIC RAILW AY
«■»•">
crip p le. Will do the work of a thousand
pai s for y o u —saves drudgery, safeguards the family
some
day
he
will
be
a
noted
sing
Through
trains
East
from
Portland
via “ The North Bank Road”
health and protects the home from dangers of fire. A
Champion Mowers
er. 1 am personally attached to
ROUND TRIPS EAST
Parry Buggies
j -fia c/ ey H filex,
him and shall do all in my power St. Paul,
Chicago,
New York, t * 1ftq o -
eoatisting o f a stool L o a d e r teak in your oslUr connected
Minneapolis, i
Milwaukee,1
Mitchell Wagons
Philadelphia, '
with your well, cistern or spring—a gee engine, wind-mill
to
bring
him
to
the
front.
He
is
or hen i-putnp, end e simple, easy-to-instell system
Kansas C
itv.fi
City,
($60.85
pit mg Is ell th e! is necessary.
my
daily
companion
and
I
like
to
Let ue show you how a L o a d e r Water System in your
Omaha,
i
St. Louis,
$70.85
Washington, i
home will «eve you money —in doctor’ s bills, end e«ld to you*
have him with me. You would Duluth,
A Full Line o f Hardware
own comfort end satisfy lion et the same tune.
)
Denver,
Baltimore,
A L oa d o r Water Rystem suited to the needs o f your
[$55.85
have
been
very
proud
o
f
him
had
Winnipeg,
j Colorado Springs,
horii'i will neter get out of order or need repairs. A few
Boston,
$110.851
seii.utes atleatiou each day Mall that the apparatus »quire*.
We guarantee our Garden Hose you heard him at my closing re
Tickets sold June 16, 17, 21. 22, 23, 24, 28, 29, 30; July 1 to
recital last June. He showed 19, 20, 26, 27, 28; August 3, 4, 5, 14 to 17, 21 to 23, 28, to 30, Se
Callt
the greatest progress o f all my tember 1, 2, 4 to 7.
Writ* Far
Return limit October 31st. Choice o f routes going and retu
pupils—a class of 60. I am anx
Fra*
ing. Stop-overs allowed.
ious
th'it
Mr.
Olsen
should
not
Cornelius
Forest
Grove
D etcrip tivo
SPEND THE SUMMER AT CLATSOP BEACH
sing in public too early, for bass i
B ooklet
$5.00 Round trip, daily. Good all summer.
voices are always harder to cul
$4.00 Round trip,-Saturday and Sunday.
tivate than others, and I want
•ni
Firstclass hotels at Seaside and Gearhart.
him to come out as a magnificent I will
be glad to furnish all details regarding long or short trips.
artist. I shall do all in mv power
W. E. Coman G. F. & P. A.
N. L. Atkins, Agent
to further his progress.
I write
Oregon Electric Railway
Ore. Elec, Ry.
this to tell you how Mr. Olsen is
Portland, Ore.
Forest Grove, Ore.
doing, and how perfectly satis
fied I am with him.’
“ Mr. Olsen expects to return
to America in July. 1912, for a
I am representing the big Oregon Nursery
summer’ s vacation. He will then
Companj o f Orenco. Everybody in Wash
have spent three years abroad
ington County knows o f my company and of
surrounded by opportunities rare
ly enjoyed by any student. Those
the high-class, reliable trees we grow. If
................................ fo r ..................................
acquainted
with him a»*e await-1
you doubt it, stop off some time at Orenco
ing his return with great expec
and go over the big nursery o f 1,200 acres,
Portraits, Vieto W o rk , Interiors
tancy, hoping to hear him in con
and learn of the care and system employed
cert and recitaL’ ’
in all branches of this home concern. If
Banquets, K odak Finishing
you are needing any Apple, Cherry, Pear,
Coming !
a — - ‘ ga
Peach, Walnut, or other kind o f Fruit
Friday, October 27, the Clam-!
ans players, a company o f ten ‘
Trees I clin fill your needs with First-Class
people representing the National
one year old trees. I also handle Rose
The
Stock
Company, in a repertoire
Bushes, Lawn Shrubs, etc. Firstclass trees
of plays.
This company has
are in demand; don’ t delay getting your
been playing in all the neighbor
of
trees reserved. Drop me a card to Beaver
ing towns, and comes highly
ton or in care o f the nursery, Orenco, and
recommended by all the opera
Forest Grove, Oregon
house managers in the valley.
I’ ll call on you.
W rite# the M ost Conservative Line o f
1 and
A positively guaranteed attrac
tion.
Dwelling Insurance o f A n y M utual Com pany in the
The company expects to play
State. It will Pay You to Protect Your Prop
your town every two weeks, each
erty with O ne o f Our Policies
time with a new show.
This
company carries their own scen
ery. Popular prices.
ICE, COLD STORAGE, WOOD AND COAL
U. S. A.
HARDWARE
IMPLEMENTS
L iv e ry , F e e d a n d S a les S tab les
BUILDING
MATE!
C. L HINMAN
Fresh Car Load of Buggies
Direct From the Factory
a
FARM
MACH1NEY
PAINTS, 01
AND GLASS’
We Sell Through Tickets to Eastern Points
GOFF BROS.
DO YOU NEED ANY FRUIT TREES?
The Forest G rove Studio
Bankers & Merchants Mutual Fire Ass n
C. D’ORSAY,
Notice
Stamps, coins or your person
al check in the sum of $100
U
T h e A u ctio n H ou se
, «
* »j
- _
j
New and 3€C0t)d Hand Goods
FOR SALE or trade, 20 acres
timber land, four miles from
Forest Grove, on Rock Road, will
0. M. SANFORD. Prop.
|,Ut VXOt ‘cord9 of wood- Trmde
__
i for stock or city property. J. E.
PHONE. Ind. 711
N. main 8 t Tumbleson, Forest Grove,
tf
will pay for a renewal or a
new subscription from this
date to January 1st, 1913.
The balance of thia year and
all of next for $1.00. Send
at once for the Press. Now
for another 1000.
Forest Grove Cleaning, Pressing
and Dyeing W o rk s
Ladies’ work especially solicited.
Will call for and
delivered in any part of the city.
Pacific Avenue
mm 11— — if in .¿ussapkm
Forest G rove, Ores