2 PACIFIC CHRISTIAN MESSENGER, FRIDAY, NOV. 28, 1879. How to Preserve Health. Sleep for Children. which with their parchment bands it called “ molds.” This is the last beat­ The first great secret of good health There is no danger that children, ing which the gold receives. It takes There are many good ¡»eople who do can sleep too much. The old proverb is good habits; and the next is regular ­ about five hours of skillful bjating to not see the profit, and sometimes not ity of habits. They are briefly sum ­ “ Who sleeps, eats,” is illustrated in “ finish off” a “ mold ” of this gold, the sense or propriety, of the work med up in the following rules: those little ones who sleep most. and when it is done each piece or leaf called, in its amin-gate, English Bible­ 1. — Sleep. Give yourself the neces­ Wakeful children are almost always, as it is called, is about five inches criticism They have the feeling that square covering about twenty-five sary amount of sleep. Some men re­ peevish, irritable and lean. If they the text of the English version, pre­ quire five hours of the twenty-four; can be induced te sleep abundantly, squaie inches of surface.. cisely as it left toe translators hands, Now for a little calculation: each others need eight. Avoid feather beds. they are quite likely to become good- in King James t ime, is somehow sa­ Sleep in a garment not worn during natured and plump. Their Bleep bit of ribbon an inch square that we cred, and tberet. re not to be meddled the day. To maintain robust health, should be as much during the hours of commenced beating has been twice cut with profanely. The logical inference sleep with a person as healthy as darkness as^possible, and therefore it into quarters and now each quarter is fr<5m their declarations on this subject yourself or no one. is better that they should go to bed! spread out till it covers twenty-five is, that not even .tn obvious error in 2. — Dress. In cold weather, dress before sunset to have their sleep out, square inches. Some of you boys or translation or tn copying should be warmly with underclothing. Remove than to lie long after sunrise in the girls tell us how many square inches corrected. The whole is to stand as muffler, overcoat, overshoes, when morning. It is well to let any health­ of gold-leaf each one of those bits of at the first. Now an example or two remaining any considerable length of ful, growing child or young persons- ribbon has made. Heie it is: 4x4x25 of modern critic - i of oui authorized time in a warm room. Keep your feet sleep till he wakes himself, and then, equals to 400 ; that is each bit of rib­ English text io perhaps show the How Gold Leaf is Made. warm and dry. Wash them in warm give him such variety and amount of bon that was one inch square now desirableness and necessity of some- water, two or three times a week. out-door exercise as shall make him thing of this kind The gilding on signs, picture-frames covers four hundred square inches, and Wear warm stockings, large boots, glad when bed time returns. In the first . in u >n of our present and books, besides many other things, therefore the leaf is only one-four- and overshoes when in the show or 1). Kill. Exodus is made with gold-leal, which is so hundreth as thick as the ribbon. But '/English versin' How Nutmeg Grows. .lows: “And when thin that it takes 400,000 leaves to the ribbon was only about one-third wet. Wear a light covering on the xiv. 10 read • head keeping it always cool. Nutmegs grow on little trees which Pharaoh drew 11 ii, the children of make an inch in thickness, or 1,000 as thick as a sheet of paper, of about 3. — Cleanliness. Have always a one-thousandth of an inch thick, so and behold, eyes, look like pear trees, and are general­ Israel lift tip tin leaves put together to make about the pint or quart of water in the sleeping ly over twenty feet high. The flowers the Egyptians mulched after them, thickness of a sheet of paper. And it here is our leaf, only one-four hun- loom. In the morning after washing afraid; and the is hammered out by men with iron dred thousandth of an inch thick. are very much like the lily of the val­ and they were ► It is noW so thin that looking and wiping the hands and face, then ley. They are pale and very fragrant. children of Israel .1 ted up their eyes. hammers weighing from ten to twelve through it towards the light it looks wet with the hands every part of the The nutmeg is seed of the fruit, and and behold the E \ ptians marched af­ pounds apiece. How is this done ?/ body. Cold water will not be disa­ ter them, arm tiny were sore afraid; mace is the thin covering over this We will begin with the coin or old like a common green Veil, and is so greeable when applying it with the delicatethat men can not well handle and the children <■ Israel cried out pieces of gold, rings, watch-cases, or seed. The fruit is large as a peach. bare hands. Wipe immediately; fol­ unto the Lord.” N >w came the ques­ nuggets of new gold, which are melted it, and girls have to take it out of When ripe it breaks open and shows low be brisk rubbing over the body. these “ molds ” and put it into “ books ” tion to biblical scholars. Here is our in a little clay pot or crucible in a the little nut inside. The trees grow The whole opperation need not take great and honored version, the origi­ very hot fire, and while in this state that is between leaves of very thin on the islands of Asia and in tropical over five minutes. The result of this nal edition; sTrA.ll we alter or amend are reduced to gbout 18 carats fine­ paper so it can be shipped and used, America. They bear fruit Tor seven­ wash is, the blood is brought to the it? Shall we believe tliat the trans­ ness (pure gold is 24 carats fine, which one leaf at a time. And these girls ty or eighty years, having ripe fruit surface of the skin and made to circu­ lators intended to repeat the clause we can not stop to explain now, but can not touch it with their fingers at upon them at all seasons. A tine tree late evenly throughout the body. You in the middle of the verse ? Shall we will only say that a certain measure is all. They use long pincers and lift­ in Jamaica lias over four thousand have opened the pores ot the skin, al­ believe that the mistake ¡s one of the called a carat, a name that came from ing the leaf very tenderly they blow nutmegs on it yearly^ The Dutch lowing impurities of the body to pass compositon only, who copied the man­ Africa). ‘This gold is poured into a it to the place where they want it used to \huve ail this nutmeg uscript with metal types? Fortunate mold called an “ingot" which is an with their breath. A little wind in off, and having given yourself in the trade, as tn6y owned the Banda ly our “ original edition” has itself an inch wide and four or five inches long the room would blow the leaves all operation a good vigorous morning Islands, and conquered all the exercise. c Pursue this habit regularly, original behind it in another language when it cools off’ It is now a bar or about, they are so light. othet traders and destroyed the and you will seldom, take cold. And now about those skins which by which we can safely correct this “an ingot” of gold perhaps nearly a trees. To keep the price up, they 4.— Inflation of the Lungs. Five min­ erroneous copy. But to the English quarter of an inch thick. This is make the “ moulds” and the “shoders.’ once burned three piles of nutmeg reader alone who kno s not this of1 passed lengthwise between two They are made only in Europe and at. utes spent in the open air, after dress­ each of which was as laiW, as-a iginal, what help is there? Shall-he s:r.ooth rollers many times, which are first nearly as transparent as common ing, inflating the lungs, by inhaling as church. Nature did not sympathize full a breath as possible, and pounding apply his common sense,*and make a set closer and closer together each glass: They are very thin, a thousand with snch meanness. The nutmeg the breast during the inflation, will conjectural ememlatipn- in the text, time until the bar is pressed into a of thfiin being less than,j%n inch thick. pigeon,.found in all the Indian islands and conclude to strike out the repiti- ribbon of gold. This is an interesting And they are very fine and smooth. greatly enlarge the chest, strengthen did for the world what the Dutch had tion of the clause ? Such a course is process ; for the gold never spreads They are made from a particular part the lung power, and very effectually determined should not be done—car­ never ventured upon by the critic who sidewise as we might at first expect, of an ox, one ox when it is slaughter­ ward off consumption. ried those nuts, which are their food, 5. — Diet. If inclined to be dyspep­ consults the documents on which res£ -ftut on)y length iwise ; and then, this ed, furnishing only four of these skins into all the surrounding countries, the text of our Greek New Testament. bar may pass through the rollers aliout five inches square. The finest- tic, avoid mince pie, sausage, and and trees grew again, arid the world And if he will not strike out the sup­ twenty times without becoming much of these skins cost about $30 or $40 a other highly seasoned food. Beware had the benefit.— Boston Journal of erfluous words, is he forced to see longer than it was at first, but direct­ thousand and it takes nearly a thou­ of eating too freely of soups; better to Commerce. eat food dry enough toeinploy the na­ some mystical meaning in the1 repeti­ ly it begins to grow longer fast, and, sand of them to make a “ mold.” tural saliva of the mouth in moisten­ How wonderful this process of tion, or n ust he suppose two matches, in perhaps five or six times passing No Other Way of Telling It. ing it If inclined to over-eat, par beating out the gold is ! isn ’ t it ? How two pursuits, two times of sore fear ? thiougli, it becomes about forty yards When Burns was invited to dine at The other seeming error, “lift” for long instead of four or five inches many of the children would like to take freely of rice, cracked wheat, and other articles that are easily digested. Dunlop House, a west country dame, see some gold-beating done ? Let us “ lifted” is one of’those various read­ long as it was at first. Eat freely of ripe fruit, and avoid who acted as housekeeper, appeared inc which do not mar or make sense. This is a very pretty gold ribbon , see: how many of you have counted excessive use of meats. Eat at regu ­ to doubt the propriety of hei mistress, Again, in Exodus, xxxviii. 11, there now about one-third as thick as a a thousand, to see how long it was go­ lar hours and lightly near the hour of entertaining a mere plowman who ■was found in the early English edition sheet of paper, which is cut off into ing to take Charlie Jones to pile up going to bed. Est slowlv. Thorough ­ made rliymts, as if he were a gentle­ gold leaves till he got a pile as thick the reading “hoops of/ the. pillars.” bits about an inch long, being square, ly masticate the food. Do not wash man of old descent. By the way of put between U« » sheet of paper? Well, we will Ought we to retain that typographic­ or nearly so. These are | it down with continual diink while convincing her of the bard’s right to- tell Charlie, and those who have al error, or use common sense, and pieces of very hard paper about four eating. Tell your funniest stories such a distinction, Mrs. Dunlop gave- counted a thousand (but none of the read “ hooks of the pii trs”? And in inches square made specially for the while at the table, and for an hour her the Cotter ’ s Saturday Nigld to- rest must listen), that if they are Leviticus iv. 35; did the translators purpose, a paper being laid down and afterwards. .Do not engage in severe read. This she soon did, and return­ ever in New York City they can find mean anything in having “shall burnt a bit of the gold put in the middle of mental lab->r direetly -after hearty eat ­ ing the volume with a strong shake a gold beater ’ s shop at 178 Hudson then!” instead of ""shiilt burn them ”? it, then another piece of paper is put ing. of the head, said : “ Nae doubt ladies street, or in Philadelphia at the corner Or in Leviticus xiii. 5(1, “ the plaine on top and another bit of gold in the 6. — Exercise. Exercise not too vio­ and gentlemen tlink inucle o” this,, be,” rather than “the plague be ”? middle of it till the pile is about half of Seventh and Cherry streets, or in lent, but sufficient t<> pre since a gentle but for me it’s naething but what I Either these errors ought to stand, or an inch thick. This is then put into Chicago at 130 Adams street. And perspiration, should lie ha<1 each day saw i my father’s house every day,, they ought to be corrected. If the bands of parchment. These pieces of it will pay for the trouble of going in the ojs*n air. and I dinna see how he could hae- latter, who should give the correct paper and parchment bands together just to see them making gold-leaf. If 7. — Condition of Mind.* The con­ tould it ony ither way.”— Ex. Tendering ? and what are to be the make what is called a “ kutch.” Now any of the little ones want to ask us limits of revision of this character ? comes the beating. A heavy stone is a question about this gold we will dition of the mind has much to do S ociety and S olitude —A oorrespon­ with the health. Be hopeful and joy­ Many cases might be cited where Bet in the ground upon one end and try to answer it.— Rural Home. dent write« that she thinks her heai.b. ous. To be so, avoid business entang­ would be much better if she did not get so- the devout English reader would be is about two-and-a-half feet high; A Wonderful Scene. lements that may cause perplexity lonesome, and asks if lonesomness is puzzled to know whether his common upon this stone they lay the "kutch,” not the can«« of a morbid condition bor­ An unusual scene for Europe, that and anxiety. Keep out of debt. Live dering on disease ? To which we answer sense was to be used, or whether he and, holding it with one hand they that man by nature seeks society and alstf. was to look for a hidden meaning, strike upon the middle of it with the of the sun not setting, but shining within yonr income. Attend church. solitude. A harmonious change from one * Walk, ride, mix in jovial company. through the whole night, is to be wit­ with the need of a miraculous inter­ hammer in the other hand. to the otter ia ewential to the best h«»lb. Where there is too much solitude there is pretation. What shall be done nbout After pounding it about two hours nessed from the summit of Mt. Aavax Do as nearly right as you know how. apt to despondency. Where one has too Thus conscience will always be easy. them ? It is true that errors of the the gold is found to have spread out in Finland, near Torneo, at sixty-six much society he is apt to wear out prema­ pen or of the press do not destroy a nearly to the edges of the pieces of north latitude. Every year, on June If occaaionly disappointed, remember turely. It ia not easy to arrange life bo ­ ss to have just enough of each. If every 23rd, a multitude of people of different that there is no rose without a thorn, hour brings a swarm of company the result work, either in its main idea or in its paper that make the “kutch.” upon the moral nature is unfavorable. If finer detals, any more than the falling The gold is now taken out and cut nations visit that mountain to witness and that the darkest clouds have a on the other hand, man is too mncii iso­ of small chips or mortar destroy eith­ into quarters, and each quarter is put ths interesting spectacle. According Bdver lining; that sunshine follows lated from Ilia fellow men hi« social nature storrn, and beautiful spring follows the antlers, and the mental Lenities are not er the grand shape of the whole ca­ between two skins just as in the case to the reports of the Finn journals, properly developed. Loueoome people thedral, or the tine and complicated of the “ kutch,” only these skins and this year there were on Mt. Aavax dreary winter. Do your duty, and who live in the oouatry should make effect of its delicate tracery. Yet their parchment bands make up what about-hreehundred travelers. Three of leave the rest to God, who doeth all inend" of m.iu e; *nnu de, F,lsDW trw.g boo nus to them, in a certain aense. these were Englishmen ,t woFrench 1 nen, things well.— Hill's Manual oj Social so Ihew Shakespeare is Shakespeare, though is called a “ shoder.” ’ieÿ A home and dog make very good This again is beaten in the same one was a Russian. There were sev­ and Business Forms. the textual criticism of Shakespeare is way as tire “ kutch," being put into a eral Germans, Danes and swedes, and the most delicate problem of the sort Life Story. in the world of seeular literature; press between two hot pieces of iron the rest were Finns. The government The Water Lily. PevHti y««rw nt sport und play. Milton is Milton ; Cieero is Cicero ; every few minutes, to keep the gold of Finland is now erecting on Mt. H wvpii ymo-a of -oliool from «lay to day, Froui the reek of tbi pZuJ :i|T Homer is Homer ; Herodotus is He­ hot so it will spread out better under Aavax a hotel for the accommodation B»-v«n yenra of '- o II sm « or appreutioe life, n»-a in raiment * _ H.-v-n year« to b ’ io hm » wito, rodotus, no matter how many varior­ the beating. After the gold has been of travelers.— Ex. A *uirit of aim ^4 < Unra—• 8-vra yeure to pltaauru e foliiee gtv<*n, um editions are printed. Atid the beaten bo much that it is spread out A form of inosruate ligUt; The voman «ho wears riuga on the ont- Keren yearn to bmiitieao har ^multitude of editions, of which errors put between the finest of such skins , old. Seven yeara of weakness spent in oare. Restoring t’ae True Text. hardly a reader in ten thousand ever cornea into conscious contact with a single one. In view of the undeniable existence in eur present English Bible of more or leas such minor errors of copying or translating, need we blame consci­ entious critics for pointing them out to us, as we come to them in the course of our International Bible stu­ dy. Or need we shrink from the help to a careful versification of our trans­ lation by the revision of the English version in comparison with the origi­ nal text,at the hands of the competent and impartial Christian scholars who have now undertaken this matter of English Bible revision ?—S. S. Times-