4
—
ASTORIASTA
JA Y M P Ä R I S T Ö L T Ä
TO VERIN
T oim itukseen
K onttoriin
PUHELINNUM EROT:
...................................... 8 3 2
................................... 3 6 5
'■M
Maanantaina, Kesäkuun 6 p.—Monday, June 6th.
■■ , | l
VALXAISIJAOHRANAPOMO SATO*’
JEN TU H A N SIEN KAVALTAMI- Il
"H allin Jannen raudikko ravaa
SESTA SAANUT 8 KK.
K uoreveden jäätä
V. k. 6 p :n ä oli V iipurin raastuvan-
Ja M attilan Sandran hiukset on j oikeuden 2:11a osasto lla k ä s ite ltä v in ä i
kam m attu kahden pu olen
valtiollisen keskuspoliisin V iipurin O- i
päätä.
saaton ent. päällikköä K asp er Holm-
U seam m at Suom esta tu lleet veljet strö m iä v astaan n o ste ttu kavallus*
Repäsev&ä pohjalaista elämää.
ja sisaret m uistavat kaiketi ylläm ai- I juttu.
nitun viirsyn kuuluisasta “ H allin Jan-1
V altion
PSivSlbta
e d u staja v a a ti v a sta a ja a
“Sällit” tänään kello 6 paikalle.
H yvin harva sittenkään korvaam aan valtiolle sen rah am äärän , j
"V oip u la” , harjotus kello puoli 7 ne -laulusta.
tun
tee
itse
tapausta,
jonka johdosta m ikä agJan k ä sitte ly ssä to d e tta isiin ,
illalla.
m
ainittu
laulu
on
kirjoitettu
aikoi- v a sta a jan kavaltaneen.
“H allin Janne” , ha*-jotus tänään klo
7 :30 täsm älleen illalla
K oko näyt* naan. Nyt on näyttäm öm m e onnistu- j V astaaja H olm ström jä tti oikeudel-
täm öhenk ilökunta avuitav.u-an klo 8. nut hankkim aan ylläm ain itun näytel- le k irjallisen lausunnon, jo ssa selosti !
______ i man i a esitetään se ensi lauantaina aikaisem paa to im in taa n sa ja o lo aan :
Kaikki näytelm äseuran . jäsenet,
su
k
u
puoleen
a a l t o - ' K ,ubin T<,a,teri»’a Mitä a ih eeseen tu- . yleisesikunta 3:n alaisen len täv än p o -i'
kään, säätyyn tai
näytelm
ää
“
H
allin P e e ’ ei se o ,e «"«tekään raaka. tai J liisikom ennuskunnan V iipurin o s a s -||
m atta, avustam aan ' näytel
Janne” toista näytöstä.
Jokainen, m uuten kauhea, päinvastoin on se j ton päällikkönä. S am assa kirjelm äs-
peräti kaunis.
Se osoittaa selvästi 3ä v a sta a ja selitti m itenkä pako oli ||
kellä on kovaiippu.
P unaseen L aukkuun” ja "Pikku kuinka Janne, tuo voim akas nuoru- tap ah tu n u t, nim. e ttä hänellä oli tas-
P yh im yk seen ”
kuuluvut
näyttelijät kainen, ei ollut pohjaltaan m ikään ; k u ssaan avain, joka s a ttu m a lta sopi
lauluja harjottelem aan yläsaliin R au paha, päinvastoin, hellä ja hyvä. m ut- lukkoon ja hän m eni R uotsiin (!)
H änet | V astin ek irjelm ässään H. m yönsi oi-
tion kanssa sovitulla ajalla. HuomaA, ta hän oli— heik k o tavallaan.
sai
turm
ioon
on
n
eton
rakkautensa
keaksi syytteen, jonka m ukaan Vas-
joka päivä.
A lto t harjotuksiin tän» *t»na klo 7. M attilan Sandraan, joka on viettelvä ta aja toim iessaan keväällä 1919 yleis-
Soittokun ta
harjotuksiin
t.istaina Í daim ooni, koreilun haluinen, kiem aile- esik u n ta 3:n alaisen valtion lentä-
i va, jonka verkkoihin Janne oli tart- j vän polilsikom ennuskunnan V iipurin
kello 7 illalla.
A gitataionikom itean kokou s on tänä tunut* Suurena tekijänä on m yöskin o sa sto n p ä ällik k ön ä oli alk u ja a n j ä t t ä - ’
iltana kello 7. T ärkeitä aaioiU . Mu- E llli,ön m ustasukkaisuus, jonka saa nyt tilittä m ä ttä e rä iltä p id ättäm iltääu
kaan kaikki
t a ,^aan
k ostollaan talossa palveleva henkilöiltä tak av arik o im iaan rahoja
__________
j renki, Santtu. Mistä syystä siis Janne yht. 117,984 mk. 10 p„ 20,625 rpl. 50
O su usm aitoliikk een osakkaita
I po»‘ in m urhasi, sen selvittää näytelm ä kop. sekä 720 S aksan mk.
on ostanut A . K eränen $ 5 0 edestä « U i tavalla, että tuskin kuivilla sil-
H a rk ittu a a n asia a antoi oikeus pää-
m illä k atselee näytelm ää loppuun ku- töksen, jo n k a m ukaan tuom itsi vas-
ju Joel Sandw ick $ 3 0 edestä.
kaan, olipa sitten m iten k o v a n lu o n -1 ta a ja n 8 kk:kfti k u ritu sh u o n eeseen ja
“ Punikin kesäkuun 1 päivän num ero j toinen tahansa.
¡5 v :k sl valtion palvelukseen kelpaä-
on saapunut kirjakauppaam m e. Sen
M uuten on näytelm ä oikeata- r e h tiä ' Maattomaksi, ja lisäk si korvaam aan
sisältö on erittäin hauska.
K äykää pohjalaista eläm ää, ja täällä, jo s mis- 1 valtiolle 67,958 mk. 75 p., 789 rpl. 97
hakem assa ennenkuin ne loppuvat.
sään on pohjalaisia,
T ulkaa katso- kop. ja 720 Rmk.
m aan k otip aikk anne oloista k irjoitet-!
A vioerohakem u ksen
tua harvinaisen kaunista näytelm ää.
LAHTARI El VOINUT VÄLTTÄÄ
julm an ja epäinhim illisen kohtelun P ääsylippuja saatavana keskiviikosta
KOHTALOAAN.
tähden
on
jättänyt Elna Lothinan alkaen Klubin palloh u on eesta. Lippu- ■ Suom en R oom assa olevan lä h e ty s -! I
puolisostaan Emil Lothm anista.
| tön ilm oituksen johdosta, e ttä m eri-N
jen hinta on 35 ja 50 senttiä.
A violiittolu van
kauntin kirjurin virastosta ottivat
lauantaina C has. E. Linden ja H elen
M. Järvi.
Perjantaina ottivat a v io
liittoluvan Lionel M erle R edding ja
Mary Fredestha N iem elä.
Se henkilö joka otti m ukaansa
hy vän Villasen uim apuvun S. S.
Klubin talon toisen kerroksen veran
nalta viim e perjantai-iltana, tuok oon
sen viipym ättä takaisin.
O n sangen
rum aa pitää hallussaan toiselle k uu
luvaa uim apukua.
atnn i i i i i i i t n »
■ ■
Ä ID IT !
TIEDÄTTEKÖ ETTÄ
Puhdas Maito
PASTÖROIMATOIN ON
Parhainta
TEIDÄN
Lapsillenne?
TIEDUSTELKAA DR. VERNON’ilta, KAUPUNGIN
TERVEYSLAUTAKUNNAN JOHTAJALTA.
PUHELIN 266-J.
Pastöroiminen
KUOLETTAA
! m ies H ugo O. Sallinen T am pereelta.
Joka on sy n ty n y t V iipurissa elokuun
31 päivänä 1894, on m aaliskuun 3—9 |
päiväin välillä hukk u n u t K oalackissa
S enegalissa, k eh o itaa ulkom inisteriö :
H äm eenläänin
m aah erraa
toim itta-1
m
aan
m
inisteriöön
selv
ity
k
sen
Sälli- :
SOKERI K EIN O TTELIJA IN KÄSISSÄ
sen oikeuden o m istajista sekä te k e - ;
M ikäli H. S :Ile on k erro ttu , on hy
m aan ilm oituksen a sia sta kirkkotiet-1
vin lu ultavaa, e ttä m elkoinen m äärä
ran v irasto lle asia n m u k a isista m erkin- *
kau p o ista h äv in n y ttä sokeria on jou
töä v arten kirkonkirjoihin.
tu n u t k ein o ttelijain käsiin. U seam
M ainittu Sallinen oli suuri roisto. ,
m alta tah o lta on n im ittäin ilm oitettu,
K uuluessaan valkoiseen a rm e ija a;', j
e ttä sokeria n y k y jään m yydään p ie
oli hän vakinaisena vap aaeh to isen a i
nem m issä knupoissa. ruokaloissa se
ken ttätu o m io id en täy tän tö ö n p an ijan a. '
kä m yöskin y k sity isten henkilöiden
M. m. V alkeakoskella tappoi hän kym
välityksellä e rittä in k o rk eaan h in
m eniä työläisiä.
M yöskin V iipurin
taan. Jopa m uutam in paikoin pyy
v an k ileirillä olleet m u istav at hänen '
d etään so k erista ain a 29 m ark k aa
am pum isiaan. Sam oin m onet punik ’
kilo.
Kun m onet eiv ät e n ä ttä n e e t
kien vaim ot, jo tk a sau n ajo n o ssa p y r - .
v arata itselleen sokeria silloin kun
k iv ät m iehiään tapaam aan. T ekojaan
sitä oli kaupoissa, on m oisiakin hin
häveten läh ti hän sitte n m erille, jo s
toja so k erista todellakin m aksettu.
sa tap asi kohtalonsa.
|S U O M E S T A
m e s ta ); T aneli Siltaniem i (S u o m e sta );
Martta Pilb ack a; A lfred Julin (S u o
m e s ta ); W illiam Jackson.
Jotkut kirjeistä ovat olleet k o n tto
rissam m e pitem m än aikaa.
K äykää
siis hakem assa kirjeenne taikka jos
ette satu asum aan A storiassa, niin
lähettäkää konttoriim m e osoitteen n e,
niin käännäm m e kirjeenne teille.
jhann eliittolaisten toim intakauden
lopetta jäi» juhla,
u jota vietettiin lauantai-iltana Klubin
teatterissa,
onnistui
yleen sä hyvin.
K oko ohjelm an Kaikki yksityiset n u
m erot esittivät lapset ja m uutam ia
poikkeuksia lukuunottam atta, on n istu i
vat he esityksissään hyvin.
A luksi
lauloivat ihanneliiton pikkutytöt y h
teislaulun ja sitten A in o Mäki puhui
lyh yesti V enäjän N euvostotasavallan
opetustoim ista ja lasten kasvatuksesta.
Puhuja tek i selväksi, että V enäjällä
annetaan enem m än huom iota lasten
ja nuorison kasvatukselle kuin m is
sään m uussa m aassa k oko m ailm assa.
P uh een jälkeen seurasi paljon y k si
tyisiä ohjelm anum eroita lapsilta, jo i
den luettelem inen erikseen kävisi täs
sä pitkäksi.
Siispä m ainittakoon täs
sä vaan kaunis tanssi, jonka ihanne-
liiton tytöt esittivät, sekä näytelm ä-
kappale "R ehellisyys", joka esitettiin
lopuksi.
N äytelm än esitys sujui h y
vin on n istu neesti.
Se onkin erittäin
sopiva kappale lasten iltam iin.
Se
kehoittaa katsojia sattuvalla tavalla
u skollisuuteen ja reh ellisyyteen työ-
väenasialte.
GD-OPERATIVE LEAGUE
9TH AND DUANE STREETS
llJ iH U
OHRANAN VERKKO REPESI.
A ikoinaan p id ä ttiv ä t Lappt£>nran-
Kun Lam m in K irkonkylän työväen- nan poliisit K ansan Työn L appeen
yhdistys v ietti iltam ia vapunpäivänä, i ran n an toim iston h o itajan J. H. Mul-
RIVIMME TAAJENEVAT
niin oli taask in e rä s tu n n e ttu huli- kun sy y ttäen h ä n tä L a p p e en ran n a n :
kaani ja “ v a p au ssan k ari” K alle AI- k u rja la ssa kituvien punavankien kir-
A uran työväenyhdistys on v.k. 24
lonen saap u n u t vanhaan tap aan sa il-i .teiden v älittäm isestä.
S am alla on,
p :n ä ero n n u t noskelaisista. T ä tä vas-
tum aan reuhaam aan.
H änen ilm e'- kuten olem m e k erto n eet, p id ätetty
i tu sti vain 3. Sen jälkeen yksim ieli
nen tark o itu k sen sa n äy tti olleen täi- kaikki m ain ittu u n toim istoon o so tt-
sesti p ä ätettiin liitty ä Suom en Sosia-
lä k e rta a polttaa työväentalo iltam a- tu t k irjeet, olivatpa ne kuinka tä r k e i- , H j
Työväenpuolueeseen
väkineen päivineen. M elkein heti il tä liikeasioita ta h an sa s is ä ltä v iä .1
" työväenpuolueeseen,
.
1355
A storia,
DR. DEAR
Sisäiset ja u lkonaiset veren ju ok su t
voidaan ehkäistä. V u otavat tai
syyh yävät peräpukam at, p aiseet
ja m uut peräsuolitaudit, lu k u u n
ottam atta syöpää, voidaan p aran
taa täyd ellisesti leik k au k setta.
MINUN P A R A N N U S T A P A N I O N:
— ä "iin,ä t°lsla,8Ck"1 sällytettä"' Toverin vastaavan toi-
mitta jän toimi avoinna
tä ensim äinen o s a k k e e n o m is ta ja t
san om alehen toim itustyössä, m arxilai- ■
8en
sosialism in tarkkaa tuntem usta, |
"Ha kuulunut S. S. Järjestöön vähin-
ta*n yhden vuoden ajan ja om aksua
tinkim ättöm ästi sanotun järjestön toi-
rnintanhjelm an ja periaatteet.
H akem uk set tu lee lähettää p alk k a
. ...
n
vaatim uksineen
en nen
kesäkuun 9
päivää, 1921, osotteella:
W ESTERN WORKMEN S PUB.
SOCIETYN JO H T O K U N T A .
D
Box 9 9 .
A storia, O regon
Toimittajän toimeen
V IA fY halataan.
G . K O S K I,
E xchange St., A s to ria , O reg o n .
saa läh teä kotiinsa T am pereelle. An- • l A H
AI rT T T
92 W.
(JATKETTU HAKUAIKAA)
°
"
*
1
n
ettiin
p
ä
hänelle
rah
aak
in
50
m
k
.
( 0 .7 )
m ikä ei su in k aan ole m ik ään suuri
Pyytäkää V A P A A
T overitta ren toisen toim ittajan to i
YKSITYIS-MYYNTI— 3-huoneen “ boat sum m a lähes k u u k au tisesta vankilas-
mi on halullisten S .S. Järjestön jä-
LAAKEKIRJA — No.
house *, arvo $275.00, myydään sa Istum isesta. L itse el kai tiedä.
RIIoX on ylt 25 miesten Ja naisten teotta selL »enten haettavana.
H akijalta vaadi-
7 5 <7OC 1 L.JU ,‘
I h ä n e t van g ittiin ja m iksi ta a s i
Knln n yfak t» täydellinen lnrttelo «no. i .a»n
täydellin en su om en k ielen taito
•r v o $ 2 9 5 , yhden ylim ääräisen diskin !
kanssa, jonka avulla voidaan soittaa v apautettiin.
__________________________
kaikentek oisia levyjä, arvo $ 6 .5 0 ja
$ 1 5 0 .0 0 arvosta levyjä, kaikki n y tl
OHRANA
SAALISTAA
F ra sn S
«X nS
$ 2 2 5 .0 0 ; I vaatearkku, arvo $ 7 5 ,0 0 ,
L u on n ollin en — säästäen lih ask u d ok
set ehyinä ja vah in g o ittu m a tto
mina.
H oito ilm an leikkau sta— ei tuota
sairaalle tuskaa eikä pelk oa jo n
ka leikkau s aiheuttaa.
V ap aa
liikunto— h oiton i
alaisena
olevat sairaat saavat liikkua va
paasti ja tehdä sään n ölliset p ä i
vätyön sä, joutum atta tuskalliseen
ja väsyttävään sairasvu oteeseen .
H oiton i on kivuton, ei m itään ik ä
viä ja vastenm ielisiä jälk iseu rau k
sia, ei k esk eytystä liike- eikä
seuraeläm ässä. Sairaat pian to t
tuvat h oitoon i ja pitävät k o n tto
rissani käyntinsä tavallisena v ie
railuna.
Lääkärit, jotka su osittelevat sairail
leen parannustapaani, voivat h a
luttaessa seurata sairaan m ukana.
M U IST A K A A — MINÄ T A K A A N
TYÖNI. Jos en voi parantaa P E
R Ä P U K A M A A N N E , niin m aksan
rahanne takaisin.
P arannettu jen sairaiden nim iä lä
hetäm m e pyyd ettäessä. K irjoitta
kaa taikka käykää noutam assa
vapaita kirjasta.
J v u v L b I 1 Li I l l i b A
k
DR. DEAN
Second
1 ^ r t e t t y moni» kjm m enll
tuok I s
n a i » kirjan
>’k*'*<•*“* etx»nral»iw»«a
ja pitai.t sen
k«!i.«». » n u ett®
'teda ko«ks »Iti tarvitsette, varokaa bnrabuukj-
xukkeltX Ja humbnnkl-totitorelU.
— I-irueirin Apteekki on s u u r i n—»
— Suora. Apteekkiliike Yhdy »ra Ilolaa»—
P. A. LIG N E LL CO.,
u H akem
L uk set
nom alehtityoasa
.
Supsrlor, W ls.
tuksineen
ja
ennen kesäkuun
Box 9 9 ,
L
dc
M orrison
PORTLAND,
risteyksessä
OREGON
ILM OTUKSIA
R. W. MORROW
RUOKATAVARAA
HAMMASLÄÄKÄRI
tupakk aa ja pehm eitä juomia
aina saatavana
Nimileimasimia kumis
ta tehdään Toverissa:
...
i| •
i «s
tilatkaa sellainen heti!
KARIN KAUPASSA
200
M arket
St.,
M arshfield,
ra lm is ta a k a ik k ea suom alaista Ja
! a m e rik a la ista leipää ja keekfä. — Tl
te u k se t tä y te tä ä n huolellisesti.
c o q u ill e , ore .
A. Leino, o m istaja.
Telef. 493
H A N N A N, W ¥ 0., ILMOITUSOSASTO
,____
>
--
Sampo Bottling Works |
Bl
Hannalaiset
v valm
a lm ista
istaa a
m auk
Irai m m
m at
» . m arja
m
aukkaim
m ehujuom at koko Wyo-
m lngissa.
HENRY KUOPPALA,
om istaja.
HANNA,
+
4
+
4
+
, , , , , , ,
i h
I..I+J
MEAT MARKETISSA
on aina sa a ta v a n a ensi luokan
lihaa, k a laa ja vihanneksia. Nli-
tä ta rv ite ssa n n e ä lk ä ä unhoR-
tako e ttä m inäkin ru nnaan Hl-
k e tfä
A. 3. Allen.
8
B
+
4
Hanna Bakery.
4
PE T E R PURO, om istaja
4
4
4
L
~
1 ’ l l * 1 1 ’ * 1 l H-l-1 I H"|"F I ! i i i i T overi
jokaiseen
työläiskotiin
i SAMPO OSUUSKAUPPA, HANNA, WY0.
l^H Uttj Jat’ k esk ittäkää voim an n e om an liik k een n e ym pärille — yk«ity>»,e*
liikkeiden kanasa k au p an tek o on om an asian pettäm istä. — Käsittelem me au»
en silu ok an tavaraa.
Ei varasteta p u n n itu k sessa.
K aikille sama kohtelu.
lehti.
Ennen ostoksille läh-
Jjxiifi.
®®t ®5cgennt k u p a s ta , Jonka omistaa, Johtaa
v ai^et
Varastot täydelliset, hinnat kohtuulliset,
Ja kontrollssra»
kohtslu hyvä
....
is P A -, storia,
o.otteeii.:
toänne tarkastakaa To-
O regon
! verin ilmotus-osastoa.
¿
P a rh a a t keeklt, korput ja ku-
k lk set s a a tte H anna Bakery*lt».
E tem pää tu le v a t tilaukset täy
te tä ä n huolellisesti.
Toveruudella,
WYOMING
¿ + + -I-M i , i m
»
Sts.
täm ä
Ore.
C IT Y B A K E R Y
S U O M A L A IN E N
LEIPURILIIKE
Työläiset!
on lähetettävä suosi- j
p a lk k a v a a tim u k sin een '
TO V ER IN JO H T O K U N T A .
T ien
OREGON.
K irjeessänne m ainitkaa
mslstelste k etU U kketetl. Mh-t» Jokainen v«l
«tae» valita sopivan liikkeen taadllU^o, samatpa f!? niarxiiataen sosialism in tuntem usta.
i Jiyöskln liik k eitten hinnat y. m.
| Paikkaa täytettäissä otetaan huom ioon
Lääkkeet e lv lt ole pstenttiU lkk elt», tssu tosi- useam p ien kielien taito ja kokem us
suoraa hi ute ralmlktelte. Jolta Soora,-«»a on Jo
." " 7
L raana
>ona x an g ittlin ohranan
L *!, tOI , VlÄna.', „ 't o i m e s t a
P
orissa puuseppä F r a n s '
Porissa
Sakuun 9 päivänä, kello 6 :3 0 illalla,' d u
.
.
!
’Boat H ou selia” , R oger’s H otellin ta Ruohonen ja ~ sitte ~ n työm ies Em il
Vesa.
Syytä vangitsem isiin el tie
kana, lähellä kunnallislaituria.
detä.
(»«)
FORRESTER & ROSE
I
P u n asen R istin A pteekin y lä k e r
rassa. T elephone 320. E nsiluokan
työ. — H in n at kohtu u lliset
valitti hopeaseppä F. V. Saarinen a li-! h a n et taasen torppari Palom äen luo. Box 9 9 ,
A storia, O re.
tä m aaherralle, joka kuitenkin hylkä- ta Piikkiöstä sekä veivät Turkuun.
si valituksen. M aaherran p äätö k ses
tä v alitti Saarinen edelleen korkeim
paan hallinto-oikeuteen, joka n y tte m
min on a n tan u t asiassa päätöksensä, Ilmoitus Fraternal Hospitalin
hyläten valituksen.
ensimäisestä osakkeenomista- T äten ilm oitetaan T overin vastaa-
Näin ollen siis T urun veronm aksa
!oiinittaia.n loim i avoim ek#» Ja h a-
jain pussista p u litetaan 600,000 mk. jain kokouksesta.
k uk elpoisten haettavaksi.
työläisten pään m enon varalle.
Täm än kautta tiedoksi annetaan, e t-,
K elp oisuusehdot
ovat: tottum usta
VANGITAAN JA TOISI- kou* Fraternal H ospitaaliin, joka
A v e .,
O regon
MARSHFIELDIN
periaatteet
TURUN VERIM ILJOONAT.
kasodan aik an a ei m ain ittu G rön-j
Palkkaa m aksetaan täysin p erehty-
... . ..
i roos edes toim inut ta k a v a rik k o n n e -’ n eelle sen m ukaan kuin toisillek in;
Fin un k u n tap o rv arit p ä ättiv ät vh- henäkään. K uitenkin on hänen s y y - ’ harjottelijan on tyydyttävä aluksi pie-
me vuonna tukea paikkakunnan pis- ^ p a p e r e i s s a a n kuvaava
L em usta nemrnälte palkalle.
tin n iieh tä 600,000 m arkalla.
Tyyty- a n n ettu lausunto
I H akem uk set lähetettävä osotteella
TO VERIN JO H T O K U N T A ,
m ättö m än ä v altuuston p ä ä tö k s e e n .' T S :n m ukaan p id ättiv ät etsiv ät
TYÖLÄISIÄ
Franklin
T äyd ellin en varasto tuoretta ruo
katavaraa aina saatavana. - - Hinnat
halvim m at.
T ulkaa kaatsotnan.
i SV ENSEN ,
uc n.
MYYTÄVÄNÄ
n - ■
Parannetaan Leikkauksetta
V irvok eju om ia ja kahvia; tu p ak
kaa ---- P alloh u on e.
Toimittaja halutaan
.
RUOKATARPEITA
PERÄPUKAMAT
PAIKKOJA AUKI
,
PUHELIN 450
HARRIS & SAUSO
täm än alu ssa repäsl hän eteisen kai- Toukok. 3 p :n illalla on toim lstonhof
tolam pun alas ja kun ei siitä onnis ta ja M uikku k u itenkin v ap au tettu , i
tunut tuli syttym ään, niin vähän myö Siis se suuri hälyytys, joka m onar- i
hem m ällä hän väen tan ssiessa aivan k istileh tien ta h o lta m aailm aan p ääs
äk k iarv aa m a tta kiskasi alas kaksi tettiin . kuivi kokoon, kuten lasareetin
juhlasalin öljylam ppua, joissa kuru- suurus.
puisessakin oli tuli ja sen jälkeen
ERÄS KURJALASTA POISTUNUT
juoksi ulos lam ppujen särk y essä va
JO U TU N U T KIINNI
luf öljy pitkin la ttia a ja tuli levisl
T overissa saapi aputoim itta ja p ai
kan,
jätettyään hakem uksensa ja to
Viime
elokuun
30
päivänä
poistui
m ukana. Iltam aylelsön valtasi sano-
disteet
p ätevyydestään kuluvan kesäk.
m aton pakokauhu. Tuli saatiin ku:- T am m isaaren k u rja la sta työm ies Os-
9
päivään
tenkin
tarm o k k ailla
toim enpiteillä
E ev ert Grönroos, Lem un pitäjää- / Ha*köa?ta m
l a ennessä
a d i t a a n • virh eetön suo
?
'
I
U
n
e
,,ä
°
n
12
vu
od
en
tuom
jO
m
a
n
k
i
e
l
e
n
käyttö
“ja" k y k y ä ' kääntää
sam m um aan.
V alkoinen san k arlv eri ei näy sam ry ö stö stä ja v altio p eto k sesta”. Hä- englan n in k ielestä su om en k ielelle, olla
Milloin työläisiä am m utaan, ; uenkin tuom ionsa ry ö stö stä on n iitä kuulunut vähintäin yhden vuoden suo-
m uvan
; suojeluskunnan tav allisten lausunto- ™aIai»een sosialistijärjestöön. hyväksyä
milloin tulella k ärv en tää aiotaan
------------------------------ jen p eru steella a n n e ttu ja : sillä lu o k -! S‘ S’ Järje8tön nykyisen ohjelm an ja
ko-
yh-
NAAN V A P A IIT F T A A N U P in ä M
d »atys on lail,istutettu O regonin
vai-
' tion lakien m ukaän, pidetään Odd
TIETÄMÄTTÄ SYYTÄ.
Felklow s H aalilla,
K ym m enennen ja
H uhtik. 11 p :n ä Illalla klo 11 ai- C om m ercial K atujen kulm assa, A s to
kaan vietiin tam perelainen työmies riassa,
■. ....... C latsop
v ... C ountissa, O , regonissa,
- , ,
,
H päivä K esäkuuta, 1921, kello 7:3O\
K. M. Leppänen asu n n o staan p e r - « illalla.
K okouksen tark oituksena on
heensä luota yön pim eyteen. Luon- j valita vähintäin kolm e joh tok u n n an jä-
Paikkakunnalta poism uuton
takia , nolliaesti joutui suuri perhe, jonka »entä eli niin m onta kuin paikalla
m yydään uusi 5 huoneen “ B ungalo"- J äiti oli rask au d en tilassa, epätoivoi- olevat osakk een om istajat näkevät tar-
m allinen talo.
seksi.
R akennettu siten, että seen puutteeseen, kun huoltaja näin peellisek-*
alustaosaan voipi rakentaa 3 huon een
A . A . A N D E R SO N .
vietiin.
h u on eu ston.
T ontti 5 0 x 1 0 0 .
M A X PO HL,
K uitenkin toukok. 6 p :n ä llmotet-
H innasta ja m aksuehdoista lähem
E. B. H A U K E,
I
m in:
tiin Leppäselle K akolassa, e ttä haa
Laillistajat.
a i c An
lii
a « - -
osan maidon ravintoaineesta,
joka on lasten kasvulle ja
elämälle välttämätön, joten
kaupungin terveyssäännöissä
tulisi olla kielto pastöroidun
maidon myyntiin nähden.
11
Uusi m arjakannuttim o.
John Slotte, J. E. W icks ja J. E.
W entjar ilm oittivat lauantaina, että
he ovat perustaneet C olum bia Fruit
C an nin g Co. tähän kaupunkiin $ 2 0 ,-
0 0 0 pääom alla.
K om ppania on lait
tanut m arjakannuttim on 2 3 :nnen ja
E xch an ge katujen kulm aan.
K annut-
tim oon asetetaan Ifeneet, jotka m ak
VALKOISTEN PARHAAT.
savat $ 1 5 ,0 0 0 ja ne pannuan k ä y n
Erä» yrittän yt polttaa talon ihmisineen
tiin elok uun 15 päivänä.
K irjeitä T overin kirjakaupassa
on seuraaville h en k ilöille: Hilda Sa-
raste-H ill; John J. H anhela ( 2 ) ; John
M äki; E. B. Johnson; H enry K angas;
(S u o m e s ta ); K aarlo T h uren ; Emma
F orsia (S u o m e sta ); W endln Rosen-
qvU t; Jokinen; Emil U u tim en (S u o-
No. I3i
TYÖMIESTEN KAUPPA YHTIÖ,
ROCK
3P R IN G 8,
HANNA,
8U P E R IO R , W Y 0