■w
Lauantaina, Kesäkuun 11 p. — Saturday, June 11 th.
' H auska ohjelm a-iltam a
' T y ö läisn aiset Ja -miehet!
| tietäkää, että teidän käsissänne or*
on sunnuntaina S. S. K lubin teatte- j T ah d o ttek o tek in u u tta Imperial!*- i
m aan Ja k an san kohtalo,
rissa K lubin agitatsion ik om itean toi- tista so taa?
T ahdotteko Jälleen a n - ’ V astavallankum ouksen sa n k a rit sal
m esta.
O lem m e jo ennem m in
m a i-1 ta u tu a sam an sotaisen Innostuksen sivat sodassa k u itenkin selk ään sä ja
J A Y M P Ä R I S T Ö L T Ä ninneet iltam an ohjelm asta, joka t u le e s v altaan kuin 4 p :n ä elokuuta 1914? ; jo u tu isiv at lopullisesti tappiolle. Sillä
TOVERIN PUHELINNUMEROT: ¡o le m a a n m onip uolinen ja a r v o k a s .' M iellyttääkö te itä ta a sk in kellojen onhan ilm eistä, e tte i e n te n te ofa
T oim itukseen ...................................... 8 3 2 Sekä hauska että vakava puoli on o- ! soitto, t sotasanom at, so tah u m ala ja
Saksan, vaan Puolan puolella. Sota
K onttoriin
............................. 365
tettu h u om ioon.
H uvip uolta edustaa jo h tajien n e p e ttu ru u s?
H alu attek o P uolaa v a sta a n m erk itsee so taa en-
ASTORIASTA
No. 136
l i i f i i r i i i r i i i i i u n rjm iiiJ n iiiiiiiiiiiiii nni i i t ^
d e llä k erro ttu ih in k an teisiin sai Suo
m en Työm iehen v astaav a to im itta ja
E ero M eriluoto h aaste en lehden n u
m erossa 97 olleen valtio llisten van
kien v ap p u terv ehdyksen johdosta. E
des vastu u ta v aad itaan rikoslain Iti
luvun 8 pykälän m ukaan.
T äm ä painokanne on to im ittaja
K lupin Teatteri
ista
* Päivät
■IVaiVIB
f tavattom an
hauska
yksinäytöksinen jälleen koetella sotaonnen pettäväi- te n te ä v astaan .
Teidän teh tä v än n e Meriluodon saamista järjestyksessä
Toverin Johtokunnan ko> kappale "V oipula” . Yksistään sen sy y ttä ? ? E ivätkö ru u m isröykkiöt on sensijaan viedä työväen vallanku- numero 81.
kous huomenna sunnuntaina, » * h d ä k .een o,i#i jok aisen saavuttava vielä ole m ielestän n e kyllin su u ria ? I mous voittoon S ak sassa Ja puolustaa
iltam aan.
O hjelm a alkaa kello 8 ¡1- Vai onko m eillä k en ties liian väh än sitä kaik k ia lm p eriaaltstisia hyök- SUOMEN ULKOMAAN KAUPPASO
t.k. 12 p:nä, kello 9 aamulla. 1 l&lla.
Sisäänpääsym aksu on vain 25 sodan ru n telem ia ih m israu n io ita, jot- käyksia v astaan.
PIM U SN EU VO TTELU T.
Kaikkien jäsenten läsnäolo senttiä.
V alm iit taistelu u n — siin ä tunnus-
! k a käyvät k erju rein a ta lo sta taolon?
U lkom inisteriöön saapuneen tiedon
välttämätön.
Onko m aata k iertäv ien o rp o lasten lu -jsa n a . V alm istukaa suuriin Ja vaka- m ukaan
ovat
Suom en ed u sta jin a
YLEISIÄ UUUSIAÌ
• kuin elokuussa vuonna 1014.
M iksi sitte Y lä-Shlesiassa
i laa n?
taistel-
ALKAEN KELLO KAHDEKSALTA ILLALLA
OHJELMA—
Soittoa ................................................ Klubin Orkesteri
Runo ....................................................... Minnie Hietala
Puhe ............................................................... K. Hakola
Laulua ............... •...................................... J. Oravainen
K erto m u s................................................ Helmi Mattson
Pilaruno ......................................................... F. Hyrske
— VÄLIAIKA—
Parhaat am atöörikuvat valm istetaan
Modern Photo Studiossa
T u okaa sin ne film inne, ne v alm iste
taan siellä jo u tu in -ja eh d ottom asti
hyviä. Edem pänä olevat voivat lä-
hettä film insä postissa ja p a la u te
taan ne seuraavana päivänä.
VALOKUVIA
otetaan eh d ottom asti hyviä.
vaam o auki sunnuntaisinkin.
Soittoa ................................................
K u
523 C om m ercial St., A storia, O re.
Yhdessä näytöksessä.
RÄÄTÄLI
Karl Haajanen, kauppias .......................... F. Hyrske
Mathilda, hänen v aim o n sa......................Aino Hyrske
Mari, heidän tyttärensä ........................ Lyyli Johnson
Alina, p alv elijatar..................................... Alina Jämsä
Yrjö Heinonen, kauppa-apulainen............ T. Johnson
Kempi, v ä littä jä ................................... \Ym. Lukkarila
R äätälim estari................................................ K. Hakola
I ja II v a im o ....................Hulda Hämälä ja H. Konttas
1 ja II v a im o .......................... Tyyne Saari ja H. Nikka
Poliisikonstaapeli....................................... J. T. Lassila
Naisille ja Miehille
A. HILU
................................- —
SUOMALAINEN
T een kaik k ea am m attiini k uu luvaa
ty ö tä .
S ilitys, puhdistus ja kor
jaus erik oisalan a.
PARTURITUPA
T a ylor
A vo.
29
U n ion tow n , i
Y L ÄK AU PUN CILLA
& Franklin A v e. Kulmassa.
SIRN1O & KUNNARI
“BAKERY, CONFECTIONERY, LUNCH & ICE CREAM’’
LIIKE MYYTÄVÄNÄ.
DR. DEAN
John Anderson
Secon d & M orrison St*.
P O R T L A N D , OREGON.
K irjeessänne m ainitkaa täm ä lehti.
—
/
KALAMIEHET
DR. DEAN
■ -■ ■ ■ ■ -
RÄÄTÄLI
275
PERÄPUKAMAT
V apaa
liik u n to— h oiton i alaisena
olevat sairaat saavat liikkua v a
paasti ja tehdä säännölliset p äi
vätyönsä, joutum atta tuskalliseen
ja väsyttävään sairasvu oteeseen .
H oitoni on kivuton, ei m itään ik ä
viä ja vastenm ielisiä jälk iseu rau k
sia, ei kesk eytystä liike- eikä
seuraeläm ässä. Sairaat pian to t
tuvat h oitoon i ja pitävät k o n tto
rissani käyntinsä tavallisena v ie
railuna.
Lääkärit, jotka su osittelevat sairail
leen parannustapaani, voivat h a
luttaessa seurata sairaan m ukana.
M U IST A K A A — MINÄ T A K A A N
TYÖNI. Jos en voi parantaa PE
R Ä PU K A M A A N N E , niin m aksan
rahanne takaisin.
P arannettu jen sairaiden nim iä lä
hetäm m e pyyd ettäessä. K irjoitta
kaa taikka käykää noutam assa
vapaita kirjasia.
„
5. Hakola,
GUNNARY
HARDWARE CO.
Työnvälitys- r
■ —
SISÄÄNPÄÄSY ON 25 SENTTIÄ
West End
SU O M ESTA
nl„M. .¡k »»• Kansa 11 ia kysym yksiä tai estä ä so-1 M eiltä vaad itaan n o p eata toim inta-
' *U ' taa
e i-to isin sanoen ole mi- kykyä. Jo k ain en hetki on kallisarvoi-
kilpajuofcsun.
| hinkään
M utta e rä ä ssä su h tee ssa nen. K äsky joukkojen liikekannalle
Ed Sagen oli eilen illalla latonu t |ie OVHt etev iä: m illä innolla tu tk i
a se tta m ise sta
tai
vapaajoukkojen
a k in täyteen p u llo ,., jotka oli hyvin vatk aan h e to isten sa sy y tä ja syylll-
valn n .tetu ila k otitekoisella alue,la « y - g y y t t i S a k sa n konkur8siIn ja lä h esty m uodostam isesta voi saap u a koska
tah an sa.
J a se m erk itsee sotaa.
tetty
lähtenyt ..tte n aarrettaan
vään sotaan! P elk u ru u tta, heikkont-
T ehtaiden o tta m ista sotilasvalvonnan
ia .M an kantam aan, m utta kun h * n l U
ja e d esv astu u tto m u u tta, m inne
alle. Aika on sellainen, e ttä yksi ai
c l, m e n o .« 22 n ja E xchange kadun vain k a tse em rae käännäm m e.
noa yksim ielinen ja ra tk a ise v a teko
Lu,m a“ * ’ \ T h* net H uom a.,V .t pat-1
M utta 9Otilaspuolue ei ole toime-
työväen puolelta voi k u k istaa vanhan
ru llip oh i.it M orri.on ja R i.w ick ja he ( q j j
m ailm an. Jo k ain en h u k k aan k u lu n u t
h a lu a v a t tietää m itä Sagenin U k k i
Se on Jo pitem m än alk aa h a n k k in u t' päivä sen sijaan v ä h en tä ä työväen
•isälai.
Mutta S agen ei ollut h a lu k a . sotaa
puolalaisia v astaan . S illä on p ä ättäv ä isy y ttä, ro h k eu tta ja toimi,t-
tekem ään poluaeil,
M u r u )• ni,« S h lesiassa salaisia a se v a ra sto ja Ja tak y k y ä sam alla, kun se e n en tä ä sen
hän p aran ., kanU m uataan ja lakat kä- • so tilasjärjestö jä.
Se lä h e ttä ä valta-
ed esv astu u n tu n n etta.
p ä lim ik e e n .
R aaka, kantam us ae- kunnan sotajoukot S hlesian rajalle,
S en täh d en : v a ru sta u tu k a a ta iste
^•••äan hän e, kuitenkaan jaksam at| Sotilaspuolue panee uusia arm eijoi-
luun ja olkaa valm iit!
kauan juosta en n en k u in p o lii.it hänet j ta liikekannalle.
L udendorff katse-
KavahttUiaa v astav allan k u m o u k sel
•aavuttivat. Seuraus: Sagen pistettiin le e jälleen sa peilaan.
lisia. so taig to ilijo ita. Ludendorffin ja
putkaan, josta olu t päässyt vapaaksi.
S odasta pu h u taan jo ju lk isesti,
H elferichin k altaisia konnia!
Estä-
joe olisi k yen n yt hankkim aan 100 dol- K aikki on vain sattu m an
varassa. i k äa kaikki so tav a ru ste lu t ja valmis-
U rin takauksen.
M iehen
k uu -. Sota voi y llä ttä ä m eidät kuin v aras tu k aa v astaam aan k aik k iin prove-i
lu stelU an p öh ,s,oik eu d essa tänään.
jyöllä.
( k atslo n iy rity k siin suurlakolla!
Sillä
Kirjottanut Vilho Malinen
HENKILÖT—
SAKSASSA TAKAVA
RIKOITU JULISTUS
Säkillinen kutitekniata
kilpa iuok.un
Klubin Orkesteri
“VOIPULA”
Modern Photo Studio
M EN SH EV ISTISEN KOMENNON
JÄLK IK A IK U JA GEORGIASSA.
MOSKOVA, kesäk. (Y lenin R osia)
näytelm ässä "H allin Janne" toisen
M
aahan
on
ilm
eisessä
kapinatila?-
-
G eorgian uusi kom m unistinen hai !
ja kolm annen näytök sen välillä, joka
sa.
K
apinan
ovat
m
uka
jä
r
je
s
tä
n
e
e
t!
Utu?
on a n ta n u t m ääräyksen, e ttä
epähuom iossa jäi ilm otuksessa m ainit
puolalaiset n atsio n alistit, jo tk a puo-l kaikki ne esin eet, jo tk a G eorgian
sem atta. Lopuksi tanssitaan yksi tu n
_________
| lestaan toim ivat puolalaisten kapita- köyhem m ät asu k k aat olivat pakotet-
ti yläsalissa.
O stakaa lipp unne e tu
64 COLUMBIA AVENUE
Joku
päivä
sitte
n
k
erro
ttiin
,
e
tt
i
listien ja tila a llisten käskyläisinä. tu ja m enshevistisen h allitu k sen aika-
käteen ajoissa.
“ to v eri” E b ertin poliisit takavarikoi T äh än tap aan k irjo teta a n saksalaisi« n a p a n ttaam aan hallituksen p an ttilai
Uniontown.
M utta siin ä o i , n ak o n tto reih in , on p alau tetta v a takai-
vat S aksan kom m unistipuolueen pää- sa sanom alehdissä.
M ylly ei käy täyttä aikaa.
T ä r k e in tä , sin niiden om istajille, m ikäli tän n e
num eron,
m issä to tta vain toihen puoli.
V äh ien tilauksien tähden A storian ä ä n e n k a n n a tta ja n
jauhom ylly ei käy täyttä aikaa. M yl ju laistiin puolueen ju listu s im p e ria on se, e tte i täm ä k apina ole niin i tied o tetaan ,
--------- -------
-------------.-----------
M ainittu ju paljon k an sallisk iih k o n ilm aus kuin j
lyssä jauhetaan keskim äärin noin 6 0 0 listista so taa vastaan.
tynnyriä päivässä n ykyään .
M ylly listus* kokonaisuudessaan on seuraa- työ väen vai lan kumous! iike.
BILLIARD PA R LO R , 2 2 7 T aylor
Y lä-Shlesian k ivihiiliseuduilla ta is
pannaan käym ään täyttä aikaa heti va:
A
ve.
T ulkaa kuluttam aan jou to-
telev
at
puolalaiset
ja
sa
k
sa
la
ise
t
työ
L uokkatoverit! Työläiset!
kun tilaukset lisääntyvät, m utta koska
aikanne m eille.
He ovat ju lista
Jälleen kaikuu k a u tta S aksan: so läiset vierekkäin.
tulee kysyntä suurem m aksi, siitä e-.
neet
suurlakon.
Ovat
a
ja
n
e
e
t
tiehen
ta
on
ovella!
kai ole tietoa.
Jo parin vuoden a ja n on Keski- sä k aiv o sk a p ita listit ja niiden ed u s Suomen ja Venäjän väliset
Nälkäiset, Tulkaa Meille!
N äytelm ä “ H allin Janne”
E uropan taiv as ollut synkkien ukkos ta ja t. K aivokset ja su lattim o t ovat
neuvottelut
R avitsem m e teidät hyvin v alm iste
m enee tänään kello 8 illalla Klubin p lvlen peitossa. J a ny t leim ahtele- nyt työväen käsissä. N iinikään ovat
tulla ruualla.
H innat kohtuu lliset.
Shlesian talo n p o jat ja m a a ty ö lä is e t' \ .
? ’ P.‘ ° i ’ ,
saap u ‘
teatterissa. N äytelm ä ei kaipaa k eh u vat jälleen vihan salam at.
WORKERS’ CAFE
........ .....-
neella e d u sta ja B ehrsm illa ja ulko
o tta n e e t su u rtila lliste n m aat h altu u n I
misia. Kun jotain näytelm ää 3 0 0 ker
Me olem m e perikadon p artaalla.
281 T aylor Ave.
m in isteri H olstilla pitkä neuvottelu
taa kannattaa näytellä puolessatoista-
M uutam ien päivien k u lu ttu a ry h ty y I sa. Sillä sen m aan ty ö k an sa tie tä ä, '
Lähellä
klubin
h aalia.— O m istajat-
I Suomen ja V enäjän v älisistä kysy-
vuodeaaa, puhuu se jo itae p u o les e n ten te to te u tta m a an v aatim u k siaan , j ettei puolalainen k a p ita listi ole sen i m ykslstä
O
LG
A
W
A
IN
IO
, D A ISY W ALL.
T ällöin ilm otti h e rra Behr-
taan.
N äytelm ässä ei ole ensin kään i joiden .tä y ttä m isen se tie tä ä olevan parem pi kuin sak salain en k aan .
He
sin. e ttä V enäjän hallitus tu lee ai H U O N E K A L U JA JA R A U T A T A V A
kuliasivaihtoa, joten se loppuu noin i m ahdottom an.
M utta tark o itu k sen a- i tie tä v ä t voivansa saa v u tta a k an sain -!
R A A m yydään help oilla ehdoilla.
van läh ip äiv in ä ilm ottam aan kantan-
neljännestä vailla I I illalla ja sitten hän onkin vain ry ö stä ä S aksa pala sen Ja taloudellisen riippum attom uu-
Suuri
alen n u s hi inoissa että saam m e
s ite n " ’ että" o h m ? vZilan 1 Sa s iitä - koko°n tu u k o rau h an so p lm u k
A luksi lo h k aistaan R u h r-! den vain
enem m än tilaa 1 ev ätva-astoa varten.
pannaan jalalla koreasti tunnin pjan palalta.
i sen e d elly ttäm ä sekakom itea Helsin- Y m päristöllä
i
— ovat talo) »n hinnat ja
yläsalissa.
alue, jo n k a k au tta Saksan teollisuus om iin k äsiin sä voidakseen itse m ää
, gissa vaiko P ietarissa. N iinikään il- | vuokrat hyvin h u ok eita.
Bond ka-
rä
tä
k
o
htalostaan.
Y
lä-Shlesian
kom
m en ettää ain o at voiinalähteensä, ki
m otti h e rra B ehrsin V enäjän halli- ; ^un huon ek alu k au p p a.
M. NELSON
K atu-urakka annettiin N orthw est
vihiilikaivokset. Se m erk itsee teolli m u n istit k ä än ty iv ät sik äläisen työ
tuksen valinneen k ak si ed u sta ja a FURNITURE CO ., 504 Bond St. —
k
ansan
puoleen
vaatien
seu
raav
ia
P uh elin 5 4 7 .
C onstruction kom ppanialle.
suustuotannon pysäh ty m istä, n älkää
erity iseen laivanvaihtokom issioniin.
to
im
en
p
iteitä:
K aupungin valtuusto ylim ääräisessä ja työttöm yyttä.
kokou ksessaan eilen illalla päätti a n
Puolalaiset ovat ta rttu n e e t aseisiin.
T yöläiset, la a je n ta k a a su u rlak k o a!
TT *
* 1
taa lisätyön suorituksen E xchan ge- Ylä-Shlesia on v eristen ta istelu jen U lo ttak aa se kaikkiin kaivoksiin; su-
U usi p ain o k an n e
kadulla N orthw est C on struction k om p n äyttäm önä.
P uolalaiset k ap in o itsi lattiinoihin ja jokaiselle m aatilalle!
Toukok. 12 p. ollessaan raastu v an -
panialle, sen urakkatarjous ollen $ 2 6 ,- ja t ja sissijoukot ovat v allanneet
M uodostakaa valtiollisia yhdistyk ! oikeuden istu n n o ssa v a sta a m assa e-
0 7 5 .1 5 .
K okok uksessa oli läsnä viisi m aan aina O deriin asti.
siä ja neuvostoja!
I T Z
'
--------
211 W est Bond Street,
valtuu tin iestä, nim ittäin Skyles, Nar-
Mitä tek ee Saksan h allitu s tä lla is
O ttak aa tu o tan to v älin eet omiin k ä
vestad, A rnold, L einenw eher ja Mä ten onnettom uuksien k o h d atessa?
A ST O R IA ,
siinne, sillä teille ne kuuluvat, eiv ät
OREGON
kelä.
P äätöksensä he tekivät y k si
S aksan h allitu s p istää p ään sä pen kä m illekään sak salaiselle tai puola
Meillä on kaikenlaisia m aanvilje-
m ielisesti.
saaseen.
laiselle riistäjälle!
lysvälineitä m yytävänä halvim m il-
Parannetaan Leikkauksetta
O h jattu aan Saksan valtiolaivan k a
la hinnoilla.
T ulkaa katsom aan
V aru stau tu k aa aseilla vartioidak-
T orpeedohävittäjän nostam a aalto
varastoam m e. Kun tarvitsette trak
rille, jä ttä v ä t Siraons ja F ehrenbach senne kansan o m aisu u tta!
toria, niin tulkaa tarkastam aan nii
,
särki kalaveneen.
sen om an onnensa nojaan. S ellais
T o rju k aa kaikki puolalaisen, sak sa
tä joita m eillä on varastossam m e.
Kun brittiläinen torpeedohävittäjä ten m iesten ei koskaan olisi p itän y t laisen tai ulkom aalaisen v a stav allan
’ Patriot
sivuutti U nion kannuttim on pyrkiä peräm iehiksl.
P itäm ällä ko kum ouksen* hyökkäykset!
A jakaa
m atkallaan Portlandiin, niin sen noe ko ajan su u n taa oikealle ovat he
kaikki v astav allan k u m o u k selliset tie
OCCIDENT DINING ROOM
tu lla aalto paiskasi Frederick U ntin pyörineet paikallaan p ääse m ättä v aa hensä!
K otik eittoista R U O K A A
aterioittain.
kalaveneen paalua vasten niin v o i rallisen rannikon läheisyydestä. Por
Sillä Ylä-Shlesia kuuluu YläShle-
A am iainen tilausten m ukaan.
P äiväl
m akkaasti, että veneen laita m urtui v aristo on vielä k e rra n o so itta n u t ky sian köyhälistölle!
linen ja illallin en sam aan m alliin kuin
saatte k oton an n e. H yvä palvelus k a i
jo sen jälkeen vene täyttyi vedellä. vyttöm yytensä.
N yt se on jokaisen
Y lä-Shlesia on kuin tulivuori. K an
kille.
T orpeedohävittäjän
sivuuttaessa
oli aallon h eite ltäv ä n ä a jau tu en p u rje it sallism ielisten k apinaliike ja työväen
10 JA BO ND K A D U N K ULM A SSA
U ntti ottam assa öljyä kannttim on öi- ta ja p eräsim että, aa kohta m yös la i vallankum oustaistelu
puhkesi siellä
A ST O R IA , OREGON.
jyasem alta.
V en een särkym inen ai vatta.
sam aan aikaan.
T oistaiseksi pyrki-
heutti sen om istajalle 150 dollarin
Laivan m iehistö on —kuten ta v a l-; vät näm ä liik k eet yhdessä selviyty-
vahingon.
lista — k esk in äisessä tappelussa. K i m ään en ten ten joukoista, m u tta aika
puolueet e sittä v ä t erilaisia pelastus- j on tuleva, jolloin ne tö rm ää v ät vas-
O sa m aantiestä veden alla lähellä
keinoja.
, takkain.
Y lä-Shlesian p ro le ta ria a tti
C latskanieta.
S aksan k an sallism ielinen puolue, käy ta istelu a Puolan ja S aksan neu-
K aikenlaisten kalastajain tarp ei
A utoilijain antam an tiedon m ukaan Ludendorff. E scherich ja m uut m iek
den lisäksi välitän nyt m yöskin
v o sto tasav alto jen puolesta.
on eräällä paikalla C olum bia m aan kam iehet vuodelta 1914 h u u ta v at: so
Sunaca- ja M oottoriöljyä.
Nämä
T yöläiset! L uokkatoverit!
Sisäiset ja ulkonaiset veren juok su t
öljyt ovat taatusti parhaat k o n e il
tiellä lähellä C latskanieta lähes kolm e taan puolalaisia vastaan-
voidaan
ehkäistä.
V
u
otavat
tai
P uolaa ra s ta a n - käyty im perialis-i
lenne.
jalkaa vahvasti tulvavettä. V ed en a l
syyhyävät peräpukam at, p aiseet
Muut puolueet sen sijaan ru k o ilev at tien sota olisi kohtalokas Puolan ja
ja m uut peräsuolitaudit, lu k u u n
la kuuluu olevan m ainitulla paikalla apua en ten teltä , Puolan liitto laiselta,
! Saksan työväelle.
Me vain au ttai-
ottam atta syöpää, voidaan paran
tietä m ailin pituisesti.
xa
I-- • Ki u n ,e **’ Ford joka on oleminaan puolueeton. K oko-; sim m e v astav allan k u m o u sta ylä-shlt-
taa täyd ellisesti leikkau ksetta.
auto .. yritti
ym m
m ällään
ällään kun
kun ovat.
ovat. eivät
eivät us-1
US* I sialaisia
aiolaiafo veljiäm
i t a I ilnmrvi«
, . ■ paaata .. lapitse
. . . veden peit- | naan ym
m e vastaan, SCllcti" ' MINUN P A R A N N U ST A P A N I O N:
2 3 2 T aylor A v e ., A storia, O re.
täm än kohdnn. „ „ n . m . kone p , m h . : u.,n ., M «
m itään pelon v a lla sn a .! seen rikokseen em m e koskaan anr.n
L
uonnollinen—
säästäen
lih
ask
u
d
ok
ty» ja auto autetut ojaan, miaaa oli A ntavat
laivan ajeleh tia.
.........
A
aikka , itseäm m e p ak o ttaa eikä vietellä.
set ehyinä ja vah in goittu m atto
yl* k u u ., ja lk a , vahvasti. T o i.e t Saksan kansa siten joutuu perikatoon. |
voim m e n ä y ttä ä im perialisteille
mina.
H oito ilm an leikkau sta— ei tuota
• r.?..'.!“ - a. T ,V’ L " U ,n £
•VT i ’d NU° PUO,Ueet ja puo,ueJ°h ta ^ e i v ä t « voinmamme ja h illitä heidän sotain-
sairaalle tuskaa eikä pelk oa jo n
’L i..u n " y lö . ojasta.
n Cf k»- t,C
Puhistua V lä Shlesiaa, eiifä S a k -! toaan seu raam alla Y lä-Shlesian työ-
ka leikkaus aiheuttaa.
kuuluu olevan m y ö . lähellä w
w au
a u n n aa.
a a .! san
san taloutta,
taloutta, eiv
eiv ätk
ätk ä ä voi
voi ra tk a ista i väen a n tam aa esim erkkiä.
K ahviväliaika on tänään
Ohjelma-Iltamat
R an sk aan m a tk u sta n e e t ent. kauppa
m in isteri Hj. Procope ja ulkom inis
teriö n k au p p ap o liittisen osaston pääl
likkö m a isteri L. Ä ström v.k. 9 p.
saap u n eet P ariisiin , y h ty äk seen siel
lä Suom en ja R anskan välisiin kaup-
pasopfrnusneuvotteluihin.
r tu ttts n i
Suorituksia katuveroista ei vaan
ku k en ties te istäk in niin m itätö n ? [ viin tap ah tu m iin !
N ykyhetken tun-
"R evisoori” lukubarjotu s m aanan- :
tu le sisään.
J a oliko vuosien 1914 ja 1918 välinen | n u san a on:
taina kello 7 illalla.
K aupungin rahaston hoitaja Z iegler aika teistäk in jo ta in sa tu m a ista Jn
E stä k ä ä im p erialistin en sota!
"Kaksi m orsianta" lukuharjotu s on
on teh nyt kaikkensa viim e aikoina su u rem m o ista? Vai o lettek o unohta- k o ittak aa kaik k i sota in to ilijat !
m aanantaina kello 6 :3 0 täsm älleen.
saadakseen
om aisuuden
om istajat neet hädän, kurjuuden, n älän ja kuo- ■ veksikaa niitä, jo tk a jälleen harkii-
"V oipula"
kenraaliharjotu s
huo
m aksam aan katuveronsa ajallaan, m ut- i lem an, jotka silloin raiv o siv at? Onk i sev at k av allu sta! E stä k ää kalk k i im-
m enna, sunnuntaina, k ello 6 :3 0 illalla.:
ta
kaikista
hänen to im e n p ite istä ä n ! ty ö läisten ta ask in te u ra ste tta v a to! p eriaalistien so tav aru stu k set!
Älkää
H uom aa I— Sunnuntaina.
ei o le ollut paljon apua.
i alaan jo itten k in porvariskoirien, so an tak o p a k o tta a itseänne te u ra stu s
"Sällit" paikalle huom enna .sunnun- ,
M eillä on kaikkea, m utta ei ra- (»rosvojen
ja heidän k a lta iste n sa kentille!
J a jos sota sitte n k in syt-
taina, kello 6 illalla.
h aa” , sanoi Z iegler eilen.
Suorituk-1 kunniaksi ja voitoksi?
Tottelevatk«. tylsi, niin k ä y ttä k ää ase ita n n e työ
N äyttäm öhenk ilökun nan k okou s on
siä katum aksuista ei tule sisään juuri j he vieläkin e n tiste n a m m attim u rh aa väen puolesta eikä sitä v astaan !
tänä iltana jälk een n äytelm äesityk
ollenkaan .
! jlen kom ennusta?
Eläköön työväen y h teistu n n e! Elä
sen.
H uom aa, k okou s ei kestä kuin
köön Y lä-Shlesian ta istelev a köyhä
— ----------
‘ Te v a sta a tte : ei Ikinä!
m uutam an m inuutin, joten jok ain en i “ V ierailee tu ttavien sa lu o n a .”
Eläköön suuri vallankum ous-
Me em m e koskaan käy im p e ria lis listö!
saapuville.
"Mr.
G ratchef,
M ount
Solosta, tista sotaa!
taistelu !
Soittokunta o h jelm a .o itto o n
tänä- j W ash.. on kaup ungissa vierailem assa
Me em m e ikinä u h raa m iljoonia 15-
iltana.
sukulaistensa ja tuttaviensa luona".
Ahdinkotila Espanjassa
him äisiäm ine kap italism in Molokille!
O rkesteri oh jelm asoittoon s u n n u n -, , ietää kaupunkim m e aam ulehti. Mei-
M adridista ilm oitetaan, e ttä talo u
M utta jos te v a sta a tte näinikäär-,
tai-iltana.
dän tietom m e m ukaan tov. G ratchef
on teidän m yöskin te h tä v ä sodasta dellinen ah d in k o tila E sp an jassa la a
Kaikkia m ieskuoron laulajia pyyde-1 tu li Mt. Solosta tänne kolm isen viik- !
jenee päivä päivältä. M aan h allitu s
loppu.
tään saapum aan h a jo tu k s iin m aanan- koa sitten ja on siitä saakka työt- :
loppu. Te voitte sen tehdä, kaikki on ry h ty n y t jä rje stä m ä ä n yleisiä tö i
tai iltana.
Bassot kello 7 ja te n o r it; kennellyt T overin toim ituksessa, toi-
tä, joihin pääsee m uutam ia tu h an sia
riippuu te istä itsestän n e.
kello 8 illalla.
i m ittaen tov. Sevon kanssa leht enim e i
Y m m ärtääksenne, m itä te iltä ny työttöm iä. K ataloniassa on p y sä y te t
N uorisoliittoa perustam aan valittu i yleisten uutisten osastoa.
kyään v aad itaan , on teidän ensin tie- ty 200 te h d asta ja n iistä on 20,000
kom itea: T y y n e Saari, H elm i Kont-1 ■
_____________
| d ettäv ä. m itä Y läS hlesiassa on t**-; työläistä jo u tu n u t työttöm äksi. E rääs-
tas, W m. Järvinen ja M aissi H eik k i
! keillä. Sillä te itä k o etetaan jälleen l 6a teo llisu u sp iirissä ovat p alk at alen-
nen saapukoon haalille kok ou k seen
p im ittää y h tä häpeällisin keinoin !
20 prosentia.
m aanantai-iltana kello 6.
SUNNUNTAINA KESÄK. 12 PÄIVÄ
Tahdomme myydä omistamamme haaraliikkeen Union-
townissa, syystä, että meillä on liika monta liikettä, hoi-
taaksemme kunnollisesti kakkia niitä. Henkilöt, jotka
haluavat ruveta Välittämään minun leipuriliikkeeni tuot
teita, voivat pienellä rahasummalla päästä käsiksi tuotta
vaan liikkeeseen. Lähempiä tietoja saadaksenne tavatkaa:
Edson W. Downing’ia Uniontownissa eli 623 Comm’1 St.
AJATELKAA TÄTÄ!
Maalin maksaessa teille ainoastaan $3.00 galloona,
puhtaasta Liinaöljystä, Lyijystä ja Zinkistä valmistet
tuna.
TULKAA JA TIEDUSTELKAA MEILTÄ !
ALFRED PUUSTI & CO.
Puhelin 841
246 Taylor Ave.
RAKENTAJAT! i
Kun tarvitsette rakennustarpeita, kuten
KATTOPÄREITÄ
SANTAA, SEM E N TTIÄ ,
K A LK K IA , “PLASTERIA”.
LA T T IA K A A K E L E JA , T IIL IÄ K A IK ESTA LAJISTA
Y. M. Y. M.
niin tiedustelkaa ensinnä meidän hintojamme.
arviot annamme mielihyvällä.
Kustannus
Seaborg Transfer Co.
Myö» k a tto p ä re itä
( S hlngeleltä)
P U H E L IN 466.
myytävänä
.ASTORIA. ORE
t o im is t o "
R uokaa
ja
asuntoa
m yös
Rahaa Suomeen
saatavana.
MINNIE JA U N O LEH TO , om istajat.
351
Bond
St.,
—
A storia,
O regon.
VÄLITÄMME
finniä
PANKKEIHIN TAI YKSITYISILLE
Maksamme kunnes toisin ilmotamme
Jo» teillä on Finniä ja näppyjä, voivat
hiniset luulla, että teillä on joku paha
t a u ti.. .Lukekaa mitä eräs henkilö kir
(oittaa meille:
Smk. 50.00 Dollarilta
Ccvinjrt^n, Mich. Arv. Irnusalninen: Olee
liannut teiltä lAakke*u (iuoejit ja kasvojen rute
VBrp n j* oU »e kerrassaan tehokai.
■ taka...Se ru u ti myöskin kaikki rumat merkit
'asroita. hunniuitiaen.
J ack R ktoea .
P ostiläh etyk siin nähden on voim assa läh etyk sen konttoriim m e •**'
pum ispaivän kurssi
Sum m ille $ 1 ,0 0 0 .0 0 tai yli k an n atta. ky»yi
kurssia säh k ösan om alla.
#
Finni ja Kasvojen kaunistusvoide ’toista*
^Äpyt ja kaikenlaiset paiseet kasvoista.
Tekee ihon kirkkaaksi, puhtaaksi ja
a u n iik s i-----Tilatkaa “ F IN N I VOI*
D ETTA .’’ Lähetetään poetivapaaat*
41.00 hinnasta.
/
— - - Li<ue!rìn Apteeki ou suurin--- ■
-------suota. Aptoeki YhdysrolJuissa-------
— —Oeete: P. A. U<nelt Ce...Hapwkv. Wte-
60c
4°C ^hetyksisti
$40— $60;
la h e tty k si.tä
alle $ 3 0 ; 5 0 c läbetyks. $ 3 0 — $40;
7 5 e läh etyk sistä $ 6 0 — $100. —
TYÖMIES FOREIGN EXCHANGE CO.,
BOX 553. SUPERJOR, WIS.
i'
9