Toveri. (Astoria, Or.) 19??-1931, February 16, 1921, Page 2, Image 2

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    KESKIVIIKKONA, HELMIK. 16 P.— WED., FEB. 16
N o»
TOVERI
avustuksen m uodossa, se olisi KANSAINVÄLINEN VEL­
eivät enää voi löytää paikkaa. ten k y k y jen sä p e ru stee lla o vat käy- työtätekeväin Tasavalta oli uskonut
(T H E C O M R A D E )
Eurekan o ..« o l t a
liian paljon, sillä te o lette an ta­
V
allankum
ous,
jonka
ideaa
T
e
n
e
e
t
tie
n
a
a
m
a
ssa
pien
et
m
a
tk
a
ra
h
a
t,
teidän käsiinne kohtalonsa ja v altu u t- je, jo ssa k ie ltä y ty iv ä t ottamasta
Tk® organ o f tka Finnish w orkers in
JEYS
JA
VALLAN.
n eet ja u h ran n eet ja tu lev at ne
Jk® W estern States. T h e only Finnish
tie to ise sti p id ä tte vireillä, tä h ­ M issä on n y t tuo m ah tav a jäsenin- ti teidät hankkim aan voiton. M eidän taan kesäjuhlia toimintavoimien >
KUMOUS
v
arat k äy tettäv äk si m ääräysten-
D a ily in the W est. Published D aily,
tää jä rk e en ja oikeuteen. Sak­ tö ? E nem m istö on sam oilla käm pil- ‘ vihollisemme olivat hyvin aseistetut, pungista poismuuton takia ,
M u tta esity k sem ­
<
except Sunday, at A storia, O regon, ne m ukaan.
H
enri
B
arbusse
on
o
so
ttan
u
t
san
kansa ei saa kad o ttaa näkö- lä kuin ennenkin, m u tta e iv ä t uskal- hyvin puetut, varustetut k a ik illa vält- päätettiin tarjota Fort Braggm
by the W estern W o rk m e n ’s Publishing me on, saada te iltä lainaa, te il­
Society.
B
0S4>
tä k a ik ilta to v e rijä rje s tö iltä , ja Saksan ja koko m aailm an köy- p iiristää n näitä suuria histo rial- la puhua I. W. W. liito sta m itään. H e tä m ä ttö m illä ta r p e illa : h e id ä t v a r u s ­ tolle.
y h ty m iltä A m erikan m antereel- hälistö-nuorisolle seuraavan kir- lisia ajankohtia. T ällä h etk ellä o v at s a a n e e t ne refo rm it, m itk ä he tiv a t y le n m ä ä r in v a r a s to is ta a n eri m a i­
Luettiin keskusvirastolta saa
tehdään ty ö tä sen keskuudessa, k ä s ittä v ä t o ik eu tetu ik si ja ne jä se n e t, d en p o h a ta t ja k a p ita listit, jo tk a ta h ­ kirjelmä, koskien Los A n g e le s i* *
o ific
C o m m e rc i.! St., ) la o lev ilta suom alaisilta prole- Je e n :
R akkaat to v erit.
! pitäm ällä m ielessä sodan seu- jo tk a ovat n ä h n e e t pitem m älle, ovat to iv a t o r ju u tta a ty ö tä te k e v ä n V e n ä ­
O p p . . « . P . . . O ffice.
ta arito v ereilta. P ien ik in laimi-
ton leväperäisyyttä. Asiassa in o«»»,
Phone: O ffice 3 6 5 , E d ito rial D ep’t 6 32
O
len
onnellinen
tarjoam
astan-
rau
sten
aiheuttam
aa
vihaa
ja
jäätiin
jo u tu n e e t m u stalle listalle ja a je ttu jä n h e tk e llä , jo llo in k ö y h ä ja ra a s­ odottavalle kannalle.
avustus on hyvä, sillä 2 m iljoo-
Poat O ffice Address :
nan kokoam ien on m eille äkki- n ? tilaisuudesta, saadessani taas kostoa. V arm asti Saksan kan­ h ajalleen kuin a k a n a t tuuleen. T yön­ te ttu m a a m m e v o i a in o a s ta a n o s it t a in ' Oregon-Washington aluetoi
T O V E R I, Box 9 9, A storia, O re
tekem ä ehdotus lentolehden V " ''4'1
pikaa raskas, m eille, jo tk a olem ­ kin ilm aista ajatu k sen i välittö- sa on tu o m ittu kärsim ään an- jo h ta ja on san o n u t “v alkoisille’’ m ie­ v a a te tta a p u o lu s t a j a a n .
m
ästi
ja
sydäm
m
ellisesti,
saa-
karan
iskun,
sen
en
tiste
n
vihol-
hille,
e
ttä
tu
p
laju
u
on
laiton
jä
r
je
s
­
E D IT O R IA L S T A F F
Te
k e s titte
k ä r s iv ä llis e s ti
k a ik k i ta m is e s ta h y lä t tiin .
E hdotett /
me ly ö d y t ja alasp ain ettu n a.
vaatim usten
jo h d o sta ; tö ja he eiv ät m ite n k ä än voi k ä s it­ p u u tte e t, y m m ä r tä e n h y v in , että tei- J no m aleh tien k äy ttö ä lentt h h'
Eli«_ Sulkanen, M anaging E d ito r, Sulo M ötta me tulem m e n o u s e m a a n dessani liittä ä itseni h arta in ja 'lis te n
Syvänen, A le x Savo, Toivo A . Johnson,
«tei
j a voimme uudelleen koota mo­ v eljellisin sitein T eih in ja koko m u tta oikea tapa k iin n ittä ä huo- tää, e ttä v allankum ouksellinen työ­ d än k ä r s im y k s iin n e ei o llu t s y y s s ä 1 ase m e sta , sillä ne tulee
A . N. Koskela.
m
aailm
an
kom
m
unistisiin
n
u
o
-;01*01153
hirvittävään
tulevaisuus-
lä
isten
jä
rje
s
tö
ei
voi
olla
“lailli­
nim iljoonaisen om aisuuden k u ­
k ö y h ä V e n ä jä , v a a n n e r ik k a a t m a a il- luetuksi.
In to h im o isella i kysym ykseen ei ole jo h d a tta a n e n ”.
Entered as second-class m ail m atter ten S irk u sk atu 3 (S osialidem ok­ risotovereihin:
man saalistajarosvot, jo tk a
k o h o tti-
P ä ä te ttiin v ie lä kerta
ia
saada länneg
July 18, 1912, at the Post O ffice at ra a tti) jo k a m eiltä on ry ö stet- su u ttu m u k sella, joka tu n n e mi- sotavallat toisiansa vastaan
Me u lk o m aalaiset olem m e jo u tu n e e t v a t m eitä v a sta a n a s e e n s a .
lu e n to k u rssien luennoitsija. Y. ¿ 7
A storia. O regon, under the A c t o f l t v
n u sta ei m illoinkaan tu le hei-S P yrkiä sam m uttam aan
kostoa p y sty ssä p itäm ään liik e ttä , m ikä on
Y lis ty s te ille , V e n ä jä n T a sa v a lla n
M arch 3. 1879.
1 7
kentym ään, ojennan T eille tä -'to is e lla kostolla, kuin b arbaarit edellä a ja s ta “jä n k k ip ro le ta a re ih in ” u s k o llis ille p o jille , jo tk a a n n o itte v o i­ nen, k ie rtä m ä ä n alueellamme
E delläolevassa p u h u taan lai­ tAn
Aki ö
— m ?!•
Z x _ olisi
1? • seurauk-
•
ria ssa k u rssien loputtua, ja jOi!
ten vri
vieläkin
vastalauseen
ili- ia
ja lonrAt-
lapset. O
S I iitä
nähden.
Toisin sanoen olem m e s a ­ m a n n e ja e lä m ä n n e m a a m m e o le m a s ­
nasta.
T ästä liikepuolesta, o- taricm
in
tri
A
ro
<
»
.-■
m A_
_
_
•
1
«r««»
2
•
•
dollista,
jo aluetoim ikunnan ilt»mo
sakkeiden m y y n n istä y. m. tu ­ ' tarism in vitsausta vastaan, joi- sena vain ijän ik u in en sekasor m assa a se m a ssa kuin on lääk äri, jo n ­ sa o lo n v a ik e im p in a h e tk in ä !
p uhujaksi.
‘ 811
Suomen porvarit ja
T e o lette ju lista n e e t sodan, ron ja teurastuksen sy/ity j ja - ka po tilas, k ieltäy ty y o tta m a sta lä ä ­
lee m eidän liikkeenhoitajam m e le
T
yöläistoverit,
V
allankum
ouksen
|
T
o
v
.
K
eskinen
raportteerasi
Jla#i
i o n k a T*
ia
lin n m a a n
lehdessä tuonnem oana te- J 1*3 J°
ka T e Ja
toverinne var- a alinom
aan ro tu jen uusi ____
verivir- k e ttä , jo n k a lä äk ä ri v a k u u tta a a i­ k oi
noskelaiset Työv.- tässä
m e v u o tta o v a t o lle e t te ille k ä rsi- ’ k im istaan
ohjelm anum eroista
1---- .....
. ....
P
m asti tu le tte kerran kukista- fa
—
.
ta.
M eidän 1 kaikkien
¿täytyy
noaksi oikeaksi m ikä h ä n e t voi pa- m y ste n ja p u u tte id e n v u o sia . T e o le t- i lisk. 13
tnav
1
1 .
kem äan selvää m u tta n y t halu
maan.
13 p :n iltam aan. Ohjelma hv
olla
tietoisia,
ettei
vuonna
1918
puolueen kimpussa amme k iin n ittä ä kaikien Arne Ne teistä, jo tk a ovat olleet so­ o llu t v o ittajaa eikä vo itettu a, ra n ta a . S airas ei ota lä ä k e ttä sen te n ä in ä v u o sin a k ä r sin e e t n ä lk ä ä ) V&ksyttlin
vtHtn painoon «a.
. ..
Dr
lähetettäväksi
täh d en kuin sen on san o ttu sisältä- e n e m m ä n k u in k o s k a a n e n n e n , m u t-
rik an suom alaisten p u n ik k ien
S eu raav a kokous pidetään
'
dassa ja olette seisoneet synkillä k u te n , luuIlaan’ vaan e ttä t o d e l - l v ä n m yrkkyä. V asta viim eisessä hä
huom iota seuraavaan :
Työm ies k irjo itta a :
Berk«.
ja lik aisilla ta iste lu ta n te re illa lisuudessa ovat olleet kaikki d ässä se k elpaa hänelle kun ei ole ta n ä lk ä ei v o in u t p a k o itta a te itä p o l­ leyssä helm ikuun 28 p„ kei,0 .
T ukholm an k irjeen v aih tajam ­
e d e ssä ,
ei illalla.
K un on todennäköistä, ettei ranskalaisissa univorm uissa ol- kansat kaikki halvim m atkin so- enään m itään toivoa jälellä. Olisiko v istu m a a n k a p ita lism in
me
lähettäm ä
kaapelisanom a
v o in u t
p a k o itta a
k ä ä n ty m ä ä n
teitä
K okouksen puolesta,
kertoi, että Suomen porvaristo m itään u u tta laajatekoisem paa ' leita, ehkä m inuakin vastassa, tam iehet, kävivätkö he sitten ) rlkos, jos lä ä k ä ri a n ta isi toisenlaisen ta k a isin , ei v o in u t h o r ju tta a te id ä n
on n y t alo tta n u t taas yleisen ke.ra Ysta voida n y t aivan h e t i! tie tä v ät hyvin, e tte i y ksinker- m issä univorm uissa
____ tahansa,
________ ow_
___________w
(1 niU
S1 po o
T. K ankkonen. kirjuri.
so-j nim
en sam alle lääk k eelle ja
saisi
u s k o a n n e p r o le ta r ia a tin
v a lta a n ja
O
len
ta
rk
a
s ta n u t ylläolevan
hyökkäyksen Suomen S o sia lis-ito im itta a ’ kun punaorpojen a-j täisillä so tilailla m illoinkaan o le m a n u h reja ja että ne, jääty ään ,1 tilaan siten n a u ttim a a n s itä ’ — Pau
Siihen,
että
a in o a s ta a n
täm ä
v a l t a , k irja n ja oikeaksi huoman
tis ta T yöv äen p u o lu etta vastaan ! S ? m n e.i?kin O n, P arhaillaan o llu t sydäm essään tosi v ih a a ! eläm ään tu n tev at kaikki samas-i M iller lausuu ru n o ssaan “VaJlanku
nut.
v o i v ied ä m aan e n n e n k u u lu m a tto m is
R.
P uolueen to im
itsijat
ja
sanoma-
«
^
¿
1
«
„V
?"
ole.massa
k.u
i‘
I,,?
?
?
.
\
aStaan
™
k
a
tu
ita
soti-
sa
m
äärin
ruum
iissaan
ja
k
o
h
-;
m
ouksen
ä
iti”
:
-
K
aikki
on
m
inun
Kosky.
-------J — - J*«
ta
k ä r sim y k sistä
v ih d o in
p a r e m p iin
lehdet ovat porvariston hyökkä­ te n %n y ksi keino’ JO” 3 voin» ' aita kohtaan. V ain su u ret her- talossaan tuskaa ja rap p eu tu - lapsiani - jo tk a ensin o vat vallan o lo ih in .
V a lla n k u m o u k s e n p un ain en ^
™ Slto.m en
toverien kipeim -
ra * valtiom iehistä upseereihin, m istä.
Täm ä on häpäisevä to-i kum ouksellisia ja sitte n vasta i mi
yksen kohteena.
lip
p
u
ei
p
u d o n n u t te id ä n k ä n s ä is is t ä 1
Idästä
~ p alk attu ih in asian ajajiin ja vi-
tu u s ja se tekee m ahdolliseksi
siä.”
,lHni
pään hätään varoja saada. Se
Suom en porvaristo on osoit- ei ole uusi keräys, vaan entis
k o u r ista n n e .
V a lm is ta e n
p u n a is e lle )
™
tlk ' een tehneiden sa- Uneksia jo n k u n laista ratkaisua!
O nhan m eillä lännen
“lo k a re illa ’
ta n u t k yllin hyvin tietävänsä, ten vielä loppum attom an kerä- nom alehtim iehiin saakka,
Raivaajan toimitukselle
" Ja
-- - sen to te u tta m ista vallankum o- kyllin k o k em usta tiedon levittäm i- r in ta m a lle a seita ja v a a tte ita , a n ta e n
nvni r «
.
— he
etta S osialistien T yöväenpuolue yksen kunnollinen
k a ik k i sille , tu r v a sitte te v o ito n v a l­
on Suomen työväestön taistelu -j i o p p i s o L n t r “ “ " “
k ln s o ih i^ ^
k a i k k i k ä s i t t ä v ä n «essä. O lem m e k a n ta n e e t to n n itta in
K oska R aiv aajan toim itus ei katso.
k o k a a r tila iste n v o im ie n y li.
jä rje stö . Se on k äy n y t se lv ille' PP P "
kauhua
t
n
l
„
" l u \ a t o n t a ’ k irja llisu u tta työm aille,
Y lis ty s sille lu o k a lle , jo k a k ä rsii n u t ta rk o tu k sille en sopivaksi julais
jo heti puolueen perustam isesta
niiljoonanm arkan keräys. v ’ :_
’• „ ,?m a. tu n te e t olivat “ lee olemaan hyvä ja oikea. Olisi ollut parem pi jos olisimni
n ä lk ä ä , v u o d a tta a v e r ta a n rin ta m illa ta N orw oodln osaston lausunto«., mj.
asti. Puolueen perustavan ko-i Järjestöm m e
ed u stajak o k o u s s o r t,,n il?
° Vat..,useastl C?.V.‘ nn1' Pu rlstan veljelliset iti ¡n e e t n ip u t heti to ilettiin , sillä ei nii- ja sa m a a n a ik a a n in n o sti to isia ta is ­ kä oli a ijo ttu v astaukseksi g. g jj,
kouksen jäsenet v an g ittiin _ l p ää tti
että
mil jöonanmarkä^^ ^ ’u " eet k a ,e n as« ‘ välttäm ät- kättän n e suunnaten katseenne ¡ « k u k aan '■valkoinen'' mies viitsi ,u
te lu u n , h e n k e v ö itti a lh a is s ie lu is ia , k o ­ je stö n edu stajak o k o u k sessa olkidet
- • ’• ’
'
■
6 puo?ueen keräys lopetetaan S
Ä
' “
a i^ “
ilS u S a
sosialidem okraattisen
h o tti e p ä to iv o o n jo u tu n e itte n r o h k e ­ M assan alueen edustajain Raivaaja,
Olem m e u h ra n n e e t työvoim am m e tu utta ja ra n k a isi sä ä lim ä ttä p e ttu r e ita a ju lk aisem
sanom alehdistön porvaristoa sii- ^ v aisu u d essa. ,
a isem aan
a a n “ m anifestiin”, |aii.
täisem m e.
Hansia
päiviä
kirjallisu
u
d
en
le
v
ittä
­
,jäIk ^en 'i ^ Z ° V¿ rÍ t.L:„X ?,Statkaam.mc Suo< Kolme k u u k au tta sitten olem- Tuplajuun jäsenille ja
ja ty ö lä is te n ja ta lo n p o ik ie n a sia n ka- h t,a im e rae t o im it u k s e lle jyrkän pj
m iseen, jo s ta ei ole ollut v äh in tä k ää n v a lta jia I
pain sen jo h d o sta krokodiilin-
p o rv aristo lle ja n iitä h än -im e me n e r X t ï
r
r
-
heksum isem m e«
Sam alla kun tt
k y y n eleitä vuodattaessa. Sosia- o t e l e v i l l e sosialidem okraateil- ' “ E n tiste n ? s o t u r i n ’’
flSSa| Industrialists Kan-
hyötyä. Olem m e u h ra n n e e t kym m e­
lu k ijoiltanne tämän juit
M aan m u o k k a a ja t!
T o v e r it,
ta- s a la s itte
h stise n T yöväenpuoiueen sano- le niiden hyökätessä S osialisti- C om battants)
In te rn itio n a k n
n iä tu h an sia työpäiviä “la illise en “ o n p o ja t!
tuksen.
le
im
a sitte te sen hävyttömäk­
P u n a in e n a rm eija ei o lisi
m alehtiä on lak k au tettu v ä h ä n iscn
T yöväenpuolueen
kim p- “
'
internationalen,
puolustukseen, jo sta olem m e toivo v o in u t v o itta a , k a u p u n g in
si
“u
h
k
a
u
sk
irje e k si” ja “masinakir.
ty ö lä is e t
T apasin siellä saksalaisia tove
n e e t olevan edes propagandahyödyn o lis iv a t m e n e h ty n e e t n ä lä stä , te o llis u u s jeek si , m ikä jo sellaisenaan osottaa,
päästä. T o im ittajia on te lje tty Pu un. V astatkaam m e tässä mil-
E h d o tto m asti järk ev in työ niitä S. L ikihuoneissa olijoille ja lehtiem m e
kuulu isiin valko-Suom en vanki ! j°o n an m ark an lo p p u ry n täy k ses- Le*tai_”” ^-StU?.tOj en väliHä, kun
m iten vähän teillä on luottamusta
me m äärittelim m e en tisten pe- s - J ä rje s tö on teh n y t kym m enen Vuo- lukijoille. T ässäkin olem m e p e tty ­ o lisi m a a ssa k u o llu t, jo s te id ä n p ien
loihin
e Suomen
--------- T yöm ies, puo-; sa-
ten v ilja v a r a s to ja n n e liik a m ä ä r ä t e i­ d e m o k ratiaan , milloin se ei palvele
lueen
pää ään en k an n attaja
ei
O ttakoon joka in en osasto- jo, lastuneiden ja sodan k e s t ä n e i n den aik an a oli ero A m erikan Sosia- neet. E tev ät, p a lk a tu t lak im ieh et o vät o lisi tu lle e t ty ö lä is- ja ta lo n p o i- tC'd än n u r k k a h a r ''a st" k sia n n e
- den soturien u sk o n tu n n u stu sta ' H stipuolueesta. j a eh d o tto m asti jä i
saanut
ilm estym ispaikassaan. kainen toveri suorittaakseen
v at k o e tta n e e t p e stä sy y tety t' sekä
! jo sta " d e m o k ra tia s ta ” ----------
te olette niin
vn-
ja silloin seurasim m e sodan i- ,k e v ä leikkaus olisi suom alaisille tup- koko jä rje stö n niin valkeaksi kuin k a i,v a ltio lle . T a lo n p o ik ie n e n e m m is -
H elsingissä,
painatuspaikkaa. P ym ättä osansa!
|
su
u
rta
ä
ä
n
tä
p
itän
eet.
Jonkun vkii-
tö on m y ö tä tu n to is e s ti
lu o v u tta n u t
deaa aina sen synty sijaan , kapi- lajuun jäsen ille ja In d u stria listin on ollut suinkin m ahdollista.
S osialidem okraatti
¡kieltäytyi
R y h d y ttä k ö ö n jokaisessa
Ja v ilja m ä ä r ä stä ä n o m a lle v a ltio v a lla lle e n tyisen k irjo tta m a roskakirjotus on
iin nhdZn“
saakka to olen
useasti
a n n a " tu 18''-''“
sre n k a “"
ille
lehteä m yöskin painam asta
viip ym ä ttä tähän lo o-
p -\p talism
ùhünM
« ? e itïe
mm? E
t™
'”
W' W'
’ “»"“ ‘“» W " « » « '°Pessa lakimies ja r e h e llise sti tä y ttä n y t v e lv o llis u u ­ teidän “d e m o k ra tia llen n e ” kalliimpi
.
---------------
H
st!
—
elä
kuum
ene,
“fel-
vaikka sen kirjapaino, samoin Puryn tä ykseen !
ei ole löytänyt p ien in täk ään puna-
I _ ?” ssa sodasta, jo tk a taisteliv at low w o rk er” ! Vilkaise vähän edem- pilkkua reform ien joukosta. P o rv a ­ ten sa T a sa v a lla n e d essä . S e on y m ­ kuin osaston leim alla varustettu lau-
kuin kaikki m u u tk in sosialide­
piikkilanka-aidakkeiden toisella "iäksi. x vt ei juttele mikäön pro rillisten san o m alehtien ra p o rtte rit o- m ä r tä n y t, että a n ta e s s a a n v ilja a p u j sunto. Te e tte ole myöskään julai*
m okraattien hallussa oleva o-
puolella.
He ovat toistan eet fessionaali teoreetikko, k a rtto je n pii vat v ä ä riste lle e t nekin v äh ät seikat, n a ise n a r m e ija n ta r p e ik si, p u n a iste n ; seet osastom m e virallisten uutisten-
m atsuus on Suom en työväestön TYÖVÄEN OMA V Ä IT Ä
m inulie kaikki heille la u s u tu t! »ustaja. tai leipäpaikan tav o ittelija, m itk ä o lisiv at olleet eduksi propa- rin ta m a n tu r v a a m ise k si, ru o k k ii se o k irjo itta ja in lä h e ttä m iä uutisia, mut-
kokoomaa. T ästä jo h tu i se. et-
j * T V r tK I lR I
1A
m ia p o ik ia a n , jo tk a p u o lu s tiv a t m aa J t a o le tte inielihyvällä antaneet tilan
sanat,
kii-'N yt
le -
e vanha
L
, *4.4. jo • illa heitä k o etettiin
-----..........
. . ju tte --
. vAxrna taimari.
lainntri. j Koke- gandatyölle.
ta Suom en T yöm iestä on n y t
1 IOKUKI
ta s u u r tila n o m ista jia ja k a p ita liste ja osastom m e p ä ätö k siä vääristeleville
noittaa ja tu sk allista sekä kaa- mUs puhuu selvää kieltä, joskin toisi-
tä y ty n y t p ain attaa T am p e re d -
K apitalism in kri isi
T
ässä
siis
olem
m
e.
V
ieläkö
j
a
t
­
v
a sta a n .
V ilja a
la in a k si a n ta m in e n ¡“ u u tisille ”. K uten täm äkin esimerkki
ilm enee i n 3? 3 ,-0.11 t o d e t a : « V ä n i i n P u ° - naan katker& a. K olm etoista vuotta
la.
kam
m
e
tä
tä
S
a
a
rijä
rv
e
n
Paavon
hom
­
o m a lle h a llitu k s e lle e n te o llis u u d e n ko-* i o sottaa, teidän “ kansanvaltanne” on
M utta p o rvariston hyökkäys
” L o p u t , ''s v n t i T ^ . l L hÖ’'
to iseIlak i" k ä y te ttiin Punainen k o rtti task u ssa ja eni
enim m an m aa? Minä puolestani a stu n lom al­ h o tta m ise n h y v ä k si, m e r k its e e its e n ­ j k o rk e in ta an ta v a llista poroporvarT
° puka sYn tyy sellainen ero tu k setta sam
sam oja
oia todistuskei-j
t o d i s t i , HJastrl
iim a n llo
T
»Ja»*» tv
työm
aalla. Lännen
tukkikäm -
ja sosialidem okraattien kätyröi- tilan n e, jo lloin ty ö stä “ei tule
le. Luulen siihen olevani oikeudet- sä a u tta m ista , v ä lttä m ä ttö m ie n
tar-j lis ta " k a n sa n v a lta a " ja vieläpä hu>
n
o
ja,
säm
oja
tö
k
erö
itä
r
ik
k
iv
ii-
'
P'Hä,
luulisi
painavan
sen
verran,
e t­
m
i
s
e
t
l
u
n
t
t
a
v
a
f
v
a
in
,
.
/
.
C1
l
u
l
e
m iset lu jitta v a t vain Sosialisti- m itään , kuten kapitalism i sa-
n ee t . i v ik k e id e n sa v a lm ista m ise n turvaam ia-1 nointa so rttia.
T äm än perusteelli
sauksia. Kun T eidän shovinis- tei heti lu rjukseksi tu o m ittaisi, vaFk- , tu, .. koska tu lo k set ovat to d ista -------
,
> “ k ate" s“ lkaa Putilkkinsa?
e ttä on olem assa varm a syy m ik s i ei ta lä h iv u o sin a te h ta issa . T y ö tä te k e v ä laU8UU Norw oodin osasto teille p»-
selittäv
k au tta saavu-
1
•
-»»«-»» ät
mv ka Jonkun kokem uksen
u
tvimit
’^ ii" : käyi. V' ? aj? 1Ia k « ä U ä 1917 a ; K • . 11 Ja su •• u rsaksalaiset
..........
a m erik alain en työläinen
ole voinut i t® - h »npoikaisväe«tö o n tä y ttä n y t v e l- 1 heksum isensa.
tein
e,
että
kansojen
veljestym
i-
tetl’n
havainnon
ilm
ottaakin.
jo u k o t yhä kiinteäm m in täm än ja niin kävi U nkarissakin Prof
s e u ra ta
k a in e n m a a n -
Syy- m
iksi tu
n iä aik
ä rä aan
it, sa, sam oin . kuin täytyy
- •• | ' v °H isu u ten sa v a ik k a jo
----------
- •••«•“ ••-i H yv äk sy tty y k sim ielisesti Norww
Syy,
m iksi
tu p p laju
laju u u n n je
ja Industria- ni,„ a m
oman puolueensa lipun ym pä-, V arga kertoo, että kun sitten S i " T T 33 n i i n k a U a n k u i n
ä
ä
rä
tty
syy,
m
iksi
ja m illo in m u o k k a a ja tietä ä h y v in , k u in k a kai-1 in osasto n sä ä n tö m ä äräise ssä
V ,e la . « ¡ « e l e - 'W in k a n n ab iste n k aa n iä
kokock-
n lle . Sitä osottavat tied o t siel- tu li työväen oma valta, vaikut-
u sren k aan 1
jäsen " ille
eh- he o v at valm iit k ä sittä m ä ä n m ailm an i
maan v ak u u ttiv at m eille m eikä dotai
llle ch‘
h än liian v ilj.p u u d a n v o i h a n k -fs e s s a helm ik. 6 p :n ä 19*»! ‘
iäiset sh o v in istit ja 'na'tionaTk-^ta“
M utta täm ä taistelu vaatii va-^‘« n ^ i ^ « i T ^ n 5
Il,“
ki ? / “" “ '“^ i’°” W :“’ °" ioten’ elam aa sam alta ta sa n te e lta kuin me. j k ia . k u in k a v a ik e a ta on ra p p e u tu - K :tta
W. Sointu,
sam a kuin oli S. S. Järjestö lle. h e id ä n h alv ek sim ansa ulkom aalaiset. . ne<?n ta lo u d e n v u o k si ty ö s k e n n e llä .
roja.
I s,
!
a j yon tuottava.-) t l t että jokainen ihm isunelm a OI
O. E. Saari.
ja ras
V e n ä jä n ty ö tä te k e v ä v ä e s tö ! N
E
hkäpä
heille
on
p
aras
aivojen
ras-
M
aina
W. Kärki.
Suom en T yöm ies on ry h ty n y t
im ettäm ään
16 j
k oi m en a su u r ie n p u u tte id e n , v er isten
a
u
s:
lisää
sotia,
enem
m
än
paniikkia,
(O
saston
v
alitsem
a
komitea»
vuoden vanhaa “p eip iä”, joka ei mei- ‘
hom m aam aan itselleen omaa ta-) itse asiaan. J a ju lis ti velvolli l taisi
uh n e n v u o sin a , te ta iste litte its e lle n -j
natusrenkaille
pitem piä a te ria in välejä, tiuhem paan
O saston leima.
k u u laru isk u ja teh taid en ym pärillä y n e o ik e u d e n ry h ty ä ra u h a llise e n , h y ­
v in v o in tia tu o tta v a a n ty ö h ö n .
A n ta -'
m. “k u lttu u ria ”. Jo n k u n laista eteen
Avoin kysymys
¡p äin p u kkausta heidän täytyy saada, k a a m m e tä lle ty ö lle k a ik k i v o im a m ­
A lk o o n o lk o m eid ä n N e u v o s to -
Onko tä ssä m aassa syntynyt lamaa
j En lähde, tu plajuun pojat, joukos m e!
tän n e m inään h a jo itu sm esta rin a , en­ m a a ssa m m e a in u a tta k a a n ih m istä , j o ­ m aan k an salain en ilm an eitä van
kä risto la lsen a su u rsu u n tam e starin a. ka k y k e n isi ty ö h ö n , m u tta ei ty ö s k e n ­ h em m at eivät ole hakeneet kansi-
» m eille
..T .. m.
•• m. seuraavaa:
-
•
m? ÌIIe t0 is-!—
•'PoHtiikkatanssn-. Joisaa A stun sy rjään lev äh täm ään “ hyödyt­ te lis i! Ä lk ö ö n a in o a k a a n k o n e sei J la is p a p e r e ita ? — Tietäm ätön.
»ok o to im e tto m a n a .
Ä lk ö ö n
jä ä k ö
K aikki
Y hdysvalloissa syntyneet
l e h t i n ä U h u S ' Ü ^ t a v T y h ’ í u u Z 31' ^
k0h° ;
t? i « ™ s a S:,äkö t
‘o'8“ ™
«
vuotta tö m ä stä työstä. Kun ta p a a tte ,'v o it­ k y lv a m ä ttö m ä k si a in o a k a a n
k y lv ö -. ovat k a n sa la isia ilm an muuta
Toini
te siis v ap aasti k u tsu a “sisso r.k si”,
K un toin en d e sja tiin a m a a ta !
M utta! siä halpam aisia lauseita, emme
jos
tieto
n
n
e
sen
tak
aa.
Olisin
ju
l­
-a * —
k-
«
k°. a . e n , ’ h eräsi ^ v o i n e e t »Ha v „ U
v i h a , ) Eikö
^ olekin,
BälnkH, toverit, ilkeän rohkea
M e tu le m m e su u r ella h u o le llis u u ­
k aissu t täm än h y v ästijätö n “ In d u st­
p ro leta riaatin
m yötätuntoon, rak k ap alk k a-ajatu s
uudelleen. ) ta ja täm ä ei kuitenkaan ihme- v
d ella su h ta u tu m a a n k a n sa n o m a isu u -
kun sam alla olemme v ak u u te­ r ? s.e o te ttiin k in v ä lia ik a ise sti! ty ttä n y t
kt
j
arm aan k in v aad itte tä h än selvitvs- rial is tis sa ”, m u tta sielläh än on jy rk ­
meitä.
K n k o u k s a .io lU .
kä su u n tase n su u ri k äynnissä, ja bol­ te e n . „ , „ l „ „ c „ , e « S n y , „ „ V e „ ä ji | . |
tu t, että
suom alaiset
to v erit
N oudatettu tä. No, tä ssä olisi alu lh i.
8 . 8. osastolla «
.
V
arSa
huo-j
ta
k
tiik
k
a
on
aina
y
htä
ja
samaa.
ia
a
in
o
a
s
ta
a
n
y
h
te
in
e
n
shevikitkin
ovat
lehden
m
ielestä
jo
kaikkialla m aailm assa ovat m u -im au ttaa e t t ä s , , , i e i u , « °
T ’ q « __- v
J“ »ama
o m a is u u s
toinen
kokouksensa
torstaina, t.
kanam m e tässä ta lo u d e llise ssa ! ra h a p a lk o is » e.? ni s?ä H o ? “ 8
H „ , J k s,p ,U ol,sta Ja töka™ä
P erustelut:
su u rp o rv areita. K uinka täm ä “a sia ­ ty ö lä is te n ja ta io n p o ik i en OI1,aiäUU8- P -
O
sanotto
kokoukseen
oli v
taisteli,cca
i -.
. huom attavaa
m issä e«-«« oloissa
M utta
m uuttuneet
K -a k sm k erta istu tta k a p
k
Hiton «alkuperäiset syn- ton" su u n ta olisi siis lehdessä lä­ v a ra sto .
taistelu ssa «u«.«
n iitä valkeita _:_•
voimia ___
m erkitse
i-
Niin
« 1 ajat ovat —
-«-v«.
mme) kasta, ja kaikki n äy ttiv ät olevan ia-
v—
-I — -
« “ om attavaa eroa elin-) N u n _pelo»,ava _ ja traag lllln en , nyttäjät et.ät lasta mailman itsevai päissyt.
p o n n is tu k s e m m e ja
sillo in e m m e jää j n o s ta n e ita toim intaan.
Ei 1 en. Haan
dän päätäm m e nostaa sTitä sT os-! m a r ^ e jin u ^ p e e ? 'm a ä iä h ln ta T I ^ ¡ " " s ^ r u n '0 Sodas!a o nkin- pie-j liu sk ru u n u n Pe r i l H s e k s j '7 u ™ e e 7 '- ! E u rek assa. Calif.. Mikk
p a lk itse m a tta .
V ie lä vu o«.
I
* -
kko Törm ä,
v u o si, jo s me n ä y ttä n y t olevan
sitä va
iin tg tg ls a a kukin X
s
i
k i s t ä ^ '^ " 0 ^ ’^
k— kaa..
n ä „ rten. | Tervo y. m. m inun lukuisa
v a in p o n n ista m m e k a ik k i v o im a
, i
ta johon m eidät p ain ettiin
_____ !
sat tu n n e tu t niin
me tu le m a
i
v<” rnamm% le ‘maa. m ikä oli tav allista osasto
Suomen
v a - U ie p eru stiv at sanotun liiton salak u l-i nJ m eni W a8hi"g to n in . O regonin ja
. .
e elam aan lampun,«-; v iim eisinä aikoina, k
un k n Et,‘Hiin
«a, v a lo isissa a su n n o issa , vielä kaksi. Laantum uksellis
m itä su u rin ta
avuksi, koska ! ( aIir° f" ia n m u sta lista käm pillä.
isen
Sosialistipuolueen
koi m e v u o tta ja m e sa a m m e
m erikalaisia
m eid ä n I m ukana
silloin kuin
Sillä lailla, to v ,rii! Kr*--
K oska tapam m e on a n ta a tila a leb ra u ta tie m m e tä y te e n k u n to o n ja p a - j t ä k ö ö n
£ ‘L
Ä
Ä
,
J Ä
” :» ¿ i i Ä
«
“
o ^ r ÍSUkSÍt ; ¿ ¿ ¿ Í - ’ - “ k~ y t- x ^ N im ittäin „a ei rk löytänyt
k ln o l,
vaan a lk a n u t innostus, niin
m ark k in o ita ! dessa e rila isille katsom uksille, niin v l d ^ k o l m ? 111” ,n7 n kaikki teh ta" t’j pian voidaan n ä y ttä ä mailma
U a S
e
ennät"
i : ä-- kol^ “
a
M
Ä
~
“
) pidim m e oikeana a n ta a tilaa y llä o le -! icia k o lm e — n eljä v u o tta , ja ta ­
i m ekin tahdom m e ja voimmr
j vallekin
k irjo tu k selle,
v a ik k a k a a n ! sa v a lla ssa m m e ei tu le sillo in o le m a a n
m ukana siinä joukossa, joka
je n ja so rre ttu je n to v eriim m e k u lu tu sia. a n n e ' , k . m k n n ^ J ^ Z i * 8' ’5'* ,am an.y h te is-
Eikö tä ssä ole jo kyllin esi
em m e k aik issa kohdissa voi olla sa- f h u o n o sti p u e ttu ja k a n sa la isia
e
site
tty
pe-
v
ie
lä
¡on
vielä m ailm an valloittava
auttam iseksi. Ne lu k u isat ter- ran ruokaa
H unm ^r
v cr’ k unn*n P .^ s m u u r e ja . K ysym - ru ste . Olemme
viis, v u o tta ja m e lä ä k itse m m e lo -j
m aa m ieltä k irjo tta ja n kanssa.
16
vuotta
kylväneet
U usia jä se n iä m ainitussa k<
v.K A „u^«
: ^ 1 - ' ^ « « m - m e i !-•
..ru o k a a . pain“ H uom
me itseltäm
samaa 8ieraentä> samaan
p u lh se sti k a ik k i n e • h a a v a t, , jo tk a .o t a | ’ se ssa
j a tietoisem
,“^ « attava
« 3 k on.
e Ä
,t8eltäm m
m e e- m iksi on
yhtyi osastoon neljä, nimi
Toim.
peltoon,
on ta lo u te e m m e isk e n y t
i ° irP ia , n iin . kuin saa m a tta satoa. U rhoollinen* far ma
ikkO
T y ö h ö n k a ik k i V e n ä jä n ty ö tä te k e A nna H akola. M ary Peterson.
vankiloissakin olevilta tovereil- m itään t u o t ™
hyväksi ja m M utta
ta tyhm
tyhm ä.
ä. - — O
O lem
lem m
m e e j jot X
M arttu n en ja Geo. Carlson
’ f-rve-
v a t!
K u n n ia ja y h .ty « 8,lJe teh t
0 r m m e 7 h 3«V OdtS'Men vapera t ™
^ ? k a ri" ‘V*- «e ¡tsekanne kS" n’ -T ‘
“
a,ka”
aikaan, voi joku joukost&m-
ta a lie, tuloa, to v erit, joukkoom m e!
'
s ille m a a ta lo u s s y n ty m ä lle ,
..iv ä e n v a lta lyhyenä ’aikana" n ä n j M n S T n ö u M v a t ^ d e s ^ ’’^ ^ «
Reformeja! - xim.
sille o sa s- hom m ista ei ole paljo rnainif-ei
to
lle
ty ö lä is e lle , jo k a
olemme valm iit astum aan tove-
e - ! tää,
ta a . että
e t t ä ty ö k u ri
.
I ----- .
..
Y u e s s a samaan sim ap a se on raja-aita, mihin saakka
saa ta sa v a lla n TvX
P
i kun on to im in ta vasta ah
P.an palaa »-¡SUUntMn yli 'u h ^ v u o tia te n n .- Voimme am erlk aU lsa, n.y.nen t.vönor
riem m e tilalle, saadaksem m e ne massa työssä
T y ö lä is te n .
ta lo n p o ik a in .
p u n a -a r k u n n ia m erk in m en e^ ty k seili
L 'PUn 1 tO tehtäviFI1 ^a k a m »inen
i
kä'
j ta suuksien ja uusi ja talla ker- Jan viedä. Siitä
vapauteen. Suom en “
—
,
E ro ttu am m e
v a k u u -J tv . tv. H itosta, voisim m e k äy ttä ä
m in e tte i porvariston ja niiden sen. Ja missä oli hyvin iä r ie s 'h e lliin ’e ttä viholl
lism aat vaani- kaikki varam m e itsem m e kehittäm i-
.s ? slalldam ,o k raat“ e" ' ‘y i y ' työväki, v o ite ttiin J kriisi vat
’
vehkeily voisi estää lehden il-¡n o p e a sti' S u u rin "¿ u la oH u iak - t a ' ‘‘tuud^tteU ii^’’16^ 3
ta ’ parem m in sanoe" huviksem -
m estym ista.^ T am an_ johdosta kapalkan lakkauttam
a is u n H e « ^ t J
X ,e u d ®n m .?.’ rae’ jo ta In d u strialistin K annatusren-
lakkauttam inen
inen. Jär-i I k kaisuudesta
ia v eiiestv
m iC/»oi-ö ' v
,
--------
k irjo itta a Suomen T yöm iehen je ste ttiin v o i« 1~1—
_ ,,J ,
------- • •
J . levitä
elJestym
isesta, kaiden
touhut ovat to dellisuudessa ol-
vain
kolme
palkka-
jo
tk
a
voisivat
saadakseenj
u
\
v
liik k een h o itaja
toveri
H alm e luokkaa:
____•
7 / ^ a , saadakseen leetkin, sam oin kuin S. S. Jä rje stö n
Red Lodge, Mont.
Tleisvenäläisen neuvos-
tokongressin julistus
Suom en T yöm les-j K u rin p h o k ein o ja.
lehti tulee maamme köyhälis- kuria luotiin, oli
ton vapaustaistelussa e tu rin ta työpaikkaneuvoston
jo illa ,yö- rüïa^fo'p'ulim en ihm iskunnan e-
U nkarissa: ro v a h m s.a u ,uu. N y,
v a r n iti,« 1 h a u ta a e ik ä
■■■■ J '
v aro itu s,¡n au taa eikä m ikään tulevaisuu-
proletariaa- toiseen työhön s ü r ï ï n ü i  ; - ^ ; Î ^ X S‘% ; nââ m !Iloinkaan
tin olevan takanaan, samoin kun jen vähentäm inen, työstä
t a i Virta io k a v a n a ,,« 0 0
t31 J T A ? , 3 ^ p a u t u u kahleistaan
se uskoo am erikalaisten tove- am m attiy h d isty k sestä
rien olevan m ukanam m e.’’
!
~
käsi.ä.
< an^
Ja
L Ü Ü Ü Í 13
hà"
el ! ■ " ' U .l a c e n
j“
ja
k a ,a k k a ,„
N e „ v „ „ t„ J
A
le
m ‘‘"- k a ik k i " ' n - ' ' . , . v .J ,
E d u . . a ;a k o k o a . „„„,.-1
K oh.K ak.n, D
v a sta a n . ja kilvan o te ttiin tehtävät
T a sa v a lla n
ty ö tä te k e v iä ja W r a n g e lC
‘"C n ik ,n ,n ’ Ju d e n «‘»hin sa v asta a n
ja » v ran gclin v o itta ja t!
M aan Ir«« I e
r '!
En« • 'mäiseksi tehtäväksem m e ■
su u r en v o ito n jo h d o sta .
jo k a on s a a - < k ein
h a llin to , .
Y le i.v e n ä lä in e n
v u tettu ty ö v ä e n lu o k a n v i h o l l i s i a ja ’ v e t o j e n
E d u sta ja k o k o u s
N e u -jtiin k u k k alltam an pito. Suorien
k
e
h
o
itta
a naorpojen
p itä ä
E d u sta ja k o k o u s
avustam iseksi.
v elv o llisu u te-1 teitä u u te e n ta iste lu u n
n a a n tu o d a ilm i k iito llisu u te n sa k a ik -J to je n -sa a v u tta m ise k si.
, pan n aan toim een t. k 19 j
an ajan vv. 1916— K,en n iid en p a lv e lu k sista , jo tk a h ,k e ä ‘ - • E lä k ö ö n m eid ä n
v o itto m m e
i n iistä lä h e te tä ä n Suomen punat
ssa. Idahossa ja muu- ja v erta v u o d a tta e n ra sk a a sti ra a ta en r in ta m a lla !
työn jen hyväksi.
Toivottavasti sill*’»
ed isty sm ielisem m ät ai- k ä r siv ä llise sti, m ie h e k k ä ä sti ja itseu h - i
________________________
: saapuu jokainen ajatteleva työläiD*’®
p äin v astaisia tuloksia kuin me
“p u n aiset” kuvittelim m e
Ne ovat
!««««»«‘ "untunuista. Lännen ko-
ko suuri ta istelu a re n a to d istaa mi-
nun puhuvan totta. M uistam m e sen
le e
k a ik k ia
alla. K aikki
T T “ a!™ ™u,™ _ a™
a a •_ ÎnöJfW ‘ ¡ k u je ilija,.
.:'<On; " L ryÆ mT ' «ilaam aa"! ,.S“ P¡¡ ™ ¡" ¡ta . e S kun e r ä ä s - E e ^
k“ ~
a t m ise a ssa
u tta
y h te e n !
heti. R aha tekee kiusaa, vaan sä " s u o m Z l ä i s e ^ r ^ knnV 3e/s !f:n « J ° l k !:n _,V a n h a y h t e i s - deksan tun n in työpäivän ja parein- v ra o u ito tu n v a st,
sa a v o u v tta
. neet
~
^ ^ 1
’
koetam m e koota kaikki voimat! Neuvosto^VenäjVnä
P u n a ise t so tila a t — V e n ä jä n ty ö -l
sillä t am
m atill
liito
ovat
'p \o re lU m m e eStyT a-!ak“ a
u h ra a n ,u v a is u n tu n o j i C k
____ -<«,««
““
n —
—
jis- ta
| iä
ja n ta la lo p n set.
p o ik ie n
---- , iä isie n p o ja
lo isten
n p o ik ie
la p se t,
h erke-
liaalille ja u h raa jonkun rovon s
m än asian hyväksi. Sillä ne poDV
__
--------
o rv o t k ä rsiv ä t siellä sen tähden, k®1
PÖYTÄKIRJA
heidän vanhem pansa kaatui'
I
lussa m eidän Ja koko ilmi
teh ty S. S. J ä rje s tö n C alifornian hyvinvoinnin
-
____
puolesta. M*-
n ih toim ikunnan kokouksessa, \V. v°hi8U utem m e on avustaa
r elej ssä, helm ik. 7 p., 1921 ¿estyneinä työläisinä, ja n
Aluejärjestön asioita
esille työväen kokoukses- jälleen rakennustyössä yks«'—^ tvaiai«,«^ 2 ? “ tä °H Seattl.en tllkki' ämätttöm,»ä taisteluissa lukui
. v a sta a n k a ik illa rin ta m s*
a vi­
ro ja ltun e. ole entisiä, on alku sa. K uultuaan to im itsijain
lm ie - ty ö läisten osastossa, u an to farm arien , h o llisia
illa , te i
S
'
" ,0StUkH
* “^ ¡ ^ " ‘
^ sa ^ io h k a u hiiniim
o ? -,««
^ - k 1 a •, --SSa' ty
‘^ ö s a-iF°,klakta
'
’'kon-a^ai;
- , potkiakin. U lkom aalaisia
Siä on
on ain
ain a a ol-
oi- o le tte o s o itta n e e t ih m e e llistä r o h k e u t-i
-
k
astelusta
ia
k
a
i
k
e
s
t
a
.
t
a
r
lut
selk»
ran
k
a
I
w
.
W.
liito
ssa eli
ia. ojen«a-«aa to v erillin en katen-; vaati kokous
kokous eh
sh d d o a tta
m
«
«
;
I
___
•
tto m asti nii KaSte^UStH 13 k a ik e c itA n a n o iib » nzUn an
ja kaikesta parjauk- noin 99 jo k aisesta
nnhQn ', ta i ja l sa n - k . a . r illisu u tta , jo ta ei k o sk a a n i
V a i k e u k s ia o n edessämme - den erottam ista.
V ain vakaval-
on viisasta ia iä r k e v ä ä
ihho «« /
a,6<?< a sad asta. O nhan tule kap.tahsm m ikee.tä v a p a u tu n u t * S aapuvina o liv at: V. Keski
j m yös sen velvollisuuden
ja l niitä hsataan,
vaan se lisää la a vetoam isella sai to im itsiia sesta
Vähite.11«»
1 a P,;««
' •
Ja ri< e v a a -
- ittoon joskus
tip
-.
V
ähitellen
V
jo sk u s
tip ah
ah tan
tan u u t t "B
"B ilikin".
ilik in ”. unohtam aan
nen.
R.
1
kin.
Eikö niin?
— N<
U
n sa a m a tta K o sk y , Lind
uskoam
m e.
e.’’
koam m
(m u u tetu k si tuom ion e h d o llise k -'d e sta hen^eetä
- -yy tu o sta uu- m u tta useim m iten “liik a tu o ta n to n a ” osittain v a ille v a a fe te in tu sta o lle
, k ä rsien v ä -‘ h e tta jo h ti K e s k i n e ^ tdDUt’ p '1* jk a n ssa n i y htä m ieltä, niin W<
Em m e tahdo p y y tää te iltä si. Ja pojat paransivat tapansa.l ki, jossa* s«--U-
y h i®i n e ” Ia " jo h a k in Profe»aionaalialalta.
T ällai-j
h aaiilia tav ataa n t. k. 19
tossa su u re, ntuU .stukse, ) . , useinkin
h ^ ¡
un.
T ervetuloa, nuoret ja vani
I