Maanantaina, Kesäkuun 20 p.— Monday, June 20th.
"—
" L
i
~ : ~ ~ - I - ~ il
I s —
'
--
~
I
No. 1«
i.
“Sällit*' tänään kello 6 paikalle.
kuljettaa m ainittua san om aleh teä len telu -velvollisuuksistam m e.
Siitä
on jo s me luem m e yk sin om aan tieteellistä nolla lukenut R osa L uxem burgin k ir
A u n e Jämsä, Irja Järvin, A in o M ä tok on eella
A storiaan
ja Seasideen. kulunut jo lähes kym m enen vuotta kirjallisuutta,
pitää
m eidän k oettaa jeitä
vankilasta
Karl L iebknechtin
ki, K erttu K aario, Ilona ja Impi T olp- L entokone
tulee
tek em ään m atkan aikaa ja m inun täytyy tunnustaa, että ! ym m ärtää niitäkin, jotka eivät ole p u olisolle. T u o suuri vapaud en m art
pi, A u n e Ilvonen ja A ini T ikitä, saa Portlandista A storiaan ja S easid een sillä kertaa otin nuo ' ohjeet" vaataan m eidän asteellam m e, vaan rakastavat
tyyri, m istä etsikään bän sielu n rau
pukaa tänään kello 6 illalla K lubin päivittäin, ja tek ee se m atkan tänne jotaku ink in . ylim ielisesti.
Mutta j ä - 1 m onip uolisuutta ja elävät m oninaisem * haa, henkensä tyyd ytystä noina ras-
teatteriin H yrsk een luo.
tunnissa ja kym m enessä m inuutissa lestäpäin olen m onasti niitä m uistel- paa eläm ää.
I kaina hetkinä ?
L uonnosta, linnuista
“ O m enavarkaitaV harjotus tällä vii ja paluum atkan Portlandiin tunnissa lut ja ajatellut, että epäilem ättä oli
K äsite, että työväen lu o k k ataistelu ja eläm ästä.
V an kilakaan ei voinut
kolla joka päivä kello 6 :3 0 illalla. ja viidessätoista m inuutissa .
noissa toverittaren sanoissa, jotka bän jän pitäisi kuolla kaikelle m uulle pait- häntä niistä eroittaa. — K uitenkin
Lauluharjotus sam asta k ello 6 illalla
L entokoneella kuljetettiin O regon lausui vilpittöm ästi, sitten kin paljon si kylm ille teorioille, on väärä ja kuoli hän k öyh älistön asian jalon a
WM. SALO ja K. K. HAKOLA
Journalia A storiaan viim e kesänäkin. | totta.
H än oli oik eassa siihen näh-I — tyhm ä.
ja taasen tekstin loputtua.
m arttyyrinä.
224 Taylor Avenue
Uniontowni »ta
"R avisoori”, harjotus tänään k ello
den, että m e m onastikin pyrim m e o t - ! Jos
olem m e
nuoria
ja
m eissä
N iin että jo s rakastam m e luontoa,
7 illalla.
Järjestys I, 5, 4, 3 ja 2 O hjelm ailtam a lauantai-iltana,
I lam aan ihm iset toisenlaisina kuin n e 1 elää voim akas rakkausvietti, m e voim - kauniita näk öaloja, suuria piirteitä,
näytös.
Jokainen paikalle eh d o tto
jonka
K lubin
agitatsioon ik om itea todellisuudessa ovat.
Ja siihen näh- me antaa sille osansa ja yhtäkaikki lintujen laulua, koskien kohinaa, p u
m asti.
oli
hom m annut
teatteriin, on nistu i den
hän oli m yöskin oik eassa, kun elää lu ok kataistelulle,
rojen lirinää, taideluom uksia —— kaik
"Punanen
lau k k u ” ,
lukuharjotus kaikin päin hyvin.
O hjelm a sisälsi hän sanoi jo tänä päivänä olevan sei- j Eri m aitten punakaarteissa me tie- kia eläm än kauneu sarvoja, em m e sen
huom enna, tiistaina, kello 7 illalla p u runon, jonka lausui A nna Järvi hy- laisia eläm än kauneu sarvoja, joille on däm m e olleen tavattom an paljon n u o tähden o le huon oja lu ok k ataistelijoi-
kuhuoneessa.
rin, Impi T olpin kauniin laulun, jon- ! annettava
huom iota.
Mutta siihen ria ja eläm änhaluisia nuorukaisia ja ta. K auneusarvoihin — taiteeseen ja
L ukurengas N o. 3 kokoon tu u tänä ka hänen siskonsa Ilona T olp p i säesti nähden hän oli väärässä, että hän tah- n eitosia.
H e eivät ole paljon tunte- runollisuuteen — sulautunut sielu voi
iltana kello 7 :3 0 K lubin k o k o u sh u o pianolla.
Lassilan pilarunon ja Eu- toi erottaa nuo kauneusarvot luokka- ‘ neet teorioita, eivät o le olleet kirjavii- clla kultaa työväen lu ok k ataistelussa.
neessa.
K aikkien välttäm ättä saavu t gene R aution kornetin soolon , jonka taistelusta. Se ei o le m uuten m ahdol- saita, m utta yhtäkaikki ovat he osan-
Se vain, joka noiden eläm än arv o
tava ajallaan.
llona T olp p i säesti pianolla. Lopuksi listakaan
ja sitäpaitsi:
Ihm inen silti neet antaa
lu ok k ataistelu lle enem p i jen luokaltam m e ryöstäm isen tä y d el
A fita tsio n ik o m ite a n k ok ou s tänä il esittivät näyttelijäm m e erittäin haus- voi olla k au n eu sarvojen ihailija, rikas- kuin m onet saivartelijat — eläm änsä leen tajuaa — sen surkean pim eyden,
tana kello 7.
K aikki m ukaan.
l.an, vasta Suom esta saapuneen y k s i- . tuttaa niillä eläm äänsä, vaikka onkin kaikki.
joka siitä luokkam m e eläm ään jo h
Seka- ja m ieskuoron bassot h a j o näytök sisen pilan “ K aksi morsianta**. < lu ok k ataistelu a.
L u ok k ataistelu a
ci ‘
Se
on luokkataistelu-sankaruu tta. tuu — hän vain voi noiden arvojen
tuksiin tänä iltana kello 7. K aikkien E sitys sujui niin hyvästi, että yleisö suinkaan saa pyrkiä eläm ästä eristäy- Sella itseen
sankaruuteen
kannattaa pu olesta
taistellessa työväen lu ok alle
Mutta sen me — ja tuleekin — pyrkiä kaikkien työ- sankarillisesti kaatua.
välttäm ättä
saavuttava.
K esäjuhlat oli paikottain nauruun pakahtua, näh- tyn eek si m uum ioksi.
läh en ee ja uusia lauluja on h a j o t e l dessään m inkälaisia hirveitä ereh dyk- m yös
tahdom m e
m onasti unhottaa. iäisnuoruk aisten
ja
—
n eitosten .
tava juhlia varten.
siä saattaa tulla vanhem m ille poikan- Me m onasti pyrim m e eläm än vala- Mutta yhtäkaikki ei heidän tarvitse
Soittokun ta harjotuksiin tiistaina klo sa m orsiam ien suhteen.
N äytelm än m aan kaavoihin ja olem m e tyytym ät- ' kuolla m uulle eläm älle. Mitä laajem -
7 illalla.
loputtua siirtyi yleisö hilpein m ielin lom ia itseem m e ja m uihin, kun em m e min he käsittävät eläm än kau n eu sar
yläsaliin tanssim aan,
siinä onnistu.
V irvok eju om ia ja kahvia; tu p ak
vot, sitä helpom pi heidän on ym m är-
T ov. Kusti Saari,
Sitten sunnuntai-iltana esitettiin
M uistuu m ieleeni m onet keskustelut i tää. että niiden valloittam isen puolesta
kaa — P alloh u on e.
Seattlesta, W ash., saapui lauantai-
“ H allin Janne" toisen kerran
tovereid en kanssa runo- ja kaunokir- työväen lu ok alle
kannattaa
vaikka
1355 Franklin A v e .,
na
Sam at
toverit, jotka kuoliakin.
paikkakunnalle.
H än
vierailee m elkoisen suurelle katsom olle. E sitys jallisuudesta.
A storia,
O regon
täällä jonkun aikaa tuttavien sa luona. sujui paikottain parem m in kuin ensi- i juuri pääsevät puhum asta mitä syvim -
O ikean
lu o k k a ta is te lu n
tuleekin
m äisellä kerralla ja toisessa näytök- m ällä
ihastuksella T olstoin , Ibsenin, rakastaa taidetta, luontoa ja eläm ää...
O suusm aitoliikk een osakkeita
scssä oli näyttäm ölleasetu sk in huolel-1 Strinbergin, Z olan, Franzen y.m . teok- Silloin
vasta
hän
käsittää kuinka
131— 7th katu — vastapäätä postikonttoria.
liaempt
kuin ensim äisellä kerralla esi- ! «ista, saattavat mitä ylim ielisim m in pu- tyyten kapitalism i on työväen lu ok alta
on ostanut “ Puute*’ puuliike 15
tettäessä, jolloin lumi tuprusi H allin hua
m eikäläisistä
runollisuuden
ja riistänyt eläm än a rvot..., V ain sentäh-
dollarin edestä-
Parannetaan Leikkauksetta
ikkunoista sisään.
Nyt sitä vastoin kaunokirjallisuuden harrastajista. O n- denhän onkin olenjassa lu okkataistelu
'miauilllllinninniiMiiigTTtnirmriffn ’L’jnrtglinnnTT.rnp
O suusm aitoliike välittää nyt puita.
vain ovesta kuljettaessa lumi syöksyi Pa m enty esim . sanom alehti-toirtiitta- työväen lu ok an
ja
kapitalistiluokan
luonnollisen näköisenä kuin j*9n valinnassa niinkin pitkälle, että on välillä.
U seat perheet ovat ostan eet osuus- ci&ään
m
yrskyllä
ainakin.
pidetty jon k u n toim ittajakok elaan pa-
m aitoliik keeltä puita koko vuodeksi,
T yöväen lu ok k a vaatii eläm än arvot
D raam ana
H allin Janne" kokoon - hana p uolena sitä, että hän on kirjo- itselleen takaisin.
¡liuottaa
liikkeen isännöitsijä John
Mutta m ikäli e lä
Niem i.
Liike välittää ed elleen kin h y panoon sa nähden ei ole niin onnistu- l«Hut kaun okirjallisesti (ik ään k u in ei män kauneu sarvoista vielä voidaan
viä puita niitä
tarvitseville
$ 7 .5 0 nut kuin olisi sopinut odottaa niinkin 8ama kynä, joka onn istu n eesti voi liik- työväen lu ok an
keskuudessa nauttia,
huom atulta kirjailijalta kuin on Eero kua
kaunokirjallisuuden alalla, voisi niin se on nautittava.
kuorm an.
A lpi, joka on näytelm än kirjoittanut.
tehdä poliitillisten ja yhteiskun nal-
Me em m e ole eläm änkieltäjiä. Jos
Mrs. Buchanan kuollut.
V irhe, m ielestäm m e, on siinä, että li»t«n
kirjoitelm ien
a la lla !)
T äm ä sitä olisim m e, niin silloin kaivautui-
kuvataan
ensim äisessä n ä y - ! on
auttam atonta
yk sip u olisu u tta ja sim m e tom uun ja tuhkaan, em m ekä
Mrs. Ella Buchanan, H ood Riveril- Janne
töksessä
tavattom
an
nöyrälu
on
toisek
si
I
niin
järk
eisjoh
toisen
a
kuin sitä pyri- m itään vaatisi.
tä, kuoli perjantaina iltapäivällä Sea-
sidessa tyttärensä, Mrs. John Seldnesin ja tunnon tarkasti äitiään tottelevaksi täänkin esittäm ään, on se haavellista,
Mutta suuret, esiku valliset luokka-
nuoruk
aiseksi,
joka
sitten
jo
toisessa
toriolojen
pohjalta
poispyrkim
istä.
kotona.
Lauantai-aam una
vainajan
taistelijam m e ovatkin olleet suuria e-
Tuumis lähetettiin H ood R iverille hau n äytöksessä om aa niin karskin luon- ; T u o toveritar, jonka ’"ohjeita” alus- läm än ja luonnon rakastajia — niin
teen ja järkähtäm ättöm än päättäväi- **a esitin, oli oikeassa sanoessaan , että suuria, että he ovat sentäh den jou-
dattavaksi.
syyd en,
tek ee kylm äverisesti
m eidän eläm ässäm m e on sangen m o- tuneet kuolem aan.
että
Loukkasi sorm ensa “ p oiju a”
m urhan, vaikka ensim äisen ja toisen ainaisia kehitysasteita"
Ja kuiten-
Kuka ei olisi syvällä m ielenkiin-
laittaessaan.
näytök sen välillä ei ole kulunut kuin kaan ei ole olem assa m itään yleispä-
LÄHETYSKUSTANNUKSET— 40c lähetyksistä alle
K alam ies Jurm ulle sattui lauantaina yksi yö.
Pahan virheen kirjailija tevaa aste-järjestelm ää, jonka läpi voi-
sellain en on nettom uus, että toukkasi cn teh nyt m yös siinä, että on asetta- ' taisi väittää kaikkien kulkevan. T oi-!
$30.00; 50c lähetyksistä $30— 40; 60c lähetyksistä
Sisä- ja u lk on aiset pukam at v o i
pahanlaisesti sorm ensa ollessaan lait nut M attilan Sandran ja H allin Jan- sef m eistä jo sangen nuorina k o e tta
daan
ehkäistä.
V u otavat
tai
$40— 60; 75c lähetyksistä $60— 100. Jokaiselta seu-
syyh yävät peräpukam at, paiseet
tam assa
verkon
"poijuun"
uutta nen kiihkeän rakkauskohtauksen kes- vat perinpohjin kiintyä yhteiskunnain*!
ja m uut peräsuolitaudit, paitsi
raavalta sadalta on Iähetyskulut 25 senttiä.
lam ppua.
Lam ppua p aikalleen a se t kelle tanssituvan lattiaa, m issä toiset s**n ®l> luok k ataistelu k ysym yk siin , toi-'
syöpää, voidaan parantaa tä y
taessaan se vahingossa särkyi ja la nuoret seuraavat heidän rakasteluaan. cet eivät kiinny koskaan, vaika kulke-
dellisesti leikkau ksetta.
sin palaset viilsivät Jurmun isoonsor- Sellaista ei Suom en m aalaisoloissa, ei v a lkin työväen liik k een “ virran m uka-!
MINUN P A R A N N U S T A P A N I ON:
rr.een pahoja haavoja.
T oh tori Fors- ainakaan H allin Jannen nuoruuden *'®'
L u onnollinen— säästäen lih ask u d ok
troni neuloi haavan. O ttan ee jonkun päivinä, m issään ole tapahtunut, vaan ! Sam oin yhdet rakastavat m usiikkia,
set ehyinä ja v a h in goittu m atto
m aalaisnuoret
sa la a m a a n ' m aa^a u ^’ *a J® yleen sä taidetta; toiset
aikaa en nenku in Jurmu voi päästä pyrkivät
m ina.
jälleen kalastam aan.
toisilta lähim m ät suhteensa m ahdoili- e *va* niistä välitä m itään, mutta sensi-
H oito ilm an leik k au sta— ei tuota
um m an tarkasti ja niin ollen tek evät ! i aan ovat k iin tyn eet joihinkin m uihin
sairaalle tuskaa eikä pelk oa jo n
P ostin kulku m uuttunut.
ka leikkau s aiheuttaa.
toisilleen
rakkauden
tunnustuksia puoliin, esim . luonnon ja yhteiskun -
V ap aa
liikunto----hoiton i
alaisena
P ostim estari H erm an W ise on il vain siiloin kuin ovat kahdenkesken.
nan tutkim uksiin. Ja jos ei näin oli-
olevat
sairaat
saavat
liikkua
va
m oittanut uuden säännöstelyn postin Murha m yöskin suun nitellaan sam oin *’ asianlaita, niin silloin eivät ihm iset
paasti ja tehdä sään n ölliset p ä i
u los lähettäm isessä, joka tulee käy tanssituvan lattialla, joka katsoen r e n -' olisikaan toisistaan riippuvaisia, vaan
vätyön sä, joutu m atta v u oteelle.
vaatim ustenn e
tän töön tästä päivästä alkaen.
Juna ki-Santun pitkälle k eh ittyn eeseen ka- m uodostaisivat he yk silöinä kokonai- ! valm istam m e
m u
H oiton i on kivuton, e i m itään ikä
kaan.
Me teem m e kaikk sa alal-
IL M O in jS H IM N A T : — K erran
3
viä ja vastenm ielisiä jä lk iseu rau k
läh tee joka päivä kello 8 :1 0 aam ulla valuuteen,
näyttää perin tökeröltä. ! su uksia.
Mutta nyt ei kuitenkaan ole
sen ttiä sana. A lin hinta
5U
senttiä
kerta.
—
Ilmot
sia,
ei
k
esk
eytystä
liike-
eikä
lem
m
e
kuuluvaa
työtä.
se m i,a kerta
llm otu s pan n aan 6 kertaa leh teen jos 5 ke rrssta
ja vie m ukanaan postin.
Juna, joka V arm aankaan Santtu ei ole ollut niin ai»ia nlaita siten, vaan ihm iset suurina
ma
seuraeläm ässä. Sairaat pian to t
ksetaan. — P alstatuum a m aksaa 70 senttiä kerta1 ja pai
lähtee täältä kello 4 :05 iltapäivällä, tyhm ä, että noin vain kaikkien n ä h - ! jou k koina vasta m uodostavat kokonai- i
pannaan
leh
teen
a lr T s e t..«
iteen
kerrasta
P.
tuvat h oitoon i ja pitävät k o n tto
on
»1.25 6 Ò r kertaa
iv i ku u jo
ka s u d 5 e lta
. el. » m Ä nlrs.tnnn
k L ___ . ^ c ^ ■____ .. H—
ei kuljeta pontin.
Sen sijaan 7:10 den olisi alkanut Jannelle kuiskuttele- su uden, m uodostavat yh teiskun nallisen
rissani käyntinsä tavallisena v ie
railuna.
illalla lähtevä juna vie postia m uka maan ja yllyttäm ään m urhaam aan pos- eläm än, jonka perustana on tuotan-
Lääkärit,
jotka su osittelevat sairail
naan.
H innat ovat sannat: m aam m e kir-
tinkulettajan. M uutoin Santtu on hy- j lo ta Pa -
leen
parannustapaani,
voivat h a
Lääkäreitä
Junat, jotka saapuvat tänne P ort vin onnistunut lu on netyyppi.
Kun näin on asianlaita, niin silloin! janpainajain yh d istyk sen hin talis
Käätäleitä
luttaessa seurata sairaan m ukana.
landista
kello
11.15 aam upäivällä,
WERNER
LA
G
U
S,
suom
a!
Näm ä
pahim m at virheet olem m e järkiperäinen työväen liik k een agitat- j tan m ukaiset.
LKINtK
LA
G
U
S,
su
om
alainen
tää-
1.A1NF
A.
IIP"
IM rv
u i is
M U IST A K A A — MINÄ T A K A A N
öldkga n ’ T u n ^ u " " 0— I ^ ^ p r,,Ca2 — 4a "a
11:45 aam upäivällä ja 10:10 illalla, tahton eet panna m erkille vain osoit- J 8*o n * j® propaganda ottaa eläm än sei- j
TYÖNI.
Jos
en
voi
parantaa
PE
T arvitessanne
kirjapainovalm istei-
tuovat postin tullessaan.
Täm ä uusi taaksem m e, kuinka suuria erehdyksiä la *sena kuin se todellisuudessa ilme-
R Ä PU K A M A A N N E , niin m aksan
7~ ® *P-
T el.: K otiin 5 4 9 , K ontto-
„
. .
ta kääntykää aina puoleem m e,
rahanne takaisin.
järjestely tek ee m ahdolliseksi posti- saattavat
huom attavatkin
kirjailijat n e e - Se ottaa silloin huom ioon, «tta
run 0 2 9 . ________
Konepajoja
P arannettu jen sairaiden nim iä lä
työläisille jakaa laatikoihin aam u p äi tehdä.
Porvarillisten kirjailijain vir- to *set ihm iset on vedettävä luokkatais- j
h etäm m e pyyd ettäessä. K irjoitta
T:RI E. E. PA JU N E N , ham m aslääkäri
vän postin tuntia aikasem m in.
heitä
katsotaan
usein läpi kätten, tc ’upiiriin — ja m eidän puolellem m e
4 0 6 Spexarth r a k e n n u k .e s « . — teiä
" " “ ‘T
l
kaa taikka käykää noutam assa
:__ u r»
s»--» ~
varaatotsa.
Kaasukoneiu
m utta sen sijaan työväen om ista ri-
toisilla ja toiset toisilla keinoil- i
K on ttorip
h elin 6 7 5 -R ; asunt. . 1378-R
vapaita kirjasia.
Paljon avioliittoon m enijöitä.
P ?rataan
j®
hiotaan. — Wester»
veistä nousseita ja työväenasiaa teok-
K aikkiin ei suinkaan p ysty teo-
W eld ing & M ach,ne Works, 453 Tsf
V iim a lauantaina otettiin täkäläi sissaan
ajavien kirjailijain tuotteita reettinen agitatsion i. O n ihm isiä, jot- i
(T O V E R IN K IR JA PA IN O )
lor A v e.
P uh elin 327, Astoria, Ors
L&ki&sioitsijoita
sestä kauntin kirj. virastosta aviolupia m onasti arvostellaan ankarasti ja vaa- ka rakastavat lukea kaunokirjallisuut- l
K
unnallialaiturin
kohdalla.
Puhelin 3 6 5 . — 131— 7th St.
S econ d & M orrison Sts.
enem m än kuin pitkään aikaan en n em ditaan niiltä taiteen korkeim pia vaa- ta-
£NT)LH E. M A T H ISO N , lakim ies, 3 0 5
H eillä on rikas m ielikuvitus ja
PO R T L A N D , OREGON.
V astapäätä P ostik on ttoria.
Spexarth Bldg., A sto ria , O regon .
min yhtenä päivänä. Seuraavat parit tim uksia vastaavaa eheyttä.
"V apaa-
haluavat syventyä ihm iskohtaloi- !
K irjeessänne m ainitkaa täm ä
:h ti.
ottivat lupakirjan yhdessä eläm istä m ielisenä"
Pallohaaleja
porvarillisena kirjailijana h'n -
Sentähden: tarjottakoon näille
varten: Kasperi K orpela, N asellesta, Eero A lpi on luonut koko hyvääkin, ihm isille todellisuu teen perustuvia ku- I
Ruokatavaraa
LflllJilW hlEnun.If Mli.m - t S ^ ^ S ìiiU lllll’lliTrmnrTr-TTrr^)...... in i'» ^8
KLUBIN PA L L O H U O N E , haalin ab
W ash., ja Emma P irttikoski; Evans; kuten on hänen kirjottam ansa “ Ram- v au hsia.
Siksi
tarvitaan
työväen
kerrassa; virvokkeita, tupakkaa y
W illiam s A ch eson ja Elvera Bennett; pojen karnevaali".
"H allin Janne" om aa kaunokirjallisuutta.
Siellä tavata»#1
R uokatavaraa, K asviksia ja H edelm iä h yvät p allop öyd ät.
A rthur W . K em pton ja A nna N or eitä vastoin on yleensä heikko luom a.
Mutta tätä eivät yk sip u oliset "teo-
aina saatavana. — P u h elin 5 8 1 .
w ich; Leo Bach ja Sanni Johnson.
¿.79 W. Bond St.
----------------------------- ----
; rian m iehet ja — naiset" käsitä. Kun
CO LUM BIA P O O L H A L L — Sikaria
K em pton ja N orw ich m enivät luvan f
1.1_ X _ *_ f _ I
•
■
he itse« rakastavat teoreettisia asiain
tupakk aa ja m akeisia kaikesta Is»
^u>ta-
H yvä kohtelu kaikille.
saatuaan heti rauhantuom ari T u om aa
Leipureita
„¡in he luulevat että niin
lan eteen , joka vihki heidät m ieheksi
T U O R E IT A suom alaisia leivok sia on
m ä n
h a u n P I I s n r i m t te k e v a l kalkki m uutkin.
O len ollut
m u n K U U n e U S a r V O l parissa työväen sanom alehden yh tiö j
aina saatavana H om e B aking Co. W IR K K A L A N JUSSIN ja ÖYSTILÄ.”
ja vaim oksi.
K oettakaa m eidän tu o tteita . __ 1309
A
u
ö
°
v
S
en
l
,
set
HEIKIN P allohaali Uppertvwm»»«
kokou ksessa, joissa on kovasti m oitittu 1
Franklin A v e .
P u h elin 10 4 3 .
H
auskin
paikka kuluttaa joulvsik*»'
Kirj.
Richard
Pesola.
O regon Journal-lehteä aletaan kulet-
H YV Ä K SY M Ä T JULK A ISUT:
kaunokirjallisten
kertom usten julka- '
•®-
1375
Franklin A ve.
Fuhel»
tamman len tok on eella A storiaan.
T e puhutte aina vain luokkataiste lus- sem ista sanom alehdissä.
E ikö se ole -
1329-J.
j
Partureita
O regon Journal-lehden, Portlandin ta.
Te
tuskin annatte
m illekään auttam atointa yk sip u olisu u teen vajoa-
K ähkönen & H u ttu n en , 2 1 4 T aylor.
yhd en suurim m an päivälehden levitys- m uulle huom iota.
Ja kuitenkin on m istä? Se on vielä enem p i: se on elä-
Lihakauppoja
csa sto n hoitaja, David H. Sm ith, on paljon sellaisia eläm än arvoja, jotka män tuntem attom uutta. Jos me van-
KYRÖN PARTURILIIK E, 43 I Bond St.
TO V ER I— Lännen valtioiden päivälehti. T ilaushin ta $ 5 .5 0 vk.,
ilm oittanut, että täm än kuun lopussa ansaitsevat
huom iom m e jo tänä päi- hennum m e ja m eiltä kuoleutuu rak- !
$ 3 .0 0 p uoli vk., $ 1 .6 0 kolm e kuukautta. •
A IN A T U O R E V A R A ST O kaikenls»
W EST
BO N D
BARBER
alkaa O. W .-l. AirpI ane kom ppania vänä. Esim ., taide, sekä luonnon että kauseläm än kaipuu, pitää m eidän sen-
SH O P
ta lihaa. O stam m e suoraan fsrra»
TY Ö M IES— K eskivaltioiden päivälehti. T ilaushin ta $ 6 .0 0 vk.,
reiltä sik oja, lehm iä, vasikoita, kac#
'A"?1**” Iuom a‘ E,kö e,an’ä olisi köy- tään koettaa ym m ärtää niitäkin, jot-
< 3 .2 5 p u oli vk., $ 2 .0 0 kolm e kuukautta.
Saunoja
ja y . m. — Puhelin 499. — Astor»
haa ja rumaa ilm an sitä? Sitte onhan ka ovat nuoria ja joilla nuo vietit ovat
Meat M arket, 2 5 4 Taylor Ave., A»
L A P A T O SSU — A in oa su om en k ielin en pilalehti A m erikassa
ihm isillä
keskinäisiä
suhteita, jotka voim akkaita.
Sanoin, jos m e itse
toria. Ora.
AAyX k1a h d e ,ti kuussa. T ilaushin ta $ 1 .7 5 vuosikerta,’
eivät riipu luokkataistelusta.
Nuori- olem m e kiin tyneet yksinom aa yhteis-
rleisön k äytettävänä tiistaina, keski-
5 1 .0 0 p u oli vuosikertaa.
solla on rakkauseläm änsä.
Eiväthän kunnallisten kysym ysten käsittelyyn,
¿“ kkona, perjantaina ja lauvantaina. FINNISH M EA T MARKET. L’«*®
kello I — H j. p . p .
PELTO JA K O T I— A in oa su om en k ielin en m aanviljelys- ja
nuoret aina voi ajatella kylm iä yh teis- ***
___
tow nissa, on paras paikka v*1**
osu
u
stoim
in
taleh
ti
A
m
erikassa,
ilm
estyy
kerran
kuussa
kunnallisia ja taloudellisia kysym yk- W « «
lihaa A atoriassa.
Koettakaa.
Hieroja ja Sairasvoimistelija
32-siv. ja suurem pana.
T ilaushin ta $ 1 .7 5 vuosikerta.
______________( * 2 6 ) siä —
rakkauseläm ä
heiltä vaatii
ALBERT PO H JA N T Ä H T I
T O V 5 i ,T ^ R— N a'»‘y öläisten lehti, ilm estyy kerran viikossa,
osansa. V aikka olettek in om asta m ie- Rlsatautl, Märkivä Ihotauti. Nftpvt. Finnit,
272
D
u ane St.. 6 ja 7 kadun väliltä
tilau sh in ta $ 1 .7 5 vuosikerta.
le s t in n e h y v in lo o g illin e n n iin te sen
Märkähaavat ja kaikki muut taiirtlt Jotka I
Myytävänä
( .....
lu . u . g iiu
. y .
. n en , n iin te sen - i • johtuMlt
- ....... — heikosta eli HUONOSTA
n VERESTÄ
»EREST.A
A
storia,
O
ra.
—
P
u
h
elin
1089.
taan unh oitatte jotakin — te unhotat- ®vat ”5'Vln tavallisia, ja Jos el niitä ajoissa
te o tta a e lä m ä »
,
n • • Par®«neta voi nlKtä syntyä paranematon
KUN T A R V IT SE T T E — huonekalut
ottaa eläm än ja ihm iset sellaisi- tauti.Joka voi helkontaa elinvoimaa ja intoa,
JA
K
A
N
A
D
A
A
N
ovat
tilaushinnat
sam
at
kaikilta
uum a, a stio iU , erittäinkin sells®1*
naan kuin ne todella ovat
T eidän
Lokrkas mitä täaiä kansalalu.n «anoo I3»k-
leh d iltä , m utta on tilaushinnan lisäksi perittävä seuraavat
jotka ovat sopivia ruokataloihin, f1®
. i- •
.
.
kveettinme:
Goldiielil. Xev.
‘ i" '. m u,9taa- etteivät kaikki m uut K. Toveri P. A. UgaelL
P -^ ^ d is tä
vk. $ 3 .0 0 , 6 kk. $ 1 .5 0 .
V iik k o-
in u isu k a a käydä Urkastelem«»*«
työläisihm iset ole teidän kaltaisianne
Joitakin knul.au.ta sitten ttls.ln teltta veren- !
ehdista vk. 25, 6 kk. 15 c.
T ossu vuosikerta 25 senttiä.
rle>»3n käytettävän ä r iisu isin , keski- dan m onip uolista varastoamme.
M e id ä n e lä m ä ..ä m m
• PoMistuatälkk.vt Ja olen nSlinyt että ne ovat
k en«°|,a,n’i 7p erian tai i in ia ,au®nt®i»in.
ivieioan eläm ässäm m e on sangen m oni- parhaita siihen tautiin; olen päässyt v»i«sk.t
M YY TÄV ÄN Ä— H yvä
K J n ^ r t ' 7 ; H ,.e ar^ntaa m r ö -k ,n
näpyistä jotta o» niin hirveästi
Jacob SlrrlO.
K. K OSK ELO, 182— 10 St.
Sekalaisia
500 on mainio lääke yi-
L ehtitilauksista on kaikista yh täläin en asiam iesp alk k io.
__________ P uh elin 8 0 2 .
tautethtn. Kuukauden hol-
SLOO PIN V ariatykauppa, 375
PO STIK U L U ISTA EI A N N E T A A SIA M IESPA LK K IO TA .
_
-
Ä
- - - ........... —,
.....
••
,w u luuluu »uurt pullo lääkettä, rasia ve- i
Svensan O regon .
i
rakentaa.
Jättäkää ih anteelli- renpulidkituspllleriä sisällisesti nautittavik- !
'
B ^ y ^ M u n a on auki
---------------------------------------------------------- -- «uudellekin ja eläm än todellisille kau- t 1, Huoni! Joa <«dlä on näppyjä eli finniä i
J ^ ‘pa,vina Pa«tsi m aanani. Puh. 572
lo o eiu siiie kau- k3svolssa< njln pyytikM rV(la “gasvojen-
Westersund & Gustafien
. . •_
»*««®loille tilansa, ne kuitenkin pysy- kaunistusvoldetta” ja taas Jos on syyhyä
K aikkia N äitä L ehtiä V oidaan T ila U O »otteella;
suom alaiset sä h k ö ty o liise t^ A sto n ^ ^
“$ « 2 2
Suutareita
WM. SALO ja K. K. HAKOLA, Räätälit
Valmistamme naisten ja miesten Pukuja, uusim
pien muotien mukaan. Ensiluokan työ ja tarpeet
TYÖN SOPIVAISUUS TAATAAN.
Vanhoja pukuja SILITETÄÄN ja KORJATAAN
PALO-
vakuutuksia
HARRIS & SAVSO
OTTAESSANNE VOITTE LUOTTAMUKSFII i
KÄÄNTYÄ PUOLEEMME
Pacific Development Society
PERÄPUKAMAT
MAKSAMME
55:00
Smk.
lähetyksistä Suomeen yksityisille tai pan
keille, kunnes toisin ilmoitamme.
DR. DEAN
TOVERIN RAHANVÄLITYSLIIKE
Box 99,
KIRJAPAINO- JA
SITOMOTYÖT
Astoria, Oregon
PAJKKÄKÜHTIEM PIKKUILMOTUKSIA
Ei mikään työ liian suuri
eikä mikään liian pieni.
Pacific Development
Society
p C-T^
DR. DEAN
WESTBOND GROCERY
AMERIKAN SUOMALAISEN
TYÖVÄESTÖN LEHDISTÖ
ALLÄ Ä
Luokkataistelu ja elä-
MYYTÄVÄNÄ— kalastusvene
sekä yksi isosilmäinen verk
ko, Elmore Känärissä, Asto
ria, Oregon.
Suomalainen Sauna
Hyviä leppäisiä puita,
“boxwood” myytävänä.
Seaborg Transfer Co.
vmatekotsia viikatteita '•> ••
myytävänä.
Tieä
lt ' p rt i ’ o
n , « ä Siis tilatkaa
» Ä lääke No. 500 Ja llmottakaa
M
1 ■ C M us
I I Ä tel-1
IC I
ke«m pi, g.«, k eh ittyn eem
nykyista
f c /e /a
I a ’* * yh teiskun ta-järjestelm ää...
minkä salvan haluatte lääkkeen mukana. —
S ? O > T , r •'arV,Se" a> S. »K
nuori
¡«k. „ i - *
"iESSS
453 Taylor Ave.
uu.’
I» u n p . . „ y , p u h u n ,.... lu o k k .U i. j P. *. L,0. EL1. CO.,
S u p .r io r , W l,.
Suomalainen Sauna
'
TOVERI
Box 9 9 ,
A S T O R IA , ORE.
(
TYÖMIES
Box 5 5 3 ,
SU PER IO R, WIS.
O- JÄM SÄ —
w.
275
»
A
Bond Street.
Autonajureita
C om m ercial
H IG H W A Y EXPRESS'!« ajeuaa
K nappaan asti sekä puita J* koi®
Ravintoloita
3^
kau p u n gissa. — Frank John#on,
Y l i TO R SO N IN R A V IN T O L A U m o » A lam ed a A ve. Puhelin 666-J.
toWBiaaa on paras raokapaikka.
on s® «U vana $ 7 .0 0 2 single coro*
•