4
Keskiviikkona, Heinäkuun 27 p.— Wednesday, July 27th.
No. 174
T o im itu k se ssa m m e p istä y ty i tä n ä
K e n tä lle k o k o o n n u ta a n jo k e llo
10
T o u k o k u u n 31 p. — E rie ilm o tti e t
Yhteiset Fortlandin, Woodlandin, Kalarnan ja Mt. Solon
aam una
a a m u p ä iv ä llä .
Ju h la ssa tu lla a n su o-
tä lap se n isä on E lm e r M eCom b, L i
to v e r it U . V a a li, P e a r so n ista , P e te r U rittam aan valittu h e n k in e n o h je lm a ,
S. S. Osastojen, ALUEKOMITEAN JÄRJESTÄMÄT,
b a n o n ista , Mo., rikan p a n k k iiri. E rie
K o r k k in e n , R ob ert K u rk in en ja
ja hä
h a- jo h o n k u u lu u p u h e , ru n oja, . lau lu ja
■ s ä h k ö tti tä lle p y y tä e n h ä n tä tu le
JA
n en p o ik a n sa P au l K u rk in en , P ort- ja k a sk u ja , y .m .
S o ito sta tu le e h u o -
m aa n av u k si.
A le x J. S o m p p i on k ir jo itta n u t a r
T O V E R IN
P U H E L IN N U M E R O T :
lan d ista.
H e v ie r a ile v a t A sto r ia ssa le h tim a a n K lubin so itto k u n ta . Juhla-
K e sä k u u n 2 p. — M eCom b ilm o tti
T o im itu k se e n ............................... ...
832
tik k e lin p u ssin u o tta a jie n h y v ä k si a n
ja y m p ä r istö llä m u u ta m ia p ä iv iä tu l- m er k k e jä m y y d ä ä n 25 se n tillä k a p p a -
sä
h
k ö sa n o m a lla e ttä h ä n ei voi tu lla,
K o n tto r iin ................................................ 3 6 5
ta v ie n sa lu o n a .
I le.
M erk k i o ik e u tta a p ä ä se m ä ä n v a n e tu n e ste tu o m io n jo h d o sta ja ju- k o sk a ei voi hyvin.
la issu t se n M o rn in g A sto r ia ssa .
K ir
p a a sti h a a lille ilta m a a n sam an p ä iv ä n
Erie on 17-vuotlas.
jo itu s s u o m e n n e ttu n a k u u lu u s e u r a a
K a la stu s h u o n o a A la sk a ssa k in .
! iltan a.
T e a tte r issa illall
su o r ite ta a n
Loppu.
-------pidetään—
v a sti :
T ä k ä lä iste n k e ittim ö id e n omistamain
m y ö s a r v o k a s o h je lm a , jo h o n m u u n
“ R u sth o lla r in r o m a h d u s’’, h a rjo tu s
L oppu — siksi, e ttä m u rh e n ä y te lm ä
"
J
o
k
a
in
en
k
a
la
sta
ja
C
o
lu
m
b
ia
lla
sai
a n ta m a n tie d o n m u k a a n k a la stu s tän ä m u a ssa k u u lu u h a u sk a y k s in ä y tö k s i
tä sm ä lle e n k e llo 6 tä n ä ilta n a .
Seu - •
loppuu tä h ä n .
O ik e u s ju ttu on v a lu
isk u n , k un m e id ä n k u n n io ite tta v a t u o
k e sä n ä o n o llu t h u o n o a A la sk a ssa k in . n en n ä y te lm ä k a p p a le .
ra a v a h a r jo tu s e n si v iik o lla .
se ta v a llin e n " n e ljä s n ä y tö s ’’, Jossa
m a rim m e E ak in a n to i e e te tu o m io n ros-
V a in
5 0 .p r o se n ttia
on
k a n n u te ttu
m u rh e n ä y te lm ä ä y r ite tä ä n " s e lv ittä ä "
" M äärän p ä ä ssä ” , h a r jo itu s tä n ä ä n
v
o la iv o je n
(p u s s in u o tta a jie n ) ed u k «i.
A la s k a n k e ittim ö issä tän ä k e sä n ä v e r Y stä v ä llin e n h u o m a u tu s la sten
k e llo 6 :4 5
illa lla
(ta n s s ie n
t a k i a ) ..
— itse m u rh e n ä y te lm ä llä ei sen k a n s
K o k o y h te isk u n ta m m e , lo h itu o ta n to ja
ra ttu n a
e d e llise n
v u o d e n sa a liise e n .
v a n h e m m ille .
E n sin 2 , 3 ja I. H u o m e n n a sam a.
sa ole m itä ä n te k e m is tä .
O
r e g o n in v a ltio k ärsii tästä.
M e, jo t-
__
___
T ä h ä n p ie n e e n sa a liise e n v a ik u tta n e e
V iim e a ik o in a o n ilta m a tila isu u k -
jo n k u n verra n se k in , e tte i A la sk a ssa
ka o le m m e k o e tta n e e t su o je lla tu o ta n - J QMJTUINEN ITSE-
A v io liitto n ä y te lm ä “ M äärän
sissa K lu b in te a tte r issa o llu t n ä h tä v is to a v u o sia , ta lla ta a n y li ja k u o le v a
o le tän ä v u o n n a n iin p a ljo a k a la sta jia
_•• •• •• * »
p a a ssa
sä p erin ik ä v iä ilm iö itä y le isö n jo u - lo h itu o ta n to
K e s k i v i i k k o n i , on yhteinen ohjelm a Kalarnan ja Mt Solon tovereilla: \ äv.
on
silm ä im m e
e d e ssä ,
k u in m u in a k e sin ä on o llu t.
k o ssa istu v a in , n u o r u k a isik si v a rttu - ’ P u ssin u o tille a n n e ttiin
o n h a r v in a ise n v o im a k a s n ä y te lm ä ,
lain su o je lu s
I W . W . liito n Jäsen A rth u r T. Mc-
t Ö S k i ip p a l C
KAKSI SYNTIPUKKIA , Riinoja, KtTtomuk-
m a ssa o le v ie n k ä y ttä y ty m ise ssä .
jo k a m u istu tta a jo issa in k o h d in h iu k T o in e n k iin a la ise n m u rh aan e p ä ilty
k a la sta a su n n u n ta isin
sa m o in
kuin
,
D
onald
h
irttä
y
ty
n
e
e
n
ä
a
s
u
n
n
o
ss
a
a
n
k a se n M inna C a n th in " S y lv i" -n ä y te l-
siä, Kuvaelma lapsilta, y.m. Lopuksi tanssia orkesterin
A iv a n ta v a k si o n k ä y n y t, e ttä suu- k a ik k in a
v a n g ittu .
m u in a n k in
p ä iv in ä
k u in
i
309
W
.
T
o
ise
lla
k
a
d
u
lla
.
E
a
s
t
E
n
d
issä.
m ää.
S ilti ei a ih e o le sa m a n la in e n ,
A p u la ¡•sh e r iffi V in c e B a c o tic h o n r* liu ta k a h d e sta to ista se itse m ä n to ista m y ö sk in o ik e u s tu od a sa a liin sa m ai-
soitolla.
H än lö y d e ttiin h irttä y ty n e e n ä jon
m u tta k u ten S y lv illä k in o li su h te ita v a n g in n u t erä ä n D o lly A d e a n -n im ise n v u o tia ita ty ttö jä ja p o ik a sia k o k o o n - hin.
Jos v e r k k o k a la sta ja t to isiv a t k a -|
k u n la ise n a ltta r ila ito k s e n e d e ssä , jon
n u o r e n m ie h e n k a n ssa , o n tä ssä k in n a ise n , jo lla e p ä illä ä n o le v a n y h te y ttä tu u sa m a a n p e n k k iin
K lubin teatre- lo ja
k e llo
k u u d e sta
la u a n ta i-ilta n a
, _
.
_
.
. . .
n ä y te lm ä ssä to h to r in ro u v a lla su h te i k im a la ise n M urphy C h u n g in m u rh aan . rin le h te r illä p itä m ä ä n o h je lm a n esi k e llo k u u te e n su n n u n ta i-ilta n a , niin ka v a in a ja its e oli m a a la n n u t ja va- . .
r
u
s
ta
n
u
t
jo
n
k
u
n
la
is
e
lla
ja
lu
s
ta
lla
.
K
e
n
t
ä
l
l
ä
,
1
llllC,
K.trl
lUOITllHCn,
R
unoja,
lauluja;
kuplitte-
ta, jo sk in v a ik u ttim e t n ä itte n su h te it A ik a se m m in on p id ä te tty , k u te n m u is ty k se n a ik a n a y llä k a ik e n la ista ilv et h eid ä t v a n g itta isiin ja sitte n s a k o te t
M a aia u sk u v asi
s u u re n ia is ta
k e h ä ä, i
ja; K ertom uksia; Urheilua.
ten m u o d o stu m ise e n o v a t a iv a n e r ila i te ta a n , n e e k e r i D o u g la s R o b e r ts s a lii, siten h ä ir ite n n iitä, jo tk a halu»
ta isiin
o ik e u d e ssa .
P u ssin u o tta a ja t
jo
ssa
oli
I.
W
.
W
.
liito
n
ninti
ja
tu
n
sia k u in S y lv issä .
N ä y te lm ä ä ei o ls m asta sy y stä .
K iin a la in e n sai k u o le t - H a t se u r a ta o h je lm a a k u in m y ö sk in i »»»» sa a v a t k a la sta a su n n u n ta isin k u in
n u s la u s e ita , s e k ä h ä n e n om a n im e n
k o sk a a n e n n e n A sto r ia ssa e site tty ja ta van isk u n n o in k aksi v iik k o a sitte n ' o h je lm a n su o r itta jia ,
| sen sijaan to isilta k ala sta jilta laki k ie l-
sä.
H u o n e e s ta lö y d e ttiin u s e ita valo-
o n se e r in o m a ise n jä n n ittä v ä , k u ten sa ma n r a k e n n u k se n k e lla r issa ,
m issä |
K lu b in p u o le sta o n k y llä ilta m tila i- ' j »Ää
,a a ti.rtn
tu o n o ik e u d e n .
'lu o m in en ; kaksi näytöskappaleita: “KULKU,
k
k aik k i
a v io liitto d r a a m a t.
M in k ä la i sija itse e n e e k e r i R o b e r tsin k e n k ä in - aUu k sissa la sten p erä ä n k a tso jia . M ut- '
"E nsi v a a le issa
tu lla a n
m u ista-
m aa k ä s ia la a n s a .
E r ä ä s s ä valoku-
REITA , e s ittä ä p o rtlillld iliU S C t,
TUKKITYÖLÄINEN”
om
se k si n .s. " lu v a tto m a t su h te e t" sa a tta k iillo it u slu k e.
N yt o n k ä y n y t se lv ille , , a k o osk
sk a a n äm ä o v a t m e lk e in k a ik k i m aan m iten m eid än lu o tto a m m e on
v a ssa oli tä m ä a ltta r ila ito s k u v a ttu
v a t m u o d o stu a , siitä a n ta a y llä m a in it että D o lly A d e a n oli o llu t »am ana n a „ h e n k ilö it ä , m in h e e iv ä t ta v a lli-
esittää woodlandilaiset; K ertom uksia; Mölvkööri; kuplet
k ä y te tty .
Mi k sikä noita kaluat ualake-
na.
T o ise ssa oli sa m a a ltta r ila ito s
tu n ä y te lm ä k a a m e a n k u v a n .
N ä y ilta n a , jo llo in k im a la ista ly ö tiin , k e llo , e s t, v o i m itä ä n n o ille v a lla tto m ille
teja; Runoja; y.m . Lopuksi 'tanssia. Hyvä ravintola!
ja ei o le ratk aistu y le isä ä n e sty käellä
ja h ä n itse h irttä y ty m is a s e n n o s s a ali-
te lm ä ,
v a ik k a o n k in k o lm in ä y tö k s i 6 : 3 0 R o b ertsin k e n k ä in k iillo itsliik k e e a -
J o s kansa oli '**. gaanut ta r in e d e ssä , ja lu s ta lla s e is te n
n u o r u k a isille , sillä b e e iv ä t pid ä ta O re g o n issa ?
— Kesäjuhlakoinitea.
R an
n e n , k estä ä e sittä ä k e llo I I :30 y ö llä . sä ja hän ei o le k y e n n y t ty y d y ttä -
p a n a a n a se ttu a k ie llo ista e ik ä k a u n iis- m ä ärätä n iin r o sv o la iv a t o lisi a ik o ja
te e t oliv at s id o tu t r is tiin a u litu n asen
P ä ä sy lip p u ja saa p a llo h u o n e e sta h u o v ä sti selittä m ä ä n m issä hän v ietti ai- ta p u h eista .
K un jä r je sty stä y llä p i- sitte n s y r jä y te tty .
Y le isö ltä p id e tä ä n
toon ja k a u la s s a oli h irtto n u o ra . Tä-
m ise sta a lk a e n .
L ip p u je n h in n a t ta k a a n sa sen jä lk e e n k e llo y h d e k sä ä n I , ä v ä t h e n k ilö t k e h o itta v a t h e itä lo-
a sia t sa la ssa sam alla aik aa kuin ros-
m än k u v an , o m itu is ta k y llä k in , hän
v a llise t.
K a tso k a a ilm o itu stu h u o m i sa a k k a .
V ä h ä n - y li k e llo 9 m a in ittu - ; p e tta m a a n v a lla tto m u u te n sa , n iin
se lv ä k si.
ta- v o la iv o ille te h d ä ä n k a ik k i
oli m y ö sk in itse , jo n k u n la is e n eri- I
se sta le h d e stä .
na ilta n a oli h ä n et n ä h n y t sen B ond-
^ - i v a l l i s e s t i h e a lk a v a t k a h ta p a h e m m in I C o lu m b ia n k a la sta jilla o n a in o a sta a n | k ö i8 la iu ^ ' n ' avuY,a’ o tT a n u t " N ä itä ku- Puhelin East 4767.— 416 Union Ave. N.— Portland, Ore.
kad u n va rrella o le v a n m a ja ta lo n p i t ä - ! ¡,v e h tiä ta i Uu| kea edeg ja k a isin u lo s I y k si tä y si k u u k a u si k a la stu sa ik a a jä-
T a n ssit tä n ä ilta n a
v ia h än oli lä h e ttä n y t I. W . W . liito n
ja. m issä n a in e n oli k o r tte e r ia , tu le v a n ja sisä lle , sa a d e n site n y h ä su u rem -
:llä, sillä k a la stu s lo p p u u e lo k . 25
H U O N EK A LU STO
myydi*„
M e ts ä ty ö lä is te n T e o llisu u su n io n täkii- m itta a ilm a h ä iriö is tä h u o lim a tta . Il H Y V Ä
K lubin b a a lissa tä k si sek ä v a n b a k si- ta k a isin m a ja ta lo o n ,
T äm ä oli v ä h ä n p aa h ä iriö tä a ik a a n .
p :n ä , ja m e va rm a sti v o im m e k u v i
jo
k
o
k
a
ik
k
i
y
h
d
e
ssä
tai
kappale
m
a
h
ä
iriö
t
o
v
a
t
y
le
is
iä
tä
h
ä
n
vuoden
Iäiselle s ih te e rille , k e h o itu k s e lla j a
m a a k si.
H in n a t ta v a llise t.
jä lk e e n kuin k iin a la ista o li k o lh ittu .
T ................... .
.
k erra lla a n . K ä y k ä ä katsom assa Oun-
a
ik
a
a
n
ja
tä
n
ä
v
u
o
n
n
a
o
v
a
t
ne
o
lle
e
t
m
.
,
x
,
i .. I
* am a e p ä k o h ta o n sik si v a k a v a , et-1 tella m in k ä la isia lask u ja m e illä o n k a a ne I. W . W :n jä s e n ille .
A sian-
N . t . « . e m ä n k e r to m a n m u k a a n U n
>uhen
|
.„ .v a n a ,
K a u n iin v ir .n e m a i ..
n a r y n liik k e e ssä , W . B ond St., Unioa-
P e te r so n k ie lsi o le v a n sa sy y llin e n .
.
tu
n
tija
t
v
ä
ittä
v
ä
t,
e
ttä
k
a
ik
k
i
tä m ä ta v a llis ta p a h e m m a t p itk ä llise n k u i tovvn issa.— V . P ern u .
o h tu llu t m a ja ta lo o n jo k e llo 6 m am it-
........ ,
. .
...
1 - ten tu • le e ■
h a v a h tu a ja m ä ärätä ain eel-1 v a lm is t a u t u m , g ty ö o ,. k e s t ä n y t s u o r i( . vu u d en ja k u u m u u d en tak ia .
A lfr e d P e te r so n . 7 4 v u o d e n ik ä in e n J tu na iltan a ja o llu t sie llä sen jä lk e e n m ttaa h u o m io n sa k a ik k ie n n iid en , jo i-
lisiä
varoja
— jo s h eillä n iitä lain-
den la p set k u lk e v a t K lubin iltarnatilai-
M arconi p itä ä u u tta k e k s in tö ä ä n m i
ta a a in a k in k a k si v iikkoa.
k a la sta ja , jo k a v a n g ittiin k y m m e n v u o k o k o illa n .
T ä m ä n h än o li sa n o n u t
k
aan
on
-
k a u n tin k ö y h ie n ta lo n
su
u
k
sissa
,
o
liv
a
tp
a
n
äm
ä
v
a
n
h
e
m
m
a
t
tä
s u u rlm e rk ity k s e llis e m p ä n ä e d is ty s MYYTÄVÄNÄ halvalla hyväs
K u ten m a in ittu , j ä tti h ä n jä lk e e n s ä
tia a n ty tö n r a isk a a m ise sta sy y te tty n ä , ' v o iv a n sa to d ista a n a ise n a v u lla , jo k a I
sitten so sia liste ja , v a n h o illisia ta ik k a *9on tam ista v a rten W a llu .k i.s a , sillä
a
s
k
e le e n a la n g a tto m a n s ä h k ö ttä m is e t
m yö sk in u s e ita k irje itä . Y k si n iis tä
o li e ile n a lu sta v a ssa k u u lu ste lu ssa rau- a su i sa m assa ta lo ssa ja o li h ä n e n tut- ,
sä kunnossa oleva pallopöv-
su
u
rin
osa
k
a
la
sta
jista
o
lisi
ilo
in
e
n
> m itä ta h a n sa .
on o s o ite ttu e rä ä lle n a is e lle ja s is ä l a la lla . Ilm a h ä iriö t o v a t n ä ih in s a a k
h a n tu o m a r in o ik e u d e ssa , ja h än k ielsi ta v a n sa .
M utta täm ä n a in e n on k ie l
tä. O L D CORNER CIGAR
p ä ä ste ssä ä n sin n e ta lv e k si.
si se $300, k a h d e n k y m m e n e n d o lla rin ka m o n esti te h n e e t s ä h k ö ttä m is e n vai-
o le v a n s a sy y llin e n .
H ä n e n a sia a n sa tä n y t n ä h n e e n sä v a n g ittu a n aista sinä
M itä su u rim m a n v ä ä r y y d e n te k e
" P o lii »¡p äällik ön ja sh e r iffin n iin i rah o in a .
T ä m än su m m a n h ä n k e k e a k sl, jopa m a h d o tto m a k sik in . . N yt STO R E, 401 Bond St., Asto-
tu lla a n k ä sitte le m ä ä n u u d e sta a n to r s iltan a ja o n sa n o n u t h ä n e llä ei o lle e n vät la p sille e n se lla ise t v a n h o illise t isät
(0 2 9 )
k
ä
ä
n
tu
le
e
k
o
rja
ta
ja
la
a
je
n
ta
a
h
o
t
e
l
h o tta a k ä y ttä m ä ä n h ä n e n h a u ta u s- ty ö sk e n te li h ä n e n le n n ä ttim e n s ä yli- r i a , O r e g O I l .
ta in a ilta p ä iv ä llä , ja h ä n en ta k u u k sek - m itään te k e m istä n a isen k a n ssa .
! ja äid it, jo tk a o lle n v ih a m ie lisiä s o s ia
le
ja
a
n
,
eik
ä
m
itään
sella
isia
ilm
o
itu
k
-
;
k
u
s
ta
n
n
u
k
s
iin
s
a
ja
jä
ä
n
n
ö
k
s
e
n
ta
m
itta
a
k
a
k
s
ik
y
m
m
e
n
tä
n
e
ljä
tu
n
p itä
•e e n m ä ä rä ttiin $ 3 0 0 .
V a n g itu n D o lly A d e a n in sa n o ta a n lism ille ja so sia liste ille , o v a t a n ta n e e t
tia ja s u u rim m a n o sa n tä s tä a ja s ta
siä,
jo
issa
sa
n
o
ta
a
n
"
h
u
o
n
e
e
t
o
n
kaik-
ruään
la
h
ja
n
a
h
ä
n
e
ltä
,
o le v a n
v a h v a r a k e n te ise n n a ise n , ja tu lla la p sen sa siih e n u sk o o n , että so
tä
y d e llä n o p eu d ella.
K a u p a llis e s s a
k
i
O
tettu",
saa
ripustaa
y
lö
s.
Y
k
si-l
A
rth
u
r
A.
M
cD
onald
o
li
n
e
liä
n
k
y
m
T o h to r i K in n e y ta a s v a n g ittu .
lääk ärin tu tk im u s on o so itta n u t, että sia listie n iltan i:» saa h äiritä n iin ptd-
s
ä
h
k
ö
ittä
m
is
e
s
s
ä
tu
le
e
p
a ra n n u k s e lla
kään
m
eistä
ei
tu
le
k
u
o
le
m
a
a
n
näl-
m
en
en
vuoden
ik
äin
e
n
.
I.
W
.
W
.
E ilen illalla v a n g itsi p o liisi C o r n o hän on p itk ä n a ik a a o llu t h u u m a u s jo n kuin h a lu a a , k osk a h e id ä n m ie le s
o
le
m
a
a
n
arv
o
,
jo
n
k
a
s
u
u ru u tta on K A S V I S L Ä Ä K Ä R l
k
ä
ä
n
,
sillä
m
e
k
a
n
n
a
m
m
e
sy
d
ä
m
is-
liitto
o
n
h
ä
n
oli
y
h
ty
n
y
t
viim
e
ke-
to h to r i A u g u s t M. K in n e y n K a h d e k a in e id e n k ä y ttä jä . ' V a n g itta e ssa hä- j tään n iistä ei o le k e n e lle k ä ä n m itään
m
ah
d
o
to
n
lask
e
a
.
is ä m m e m o tto a , jok a k u u lu u : " m a il- , vännä. P ite m m ä n a ik a a
oli h än en
sa n n e n ja A sto r k a d u n k u lm a sta j u o n eitä lö y d e ttiin k ak si tu litik k u la a tik o t- o p p im ista .
A ja te lk a a p a
väh än
LUONNON LÄÄKKEITÄ
t
ma
on
v
e
lv
o
llin
e
n
a
n
ta
m
a
a
n
m
e
id
ä
n
*
e
s
iin
ty
m
is
e
s
s
ä
ä
n
h
u
o
m
a
ttu
jo ta k in
p u m u k se sta ja ra u h an h ä ir itse m ise stä . lista jo n k u n la ista h u u m a u sa in e tta ja ’ v em n >älie a sio ita .
Jos la p se n n e
T Y Ö L Ä IS E T
H E N K IP A T T O IN A .
j
elää
ja
m
eid
ä
n
tu
le
e
saada
elä
m
ä
sii
o m itu is ta , jo te n ei ole e p ä ile m istä -
V a n g ittu v ie tiin k a u p u n g in p u tk a a n . n e u la , jo lla sitä v o i jo h d a tta a ruu- i tuvat siih e n , e tte i h eid ä n ta r v itse lain-
Ei le ik k a u k sia . Ei mitään
T o v eri A llan V a lle n iu s on R u o tsis
‘ ta .”
k ään e tte ik ö m ie le n h ä iriö o llu t sy y n ä
T ohtori o n m u u ta m a n k u u k a u d e n k u (n iite e n sä .
kaan k u n n io itta a to isin
a ja tte le v ie n
m y r k k y jä k ä y te tä meidän
ta
k a rk o itu s m ä ä rä y k s e n
sa a n e e n a
e r in o m a isissa
lääkkeissä.
A
sto
r
ia
n
k
au
p
u
n
k
i
on
k
a
iv
a
n
n
u
t
!
its
e
m
u
rh
a
a
n
.
—
Ind.
lu e ssa v a n g ittu pari k erta a e n n e n ja j
_______
ih m iste n ju h la
tai
ilta
m
a
tila
isu
u
k
sia
.
•
»
• s s u v s s t a s « «a v s i v s i e s s '
m a tk u s ta n u t T u k h o lm a s ta ltä ä v e liin
V a lm ista m m e lääkkeemme
vaan että h e sa a v a t niissä e siin ty ä a u d itoriu m
m i ia.
V e r o ja m a k sa v a t ka-
h ä n tä on sy y te tty ja sa k o te ttu k o i- I K en ttä ju h la a n e n si su n n u n ta in a
k iin a la isista ju u rista, kas
v. k. 22 p :n illalla.
E nsi su n n u n ta in a o n ta a s K lubin niin sä ä d y ttö m ä sti k u in h a lu a v a t, n iin ! ^a s ,a jat h a lu a v a t m y ö s sitä, a in o a s-
Francen Venäjän-matka
m esta e r i r ik o k se sta , m .m . a u to n a ja
v e is ta , n u p u ista ja kuorit
RIIK A , h e in ä k . 26 p. — Y h d y sv al
m ise sta ju o v u k sissa .
to im e sta k e n ttä ju h la S m ith P o in tissa ■ p ia n h e ille k a sv a a sa m a n la in e n k ä si taan k ä r sim m e a ja tu k se sta " k u n e i
ta , su u rin o sa näistä ovat
ta
la
in e e n
n s e n a a tto ri h ra n c e OU p ääs PIENI HUONE vuokrattava
tu n te m a tto m . tä m ä n maan
C . C la u so n -n im in e n m ies m y ö s v a n sa m alla lu on n on ih an aJla p a ik a lla , m is ty s n iistä k in y le isistä tila isu u k sista jo i tu le k a lo ja , n n n ei ole rahaa ja kun tn la in
ä k e tie te e lle .
Lääkkeem-
g ittiin e ile n illa lla ju o p u m u k se sta .
sä tän ä k esä n ä e n n e n k in o n ju h littu . ta te itse p id ä tte a r v o k k a in a ja lo et o le rahaa, n iin ei tu le a u d it o r iu - ) 3ä n y t v iiv ä h tä ä V e n ä jä llä v ie lä m u u
na; käytännöllinen paikka m e o v a t v a lm lä iste
tu
t
lu
o
n
n
o
n
kasviksis
K u n n a llisla itu r i o n k a u la a tu m ia p äiviä.
H än en o d o te ta a n saa-
p u k si k ä y sillä ta v alla, e tte iv ä t la p m ia k a a n .
parturi-sapaksi.
Lähempiä
tie
ta, ja o v a t n e v o ito k k a a sti parants-
tä n n e d o k u u n 30 pdixiinä. jn
se n n e a n n a v ä h ä ä k ä ä n a r v o a siiv o lle m y ö te n v e la ssa ja m eid än to iv o m a -i
ASTORIASTA
Kalastajan suoraa
puhetta
Y M P Ä R IS T Ö L T Ä
Kesäjuhlat
PBivtläta
MT. SOLOSSA, WASH.
HEINÄKUUN 3 0 JA 31 PÄIVINÄ
LAUANTAI-ILTANA, 30 PNÄ HEINÄKUUTA
SUNNUNTAINA 31 PÄIVÄNÄ HEINÄKUUTA
SUNNUNTAI-ILTANA, 31 P:NÄ, HAALILLA
tCaurell ¿Barbie Se fctttte Bnrks
K IIN A L A IN E N
m
toja antaa:
PAIKKAKUNTIEN PIKKUILMOTUKSIA
1L M O IT U S H 1 N N A T : — K erra n ju la istu n a 3 se n ttiä san a.
A lin h in ta
5 0 se n ttiä k e r ta . — U m otu s p a n n a a n 6 k erta a le h te e n jo s 5 k errasta
m a k se ta a n . — P a lsta tu u m a m a k sa a 7 0 se n ttiä k erta ja p a n n a a n
le h te e n 6 k e r ta a jo s 5 k erra sta m a k se ta a n . — S e iso v a t ilm o itu k se t
o n $ 1 .2 5 rivi k u u k a u d e lta , e li $ 7 .5 0 k u u k a u si y h d e n tu u m a n a la lta .
Lääkäreitä
Räätäleitä
W E R N E R L A G U S , su o m a la in e n lä ä L A IN E fk H E IM O , rä ä tä lit,
käri, S c a n d in a v ia n A m e r ic a n Bank
k atu .
P u h e lin
10 4 8 .
B ldg.
T u n n it: 10— 12 a p ., 2 — 4 ja
7— 8 ip.
T e l.s K o tiin 5 4 9 , K o n tto
Konepajoja
riin 8 2 9 .
1 2 2 — I*
K jo k a ta v a r a a . K a sv ik sia ja
a in a sa a ta v a n a . —
279^ W ^ B o n d ^ S t ^
P u h e lin
Pallohaaleja
H e d e lm iä i K LU BIN P A L L O H U O N E , h a a lin ala
k e r r a ssa ; v ir v o k k e ita , tu p a k k a a ja
581. —
h y vät p a llo p ö y d ä t.
S iellä ta v ataan -
Leipureita
C O L U M B IA P O O L H A L L . — S ik aria,
T U O R E IT A su o m a la isia le iv o k sia o n
a in a sa a ta v a n a H o m e B a k in g C o .
K o e tta k a a m eid ä n tu o tte ita . — 1 3 0 9
F r a n k lin A v e .
P u h e lin 1 0 4 3 .
tu p a k k a a ja m a k e isia k a ik e sta
d u sta.
H y v ä k o h te lu k a ik ille .
lae
Ikävällä
m e r k il- : m e sa a m m e viettä ä a ik a a m m e p a ra tii- t e t a a n - e t , a L ä tin so sia listip u o lu e on
tu n n e ttu a
le, että su u ri osa K lubin ilta m issa sissa a je lle n k u lta isilla a u to m o b iile illa . ’ e r o tta n u t s e its e m ä n to is ta
h ä ir iö tä te k e v istä o v a t so sia listie n lap- V e r k k o m m e m e v o im m e rip u staa k o r - j o lk e ,s to la ls ta jo h to m ie s tä p u olueesta.
i_s._________ FCiiikki p r n fp tn t n v a t p d iicV u n n n n -iä.
siä ja u seim m a t h eistä jo sik si iällä, k e im p ie n p u itte n la tv o ih in p y y tä m ä ä n - K a ik k i e ro te tu t ovflt e d u sk u n n a n jä-
että h eiltä so p isi o d o tta a h a rk itu m p a a v a r 'k *ia -
C o lu m b ia n k a la sta ja t. A s-1
Ja kolm e kuuluu m i n i s t e r i ö ö n ,
taa h a rk itu m p a a
k ä y ttä y ty m istä .
A lle k y m m e n v u o tia a t to rian k a u p u n k i, O r e g o n in v a ltio ja .. E rO ttettU ja O ik e isto jo h ta jia sy y te
le k y m m e n v u o tia a t
la p set
u se in k a a n
e iv ä t
p a lj o a k a a n ' k a ia in siito sU ito k se m m e
tu n te v a t
tä- ta a n k ö y h ä lis tö n a s ia n p e ttä m is e s tä ,
h ä iritse, sillä he to tte le v a t k ie lto ja , i n ian *’ k un »y v a lla sy d ä m e ssä ä n ja m e i- ' r O - O P E R ATI V IS E T L IIK K E E T VA-
M utta h eistä v a n h e m m a t eivät to tte le , ^an k a ik k ie n sy d ä m e t ov a t , su ru issa a n p ^ lK S I V E R O IS T A E N G L A N N IS S A .
jo te n a in o a k e in o n ä ih in n ä h d en o lisi tu o ta n n o n k u o le m ise n tä h d e n , jo n k a
LONTOO, h e in ä k . 27 p. — S u u ren
ottaa n isk asta k iin n i ja o h ja ta o v e sta k u o le m a n n y t n ä k e e jo k a in e n o le v a n
e d u s ta ja jo u k o n o lle ssa p ä ä m in is te ri
u lo s.
T ä h ä n k e in o o n K lubin jä r je s- e d e ,s a ä n>
Lloyd G eorgen ja h ä n e n vaim onsa
ty k se n v a lv o ja t vielä täh än m e n n e ssä
‘ C o lu m b ia n
k a la sta ja t
a n ta v a t
jä r je s tä m is s ä k e n iu issa, e s ity s osuus
eiv ä t k u ite n k a a n o le
tu r v a u tu n e e t. tu n n u s tu k»en ty ö lle , jo lla o n sa a te ttu
to im in ta liik k e id e n
v a p a u tta m ise s ta
L e h te n n e
M ut,a e ,le iv a t n u o su u ret la p set a |a täm ä asia y le isö n tie to o n .
k o rp o ra tsio n iv e ro n m a k s a m is e s ta tu
k ä y ttä y ty ä siiv o m m a sti kuin
tä h ä n ! ° n k ä y ttä y ty n y t su o ra a n ja re h e llise s-
tä y ty y
panna
a sti, niin ei kai o le e d essä m uu k u in
me
tu rv a u tu a tu o h o n v iim e ise e n k e in o o n .
t o iv o t t a v a s t i k u ite n k in la sten van-
W 1R K K A L A N JU SSIN ja Ö Y ST IL Ä N
H EIK IN P a llo h a a li U p p e r tv w n issa ‘ h em m at te k e v ä t p a r h a a n sa tästä läh-
Partureita
H a u sk in p a ik k a k u lu tta a jo u to a ik a n - tien , te r o itta m a lla la sten sa m ieliin h y
K ä h k ö n e n A H u ttu n a n , 2 1 4 T a y lo r . aa.
1375
F r a n k lin A v e .
P u h e li» vää k ä y ttä y ty m istä k a ik issa tila isu u k
1 3 2 9 -J .
K Y R Ö N P A R T U R IL IIK E . 431 B ond St.
sissa . L a p sille on te h tä v ä se lv ä k si m i
kä e r o o n v a lla tto m u u d e lla ja n u o r ille
W EST
BOND
BA R BER
SH O P
kuul u valla
ra ik k aalla
e lä m ä n
ilo lla .
Lihakauppoja
Ä
lk
ö
ö
n
k
a
b
le
d
itta
k
o
lapsia
ia
riistet-
Saunoja
A , HA | k ? O f n ,V A R A S T O k a .k e n la i. täUö h e iltä h eid ä n ilo isu u tta a n sillä
ta lih aa. U s ta m m s su o r a a n rarm »
..
reiltä sik o ja , leh m iä , v a sik o ita , k a n o n "n p e r ,n
p ‘e n e n
a !kaa ty ö lä iste n
__
__
__
(lä m p im ä n ja k y lm ä n su ih k u n k a n ssa ) ja y. m. —
P u h e lin 4 9 9 . — A sto n » la p set sa a v a t nau raa e lä m ä ssä ä n . M ut-
MeXt M arket,* « ^ “ “T a y lo r A v 2 . ’ “ a 7 ta* e stä k ä ä m m e h eid ä t valìatto’m u u Z J
y le is ö n k ä y te ttä v ä n ä tiL ta in a , k e sk i
v iik k o n a , p e r ja n ta in a ja la u v a n ta in a . to ria . O re.
ta, jo k a on h eid ä n o n n e n sa ja elä m ä n
k e llo 1— 1 1 j. p. p.
ilo n sa p ah in tu rm elija .
K o e tta k a a m
Hieroja ja Sairasvoimistelija F IN N ISH M E A T M A R K E T , U n io n m e saad a la p se m m e y m m ä rtä m ä ä n ,
to v m issa , o n p a ra s p a ik k a ostaa että ih m in e n o n lu o n n o sta a n vap aa,
ALBERT PO H JA N T A H T I
lihaa A sto r ia ssa .
K o e tta k a a .
m u tta e ttä siitä h u o lim a tta k e n e k ä ä n
2 7 2 D u a n a S t., S ja 7 k a d u n väliltä
y
k silö n v a p a u s ei saa h äiritä to iste n
A s t o n a , O ra . — P u h e lin 1 0 8 9 .
ih m isten v a p a u tta eik ä m u k a v u u tta
Myytävänä
u u n a.
Jos k a ik k i la sten v a n h e m m a t
en -
KUN T A R V IT SE T T E — h u o n e k a lu ja te o lla o tta v a t a sia k se e n te r o itta a to d la
s
y le is ö n k ä y t e t t ä v ä n i tiista isia , k e s k i
u u m a, a stio ita , e r ittä in k in sellaisia, ten m ieliin h y v ä ä k ä y ttä y ty m istä ,
ni,n
v iik k o isin . p e r ja n ta isin ja la u a n ta isia . jo tk a o v a t so p iv ia r u o k a ta lo ih in . a iis
ei o le e p ä ily stä k ä ä n e tte ik ö siitä o i...
k a lU 1— 12 ip- — H ie r o n ta a m y ö sk in . m u ista k a a k ä y d ä ta r k a ste le m a ssa m ei
dän
m o n ip u o lista
v a r a sto a m m e .
— h y v ä t tu lo k se t.
K. K O S K E L O . 1 8 2 — 10 St.
P u h e lin 8 0 2 .
F lN N lS H ^ h t t R C A N T lL E C O .
Hyvin tavallinen
ja joutava juttu
Autnoajureita
O . J a M S A
—
273
W
B ond
S tr e e t
KIITOSLAUSE
Emma ja Jacob Jackson
W ORKER S CAFE.
281
ia ,-k.
T a y lo r
A ve.
TILA A IT S E L L E S I T O V E R I
Astoria, Oregon.
1vat‘r viko-’a’ p““nkipuj*’
M. HEE WO CHINESE
MEDICINE COMPANY.
2 0 8 J a m es S t., 2 n d a v e n u e n kulmatta.
P e r u ste ttu 1 9 0 3 .
S E A T T L E . WASH.
PERÄPUKAMAT
Parannetaan Leikkauksetta
L ä h em p iä tie to ja saa k u n k irjo itta a
o s o it t e e lla :
JA L M A R
B ox
43,
DR. DEAN
JO L M A ,
C L A T S K A N IE .
OREGON.
(x 2 7 )
8 huoneen talo
S isä - ja u lk o n a ise t p u kam at voi
daan
e h k ä istä .
V u o ta v a t to*
s y y h y ä v ä t p e r ä p u k a m a t, pai»eet
ja m u u t p e r ä su o lita u d it, pa:t*>
s y ö p ä ä , v o id a a n parantaa täy
d e llise sti le ik k a u k se tta .
MINUN
PARANNUSTAPANI ON:
L u o n n o llin e n — sä ä stä e n lihaskudok
se t e h y in ä ja v a h in g o ittu m a 110'
m in a.
H o ito ilm a n le ik k a u sta — ei tuot*
sa ir a a lle tu sk a a eik ä pelkoa jon
ka le ik k a u s a ih e u tta a .
V apaa
liik u n to ---- h o ito n i
alaisena
o le v a t sa ira a t sa a v a t liikkua vs-
f p ä ä sti ja teh d ä sä än n ölliset
v ä ty ö n sä , jo u tu m a tta vuolee e
H o ito n i o n k iv u to n , ei m itään is*'
v ia ja v a ste n m ie lisiä jälkiseurauk
sia , e i k e sk e y ty stä liike- eikä
se u r a e lä m ä ssä . S a ira a t p:an tot
tu v a t h o ito o n i ja pitävät kontto
4 0 e e k k e r iä v ilje ly k s e llä , m aa o n ta
rissa n i k ä y n tin sä tavallisena vie
r i __ «•
e
o
....
.....
! » a u ta k u in p ö y tä .
P ie n i h e d e im ä ta r -
ra ilu n a .
i | c u u Ju v a p ^ g * ^
7 h u o n ~ n a ,u ‘n ra k e n n u ’ ’ 2 . f * 3' ; L ä ä k ä r it, jo tk a su o sitte le v a t sair*1*'
le e n p a r a n n u sta p a a n i, voivat ha
, K U U I U V a n , O S S S tO n n ä y t e l m ä - ! n a r a k e n n u s U ja
S ilo
1 2 x 3 2 ; la n d e -,
lu tta e ssa se u r a ta sairaan muxsns
’ S e u r a n johtajan paikka J U l l S - . v e s , jo h d e ttu a s u in h u o n e e s e e n ja n a-
M U IS T A K A A — M INÄ TAKAAN
t e t a a n S. S. Järjestöön k u u lu -! vettaan- puro ju o k s e e m aan h a lk i, h y
T Y Ö N I. J o s en v o i parantaa PE-
R Ä P U K A M A A N N E . m in
vien henkilöiden haettavaksi. *kt. t,et‘ Junkun7 " a" ftraaa"vi!i,e,y*'
r a h a n n e ta k a isin .
H uom . Prosenttipalkalla. H a-jon k iin n ite tty $4.5OO " F e d e r a l" la m a ; P a r a n n e ttu je n sa ira id en nimiä 1*'
h e la m m e p y y d e ttä e ssä . Kirjo*11*'
kuaika päättyy elok. 31 p ä i - - $ 4 .0 0 0 v o ip i saad a tä m ä n n im iin sä ,
k a a ta ik k a k ä y k ä ä noutama«**
vään, 1921. Toim een tultava jo n k u n v e r r a n k ä te isr a h a a ja lo p p u -
v a p a ita k irja sia .
kutsun saavuttua.
su m m a n v o ip i m a k sa a h y v ä llä k iin n i
ty sla in a lla .
S u o m a la in e n a su tu s. K ir-
NÄYTELMÄSEURAN
J(JHt AJAN PAIKKA Farmi Myytävänä
AVOINNA
LuoneegpZm
h tik t u u h n u o 17
a ra
neen
ty ö H lä u ise
m a p.
siv —
a t V jo
n k sto
u n h u o oudon
lö y h k än m a tk a k irs tu s s a .
j
H u h tik u u n 18 p. — E rie M ullicanc
v a n g ittiin ty ö p a lk a s ta a n .
H än oli
Haluamm e svdämmellisesti tyosBä kokkina
u h tik u u n 19
kiittää k a lk k ia 'n iitä ystäviä. H ..............
" p.
tön tu n n u sta n e e n .
__ jotka yllättivät meidät Jaakon
aina
H u h tik u u n 28 p. -
k o lia päivän
.
, johdosta. --- Erikoiset
______
to-
E rie k a n n e ttiin
H IG H W A Y E X P R E S S ’!* a je ta a n
K n a p p a a n a asti
sti sek a p u ita ja
C A R L C A R L S O N . 6 A C o m m e r c ie l
k a u p u n g issa . — F rank J o h n so n , 3 0 9 k i i t o k s e t h a l l i a m m e L lU S U a V l
A la m e d a A v e . P u h e lin 6 6 6 -J .
P u ita J ä t V k S d ll a l k u u n p a n i j o i l l e ,
V 1C T O R SO N L N R A V IN T O L A U a io e
on sa a ta v a n a $ 7 .0 0 2 sin g le c o r d is |
_
»owuieaa o a p a ra s r u o k a p a ik k a
v a sta a n .
H a llitu sp u o lu e e n k ä rs ie s s ä tap p io n
; m o n et o p p o sitsio n in jä s e n e t huuteli-
i vat, e ttä m in is te ris tö n olisi e ro tta v a ,
j m u tta h a llitu k s e n p u h e m ie s A usten
! C h a m b e rlain ilm o tti, e ttä e d u sk u n ta
ja tk a a ty ö tä ä n .
LA NGATONTA LEN N Ä TIN TÄ
PA- 1
RA N N ETA A N .
LO NTOO, h ein äk . 27 p. — Italialai- |
k a lu sto in e e n m y y d ä ä n h a lv a lla p o is
LOS A N G EL ES. Cal., h e in ä k . 26 p. n en la n g a tto m a n le n n ä ttim e n k e k sijä
m
u
u to n tä h d e n .
1 a io o n so p iv a k a h
~
N “ ° ri tyHÖ' E r l® M u ,,,c a n e ’ o n G uglielm o M arconi. jo k a on ju u ri pa-
d
e
lle
p
e
r
h
e
e
ll«
ja
h y v ä p a ik k a k a la s
v a s ta a m a s s a o ik e u d e ssa sy y tö k se e n , la n n u t L o n to o seen , san o o viim e vii
L o tti 1 5 0 x 1 12 J/2.
K y sy k ä ä
jo ssa
h ä n tä
s y y te tä ä n
en silu o k an kolia k o k e ille e n sa u u d ella m e n e tte ly ta jille .
lä h e m m in o s o tte e lla :
m u rh a s ta .
ta v a lla . jo n k a a v u lla hän sai Y hdys
J u tu n h isto ria on s e u ra a v a :
v a llo ista la n g a tto m a lla san o m ia y h tä
1336 GRAND AVE.,
H elm ik u u n 19 p. — E rie M ullicane
P u h e lin 9 10-J.
A sto r ia , O r e .
s y n n y tti lap se n täällä.
( x 28)
H elm ik u u n 21 p. — E rie p isti lap-
gen k ä sila u k k u u n , m eni e rä ä s e e n en- . m r r T
tise e n ty ö p a ik k a a n sa , p isti lau k u n ai-
sä ltö in e e n m a tk a k irs tu u n , s o itti aju-
W o o d la n d issa , W a sh .
75 e e k k e r iä ,
rille ja k ä sk i v ied ä k irs tu n v arasto -
Suomalainen Sauna
C O L U M B IA S T E A M B A T H . 2 0 3 W .
Weatersund & Gustafson
B ond St. P u h e lin '5 7 2 . K y lp y jä saa
tiista in a ,
k e sk iv iik k o n a
ja
to rsta in a su o m a la ise t s ä h k ö ty ö lä ise t A sto r ia ssa
k e llo 12— 10 i. p.
P e r ja n ta in a ja
la u a n ta in a k e llo 1 2 — 12.
taMa ty 5 ” a jo k a ise lla tu u m a lla
o le m m e k iito llisia siitä.*
M YYTÄVÄNÄ
v
k e u h k o v ik o ja ,
r e u m a tism ia ,
hermo-
v ik o ja , v e r e n h e ik k o u tta , munuaiitau-
te ja , n a iste n ta u te ja , y . m .
K a ik k ia m ie ste n ja n a iste n tauteja
h o id e ta a n .
7 e e k k e r iä m a a ta , jo sta o sa p u h -i
d iste ttu a , jo n k u n v e r r a n m a n sik o ita ja
v a a ra im ia sek ä " B lack B eriä " .
M el
k e in u u si “ fr e im i” h u o n e , h y v ä na-1
v e ttä ja sa u n a ,
1 k a n a h u o n e sek ä i
m u ita u lk o h u o n e ita .
H y v ä p a in o v e si
sa u n a a n ja a s u in h u o n e e s e e n . I le h m ä , j
1 0 0 h y v ä ä n u o rta “ W h ite L e g h o r n " !
k a n a a , 4 m e h ilä isk e k o a , 4 to n n ia h ei- i
niä, 5 ,0 0 0 ja lk a a la u to ja u u tta k a n a - ;
h u o n e tta v a r te n .
H in ta $ 1 ,5 0 0 .
2
m a ilia C la tsk a n ie n
k a u p u n g ista ,
1
li h y v ä k s y ty k s i p a rla m e n tin alahuo- m a ilia C o lu m b ia m a a n tie stä , h y v ä n ;
ja
n e e ssa eilen -illalla 13
ä ä n e llä 13.» k ä r r y tie n v a r r e lla .
| YLEISIÄ UUTISIA
Suomalainen Sauna
Suutareit*
r
V IEN I, hein äk . 27 p. — M o sk o v as
h eid ä n e siin n y ttä v ä niissä silla ta v a lla ,
M eid a n m o tto m m e tu le e sillo in !
e tte iv ä t h ä iritse m u itten ih m isten ra u . I k u u lu m a a n : " m ailm a o n v a lm is" , ja ta sa a p u n e e s s a ra d io sa n o m a ssa tiedo-
haa.
S E P Ä N - ja k o n e ty ö tä te h d ä ä n h u o
T RI E. E. P A J U N E N , h a m m a slä ä k ä r i
le llise sti.
P a a tin ra u toja ja b a sk et
406
S p e x a r th
r a k e n n u k se ssa .
—
tejä ain a v a r a sto ssa .
K a a su k o n e its
K o n tto r ip u b e lin 6 7 5 -R ; a su n t. 1 3 7 8 -R
p o r a ta a n
ja
h io ta a n . — W esters
W e ld in g & M ach in e W o rk s, 4 5 3 T a y
Lakiaaioitsijoita
lor A v e .
P u h e lin 3 2 7 , A sto r ia , O re
E N O C H E. M A T H 1SO N , la k im ie s, 3 0 5 K u n n a llisla itu r in k o h d a lla .
S p e x a r th B ld g ., A s to r ia , O r e g o n .
Ruokatavaraa
W ESTBOND GROCERY
Minnie ja U i
tä ä ltä h ä n m a tk u s ta a B erliin iin . H än , , .
, _
. ,
, „,
J
e siin ty m ista v a lle
y le is e s s ä
tila is u u k n a m m e a u d ito r iu m in a o n la itu r i N t
3.
Me
v
a
rm
a
sti
ta
r
v
itse
m
m
e
a
u
d
it
o
-
1
C ^ sä h k ö te itse tila n n u t itse lle e n b e rt- Lehto, 3.'>1 Bond St.
I sissa ja h e istä tu le e se lla isia sak ilai-
h ö y ry la iv a
R o tte rd a m is ta , jo
sia, jo tk a o v a t to d e llise n a
va iv a n a i riu m in v o id a k se m m e k o o ta y le isö n y h -!^ * ^
¡ t e e n ja p u h u a k se m m e h e ille p u ssi- k a lä h te e R o tte rd a m is ta New Yöt -1
k a ik ille sä ä d y llisille ih m isille.
»
HOTEL TOIKKA
K a ik k iv a ltia s C o lu m - k iin e lo k u u n 17 p :n ä .
A n te e k s i antam attorr.an
rik o k sen i n u o tta a m ise sta .
S
a
a
ta
v
a n a r u o k a a ja h ö y r y llä lä m * |
H ra F ra n c e tie d o tta a o le v a n sa ter- j
jää
ty y d y ttä m ä ä n “ van h an
lap siaan k o h ta a n te k e v ä t m y ö s ne s o : b ia -jo k i
n iite tty jä
h u o n e ita
v iik o tta in
ja
sia listit. jo tk a v a lin p itä m a ttö m y y d e s-1 u im a Pa ik a n ” ta r v e *‘® i a k a ik in v o i-j ve ja m a tk a n s a olleen m ie le n k iin to ;-' k u u k a u sitta in .
H
u
o
m
!
S
A
U
N
A
1
sään u n o h ta v a t te r o itta a la sten m ie-1 vat m en n a «yvälle v e d e lle t a r v it s e - , sen.
k u u lu u y h te y te e n .
j liin k o to n a a n sitä. että k un he m e- m a tta Pe ,iÄtÄ- etta h eita
P « re-
KAARIO JA WÄISÄNEN
Puhdistavat rivejään
' n evät y le isiin tila isu u k siin , n iin on v a t* k o sk a loh ia ei o le e n ä ä n o le m a s-
Ilmotettlin ty
Alustava tutkin-
k e sk en oikeus-
k u u lu ste lu n pois p y ö rty n e e n ä j a s a n
gen h e ik k o n a . M uuan rik a s n a in e e
ta rjo u tu i m a k sa m a a n 50,000 d o lla rin
tak u u n , jo tta ty ttö p ä ä sisi v a p a a lla
ja la lle .
K öyh& listölälnen ty ttö k ie l
tä y ty i.
Portlandin
S. S. Osasto ,o,,ak" A B L E
_ n ..
719 M ontana Ave.
PORTLAND,
OREGON.
W OODLAND,
DR. DEAN
S T E P H , o m ista ja ,
W A S H IN G T O N .
(x 2 7 )
S e c o n d & M orrison Sts.
P O R T L A N D . OREGON.
K ir je e ssä n n e m a in itk a a tsm s 'e"1“