No. 8
TIISTAINA, TAMMK. I l P— TUESDAY. JANUARY u
nen Ja pöytäkirjan tark astajik si G
Altman ja P. Kähkönen.
A luekassasta luovutettavalle toi
selle 50 stipendille oli jatk etu lla ha-
Järiestön organiieem» ¡¡iU8ja,la lah«tta nyt hakem uksensa
,
OJganueeraa- Kalle Bellman A storiasta, osastonsa
Lauri Brusilan matka
suositus mukaan in tetty n ä ja p s u
lännellä
¡ suosituksella
tonen Portlandista.
samoin «, osaston
Lvhv««
T V
S. S. JÄRJESTÖ
ukin voi antaa sille kenen p a rh a a k s i; pienen, e ttä sillä ei voi m itenkään
korkeata
Itsetietoisuutta
edellytä, ten Miesten ja Nuorten Naisten K ris
uulee. J a enimmän lippuja saaneet perheellinen mies elää.
sekam elskaisessa yhtymiskokoukses- tilliset Yhdistykset, joihin sanotaan
saavat tietysti palkinnot.
Soitosta
sa
kehoitettiin ottam aan pois talou kuuluvan paljon katolilaislakin. jotka
p itää huolta osaston orkesteri, joka KAIVOKSIA SULJETTU MEKSI-
c S
dellinen
kannatus osaston hommista. eivät kuitenkaan tunne näitten yh
' KO8SA.
nyt on hyvässä kunnossa. — J. W.
5-? -
M
utta
on
niitä luokkatietoisiakln to distysten todellista luonnetta.
WASHINGTON, D. c . — Hopean
jän
LUONNONPARANTOLA ON
SOSIALISMI MEKSIKOSSA
J’a kuparin hinnan aleneminen on vereita, jotka nauravat tällaisille pu
Julistuksessa
viitataan
myöskin
nii
SU
U R IN * JA AJANM UKAISIN
Eihän sitä toivottomuuteen
„ M12X100 CITY- tammik. 11 p. - | aiheuttanut sen, että enemmän kuin heille.
hin
katoolilalsen
kirkon
lakeihin,
¡Jälkeen
i
n k äänellä
\‘H t e Sosialistipuolue sai Campechen vai- 800 hopea- ja kuparikaivantoa Mek- sentään vajota täälläkään. Osaston
Jossa terveydenhoitoa valvovat
T a m m ik u u lla :
jä ise e n p näätettHn
äätettiin C
kolmella
joissa kielletään sen sanomalehdet,
toiminta
on
taas
vilkkaampaa
ja
toi
tlon lainlaatljakunnan ja kunnallis sikossa on suljettu jälkeen Carran-
M, H . . Mlnn.. 15. 1«. 17 ia , 8
ybtä vaataau
T :R I O. O. JURVA
vottavaa olisi että sitä edelleenkin aikakausjulkaisut ynnä muut laitok
s ,., York Mill». Minn.. 19. -o Ja 21. P. Slltoaelle. Samalla p ä tä e tttu el- vaaleissa kaikissa kunnissa m userta zan hallituksen.
set kannattam asta uskonnollista ra
Jatkettaisi.
-J a -
van voiton vastustajistaan, kertovat
Brainerd, Minn., 22, 23 ja 24 p.
| ta stipendin saanoido»
dikalismia ja kehotetaan tässä suh
Ensi torstaina 13 p. t. k. on osas
Red laodge, Mont., 27, 28, 29 Ja 30 p oltava kursseilla s ä ä n n ö n ^ ♦« *7 On tanne tulleet tiedot. Lainlaatijakun-
T:R I IDA M. JURVA
teessä eri alueitten kokousten pää
P . ’
J “ ” 86111*1 HaannÖllisesti alusta ta
\jo
u
tu
i
kokonaan
«5...11.H
..
va
ton
kokous Ja olisi kaikkien läsnäolo
ta
\
joutui
kokonaan
sosialistien
kä
töksistä antam aan tieto katooliaen
loppuun saakka tai m uussa tapauk siin.
Helmikuulla:
Menahga, MKu*.
Näin vuoden vaihteessa sitä muis tarpeellinen, sillä silloin tulee esille kirkon hallinnolle.
Carney ville, Wyo., 1, 2 ja 3 p.
sessa voi kom itea kieltäytyä m aksa
paljon
asioita.
tuu
mieleen
m
ennyt
vuosikin,
ja
asi
(am peche on Mexicon eteläosassa
m asta m äärätty ä sum maa
Geys r Mont., 5, 8 ja 7 p.
Lauantaina t. k. 15 p. on naamio-
oita, jolta on tapahtunut täälläkin.
Yucatan valtion rajalla.
H. Sarenlukselta, D etroitista,
St« . tt, Mont., 8, 9 ja 10 p.
_______ , Mlch.,
Kolme palkintoa jaetaan.
Pohjakerroksien joukkoja, joita tääl tanssit.
S uh* Coulee. Mont., 11, 12 ja 13 p. ! 0,1 saaP'inut kirje, jossa hän tarjoil
TIEDONANTO VALHEELLINEN
lä samoilee niin kuin kaikkialla Ui- [ Ensiniäinen palkinto kolme dollaria,
uun. Mont., 15. 16, 17, 18. 19 ja 20. ,Ul alueellem n>e tupa-agitaattorin toi-
ro . tammik. 10 p. — Japanin kekeskuksissa, on suuret m äärät työt- tolnen kaksi dollaria ja kolmas yh-
TOKIO,
Bonner, Mont., 22, 23 ja 24 p.
meen. Monipuolisen keskustelun jäi- ! ulkoministeriö
tänään
virallisesti töminä. VHna-trokarlt ovat ehkä Us- deQ dollarin edestä kirjallisuutta,
keen päätettiin siirtää seuraavaan k o j kle,9i nii<ien uutisten todenperäisyy- kunsa täyttäneet ja voivat olla Hoi- Sunnuntaina esitetään hauska kappj-
Mullan, lila., 26, 27, 28 ja maalisk.
koukseen m ainitun toimen avoimeksi <len' i° ,88a sanotaan sen antaneen sla ja tyytyväisiä alkam aan ja puno- le “Kunnia housut” ja muuta ohjel
Maaliskuulla:
julistam inen.
Pekingissä olevalle Japanin ambas- maan uusia juonia. Sillä hyvin oli maa 8eka tanssia. Oviliput 50 sent
Enaville, Ida., 3, 4, 5 ja 6 p.
Toverin kannatusrenkaille sääntö sadöörille m ääräyksen ryhtyä ystä edustettuna kaikenmoinen juoppous tiä' Tervetuloa läheltä ja kaukaa,
Spokane. Wash., 8, 9 ja 10 p.
luonnoksia laativaan kom iteaan va- vällisiin suhteisiin Kiinan kanssa, joulun aikana yleisissä huvi- ja tans-
H. E.
Northport. Wash., 11, 12 Ja 13 p.
,
, ,iU,,Q p Kähkönen paikkakunnalta koska voidaan odottaa puhkeavan sltllpisuuksissa.
Kyllähän
sitä
voi-
'
~~------------
—--------
-
Hr aniseeraajamme tehtävä on pää poism uuttaneen J. Sjölundin tilalle, sodan Japanin ja Yhdysvaltain vä
I
daan n arrata vielä toistaiseksi sellais-! ROOMA. — Paavi antoi viime tors-
a ia -.' järjestää osastojen toim inta
H yväksyttiin Portlandin s g osaa- lillä.
Uutisen sanoo ulkoministeriö ta Joukkoa, joka ei itse käsitä asioi- 131113 ^nlistuksen, jossa varotetaan -
kuntoon sekä pitää puheita osasto- ' ton antam a takaus kirjuri-rahaston olevan ilkeämielisen valheen.
ta.
Muistuu mieleen m itenkä voi- katolilaisia piispoja pitämään sil
jen valmistamissa puhetilaisuuksissa, hoitajalle, P. Siitoselle
Takaus sai
m akkaalla vasta-agitatsionilla viime mal,a “Järjestöjä, jotka samalla kun
SINN FEINEREITX TUOMITTU
K iim aiseksi Illaksi olisi jokaisella lytetään Portlandin S. Työväenyhdls-
kesänä saatiin joukot pysymään pois, «»koitelevat kannattavansa uskonnol-
Vanhin ja Suurin Suomalainen Pankkiiriliike A m erikuu
PAKKOTYÖHÖN
paikkakunnalla järje stettä v ä puheti- j tyksen arvopapereiden joukossa. Hy-
ensln järjestön orkaniseeraaja A. Iista vaP*Utta, osuttavat kuitenkin
( AHIRGVILLAMORE, Irlanti, tam-
lai-uus ja siinä organiseeraajan kans- ; Väkayttiin m aksettavaksi
24 STATE ST.,
NEW YORK, N. Y.
s e u ra a v a t, ,n jk l i p. — Sotaoikeudessa täällä Hyrskeen ja sitten Sulkasen, Sjölun- va,lnP,tä “>ättömyyttä ja pnolueelll-
sa lähemmin neuvoteltava muiden il- laskut:
din ja Leinon puhetilaisuuksista, Jot- suutta katolilaisiin nähden.” Julis-
H aarakonttorit:
tojen käyttäm isestä, Jollei jo etu-! Toveriin osoteilm otuslasku. >10.00,
kUU* ka ovat olleet parhaita m itä paikka- ' tuksessa m ainitaan nim eltään Nuor-
176 North Dearborn St., Chicago, III. 115 Cherry St.. Seattle. W « h
i
•
i
deksi
kuukaudeksi
pakkotyöhön
lait-
käteen kirjevaihdon kautta organi- J- Oravaiselle, alueen edustajakoko’ '
kunnalla on ollut. Tästä sitten joh- ;
20
«eeraajan kanssa niitä voida Järjen-* uksen
pöytäkirjan
kirjottam lsesta ' ma° kokouksen pitäm isestä.
tuu. että ei saa kannatusta sellaiset Käyttäkää Yhdy T"-»
I saruaan
kokoukseen
osaaottanutta
tiia
Osastojen on ilm otettava pu- >6.00, E H uttusen m atkakulut «>
j
asiat
niinkuin oli Karjalan Työkom- va,ta,n postilaitoa-
.......... vaadi ennem -1
, «
» m l h
t t l t o kolmeksi kuukaudeksi pak-1
hefilaisuukslsta mahdollisimman hy-j Jollei erikoiset asiat
Untv-
munin avustaminen, ainoastaan $49 5(1 ta
r ? e V . Änne
vin a niillä paikkakunnilla, m issä j min
kokoontumista, niin pidetään ;
17.
— -------------------
»ok»«» "Öin 2.000 lukataelta Joo-
¿ S k *" a
“ ' 'sti.a ei ole tai osaston toim inta seuraava kokous ensi kuun 'ensirnäi- ARMENIAN RAJLASELVITTELYT koita.
Eipä täm ä vielä kovinkaan täydellisesti varus-
on kokonaan lam aannuksissa, pyy | senä sunnuntaina.
KONSTANTINOPOLI. tammik. 11 Myöskin m uistuu mieleen miten siinä
postitusosaa-
liamme järjestöm m e lehtien tilaajien ,
Peter Siitonen, kirjuri,
VÄLITÄMME
p. — Uusi rauhansopimus, Josta nen- ----- — -------------------------------------—
tom m e.
A in a palveluksessanne,
järjestämään ainakin enslm äisen pu- , Olemme tark astan eet pöytäkirjan votellaan Armenian neuvostohallltult- K' * IV K a li '« n d ta a ill.o .te n muin»,
PANKKEIHIN TAI YKSITYISILLE
>etilaisuuden. Puheiden jälkeen on Ja huom anneet sen oikein kirjote- »en Ja Turidn natelona.l.U en va,,,- Â
Toledo State Bank,
U
’i Î “ “ “ * *“ *“
T o le d o ,
yleisollä tilaisuus keskustella pubei- J tuksi.
W ash.
la, tulee m äärääm ään Armenialle en- ________________________ ___ _________
den lohdosta Ja tehdä m uita asiaan '
P. Kähkönen. Geo Altman,
nen sotaa olleet rajat, llmottl Anne-
kuuluvia kysym yksiä organiseeraa- j
-------------------------------_
nian hallitus tänään. N atsionalistien
Menahga Health Home
Seattle, Wash.
R ahaa Suomeen
nyt. . .
30.00
Sankaa
Dollarista
NIELSEN & LUNDBECK
Rahaa Suomeen
Maksamme kunnes toisin ilmotamme
f
San Francisco, Calif.
Huomautamme vielä erikseen to !
veroille, e ttä kuta innokkaam m in te I Suuria m ullistuksia on tapahtunut
toimitte organiseeraajan m atkan j ä r - ! täällä Friscossa heti alkuvuodesta.
Jestämiaekai ja auttam iseksi, sitä p a -■ “Amerikan plaani” eli avoin työpaja
rempia tuloksia siitä tulee ja sitä ' näyttää tuloksiaan Friscossa. Usels-
edullisemmln tulee käytettyä ne va- i ta täkäläisissä teollisuuslaitoksissa,
rat. mitä organiseeraajan m atkaan Joista on uniot hajotettu, on nyt seu-
joudumme kuluttam aan.
raava askel palkkojen alennus. Mo
Toverillisesti,
nissa pikku tehtaissa ja m uissa teol
S. S. J. A gitatsloniosasto.
lisuuslaitoksissa on hyvin kauniisti
K :tta Wilho Boman.
Ilmoitettu työläisille,, että laitos pan
naa kiinni yhdeksi viikoksi, jonka
J
jälkeen kaikki työläiset ovat terve-
¡tulleita
ni®.
tulleita takaisin, ainoastaan sillä pie
n
“— -------
.
I “ elia muutoksella, että palkka on a-
UregOn~Wasningtonm osa«- lennettu. jossain 50 senttiä, toisissa
töille ja tovereille
' dollaHkin päivää kohden.
Mitä ovat osastot tehneet alueetn- , '^ k ä lä is illä
laivaveistäm öillä on
Aluejärjestön asioita
T ° \ P*
roe agltatslonirahaston kartnttam i-
3 ennal,aan- m utta on jo
»ekii?
Viimeinen aluekokous vei- kuul“ nut huhuja, että sielläkin pian
uitti aluetoim ikunnan hankkim aan ° ‘™ltaan 8a®«>n suuntaan, enkä ol
tupa agitaattorin. kulkem aan kvlästä ,
u ,.ihm etteIe vaikka laivaparoo-
kvlaan. käm pältä toiselle tekem ään
onni*tuvatkin. sillä onhan
järjestelmällistä agitatsionitybtä Ja I *.8CO8i’a tuhan81« a in Jarjestym ättö-
stmalla levittäm ään lehtiäm m e ja miä, joutilaita työläisiä näin talven
vei
joista moni on valmis menc-
myymään kirjallisuutta. Samalla
__
* niädn
tvöh<Mi
Uitettiin to
im
ik
u
n
ta
T
o
v
e
rin
i
o
b
t
ö
.!
m
aa
n
ty
ö h 6 n h u o n o m m illa k in eh-
toim ikunta. Toverin jo h to -: doiHa
kunnan ja Ualifornian aluetoimiktin-
n
kanssa yhdessä kustantam aan f
naytelrnäseuras“
h ntolehtlsiä. etupäässä m etstätyöläi- T pahtu"'01 huom attavia muutoksia,
sille jaettavaksi.
1
R,ss> joka on Johtanut näy-
:
kaikki kysyy Jonkun verran !
?7?P“ . PUO,en vuotta* 8a’
varoja. Alueemme kassa on siksi noi itsensä irti johtajan toim esta ja
valitsi tilalle Ella
pieni tällä kertaa, e ttä voidaksemme näytelm äseura
toimia, kuten olisi tarpeen, tulisi o- ' Pulkkasen- T overitar Ella Pulkka-
jo ,aln täm an M la n ! " en »" I» ‘ « « . n ollut.
tikaupunkien ym päristöllä
hyvästä
hyväksi. Ehdotamme jokaisessa
0 näytelmä- ja johtam iskyvystään
Hilft t Ori ;<tt toim eenpantavaksi iltam an.
Ja
Joaka tuloista puolet luovutetaan a- f °
?arrn8’
taaskin
l»ek«,,a.,„ J . f„lncD p „0|, käv leu äi. i
m äelle- al" “
■Mn Toverin lalon j ä s e n , , k , ten mofc. I * " n’ y * " lu"l» l» ’ - »I » kukapa el
.
.
.
a
sanotaan aikovan sovittaa käytän
töön
Brest-Litovskin
sopimuksen. ;
jonka mukaan Kars ja Ardhan jou-1
taisivat pois Armenialta.
Portlandin ihnotuksia I Smk.
P o itila h e ly k s u n
30.00 Dollarilta
nähden
on
v o im a .»
pumi.paivan kurMi.
S u m m ille
sähkösanom alla.
kurssia
MUSTATAKIT LAKOSSA MONTE-
NEGROSSA.
PARIISI, tammik. 10 p. — Tänne
ASUNTOA ja RUOKAA saatavana atarioittain, päivittäin ja viikottain.
tiedotetaan, että papit ovat tehnee*,
Puhelin : 43 W oodlawn. — 42 Fremont St. — PORTLAND, ORE.
lakon M ontenegrossa ja että siellä
HURUL1N
SUNNARBORG
eivät voi nuoret parit p äästä n a i-1
misiin kun ei ole vihkijää. ja lapset C
I . . . .
myöskin jääv ät kastam atta.
Papit PUUMALAISET
koettilvat 1»kon avulla ajaa lävitse HUOM!
paIkank°r°tusvaatim uksensa;
sano
H. JACKSONEIN RÄÄTÄLINLIIKKEESSÄ
vat nykyisen palkkansa olevan niin
HOTEL FREMONT
lähetyksen
$ 1 ,0 0 0 .0 0
ta i
k o n tto riim m e
y li
k a n n a tta a
»a-
k y .y ä
»y»ya
L Ä H K nY S £ U L U T ! 4 0 c ,a}*atyksistä a lle $ 3 0 ; 5 0 c lä h etyk e. $ 3 0 ---- $40;
6 0c iah ettyksistä $ 4 0 — $ 6 0 ; 7 5c läh etyksistä $ 6 0 — $ 1 0 0 . __
Yli
sadan
d o lla rin
lähetyksistä
25c
sadalta
d o lla rilta
iiaU L
TYÖMIES FOREIGN EXCHANGE CO.,
BOX 853, SUPERIOR, W1S.
SUURI ALENNUSMYYNTI
_________
— A
PAIKKAKUNTIEN PIKKINLMOTUKSIA
MARRASKUUN AJAN.
R l I N A L A I N E N c, D
ensiluokan työ .
K A S V I S L X X K X R l 4 ark street’__________________________ Portland, Pre,
LUONNON LÄÄKKEITÄ
ENI(?N ^1IKE ~
PO R T LA N D IN
SUOMALAISILLE
Ei leikkauksia. Ei mitään
m yrkkyjä käytetä meidän
, T, erinomaiaiaM
lääkkeistä.
j V äim ittäm m e lääkkeemme
Kiinalaisitta juuritta, k a s -'
.>1 veistä, nupuitta ja kuoris
ta, tuurin ota näistä o v a t '
tuntem attani, tämän maan Minulla
lääketieteelle.
on täydellinen varas-
oTT. ..S u Y T Jin n o u ^ äS lS .' to kaikenlaatuista groceryta-
t», ja ovat ne voitokkaasti paranta- 'varaa — leivoksia, makeisia,
“Ä
Jääkermaa, soodavesiä, tupak-
vikoja, veren heikkoutta, munuaistau- kaa joka laadusta kuin myös-
u.t.1. N 1’. Södergrenin vanhan,naan
hoidetaan.
kotilääkkeitä. Näitä tarvitessa
M. HEE WO CHINESE
¡käykää katsomassa.
MEDICINE
COMPANY
208 James St., 2nd Avenuen kulmassa
Perustettu 1903. SEATTLE, WASH
Maata myytävänä
F.
favtt;u
i
,
.
Franciscon s. s. osaston kah-
m in jä ttä k ä ä ne m in u lle m y y
»«» o Otavanne ja
palauttakaa
j San
.
täv äk si.
f l 7)
p
dccriymmenes
vuosijuhla
on
raP ^ ttlkortit ainakaan takaisin Vii- I oc^ mmenes vuo.,junia on sunnun-
me Btarra k....n ,
,
'
taina tam m ikuun 16 p. 1921 oinal-
MATT LATVA,
t.-a
m k'IUn ” jo “‘« k''«n rä p o r,-!u , , |<J|a
n | n t g , OWe,ma
Box 5 3 , S k ag it C o u n ty ,
« • « t o i v n “ 1' ““ "? k "
i k» <*<*
varten on valtttn. McMurray,
Wash.
ra. Mistä Johtuu moinen teh-
I on erittäin sisältörikas muun ohjel-
" a n laiminlyönti’ Ellei jollakin o-
' , ‘"'olla ole raporttlkortteja*
raporttlkortteja* niin
nll fl Jnan m aassa näyttelee osaston näy-
ottakaa niitä a ulezi raatoon pian telm äseura m ainitussa tilaisuudessa
Parantavat kaikenlaisia vikoja, kuten
kauniin
laulusekaisen
kappaleen
voin niitä lähettää.
munuais- Ja rakko-tauteja, puhdistavat
“Sairas
so
itta
ja
”.
Tarkem
m
in
k
at
Aluetoimikunnan puolesta
kivisten ja tomuisen virtsan ja liian kar
sokaa ilm oituksesta Toverissa.
vastelevan tunteen virtsaa heitossa.
Peter Siitonen, kirjuri.
Tammik. 23 p. näyttelevät W est Poistavat selkäpakotuksen, kivun mu
nuaisissa Ja rakossa
Munuaiset ovat L
Berkeleyn toverit Frfscon haulilla veren
Siiviist ja ellei veri tule oikealla
PÖYTÄKIRJA
kappaleen “Vanki No. 77”. kirjoitta- lavalla siivilöidyksi tai puhdistetuksi '
°'««OO * Wa»ht„gton ätuohomitesn ” u' r Hvr,k<'-
»" « U * « * tuin syntyy monia vaarallisia tauteja. ‘
H uom atkaa m ttä täm ä mies sanoo sa
k°«ouk«e«ta, pidetty tam m ik 2 p ! o t o k s e s s a ja Jännittävä alusta lop- m asta lääkkeestä:
W in ton. Min. Arv. A pteekkari: Saan
1,21 Portlandin 8. S. O :n ta lo lla i puun saakka Kalkki silloin haalille
_
" m ain ita, e ttä olen n au ttin u t ’äMkkf-»n
Tammik. 29 p. on suuret maske- No 350. Ja tu n r -n .tsenl täysin t£ v e « k « i
Kokouksen kutsui järjestykseen i ra atitan ssit, ja e ttä niistä tulisi ol- ¿ . t a voin antaa M t t c k ^ t t c " e
ku in teinen Ihm inen J* siksi olen tvy ty -
ltrj«n Ja
mlt -
läsnä scuraavat ko- {kein roim at pukutanssit, on osasto vainen. T äm än k irjo tta » kansalainen
k f ./4D Ä*enet: J Laitinen. P. Käh p äättän y t jakaa kolme rahapalkintoa
K rtkouissir. v « -»- a Gust Pajunen.
»tron p * 0, AJtnian
John Lund- parhaim m in paetuille, ensi mainen p al-' iäJke y llä m a in ittu ih in tau” eSdn°n,K u I? ’
W
‘ " rtlandista ja E. H uttunen , kinto on 10 dollaria, toinen 5 dolla-» kau^ f 11 kestäyö l i ikeannos, jidion k u u - 1
<* aston
'a liU e m a n a .|ria ja kolmas 3 dollaria. K oettakaa
^T öL tkaa*
vai.,, dnu a H i o t t i C. G. Johnsonin i pas friscolaiset. kuka kym ppltaalan ’ läh etetään postissa lih fs ijs k u lu t s u o -i
■ 'arajaseneksi aluekom iteaan ' vie.
Palkinto!uoraareina tulee ole- ri,c ‘ 1H*a
->ö hinnalla.
Mainit
L .g n r.iio A p teekki on suurin—
usta osastosta.
jnaan yleisö siten, että joka ovilipun
—suomaL nptetkkl YluIysv.-.»vU*a—
'b ittiin
puheenjohtajaksi J. L ait!-'m u k an a on yksi äänestyslippu, jonka P . A. LIQNELL OO., SUPERIOR, W IS.
yleisön
k ä y te ttä v ä n ä
P e rja n ta in a
ja L a u a n ta in a jä lk e e n k lo 2 j. p. p.
M R S . I. A R E N
— E. 2 8 th St. N.
PORTLAND,
OREGON.
M O N T A V IL L A V A U N U .
Munuais ja Rakko tawfit f
SUOMALAINEN
k u u k au s i y hd en
tu u m a n
a la lta .
Ostakaa Leipänne Bake-Rite Leipomosta,
64 ,C O L .U .M ??A A Y EC ~
vanhaa leipää 2
lo h v.a
ta rjo ta a n
Vance Grey
721
r.v . k u u k a u d e lta , eli $ 7 .5 0
RÄÄTÄLI
M IE H IL L E J A N A IS IL L E
' 0 9 — - I 2 t h St., lä h ellä Wa<hingtor>
S tre et ifi. — P h o h c: B ro ad w ay 9 9 0
PORTLAND,
OREGON.
M ississippi
\ Y 2 Pa u n a n
25 sen tillä.
tu o re .tte n leivosten kansaa. —
ì N O C H E. M A T H 1 S O N , lakim ies, 3 05
S p e za rth
Bldg., A s to ria , O re g o n .
15 senttiä.
P äivän
k a h v ia kaupungissa
Parasta
S IG N E
Laki&sioitaijoita
A ve.
R u o k a ta v a ro ita ,
m akeisia,
v irv o i
tu s ju o m ia ja jä ä k e rm a a .
LANCF
lU kV -.A .u.
Ravintoloita
V IC T O R S O N iN R A V I N T O L A U n io a
towniasa on p a ra t ru o k a p a ik k a .
Lääkäreitä
A. JUNTTILA
160 eekkeriä alhaista vaan
Tarkastakaa Toverin ilmoitus-
■
suurem m issa osastoissa voisi i ?
h ”
k‘lI>l’*lelta kun nllu ei aivan tasaista maata, mutta osastoa.
'vitka järjestää ulin sanottuja sarja- T ’ „7 , 7
Innostus joka n „ ’
jossa kuitenkin on suurin osa
« •« la edellam atnlttulltln tarkotuk-
uuden johtajan
aivan tasaista mustanmullan
•un. 1'skomme. ettei täm ä ole liian i
,a rm a n a
PORTLANDILAISET HUOM1
•uurt .nätin,,.». Jokainen osasto voi ! ‘
‘
' '• ' ke»">I>">kln kappaletta pohjamaata. Noin to eekkeriä! Suosittelen uutta Jalkine-korjaus
l>"l„ invttnä tehtävänsä Iässä aatas- " ’ '
,1“; ” ’ i ' ’“ "“
Yl“ ‘ puhdistettua peltoa; 16 isoa liikettäni. Uudet ajanm ukaiset ko
'* Vuosi on
_________ ( seikka vielä joka tulee avustam aan omenapuuta. Paana ja paha neet. — Ehdottom asti hyvä työ.
alussa, toim innan ja
Victor Mickelson
<>" näyt nen kartano. Koulu ja kan
tni*teluj,n vuosi, kuten ennenkin. , X
« » „. saadaksemme toiminnan ripe-1 L n “ ,
P “" ‘'
Muti
785 Mississippi Ave., Portland, Ore. t
santalo aivan lähellä. Maa si
• kuru,II,,. tarvita.,., m ukana jm
,M !.“ ‘.Ik,!.
tja
vaikka
¡1
—
--------- vanhem m illekin) jaitsee noin 4 1/ mailia k au p -P
hallien nainen ja mies. » m 1
4
”
a ' (käyttelijöille näyttäm öllä tarvittavaa palasta ja N. P. rautatieltä, -
ajatella.
* n i t 1 ma,
1 i itnhon
u n parem pia,
i * tai:
• j iausu® ista ja m uitakin sam aan tar- kauntitien varrella ja keskellä
Dr. Toivo Johnson
onhan „ niitä
koitukseen
tarvittavia
tapoja.
R oom 4 0 5 M o rg a n Bldg.
'’hän niini olen niin ja niin kauan
suomalaista kylää. Maa mvy-i
Ensim m äinen suurempi kappale, jo
PORTLAND,
OREGON
' '’minut, antaahan toistenkin tehdä
ka täm än uuden johtajan johdolla dään kokonaan, kahtena ’eli T u n n i t : 9 — 12, I ---- 4 :3 0 ja .o -
samoin.
.
.
tulee näyttäm ölle on kuuluisan Ber- neljänä osana. Ennenkuin os-!
p im u k xe n m u k a a n .
I-uokkataistelu on
ai ’ L ua- ° a nard Shawn kirjoittam a kolminäytök- tatte maata, tutustukaa ensin
P u h e lin : M a in 8 3 3 8 .
ei ole velttoudella
• * 1 Ja entistä ripeämmin l'8 S h ä i i*,uleQ
' » « k ä r l ’’. Se tähän, sillä maan hinta onj
'« 'H Vine....... „ lu m m e
j
e site,tä v .k » . tamtntk. 30 p. Tar- ihmeellisen halpa.
...........
’
keraram tuonnempana.
SUOMALAINEN SAUNA
Joa taalla jo lla k in on m a ita m y ytä-
s i>tojen v irk a ilija t, m u is ta k a a p a |
e rar, - j . ^ Ä_
*
on $ 1 .2 5
JO H N TU R N E R
Räätäleitä
W E R N E R L A G U S , suom alainen lä ä
L A IN E & H E IM O , rä ä tä lit, 1 22 — 1«
k ä ri, S can d in avian A m e ric a n Bank
k a tu .
P u h elin
1 04 8.
öld g .
T u n n it: 10— 12 a p ., 2 — 4 ja
7”— 8 ip .
T e l.: K o tiin 5 4 9 , K o n tto
OSCAR PAAVOLA,
räätllL 1377
riin 8 2 9 .
I ra n k iin A v e ., U ppertovvn.
Silä-
KAKSI KAUPPAA
781 Mississippi Ave.,
Portland,
Oregon
IL M O J T U S H IN N A T ; ■— K e rra n ju la ia tu n a 3 te n ttiä sana.
A lin h in ta
50 senttiä k e rta . -— llm o tu a p an n aan 6 k e rta a lehteen
jos 5 k e rra s ta
m aksetaan.
o
i 1 $ 7 2 5 k e — rtV P a ls ta ä tu u
l ^ m e a r T m
' l aksaa
7 ^ n L ’ 70
etaan' n t~
^ •» » •t^ liS ta k ^ t
147 K illin g a w o rth A v e .
P u h elin W o o d la w n 6 63
82 7
M ississippi
Ave.
Puh.
W o o d la w n
1438
R u ok atay^ r*«
Fenning’s Bakery & Delicatessen
«T- ----------- -— ------————
■
TAYLO R CROCFRY r n
l
• "M . S A L O , 2 2 4 T a y lo r A v e . V a i-
Paras a la lla a n .
C . F en .iin g , om ist. IA Y L U K C K O C E R Y C O . m y y ka«-
m i, t . n u u .ia p u k u ja m ie h ille a e k l
kenlaiata ru o k a ta v a ra a p äivä n h a i- otan tila u k s ia C h icag o n liik k e id e n d b -
M e illä on ta ik k a me teem m e. O le m
v im p iin h in to ih in .
V a ra s to m m e on v u ilU .
P uhdistan ja silitän
P
me
ru u an
e rik o is tu n tijo ita .
ehd o tto m asti tu o re tta .
T u o m m e t i - ' -------------------
1 »Uitan.
lauksenne k o tiin n e vapaasti. —
253
T a y lo r A v e .
P u h elin 1 09 0.
A U T O J E N K O R J A U S T A teh d ään k u »
lelhsestt
ja nopeasti. — S a n d vik
M it c h e !
R u o k a ta v a ra a , K asviksia ja H e d e lm iä C a ra g e , 2 3 3 T a y lo r St. —
JALKINEKAUPPA
ain a saatavana. — P u h e lin 5 8 1 . — a u to re n k a ita m yyd ään .
Täysi varasto miesten, naisten j a ! 2 7 9 W . Bond St.
SEr i N "
k o n e t> öt*
teh d ään k u » .
lasten jalkineita.
lelusesti.
P
an
tin
ra
u
to
ja ja k äs ke t-
783 Mississippi Ave., Portland, Ore. 1
T1IORPITA
i • . , .
.
I tei® a ‘n> varastossa.
K aa su k o n e itn
lU t J K t .1 1 A suom alaisia leivoksia on ' p o rata an
ja
h io taa n . __ W e s te r»
aina saatavana H o m e B ak in g C o. W e ld in g & M ac h in e W o rk s , 4 5 ) T a ’«^
K o e tta k a a m eidän tu o tte ita . —
130 9
A v^ , P u h e li«» 3 2 7 , A s to ria , O r a .
F ra n k lin A v e .
P u h e lin 1 04 3.
K u n n a llis la itu rin k o h d a lla .
Konepajoja
E. KUNKEL
| VVESTBOND GROCERY
Pallohuone
PARHAAT SIKAARIT, TUPAK
KAA, VIRVOTUSJUOMIA, Y M.
HUMMASTI & AHO
793 Mississippi Ave.
PORTLAND,
OREGON
rartureita
’ A JA TTA K A A
P A R T A N N E ja
le jk -
i< . kau; lta k a a
kiu kaen n e H u ttu je n
&
K ähkösen tapassa U n io n to w n i«»a.
Suutareita
SAUNA
792 Montana Ave., Portland, Ore.
MRS. AMANDA WEST
kello 3:lta iltapäivällä.
avoinna Perjantaina ja Lauantaina
Pallohaaleja
K L U B IN P A L L O H U O N E . h a a li» a U -
kerrassa; v irv o k k e ita , t up» k Irag j»
h y v ä t p a llo p ö yd ät.
S iellä ta v a ta a n !
Jou l«-
C O L U M B IA P O O L H A L L ? —
») k a ria ja m akeisia ,
Saunoja
W 1 R K K A L A N JU S S IN ja Ö Y S T IL Ä N
H E IK IN
P a llo h a a li U p p e r t o w n i ^
Suomalainen Sauna
H a u s k in
p a ik k a
H29-J1375
k u lu tta a
E,<,nklw
jo u to a ik a a -
Ave*
Pukdin
yleisön k ä y te ttä v ä n ä tiia U ia in , k es ki
v iik k o is in , p e rja n ta is in ja lau an taisin .
_ kello 1 — 12 ip. — H ie ro n ta a m yöskin.
K. KO SKELO .
182— 10 St.
A I N A T U O R E V A R A S T O k a ik e n k in
P u h e lin 6 0 2 .
ta lih aa. O stam m e suo raan farm a
re ilta s iko ja , leh m iä, v a s ik o ita . v - - tt
y- m- — P u h eLn 4 9 9 . — Astoria
E
- 2 5 4 T a y “ lo r A v « ., A a -
eat * M a rk e t,
yleisön k ä y te ttä v ä n ä tiis ta in a, k es ki
O
re
.
v iik k o n a , p e rja n ta in a ja ia u v a n ta in a .: to ri*
k e llo I — I I ' J. p. p.
F IN N IS H
MEAT
M ARKET,
U m o a»
Ä ic»wni>»a, on p arat« p a ik k a ostaa
lihaa A storiassa.
K o et taka«
Lihakauppoja
Herbal Sanitarium
252 Monroe SU Vancouver Ave. Kulmassa.
O ttakaa William Ave. (W. A.) tahi Russel-
Shaver (R. S.) katukaara Monroe kaaulle.
Puhelin: Woodlawn 278 — Portland, Ore.
M rs
DR. WHEATLEY HOWE
Indiani Tohtori
Hän m enestyksellä hoitaa Reum atismia, Lannetautla, kaikkia H er
mo- ja KrooniUisia U oteja. Antaa erikoishoitoa Slltinelimille. Iho
taudeille. Päänahalle ja Kasvoille. Lääkkeenä hän käyttää haude-
Kylpyjä, teetä J o u valm istetaan puiden kuorista, kasveista Ja kas
vien juurista kuten in d ia n i. Ne täydellisesti puhdistavat veren,
kasvattavat voimakkaat hermot Ja lihaskudokset N aisten ta u d it
halvaukset ja verenm yrkytys parannetaan. Teidän ei tarvitse pelätä
■aavanne , yskää sateisina aikoma. —- Raajarikoille Ja vanhoille
Ihmlaille annetaan täysi hoito. Vapaahoitoa köyhille keskiviikkoina.
1<00G tedlatusta
vaadittaessa.
Suomalainen Sauna
a
Hieroja ja Saira«voimistelija
ALBERT POHJANTÄHTI
Myytävänä
2 7 2 D u an e St., 6 ja 7 k a d u n v ä lillä
A s to ria , O ra . — P u h e lin 1 0 8 9 .
KUN TARVITSETTE — huonekaluja.
uuma, astioita, erittäinkin selleissä,
ja
jotka ovat sopivia ruokataloihia, atm
P V IT A . —
H y v iä “ fö r i ilä p iB "
k u iv ia laudan p a lo ja aino saatava m u istakaa k äy d ä ta rk a ä te le m ^. , ,
na.
A n ta k a a tila u k s en n e P e te r A la - dän
monipuolista varastoam o»
talo lle, ta i s o ittak aa n u m e ro lla 3 6 9
FINNISH MERCANTILE CO.
__
Westersund & Gustafson
suom alaiset
säh kö työ läiset
Astoriassa.
S L O O P IN
H IG H W A Y E X P R E S S IÄ a je ta a n aine
K nappa
s n asti
n m ta ja
ia kolia
k a lia 1
K
n.ppaan
asti sekä
sekä puita
! KÄTILÖ
— I m
St.
375
C o m *k
HIERONTAA
antaa Wm. Göstaan. 104 Aatoe Sk
Autona jure itä
— Frank t a h u r a .
Pakalta 166-J.
V a h e ty k a n p p a .
Ml
JA HIEROJA neiti Fano»
J a k ta n . 211 A l J « b X C K
kalia 1341-L.
k