Maanantaina, Heinäkuun 11 p.—Monday, July U th .
Red Lodge, Mont.
Hed Lodgessa , e meni koko lailla
kosen päälle. Asioita kyllä on ollut, työtä, josta on ollut Yleisölle samalla
r u '? j r
“ verran
joista
olisi sopinut kirjottaa, m utta paljon nautintoa ja oppimista. On
0M«ton jäsenlllj huomautus, e ttä
moonshine
halvauksen’X
r
l
i
n
t
T
T
“
eipä ole näkynyt
näkynyt h,fskahdu
bliskahdustakaan saatu nähdä kaikenmoisia kuvauksia >
„^okaapa saapua joka yksi, osas-
tahtonut
tie
pil8ata.
¡
"
“
/
'k
o
k
o
'
***
ihmiseläm ästä. Sieltä on saatu näh
n kokoukseen torstaina t. k. 14 p.
Litoin on meillä puolivuoalkokous. tö n ä Un
dä
yhteiskunnallisia totuuksia, perhe,
O d juhlittu. H äitä on pidetty van
•taOhinai- Kielisellä väes-
Valitaan osaston toim ihenkilöt tule- juhlia *
° 11Ut m inkäänlaiaia hemmille ja nuorille, jotka ovat yh murhe- ja huvinäytäntöjä paljon puh-
raito toimintakaudelle. 8iiloin on Jo nnn k k” he m enlvät muihin kau- tyneet siihen isoon unioon. Kesäk. talm plna ja lähelsem m ästl koskettelu
12 päivänä vietettiin Mrs. ja Mr. vian m eitä työläisiä kuin porvarikel-
kaisen jäsenen välttäm ättä saavutta pungeihin juhlimaan.
Gust
Kosolan 35-vuotista hääpäivää. nottelijain humpuukinäytännöt.
va ilman minkäänlaista “ekskyyslä”. te th ? m <;ra PUO,e8la e ‘ myÖ9kään lal-
1
stäviä
ju tuttavia oli kokoontunut
Kun tahdomme olla tasapuolisia ja
yennäänpä kokoukseen kerrankin kal V nH , J r ,n pystyyn A hlien ajaksi,
kin samalla aikaa, klo 8 illalla, joka k " t 'y ° rker8 C,ubl,,a oli “plknek- läheltä ja kaukaa viettäm ään tätä rehellisiä itsellemme ja niille tove- ¡]
L kokouksen alkam isajaksl m ää
taalla mylly-saaressa ja sielläpä muistopäivää, Aina Aberdeenista saak reille, jotka joka päiväisen ansiotyön
* .n akylvat osastolaisetkin olevan. ka, Josta oli useita perheitä. Ilm a sä päätyttyä ovat harjoitelleet ja esit
_ ___
rätty-_______ _
-fln kummallista katsella hommiani’ K entällä suoritettiin ohjelmaa, kuten kin oli tavattom an kaunis että to täneet kappaleita, niin emme voi
täällä, kun kaikilla tahtoo olla lauluja, runoja ja urheilua, ikävä della tuntui hauskalle juhlia luonnoa muuta kuin olla kovin kiitollisia kai
helmassa.
kesta toim innasta näytelm äseuralle
min kauhean kiire aina, ettei sitä asia vaan kun ei m inkäänlaista pu
Mitä
hujaa
ollut
tilaisuudessa.
Silloin
kun
Ja sitten häät nuorikoille pidettiin kuluneelta toimintakaudelta.
— -----
yhtä iltaa mitenkään tahdo voida vii- tällaiset tilaisuudet m ennään lävitse K ohtalan talossa kesäk. 29 p., jossa yleisö‘,n tulee, niin se on antanut
Julkaisu on aistikas ulkoasultaan ja sisällöltään erittäin arvokas.
ko.»«a luovuttaa yhteisten pyrintöjen*. •
‘------
"
’
•
A
puolestaan
kiitettävän
kannatuksen
Ja eikä sillä hyvä, että liman henkistä ravintoa, muodostuu tovereiksi toisilleen lupautuivat Sen
me eteen
ei kerkiä jokaisella viikolla ko u n stä ainoastaan keinottelua ja hu ja Kohtala ja Yrjö Finni. Vihkimä- näy tel mäse uran ahkeralle työlle aina
SISÄLLYSLUETTELO:
jo»
koukseen, mutta kun joiltain osaston via varten m uodostetut juhlat ja jou seremonian suoritti pastori H arju ^udelleen ja uudelleen täyttäen tu
T erve r*«tajarahv*h*n K arjala!
pamme tullut katsomaan, kuulemaan
K ansantalouden -säännöstely.
penätä näkyy livahtavan oikein dutaan unohtam aan tykkänään se Portlandista.
Julistus
K arjalan K ansalle.
ja
nauttim
aan
kaikesta
mitä
me
olem-
tärkeä
puoli,
jota
varten
tällaisia
ti
Sorron yöstä vapauden k ev ä ä seen .
kuukausi toisensa jälkeen, etteiv ät
Miss Tilda Kohtala ja Eric Lehto
Karjalan T yökansan K om m uuni.
ovat
t
i
„
ä
kuus.a
hankk,„
eet
iuva„
J
v‘>,ne.
e
'
i
r
*
?
*
*
SH»
laisuuksia
on
järjesty
n
y
t
työväestö
Skandinavian
ensim äinen N euvosto
k»y kokouksissa.
K arjalan R aatajille
C
h
ih
e
listä
v
ie
t,»5
v
h
,„
i
.,a
kalken
K““
11®
»W
telmt»e»rB
saa
oi-
aikoinaan hommannut.
tasavalta.
( h ¡helistä viettää yhteistä eläm ät.
\o. mutta onhan nyt kesä, voimme
T yökan san K arjala.
U uden Karjalan syn tyessä.
Lasten
Stesäkoulun
opettaja
sen-
Jatkuvaa
onnea, nuoret, eläm än tai la hyvällä omallatunnolla siitä, että
ehkä puolustautua. M utta jos me
K arjalan T yökansan K om m uuni.
se
on
suorittanut
niinkin
kunnolla
N orjalaisen vaikutelm ia N euvosto-
paleelle.
tään
oli
onnistunut
hankkim
aan
ko
kaikki punnitsemme ne yksityiset kii
K arjalan asiakirjoja.
...................
.osansa osaston toiminnassa.
K arjalasta.
reemme. jotka meitä estävät kokouk ko paljon hyvää ohjelm aa lapsilta, jo k esäk '“
p I i t e o T c r i“ L Pl,‘1«<,t,na I ,
»«•
U usi Sam po jauham aan.
Karjalan
työrahvaan nousu.
siin uupumasta, niin eiköhän ne ole ten näy ttää etteivät lapset aivan tu r Ini«x.n V. « /' . « L .
H avaintoja V ienan K arjalasta.
suoma-
, toim intaansa Uhan, se tulee edelleen
K
arjalan
Kommuuni)« järjestely.
ole kesäkoulua
käyneet.
olin mitättömiä, että itseäm m ekin h.i- haan
Muuten
tämä
il - u ’ ■ "
»
• ° D iyvaks ’ O ssihan niis- j jatkum aan kuukauden loman perästä
M uurm annin rannikon kalastus-
Puna-K
arjala
kaunis ja suuri.
Muuten tam a paikka näyttää ole- ta m ainitsem ista, m utta jätän sen ohjelm istoon on io h a n k i n , / k . n r - , ’
eettää, kun syvennymme niitä arvos
k
ysym
ys.
Karjalan ensim äinen n euvostojen
van jum alan hylkääm ä”, kun t k tällä kertaa. Ehkä oli joukossa hen- i
° n jo hankittu kappa
telemaan
2 n aivän äk in
,.
J^uaossa n e j - , ieita a ma Suomesta saakka seuraavaa
V alistu styö Karjat asta.
kongressi.
pa «makin kehtaisi sataa aivan i kHoitä. joilla oli tilaisuus alunpitäin nävtäntökautU varten
Minun mielestäni pitäisi meidän puhdasta
Itä-K arjalasta
K arjalan työkansan K om m uunin
lunta. Muualla sen siaan j«eurata toim itusta.
näytantokautU varten.
kaikkien kokouksissa käydä ja o tta a
Sopii mainita joitakin kappaleita
Karjalan työläisten edustajakokouksia
hallinnollinen jako.
,kesän hP,teestk> — täällä
Leander Vuolteelle rakennetaan vt6
oaaa toimintaan. Me tiedämme kai
jo tässä, jotka tulevat ensim äisenä e-
Lainlaadinta K arjalassa ja Suom essa
T
ulevaisuuden
su u n n itelm ia .,
kin-sen tosiasian, että silloin kuin saatiin katsella turkkeja niskaan tai-j loisaa ja ajanm ukaista asuinhuonetta, sltettäviksi; ‘‘Ylösnousemus’’, “Pas
T erveisiä K olvitsasta.
V allankum ous valtaa alaa. ’ . * .
kaikki jätetään joidenkin harvojen I
**
• Juhlain aikana sitte i Mrs. Widelli on sairaana keuhko- tori Jussilainen”, “Carmen”, “Merkit
Karjalan työläisten avustam inen.
Nuori K arjala.
huoleksi, niin nekin, joilla on innos- Di
,, .. *
' ma vaba suotuisani- 1 kuumeessa. Toivotaan pikaista pa- ty mies” ja monia muita, jotka on jo ■
Punaisten rintam alla V ienan-
Puna-K arjalan laulu.
*
.........................
P
'
~
K
ruvarl.
¡rantum ista, sillä iso perhe kipeästi varastossa ja ovat varm asti uutuuk- ¡
t8»ta toimia väsyvät liiasta työstä
Kpr jalassa.
■— -— ---------
; kalpaa äidin helliä käsiä.
ja se merkitsee osastotoim innan vel
siä tällä ympäristöllä. Näytelmäseu- ‘
K A R JA L A N K U V IA R U N SA A ST I ERI A L O IL T A f
tostumista. Siis kaikki jäsenet ensi
ra
kelpaa
esimerkiksi
toisille
alaosas
Tavanm ukaista vapaudenpäivän“pic
TILATKAA HETI OSOTTEELLA:
kokoukseen Ja viekäämme uusia jäse
• v nekkiä''
kokoonnuttiin
Aika kuluu niin joutuin näin kesäi-
7
*«Koonnuni.n vietäämään
vietaamaan t. toille varustellessaan toim intaan he I
niä kukin mukanamme.
. .*
m ä aiknm,
miir.iv. farm areillakin o n C
k ' ; ° p- , Lincoln v Creekin
puistoon. Vft-
senä
aikana, jolloin
re e sin puistoon.
Vft ti kuin on väsyttävin kesän aika
Heinäkuun 4 päiväkin sitte taas on kaikellaista kiirettä ettei tahdo oli t o
saaPunut vahanpuoleisesd mennyt ohi. Siis kaikki toim intaan
U° T ” J& jäilkerma ^ o t t H h va- tosi tovereina, sillä velvollisuutemme
menneiden aikojen joukossa. Täällä aikaa milloinkaan pistää m ustaa vai-
______________ _____________ ' ____ päästi. Menojen peittäm iseksi kerät on tehdä parhaamme luokkamme hy
w j
m ,
l’in kolehti, josta jäännös $1.34 on väksi!
tallessa Miss Lill Manbergin huost&fc-
Täällä on ollut eräs herra hienouk
«a aeuraavan “piknekin” varalle.
sineen
levittelem ässä ilmotuksiaan
»
kaikkiin
suomalaisten liikepaikkoihin.
Mrs. ja Mr. Newfield lastensa kans
*
Hän
ilmottaa
nimekseen Otto Arvid
sa Tacomasta kyläilevät täällä Lin
W inquist, luennoitsija sukupuolikysy-
coln Creekillä.
KÄYTTÄKÄÄ ALLAOLEVAA TILAUSLIPPUA.
myksestä. Luentoon hän ilmoittaa
Nyt se onkin mainio aika kyläillä olevan sisäänkirjotuksen $10.00. Mi
farmeilla. Kyllä ne osaavat pistää nä olen sitä mieltä, että jos hän ker
i vieraalle heinähangon käteen ja ett ta on niin halukas puhumaan totuuk- j
Lähettäkää........... kappaletta “Työläisten Karjala osotteella:
j ten m ars pellolle. Jospa vaan ilmoja siä kuin hän vakuuttaa, niin sopii
! piisaisi, niin heinä kaatuisi että ry ti kuulloilleen maksaa tuon sievoisen
see. Heinäkiire se on joka talossa summan. Olisimme sitten halukkaam
(Rahaa seuraa $ ....................)
ja toivotaan ettei nyt pariin viikkoon pia kuulemaan ja huonona aikana se
sataisi yhtään tippaa vettä. F arm a voisi olla terveellisempääkin.
Ai
Nimi ....................................................................................
rit olisivat todella iloisia saadessaan noastaan viime m ainitsem assani ta
heinänsä hyvänä säilöön. _ H. H
pauksessa puustaan häntä, jos hän
O s o te .....................................
muualle "tietojaan” jakam aan ta r
joutuu.
Meidän suomalaiselta osastoltamme kuluneiden vuo
Saapuu kaupunkiin. Suomalaisten
sien ajalla on lähetetty rahaa jokaiselle paikkakunnalle
keskuudessa
kuuluisaksi
tunnettu
Tänne San Franciscoon ja ym päris kello -ja kutakauppias N. Gamse tu
Suomessa, Suonien postilaitoksen välityksellä. Yhä
tölle ilm otetaan työläisiä tarvittavan lee paikkakunnalle heinäk. 12 p. vii
edelleen tulemme tarjoomaan täydellisen ja tyydyttä
nykyään kaikkein isompien kaupun pyen täällä kolme päivää. Jos kansa
vän palveluksemme tässä valtiossa asuvalle suoma
kien päivälehdissä yli Amerikan. laiset haluatte juveelitavaraa, niin
laiselle väestölle.
Todellisuudessa tänne nykyään ei ta r voitte luottamuksella tehdä ostoksen
vitse kenenkään työläisen tulla sitä ne häneltä. Gamse
_____ _____________
Toiset vainajista olivat myöskin
on rehellinen ...
li;
•Me avaamme tilin n e S u om en p ank k eih in .
varten, että täällä olisi parem paa työ- kemies ja lehtemme kannattaja. Ta- varsin pahasti ammutut. Niinpä e-
•Me myymme m akauoaoituksia ja välitäm m e rahaa aäh-
I m ahdollisuutta kuin missään muual varoiden näytepaikaksi hän ilmottaa räältä Lepinojalta. löydetyllä oli ollut
kötanom alähetykainä.
,
Joi aijotte m atkustaa, niin tarvitsette m eidän luotto-
Inkaan, sillä tänä päivänä on työttö- Bolkin räätäliliikkeen.
kurkku avoinna ja pään yläosa auki,
todisteita ja m atku stajain m akauoaoituksia.
mäin
arm
eija
täällä,
tietojen
mukaan,
Toverit Latvala ja Hyrkäs, W est mitkä todistavat valkoisten “jalosta'
Jo» teillä on rahaa S u om essa, niin m e voim m e ne
noin 40,000. Nuo ilm oittajat, jotka Berkeieystä tulevat tänne tässä kuus- esiintymisestä.
tieltä periä, m ah d ollisim m an ly h y ellä ajalla ja halvim -
Home Made Excellent
avoinna joka k eskiviikko, perjanta
työläisiä haluavat täällä, tunnetaan s*a pitämään meille lystiä. En v i e l ä ------------------------------------.
milla kulungeilla.
ja lauantai klo 2— 10 i.p.
nimellä Industrial Relation Commit- tiedä päivää koska he tulevat. An-
103—
I2th A v e. & Yealerway
Meillä on Mr. B. W. Akerlund, ennen toiminut Scandi
tee. San Francisco Builders Exchange, nan siitä tiedon ensi kerralla kuu
M. TOIVONEN
navian-American Pankin ulkomaalähetys-osastolla, hän
joiden hiljattain avattu paikanväli- saan perusteellisemmat tiedot.
K
ahvileipää,
K
akkuja
ja
Piirakoita
SEA
TT
L
E
.
WASHINGTON
lyskonttori sijaitsee 110 Jessie katu
on Suomen olojen tuntija ja tulee olemaan kiitollinen
F. N.
tehdään m yös.
paikkakunnalla kai jo
saadessaan antaa teille sitä palvelusta, mitä te kulloin : Useammalla
tiedetäänkin että täällä on jo val
kin tarvitsette.
linnut pitemmän ajan rettelöitä ra
kennusalalla ja yhä edelleen jatkuvat.
J°» ett* °le tilaisuudessa k äym ään lu on am m e, niin teh k ää niin hyvin
VÄINÖ AUER, omistaja.
J* kirjoittakaa m eille su om en - tai en g la n n in k ielellä , tu lette varm asti
Kysymyksessä ei ole ainoastaan palk
Uusinta mallia 7:män hengen auto
2 7 3 5 East Madison St.
***mssn meiltä pikaisen vastau k sem m e.
kain alennus, vaan uniot ja järjesty
Kohtuulliset hinnat. Aina saatavana
P h one East 1296.
John Loback.
Puhelin: East 1823
neiden työläisten järjestö t tahdotaan
Meidän rahantalletus-osastomme on varma ja vaikut-
rikkoa työnantajain taholta keinolla
Hautojen maassa
iava» tyydytyksellä voimmekin mainita, että suomalai
millä hyvänsä ja yksi noista katalista
Lukem attom at ovat ne kumpujen
Suomalainen Pika-ajuri
keinoista on tuo sanoraalehti-ilmoiLus,
set yhä lukuisammin näkevät sen hyödyn mikä heillä
rinteet
ja
soiden
laidat,
joihin
Suo
joka on lähetetty yli maan. Paikka
Puhtaasti kalu stettu ja höyryläm pi-
on tarjolla, tehdessään liikettä:
PAUL AALTO
miä huoneita päivittäin ja viikottain
kunnalla olevat te h ta at ovat lopetta messa on peitetty työväenaatteen
m
arttyyrejä.
Ankaran
valkoisen
vl
neet työn teon melkein kaikki, pääs
V älittää ajoa päivällä ja yöllä aeitse>
NIKKILÄ & JO H NSO N
valm istam m e
vaatim uatenne
m u
män hengen H udson hiilillä.
täen työläiset lomalle. Yksinpä val hän vallitessa eivät edes omaisten
6 1 4 Jam es St. P h one: Main 3 8 9 7
kaan. Me teem m e kaikkea ala l
kaipaavat
kädet
ole
noita
lepopaik
K ohtuulliset hinnat.
tion laivatelakaltakin ennen juhlia
koja
koskettaneet,
kapinallisen
tie
lem m e kuuluvaa työtä.
T
el.
Main
4367.
Main 3324.
päästettiin 4000 m iestä työttömäin
dusteleminen kun on ollut hengen
joukkoon. Siis todellisuudessa tänne
Ei mikään työ liian suuri
Saatte parhaat vaatteet halvemmalli
vaarallista.
ei tarvita työläisiä muualta, niitä o:i
kun tilaatte ne H elien Räätä Iisa pasta
eikä
mikään
liian
pieni.
4 0 5 C ollins Bldg., 2nd E. J tm et.
enemmän kuin tarpeeksi paikkakun-
Myöskin Messukylän takam ailla «m
H innat ovat sam at: m aam m e kir-
SEATTLE, WASHINGTON
' nalla.
/
tällaisia punaisten hautoja useampia.
janpainajain
yhdistyksen
h
in
talis
Vainajat
ovat
niistä
tosin
enimmäk
Heinäk. 4 päivän juhlista ei ole
.—- -
-
<
tan m ukaiset.
Telet.: Elliott 840
> j paljonkaan kertom ista. Ne olivat hy seen myöhemmin poistetut, joten
vin hiljaiset. Ainoa mikä sai vähän katselija nyt tapaa m atalan syven T arvitesranne
kirjapaino valm istei
Ile teemme ensiluokan valokuvia
Monessa
kohtuullisilla hinnoilla. — Ms ta
huomiota puolelleen oli palokunta nyksen toisensa jälkeen.
ta kääntykää aina puoleem m e.
*»<mlotaa maukkalmmat marja
kaamme kaikki työmme olevan tyy
laisten liikkeelläolo. Ne ajelivat kuin niistä on silminnäkijäin kertom usten
dyttävää.
— Antakaa meidän koettaa.
^•hujuomat koko Wyo-
mukaan
ollut
usean
punaisen
ruu-
i
turnajat koko juhlien ajan. joh
mlnglaaa.
*mis.
Niinpä
Vinnin
Suupään
kum
tuen se siitä, että lapset räpsytelles-
6:nnen ja Jackson katujen
HENRY KUOPPALA,
sään
paperinalleja, sytyttivät useita mun m atalassa kuopassa on ollut kak
kulmassa,
Seattle,
Wash.
Haaralilke: Osaka, Japani.
Parhaat keeklt, korput ja ku-
H an n a
omistaja.
tulipaloja. Enin osa ihm isistä meni sl helsinkiläistä “punakaartin pääl
klkaet
saatte
Hanna
Bakery’lta.
W YOM ING.
(T O V E R IN K IR JA PA IN O )
maalle mikä minnekin käsin, missä likköä”, joista toisen nimi oli Frans
Etempäa tulevat tilaukset täy
Hiltunen.
Eräs
valkoinen
on
kers
tetään huolellisesti.
| toivoivat mukavammin ajan ja lepo
Puhelin 3 6 5 . — 13 1 — 7th St.
Toveruudella,
hetken kuluvan ja useim m at m enneis kunut surmanneensa heidät käsipom-
V astapäätä P ostikonttoria.
f » .____ A L L E N ’S
milla, ja vielä nytkin on havaitta
tä
kai
jäikin
viettäm
ään
kesälom
aan
+ MEAT MARKETISSA +
vlssa pomminjälkiä kuusessa ja kl-
' —........ ...........
PALLOHUONE JA KIRJAKAUPPA
sa mukavuudet löydettyään.
♦ lik.. ° * .,a*tavana ensi luokan 4
K ahvia, tupakkaa, m akeisia ja kaikenlaista pikkutavaraa.
Viime lauvantaina, 2 p. heinäkuu vepsä. Sama valkoinen oli kersku-
+
ka aa
H a n n eks ia. Nil- +
PETER PURO, omistaja.
nut
ryöstäneensä
ruum
iilta
rahaakin
116—
4th A v e. So. — P u h elin : Main 4 3 6 7 . — SEA TTLE. W A SH .
+ U kn ^ r,,e’ 8Anne
unhoH- +
ta esitti San Franciscon työväenyh .-n in non
i.,„ .
-
Fi«atautl. MJrkivä ihotauti, Näpyt. Finnit, i
+
1 m‘uäkin runnaan lii- +
distyksen näytelm äseura hauskan hu 311 30,000 m a rk a n , ry o sta m ansa ken- Markaiiaavat ja kvtkki muut taudit jotka j
gät „ hän veti » -- jalkoihinsa
nm a n
johtuvat heikosta eli HLONOsT\ \ EHEYTÄ i
* o,U1D8a•
ov3t ,,vvin tsvaIMMa, Ja Jos el n iitä ajoissa !
1 1-1 1 1 l 1 I I i l H H ? ? l * Toveri jokaiseen, työläiskotiin' vinäytelmän "Immen ryöstö" täydel- .
kun
olivat
märät.
paranneta voi n ll« U s y n ty * paranematnn j
! le huoneelle. Kappale oli viimeinen
tauti, joka voi helkontas elinvoimaa ja intoa, j
T asanteen maalla Kepinsuon reu-
I.nk«-k;i4 mi t l tätn» katsaiain« n .anot» l»»k- j
tällä näytelm äkaudella ja sujui esi-
i tys hyvin. Kuulin yleisön sanovan nalla olevan kummun rinteellä on
a . Etonen.
joitakin tautia-u »itte« tussia tenti r,r-n<
että olivat tyytyväiset iltaansa. Ai- vieläkin pienessä kuopassa erään pit
ke*k*MakÄ* voim an n e om an liik k een n e ym p ärille
yk sityisten kaa e j o u u t ^yllä tanssille, m utta k o r k»n. tumman tuntem attom an punak
”,.S !
euj]u
*ensse k au p an tek o on om an asian p ettäm
etiä" 11«*®
—- K aaittelem
äsittelem m e amn
— se toiste.
istä. —
aino Vataan
sen luut.
Kuten tavallista, olivat luiikMa niisti nlpyt*« M u «ti niin tim-asti.
•- k
* sessa
—
K aikille sam a k o h telu
•n tavaraa.
E» varasteta p u n n itu
ampujat hänetkin ryöstäneet miltei ‘ ^ X is lä ik V iS ? R00 on mamio WAkTyl-j
Nyt kun se toivottu loma-aika on
tupakkaa ja pehm eitä juom ia
HAMMASLÄÄKÄRI
paljaaksi;
päälle oli jätetty vain lämainlttuihln tauteihin. Kuukauden hoi- j
aina saatavana
J alkanut, niin sopii hiukan katsahtaa
slmlMMisirt 1« ,.vviT-ioo „„Vo.irir, «n toon kuuluu suur! pullo Uaketia. ra*ia ve-1 Punasen Ristin Apteekin yläker
taaksemme, m itä on aikaan saatu.- alushousut ja takkinsa, sukatkin oli- j-enpuhda-tusplilerii sualltsesti nautittavat-1 rassa. Telephone 320. Ensiluokan
KARIN KAUPASSA
**. Huom! Joa teillä on näi>pvj* eli finni* !
; Usein kuulee sanottavan, että näyte!- vat poissa
työ. — H inasi kohtuulliset
2 0 0 M arket St., M arshlield, O re.
katvobsa. niin pvytäkia rasia “ Kasvojen- ,
P
ti n m unyostoa
n nyöqtöft ouvat
olivat hariottaneet
kaunistuivoidetta
Ja missä
taas jos
on byvan-t
5\ihy*i
' m äseuralla ja sen toiminnalla todel-
nuum
narjottanee. | eJ|
ihossa,
osassa
1 lisuudessa ei ole m itään merkitystä. muutkin, el »vain niiden ampujat, ruumista, mm pyyiäkt* “Klinikan ayyhy-
C IT Y BAKERY
t»oj4’ wt#l’ M nnt kaupasta, Jonka omistaa, johtaa Ja kontrollaaraa
, jdpfta”. «amevta
Nämä salvat
lähetämme lääkkeen
¡Minä
olen
puolestani
toista
mieltä
:
Niinpä
poliisi
Lehtonen,
joka
nyt
m
Sasta?
SU O M A LA IN EN L E IP U R IL IIK E
^ « ‘aat Vara aiot täydalllaat, hinnat kohtuulliset, kohtelu hyvl.
asiasta. Ensiksikin aineellisen puc- kai on poliisina Tampereen Viinikas- ‘ Stis tilatkaa Uäke
SAO ja Umottakaa
valmistaa kaikkea suomalaista ji
... *
, mlnk* «aivan haluatte lääkkeen mukana —
* Ien k artu ttajan a on näytelm äseura sa, oli ryöstänyt
ame rl kalaista leipää ja keekUL — Tl
ruumiilta niin pa«- £*ake lähetetään postissa lihetyskulut sao-
TYÖMIESTEN KAUPPA YHTIÖ,
ollut päätekijä osastossamme, sen jon. ettei jaksanut niitä kotiinsa vit- otettuna is.&o munasta,
taukset täytetään huolellisesti.
tviocac-i; saksessa kantaa, vaan toit seuraa-
3 s ^ napt^fm
teidän
tiytsry
myöntää.
Toiseksi
*OCK 6 P R IN G 8,
S
U
P
E
R
IO
R
,
WYO.
COQUILLE, O R t.
HANNA,
Tänään saapui kirjakauppaamme se odotettu julkaisu
Lincoln Creeh
f
IV/Ic/l
TOVERIN KIRJAKAUPPA
Box 99, Astoria, Oregon.
Julkaisu käsittää 56 sivua. Sen hinta on 50 senttiä.
SEATTLE
NATIONAL BANK
Kuuluu hallituks. reservipankin jäsenyyteen
Saurin pankki Washington™ valtioissa
Varat ylitse $23,000,000.00.
San Francisco, Calif.
ILMOITUSOSASTO
SAUNA
BREAD
California Bakery
SUOM ESTA
KIRJAPAINO. JA
S1T0M0TYÖT
Seattlen Suomalainen
PIKA-AJURI
POTTER HOTEL
TÄMÄN VALTION SUURIMMAN PANK-
KILIIKKEEN KANSSA.
MIEHET JA NAISET
HANNAN, W YO., ILMOITUSOSASTO
Sampo Bottling Works
Hannalaiset
Pacific Development
Society
A ik o P h o t o
S t u d io
HANNULA & VÄISÄNEN
Hanna Bakery.
HUONO VERI
MARSHFIELDIN
SAMPO OSUUSKAUPPA, HANNA, WYO.
R. V . M 0RR0W
ILM 0TUK S1J
RUOKATAVARAA
Työläiset! f
%
.
sieltä näyttämöltä on tehty valistus • vana päivänä kasirattailla hakemaan
•
i
p, a . LIQNELL
OO.,
8uperlor, W»a.
Nimileimasimia kurtus
ta tehdään Toverissa;
tilatkaa sellainen heti!
A. Leino, omistaja.
Teief. 4W