ses
JOULUK.
iï
P.—FRIDAY, Dfefc.-17
JOULUA
ja Intoa
ville
TOVEREILLE TOIVOTTAVAT
Aberdeen, Wash.
Berkeley, Calif.
Carbonado, Wash.
Hanna W yo.
Uwaco, Wash.
Los Angeles, Calif.
New Castle, Wash.
Rock Springs, W yo.
San Francisco, Calif.
L ezzie ja John Peters.
Jeanette ja F re d H ill.
O tto H e rro n e n .
Ire n e K a in u .
H a n n a , A le x , V ä in ö ja
A a rn e , T a u n o , A r t h u r , E lle n , S ig ri, R e in o , O n n i, Jen n i,
S aim a, O s ca r ja Ire n e R ivers O s c a r L in n a ja
tu leva
S ig rid j« O tto Pellinen.
John O ja la .
O s c a r T im o n e n .
K a a rlo R iv e r.
Elsa, M e im i, N e lm a , R o y ,
A
n
n
a
ja
A
b
e
l
H
ä
k
k
ilä
.
A n n ie P e rä lä .
T
y y n e ja Seth Lahti.
v a im o n i
A u g u s t L a p p a la .
M a tti W ir k k a la .
H u u g o O k sa n en .
G ust A n d e rs o n .
H ilm a ja E lias N ie m i.
S a ara, A n s h e l ja E lm e r
W m . ja E m m i K ivi.
A lv e n ja M ik e M ä k i. f P e te r L ip p o n e n perhe neen.
W m . K angas.
Iv a r L e h to .
S an n i ja L u d v ig U u ro ja
H ild a ja T o iv o P a a v o la
W iion.
H e lin i ja P a u l Kivistö.
E m il, H a n n a , S eland, S yle ja A r v id S alm i.
E in o P ie tilä .
M
. W ä in ö lä .
lapset.
p e rh e in e e n . ‘
Ida R a n ta la .
K r e ta ja John Tuominen.
L o re n M ä k e lä .
W ili H a u h to n e n .
M a r tti W a h to la .
T - L o w e ll.
H ild a ja T a h v o H y y tiä in e n . L ili, H e lm i ja Säm M a rttila . M rs . ja M r. Pettersoa.
John Hobbs.
R o b e rt J ä rv i ja tu lev a
A n tti H yvö n en .
J.
A
.
Wainio.,
H ja lm a r H u lg a .
K e rttu , F a n n y ja E m il
G ust E s ke lin e n .
M a ry ja F re d N u rm i.
D a g m a r ja W ester Toffee
v a im o n i.
W ili A h o la ,
M a tti L eb a ck .
C a rl G ustafson.
F o rsm an .
E d la ja Sam M a tts o n
A rm a s Lucas ja p erhe.
R
a u h a ja S y lv i Belin.
A lm a * ja C h a rlie - A ~ n ----—
tila
L B x 2 6 2 , i H l a a n
W
—
i i n
u a
a , ,
vr y
y o , .
A x e l S uni.
A . ja M . L a m a r.
H e lie n , H ilm a ja L e a n d e r
p e rh e in e e n .
T e lm a , T a u n o , M iin a ja
¿ » H e m m in g Sam ua
v ian o, M a n a ja F ab ia n M esa S alli A n d e rs o n lapsineen.
Jacob K a ip o n e n .
A g n e s ja A . B. T h o n p s o n .
Pesonen.
M a tti S ä rk ijä rv i.
A lfr e d Ruis.
W m . M ä k i.
F . N u k a la ,
M
in
i
ja
K o n ra d Elfving.
A lf r e d N o rd .
E lli ja S. P a rta n e n ja lapset. M a rth a ja E lm e r K in n u n e n . Ilmari Kinnunen.
A r t h u r L a in e .
O s c a r S a lm e la .
LBx 274,
H anna, W yo.
E lli ja O s ca r Liukkonen.
M rs. O lg a D e ffib a u g h .
M
a
iju
Johanson.
Selm a ja E lias H y y tiä in e n .
Isaac P ö y h ö lä .
E d w a rd , H e le n , Im p i
Joe, H u ld a
ja
M ild re d
T iin a ja N . V a lk o n e n
O n n i ja A u g u s t Männistö .
M a ria Salo p erh e in e en .
E ljas M u la ri.
A in a ja O s k a r F re e m a n ja
John S u lk k o .
W . K em p.
M ä k e lä .
p erh e in e e n .
lapset.
Ida ja
K a u n o K än sälä
W . L . L in d q u is t.
lapset.
John Pussila.
E lm a , H a n n a ja C haa. T a m m i Jack, A lm a , S y lv i ja W a lte r
LBx 2 7 4 ,
H anna, W yo.
A in o ja H u g o Sainio j»
p erh e in e e n .
M rs. L aa ks o .
S e n ja ja J a lm a r R a u m a ja
E liin a ja Isaac Lassila
H e lm i ja O tto O ja la .
L eika s.
L e a n d e r H e ik k ilä ,
lapset.
A lis a ja M a tti T a k k u n e n
S iiri T a k a la .
A lfr e d V also.
lapset.
p e rh e in e e n .
K ris tin a , M e im i, John ja
Box 196,
H anna. W yo.
S o ffi ja Jack M a rk u t ja
p erh e in e e n .
H ild a A n d e rs o n .
H ild a ja N ic k K o rte » ja
A n n a ja Jack P e n tilä
C has M ä k i.
K u s ti P. M ä k i.
lap set.
S an n i ja V ä in ö L in n a
M a ria ja John K a rv o n e n
W m . H e n d ric k s o n .
lapset.
,
p e rh e in e e n .
San n i ja R ic h a rt K o sk y.
G eo. H a a p a , Box 8 9 .
A
u
r a ja O la v i Hartman .
p erh e in e e n .
p erh e in e en .
K a tr i ja A u g . A h o n e n .
A n n a ja J. W . K lin g a ja
M a ija ja G u sti H a u ta la
A u n e , E d w a rd , H ilm a ja
E va, L e m p i ja O la v i K o li
p e rh e .
F e rd in a n d S. Sörö.
E m m i ja K a a rlo M ik k o la
L eo ja L iz ie K e m p p .
lapset.
p e rh e in e e n .
John N y lu n d .
S ig rid , John ja T h e lm a .
A n n a ja John W iljamaa ja
M rs. M a n ta , Jack ja W ille
p erh e in e e n .
Selm a ja O s c a r A lq u is t ja
A n n ie ja C h as. W is ti
O s c a r T u o m a la .
J a a tte la .
p e rh e .
Svan.
A n n ie ja A a p p o T u llila
lapset.
p e rh e in e e n .
H elien H ill.
A n d r e w A n c h o r.
U rh o L in d perheineen.
A d o lf M ä ä ttä .
p erh e in e e n .
A n n a ja W illia m Salo.
V e Im a, A in e , U u n o ja M a r y K a r l L in d e n ja perhe.
W m . J y n n k i.
F ra n k
H e ik ilä .
: G ust E. S ilta m ä k i ja p erhe. F rid a ja O s ca r K o sk i
A m a n d a H ä n n in e n .
W ilja k k a la .
L ili, Josefina ja H e n ry
M a rie , » a lio ja O tto S aarela. ’ Ida S ilta m ä k i.
H ild a ja G. A . Nuotio ja
Julia ja A le x R a n ta lapsineen
p erh e in e en .
H u ld a
L in d q u is t,
Ire
e n ja W illia m L ö y ä .
Sauvota.
Ljsi ja Gust L a h d e n p e rä .
K a lle , Lsllie ja E v e rt W is ti. A lm a ja O s ca r K angas
lapset.
H
ilja
,
H
a
z
e
l,
T
o
iv
o
,
O
n
n
i
ja
jo h n K a rja la .
W a l. L u o m a .
E m il H a m m e r.
F v *’
M a ry , E lm a , R eino ja H e n r y
L
y
y li ja A u g u s t Hammer
Isaac
H
ä
rs
ilä
.
p erh e in e en .
A lp o , O n n i, O lg a ja A n to n
A n n a ja P e tte ry W u o n o la
A n n a ja P e te r H a k k a ra in e n . John K an g as.
i
K u o p p a la .
p
e rh e in e e n .
Suom
a,
E
in
o
ja
John
K
a
llio
.
M a rth a ja K a lle P u u s aa ri
Palo.
p e rh e in e e n .
A n t t i H ä k k ilä .
S uom a, E lm e r, T o iv o , T a u n o P a u liin a , V io le t ja K u sti
E lle n , S a ara ja Nestor
H a n n a , A n s e lm ja O svald
p
erh
e
in
e
en
.
M . ja V . A . N is ka .
A n t t i L u o m a ja D o ro th y .
M atso n .
ja V ic t o r Johnson.
F a a g e rh o lm .
H a n n u la .
A r t h u r i ja A lm a L eb a ck
A
n n Luom a.
A lli, T e d d y ja Nels L a tv a la . A r t t u r i, H ild a , C u n illa , S y lv i, A lm a ja V ie V a n n e .
S
y
lv
ia , M a rth a ja Sanfret
D
a
v
id
,
H
ild
a
ja
T
o
iv
o
p erh e in e e n .
K a lle K o to m ä k i, — Box 1 08,
S y lv ia , H u ld a ja F e lix H ill.
H e lie n ja C has. P ik i.
Ida, V ie n o . T y y n e ja L.
W iirre.
T o lo n e n .
L iin a ja John K o la
M a ria ja L eo S a llin e n .
L y d ia S iren .
R o c k S p ring s, W y o .
E th e l, O s ca r, Josefina ja
A ili, L a im i ja W ili Helenin.
John K o sk i.
L u o to .
p erh e in e e n ,
H
a
n
n
a
ja
S
alom
o
M
a
n
b
e
rg
C has. P e ko n e n .
H a n n a P o u t.
E
d m o n d , A liin a ja Vietät
A r v i, H a ro ld , Jennie ja J.
Sanna ja Jacob Johnson
p erh e in e e n .
A k s e l H e in o .
H e lie n , W a lte r ja N ic k
Laiton«,
Hynynen
p erh e in e en .
E m m a ja W illia m W ir k k a la
M a ri ja O s ca r Salo ja lapset.
H e ik ilä .
Irm a , A in o ja K alle Sirkii
A n n a , L a ila , H ilja , A n n a ja M a tti P a tan a, p erh ein een .
Eva A a lto .
p e rh e in e e n .
Ida ja H e rm a n P alo .
A lm a ja A u g . M ä n ty lä ja
S y lv ia , L y d ia ja Anton
A . Pasanen.
F iin a ja A d o lp h H a r ju
Ida ja John T also ja lapset. E d v a rd , H e lie n , O lg a , Ida ja
Selm a W a ld e n .
Id a , M e lv in ja V ic to r S am p p i F ra n k
lapset.
Laapas.
L e h to
p erh e in e en .
Johan
L
a
h
ti.
p erh e in e en .
M a ria ja Gust H a k o la ja
A lm a , T a u n o ja O tto
E th e l, E m m a ja Frank
A ro
T a n tta r i p erh e in e en .
S iiri, A n n ie ja H ja lm a r
A n t t i ja E v e liin a K o rk ia n ie m i
k a ttila k u n ta .
K e rm a n .
H e n d ric k s o n .
M r.
H e rm a n
H a a p a m ä k i.
A n to n .
y n n ä lapset L a h ja , W ilh o H e lv i ja K u s ti K osola ja
M a ry , H ild a ja A . Im m o n e n
E lle n , S aim a ja John Arnefi.
M r. O tto H e rro n e n .
E d v a rd , M in n ie ja A lb in
ja O n n i.
k u p p ik u n ta .
Jennie ja A x e l Sun d b erg .
W m . L a in e .
Ida ja H e rm a n S alom aa ja
T a in i, T a c n a , Maynard,
M r. E m il H o lm .
J an h u nen .
Elsi, E th e l, M a ria ja E li
E d la ja P e te r A n d e rs o n ja
E lin ja O s ca r M a lin ja lapset
Seidi, Sulo ja S iiri.
H ild a
ja V ic to r Rote.
T a u n o , A ir iin , A lin a ja Sim o John T a lv itie .
K a rv o n e n .
lapset.
1 ekla Luusua.
A rm a s ja A in o S u h o n en ja
A lb in , M a ria ja Albin
M ik k o n e n .
S an d ra, S anelm a, H e n r y ja
H a n n a , S y lv i ja V ic to r H e in o
lapset.
K a u p p in e n .
Lovisa ja W ilja m K iv i.
H an n e s H e ik k ilä .
E lli B erg lun d .
M a tti, Ida ja Im p i L e h ik o in e n A F c h ie , M a ry ja W .
S
ilja
,
L
a
in
a
,
Sophia,
W
e
n
d
la
Ir ja , O iv a , L y d ia ja John
M in n ie ja John E n q vist.
L y y li K a ja n .
Isaac, S ig rid ja Iv y T u o m i.
H e rm a n s o n .
K n u t.
ja O tto W iita la .
L a i na ja G ladis F a ir.
L y d ia , K a lle , Ida ja K a lle
M r. M a tti Johnson.
A
n s e lm ja R e ijo H a a g a .
L a u ri, E d la ja Mauno
R em o , L in d a , Ruusa ja
P e te r W a ro n en .
P e rn u .
Jenni ja John R e ijo n e n ia
Tilda ja Kalle S ä m p ilä ja
E rnest, A in a ja V a jo la T a in io * Johnson.
Jacob K a rik k o .
A in o , A liin a ja H ja lm a r
E m m a , Jussi, T o iv o ja Gust
lapset.
H ilja ja U rh o L aakso .
lapset.
W m . P eso la.
K y llik k i, Sanni ja Axel
W ilh o , O lg a ja M a tti L a h ti.
K iv ira u n io .
L a k a r i,
O s c a r S a lm i.
John K em p .
A
in
a
ja
Jack
l
i
i
l
a
ja
b
eipi.
P
a
u
l
H
e
in
o
.
S o ro la .
M rs. L iin a M r. M a tti ja
Ed. A lk u la .
Box 189.
O . ja M . L a in e .
A lic e L ak e.
E m m a ja C h arles A h o ja
Jv A . S ip p o la .
John, M a iju ja Emil Hetaa
W iljo H a lm e .
K a r l L ö n n b la d .
E ugene, Ida ja John
lapset.
H a n n a R y tk ö n e n .
Ilta , H c n r iik k a ja Fabiaa
L e in o , K a lle , Sophia ja
A ili ja F iin a H ie ta n e n .
P e kk o n en .
John
Johnson.
Fiina
ja
Matti
Haataja
ja
P o lk .
L a u ri H e rra n e n .
H e n r y S im ilä,
V . - J a l o ss -per ha.
lapset.
G ust A h o .
V
u
o k k o , L e m p i ja Carl
L
a
u
ra
,
Suoxna_~.-Olavia
A
lm
a
.
K
arin
Jussin
p
e
r
h
e
.
M iin a ja H e ik k i J au h iain en
J a lm a r L a lli.
H e n ry M a lin e n .
S a n tra ja Säm K b rte s ja
Josephine S o n n e . ' —
‘ 'C a r ls o n .
"
'*
T ild a , E ster, E lle n ja O s c a r
ja O s ca r W in ttu r i.
ja
lapset.
A lfre d A k o ja p e rh e .
A u g u s t M ick elso n .
lapset.
S
iiri
H
e
k
e
n
.
E
d
ith
,
,
O
lg
a
ja
A
nd
M a rth a , H ilm a ja F ra n k
R u otsala.
P a u l ja H e ik k i T o iv o n e n .
H a n n a ja E m il G ustafson ja A a p o ' H e k e n .
Ida ja John R eath .
\ E k iu n ä .
■ «
,
j
R u u ra ja N ik k i C arso n ja
E m m a ja John M o la n d e r ja
Isotalo.
Selm
a
ja
E
ric
k
L
iu
k
k
o
n
e
n
.
lapset.
S an d ra ja N esto r R o u ta n e n .
lapset.
A
u
g
u
s
t
ja
A
n
n
a
N
is
k
a
la
ja
S
o
ffi,
W
ili
ja
Herman
H ilja , H e n ry ja V ä in ö
lapset.
A in o M ik k o la .
T in e ja E m el M ä k i ja lapset. M rs. ja D . N ie m i ja p o ja t.
lapset.
M äe n p ä ä.
.A n tti P o u k k u la ja lapset.
P itk ä n e n .
N ils Blom.
A n n a ja D e iv i H u ld ja lapset M rs. ja M r. K o s k i ja p erh e . S a k ri,
L a u ra , Jaako , Ensio S elm a, A rn e ja Eddie
M rs, M r. ja U rh o Paski.
L y y li ja A u g u s t N ie m i ja
M ild a — A r t h u r Jacobson.
O lg a ja H e n r y Ik ä h e im o ja John O ksa.
ja F a n n i U u s ita lo .
S aarin en .
A u g u s t H ill.
E r k k i K o sk i ja lapset.
lapset.
M rs. ja M r. W a ld a .
H u g o H ä k k in e n .
lapset.
O tto ja Lisi M in k k in e n ja
L y y d i, E le o n o ra ja E. Oj».
Joseph T e rv o .
H a n n a , S y lv ia ja Iv a r
Eskeli H e ik k ilä ja lapset.
W . ja A . W ir ta .
Sohvi M ä k e lä .
A m a n d a ja A u g . F. AVcsa.
lapset.
L illia n ja A u g u s t M ä k i ja
T o in i, Sanni ja O tto H*»
K ru s k o p p a .
T y y n e ja John A lh o lm .
H u o ta r i and C o .
Selm
a
ja
Y
r
jö
W
ils
o
n
ja
K
a
lle ja H u ld a M ille r ja
T h e k la , Johnny ja Rob.
lapset.
E lm a ja B ertha P a a v ila .
A n n ie ja John A inaly._
M rs. ja M r . John T . P u lli
lapset.
lapset.
H a n n a , A n tt i, Sulo ja A ili E d . H a n n u la .
R oslin.
L n o ja Selm a Svensk.
ja lapset.
R ic h a rd K es ti.
S a n tti.
D a v id L a itin e n .
A n n ie ja A r ih l " P a k k a la .
O scar
W irta n e n .
m . A n d e rs o n ja lapset.
Sofia L u o m a.
In a ja Jack H a u ta la .
H ilm a
W e rn e r ja M a tti H e ik k ilä .
F re d Fo rsm an .
A id a ja A le x Jan h u nen .
Lew is, M . A lm a ja H u g o
H ilm a ja John S a ari.
L u u la ja M a tti Jussila.
E m m a ja John Pisilä.
M a tt H aa g a
V iljo , F re d , A lm a ja A n to n M rs. ja M r. G. A s p lu n d .
H iip a k k a .
F jja ja A le x Jo ki ja lapset. H ilm a , O tto ja T o in i
L y y li ja H e n ry L a u ri.
F iin a ja Gust M ä k e lä .
M r. H . E n h o i m,
M rs & M r A d a m R ubstello John H e ik k o la .
A
h
o
.
O
lg
a
ja
T
o
iv
o
S
o
in
i
ja
lapset.
Suom a W a h a ncn.
D avid so n .
T illie ja M a tti W a lta r i
1 16 "4 A v . So.
& child.
John L ilje q u is t p e rh e in e e n .
M an n e T e n h o n e n ja lapset
Jenny ja K a lle J u k k a ra
O s c a r S a ira n en ja p erhe.
p erh e in e en .
M rs . S tin a Johnson js laput
M rs Ac M r M . S. N o w o g ro s k i John ja F a n n i Jacobson.
John Johnson.
Leo, H ilja ja E. Salo.
p erh e in e en .
H a n n a ja N esto r T im o n e n
10 4 — 9 A v .
M r ja M rs E. D avis.
E d la H a g m a n ja lapset.
F ra n k M a c k i.
T . H a rtik a in e n ja p erhe.
Sanna ja John K u iv in e n ja
p erh e in e en .
O
s
c
a r In b e rg .
M ir ja m . John, M a ry ja
John ja H a n n a K a iv o la ja
John H e n d ric k s o n .
A n t t i K a rv o n e n .
lapset.
E s th e r ja O s k a ri W a rila .
A . P e rä lä ja perhe.
S ig rid ja A u g u s t Salo j»
H e n r y K o sk in en .
lapset.
O lg a ja H e rm a n Sand ja
M a iju . U rh o ja A lb in L ein o . John A n d e rs o n .
lapset.
H ä ti ja H e n ry W itik k a ja
H e ik k i ja S o fi H iip a k k a jä
K . T o r k k e li.
M a rth a , E lm e r ja V ä in ö
lapset.
C
a
r l F re e m a n .
lapset.
lapset.
Lisi ja H e rm a n P e lto n e n .
K o rh o n e n .
. P a u l, A d a lia ja Emil Rumia
T o v e rit — ?— j a lapset.
A le x ja T o iv o L u o m a .
A lm a ja J a a k k o S iip o la ja
John P „ John ja H ilm a
A u T o ra , R eg in a ja U u n o
i M a tti ja W iljo H ill.
John N ie m i.
M rs ja M r H e n ry K o k k o ja
lapset.
R ailo .
P elto n ep.
I
Jonas H a n n u la ,
L a u r i M ie ttu n e n .
p erh e .
So fi, O la v i ja A n tt i
A lin a ja E n o k S ilja n d e r ja
A . O . A n d e rs o n .
A r t h u r Becky ja p erhe.
i W ille W e s te r.
V ic t o r Salo.
F
eem
i
ja
H
ja
l
m
a
r
M
atts
o
n
.
H a u ta m ä k i.
lapset.
Ida ja K a lle A la n to .
H e n ry T e rä v ä .
I G . W . L e o fy .
Senia, S aim a ja John H e in o . L e m p i ja O tto T u llin e n .
G u s ta f ja A lb in R in n e
K a rin ja G. S jö b lo m
P e te r R im p i.
H a n n a , S aim a, H e lm i, E lli, A lm a ja V ic t o r L u o m a .
. W ik k i ja Sofi H au ta ja laput
, S o fiia, Sadie, Seere,
A rn o , M rs. ja M r. L a in e ja lapset. J. S a lin ,
H e ik k i W esa.
Bx 4 5 , A lb io n , C a l.
E ira ja K a lle N o rm a n .
p erh e in e en .
' A . ja L y d i R äihä.
L illia n ja O s ca r K o ski.
E m m y S e la n d e r.
A r t h u r , A rv o , A rm a s , A r H e lie n ja A n n ie ja John
Juho K a rp in e n .
E m m a ja O la f R o n k a in e n ja E m ilia ja H e n r y S y rjä lä .
M ik k o S m ith ja p erhe.
A
u
g
.
H
ik
.
P a u l A ito .
m o ja Isaac H e llb a c k a .
M atson.
lapset.
O le K e ttu n e n .
A lli, T e d d y ja Nels L a tv a la . M a ria ja J a a k k o K y rä lä ja
W e r n e r W n ta la .
A r v o W ir ta perheineen.
A in o , A rn o ld , O la v i, E lm e r, O lg a ja V ic t o r Johnson.
lapset.
M a ria ja M a tti R iip p a ja
M a ry ja E m i, Sievänen
Julia, W ie n o , T illie ja
H j. M a r ttila .
M o ses T o iv o n e n perheine«* !
ja
D a v id H ä k k in e n .
M rs. Ac M . P earson &
lapset.
A
u
g
u
s
t
S
ip
ilä.
p
erh
e
in
e
en
.
O
tto P a rta n e n .
T
y
y
n
e
,
M
a
rg
a
re
t,
Sulo.
G
u
n
W ilh o Järvi.
A n n a ja H a n s B ro w n .
c h ild re n .
H ilm a , V ic to r , W a lte r , V ä in ö O lg a ja John Jacobson.
A n n a ja John P erälä ja p erhe
T y y n e Q v is t.
L
iin a H e in o ja lapset.
n a r, H ilm a ja jo s e p
Signe P u rje
M rs. ja M r. A . V ih in e n ja
ja P a u li Palo.
H e n ry S allinen p erh ein een .
L e m p i. S a a rim a a .
M r. & M rs. O tto Fogel.
O ja n p e rä .
M a ria , A in o ja A n tt i M ark u s W a lte r M o rk ja p erhe.
H ild a ja K a lle A s ik a in e n
lapset.
M ik e S o lki.
L y y d ia ja P. H y rk ä s .
Sulo. Ilm a ri, H a n n a ja
K. S trö m .
M r . & M rs. Lynn,
M a r y , E in o , H an n e s, H u g o ,
K a t r i, R eino, A r t h u r ja
ja lapset.
H e n ry M ä k i.
John
Salonen
p
erh
ein
een
.
R o b e rt M a ttila .
A n n a H e ik k in e n .
4 7 , S— 3 5th Ave. So.
E d v in ja John P o u ttu .
John S aarin en .
F iin a ja C a rl W illia m s o n ja F re d ja E m il A h o .
H j. H a k o la .
S e attle, W ash.
H ild a , E lle n o r, L illy , O rie n ,
Phoebe ja H ja lm a r R ohola. A u g u s t P ietilä .
lapset.
M a rth a Jokela.
L izzie ja A le x P a k k a la ja
A n n a E rv e liu s .
M r. Ät M rs. J. Larson.
D e n h o ja M a tt M atts o n .
E m iiy , D o ro th y ja P e ter
T ild a ja S a k a ri H a n h i ja
L e m p i L a tu n e n .
Gust
Salo.
lapset.
T
a
u
n
o
,
T
o
in
i,
M
a
ry
ja
H ild a K a lli nen.
A n tt i S a ari.
A lin a , H e le n ja Andrew
¡iPeuhk u rin e n .
lapset.
O lg a ja L a u ri E rickso n .
H ild a ja . Gust W ils o n ja
V ic to r M atso n .
Aili Klemetti.
L e m p i, L ilja , T o iv o . Jacob,
T a m m i.
»ry, W iljo , W a lfr id ja
U
u
n o , V ä in ö , E in o , N a im i,
A n g u s Echo.
lapset.
E lm a. Ina ja E v e rt A n d e rs o n
A. M
B jö rk h o lm .
O n n i, E in o , R en o , O iv a ,
A n tt i A n d e rs o n ,
K
a
tri
ja
Josep
K
u
k
k
a
.
H e llm a n .
H e lm i A ita .
\ ivian , E steri ja Jevi Jämpsä
G. W ih a v a in e n .
O la v i, Jacob ja Sanna
lim a , A rn e ja John M a ttila K a a rlo
Sam I a k a lo p erh e in e en .
Rosi, K e rttu ja E lin a L ein o .
W
e
rn
e
r
A
.
K
o
ivu
n
e
n
.
O
iv
a
,
E
lin
a
,
Sohpa
ja
A
le
x
M
. K e lp o n e i
M
a
tti
R
e
in
i
p
erh
e
in
e
en
.
T ie n h a a ra .
Lmilia ja John K a rh u n s a a ri.
A n n ie ja John T a k a lo ja
W ilh o ja Sofia la n n e r .
A u r a ja H u g o M ielo n e n
N u rm e la .
A n tti W ir t ,.
H ild a H ä m ä lä in e n .
A n ja , P a u li, M a ry ja E m il
A n n a Jou ppila.
A lh in ja Lovisa Salo js
lapset.
Elsi ja S an d ra R o ok.
E lo ra , M aise ja Ed D ro le te
p erh e in e e n .
W m . M oliis.
A lb in H e lv e .
K u u la .
Sophie ja John Sandberg.
lapaet.
M
a
ry
ja
A
r
v
id
L
a
in
e
ja
Y r jö . P a u li. K e rttu , W illie ,
■Mary M y llä ri.
L isi, M a tti, W iljo , A r v i,
Elsa M a n n er
Ellen Vainio.
L a u ra L a m p i.
John
ja H a n n a ja la im i P*»
lapset.
A n n i, E lv i ja A r v id A a lto .
M a rtta ,
W a lfr id ,
M a m ie ,
V ie n o .
Tyyne,
E ln a , H ild a
B erth a ja Jenny K iis k i.
H e rm a n R u u s k an en .
I h y r a , S y lv ia, A u r a ja
T o iv o , S y lv i, August ja Au»
A
u
n
e
,
Jenni
ja
A
n
d
r
e
w
J. V alen iu s p erhein een .
M a ry ja Jacob L in d q u ist.
ja Johan H e m m e lä .
H ilja Ijäs.
A m a n d a ja D a n M a rttila .
E m il L ain e.
H o s tik k a .
M etsälä,
T
y
y
n
e
H
o
lm
a
.
A
n
n
a
,
Seedi,
E
d
i
ja
N
ik
u
E
in o Jokela.
John
S
a
ari.
E in o ja N iilo T a s k ila
E u g en i, L e m p i ja M a tt
F
ra
n k ja H ilm a Alto j»
John H . L a k e ja tu lev a
E li idä E ko .
R a u tio .
H in n i ja O tto Salo ja lapset.
L a u ri L aa ks o n en .
4 2 3 — 2 7 th
St.
H o lp a in e n .
lapset.
v aim o .
Singe, A a rn e , J y y li ja M a ry Ida L a iti ja lapset.
A lb in S a ari.
Ida, S y lv ia ja A lb e r t T u rv e . S iiri H a n n in e n .
H e rm a n ja M im a Flinsal* F
! P a u li K ä rk i.
Ida ja H e n r y M a c k e y
H ild a , P e n tti ja Ben S auvola
E.
K
in
g
ja
perhe.
M
ä
k
inen.
M
a
ry
ja
J.
W
.
L
u
o
m
a
ja
M . S o rm u n e n .
A n n a . Irm a , A r n e ja H e ik k i
John O ja t.
Lapaet.
Svande
R
a
is
ta
k
k
a
.
Jacob ja Sanna H irv e lä .
A a rn e , A n n a ja E.
Lea, H u u g o , M an d a ja
F. Enckson.
lapset.
Pitilä.
C h a rlie , F an n ie ja Mabel
H e n n a , B en j., Ire n e ja A rv id John P u h a k k a .
L o h ilu o m a .
John W a ts o n .
A u g u s t H a k o la .
Hulda, O s k a r, Ire n e , L u d v ig A n t t i ja A m a n d a P a k k a la .
E liza b e th , E llen . B illie
S a k a ri.
Ö s tm an .
H e n ry P u h a k k a .
S
uom
a,
W
illia
m
,
La
A
u
g
u
s
ta
,
H
e
n
ry
ja
V
iljo
K
u
sti
H
ie
ta
la
.
O tto B o lla ri.
ja
In
g
rid
Jacobson.
tu
n
A r t h u r T ila n d e r.
John ja H ilm a Ostrnan j*
Jacob
P
u
h
a
k
k
a
.
Basso.
W
ic
k
m
a
n
L ily , Selda, K re ta ja A n t t i
O rv o k k i, H e le n ja O scari
Ida K o iv u .
M a ria ja M a tti Lassila.
lapsi.
E r ik L u k k a rin e n .
A n t t i ja O lg a T h o m p so n .
H e m m ilä .
A lila .
W e ik k o L aa ks o .
E lli, Jo rm a ja A n tt i J o u p p ila H ild a ja T h e o d o r Söderlund.
E m o Ross.
M a ry N ie m i.
¿a R iig a W ire n iu s .
M a ry ,
N esto r.
L eo , O la v i
H j. S o ro la .
A u r o r a ja John H a tu n e n
V ä in ö C . L am p i.
C h as., Rosa ja Ilo n a Johnson M a tti ja M a ria K ittilä ja
L eu n o , A u n e , Senia, R eino,
M a tti V . K iv i.
ja D a v id N ie m i.
3 6 5 A la m e d a A v e .
V ic t o r Ross.
lapset.
E in o , M a tti, F iin a ja F red
E rla n d S aari.
E s th e r * H a c k le y .
A n n a , H a r n e tt , V ie n o ja
Iv a r K a ri.
H
e
n
r
y
L
u
u
k
e
la
N ic k , A r t t u r i ja V ie n o L o n g .
K o ski.
F re d N o u s ia in en .
H e n r y P ö n tin en .
H
a n n e s P e u ra.
A n n a ja H e n ry S m ith
Gust J ärvi
M rs. A . R ä n d e r ja Iv y .
A lb e r tin a ja Johan K angas
John B erg.
K u sti ja A m an d a M ahi»*
S o p h ie K a rh u .
p erh e in e e n .
A . A a lto
p erh e in e en .
S e ve ri P a ju .
H e lm i ja John K iv is tö .
A in o ja H ja lm a r T a m m i ja Jacob ja K a t r i T u is k u ja
ja lapset.
M a tt L a m m i.
John ja Ju d it W irta n e n ja
lapset.
A
x e l K e to .
O lg a . Jenm e ja F ra n k
lapset.
W illia m K re k u la .
( ,
\ i a n o , E lm a ja Fielen Eskei
Jen
n
y.
J a a k k o la .
Ida S m ith .
A u g u s t, Lizzie, Ina. Sank
E lizab e th ja John A h o n e n ja M a tti Tuisku.
K
e
n
p
p
a
in
e
n
.
K a lle ja Sanna N o rth ja
O tto , H e lin i ja R u th S aari.
A in o H e ik k in e n .
F iin a A rv o la .
lapset.
ja A lv in K a ri.
t .
G a b rie l R u o k o la .
lapset. \
A
n
d
r
e
w
ja
M
a
ry
L
m
d
u
la
ja
M r. N es to r Johnson
G eo. ja Ida M a th le in .
A lm a K u usela.
J. P o llm a n .
John. Elsie ja Mamie kosi»?
F re d rik a . C has ja W io la
Isaac
ja
L
y
d
ia
T
iu
r
a
M
r.
B
ru
n
o
Kosonen.
Jack ja O n n i B n n k k ilä .
„ t y ,ä r -
N a im i B erg m an .
R in n e.
ja
O tto Koski.
P a u li ja A n n ie Lampi f*
lapset.
G ust Salo ja p o ja t.
H a n n a A n d e rs o n .
K a lle W iir r e .
B erth a. A u g u s t ja D o ro th y
Oscar A alto .
lapset.
W
illia
m
ja
M
a
ry
Smeds
ja
Ed Pisdä.
Sofia M ä k e lä .
A u g . H o lm .
H u g o Koski.
P y h tilä .
V ic t o r ja Ida Palmrose F
Rosa K o sk i.
lapaet.
C has, K a tr i, V io la ja H u g o
P a u l R äisänen.
John Adam s.
O lg a W a in io .
U rp o , Jenny ja W illia m
lapset.
H e n ry M ä k i.
Sam
N u rm i.
H
e
n
ry
,
Elsie,
A
in
o
ja
L
in
d
e
r.
K . T u o m in e n .
H ild a . H u g o , W a rn e r H o lm .
John Suo m in en .
F ran k ja M ary Justen j*
w u o r i.
Im p i, E u g ene ja E m il K a in u . E r ic k ja S e n ja K a rn a in e n ja
A te , L y d ia , F a n n y ja Jenny
V ä in ö H e in o .
Id a , B ru n o . F rans ja John
A lin a . N »emi,
A lb e r t. H ilja ja F ra n k
G « .. O janen.
lapset.
lapaet.
P a k k a la .
Touru, Sylvi, H ilm a ja .
W a ld in .
Rauha Helin.
F ra n ze n .
John Pöyry.
H e rm a n . R oy ja Ruut
John Petera.
A ugust T o ko la.
H e n r y L e h to n e n .
Bertha, H ilm a ja Geo.
M rs. ja M r. H e n r y Eliasson.
M a n ila .
John M ä k i.
M r ja M rs A n d re w Johnson. M r. H e n r y T e p p o .
M alm i.
A n n a ja E. John L a in e ja
M ik e ja L iz ie K an g as ja
R uusa ja D e iv e K a ip a in e n .
A in o . O la v i ja O s ca r W esala
M r. S am N ie m i.
lapaet.
M a ry ja A n tti M ustonen.
lapaet.
M a iju ja S a k a ri S a v ilu o to .
E m m a ja A n d y H u h ta ja
M r. A u g u s t T e p p o .
O a o te Box 8 3 .
Jen n y W a k k ila .
A x e l ja S a n d ra K a le v a ja
H
u ld a ja W ilh o L a n g .
Mrs. & M r. M artta V * I » - *
lapset.
M r . R ik h a rt W in ttu r i.
S en ja, N ic k ja M e im i
lapaet.
M a tt S a xb e rg ,
M
ilja
ja
A
x
e
l
Lähde.
M a tti N ie m elä .
.
F ra n tilla .
ja c o b ja A n n a Sm eds ja
L B x 188, H a n n a , W y o .
A in o ja O n n i L u o m a .
C a r l H e n ry , Jennie )*
Ida ja John T an s k a ja lapset.
lapaet.
H e lm a L in d ro o s.
K okko.
__ j
E dith, K atri ja A lfr e d H a r t. E m ilia ja A k s e l H u v in e n ja John ja F iin a R a n ta ja lapset Ida ja O s c a r P e llin e n .
L B x 18 8 , H a n n a , W y o .
S an n i ja C a r l Savo.
E d la, R o y ja E d A lh o
A liin a ja V ä in ö Toivo»**
John O v as ka .
lapset.
J- ja F . Im p o la .
H i» Ja ja John C a rls o n .
ja lapset.
L iin a , H e lv i ja Ed. K a rja la .
F a n n y , S y lv i, E ric ja John
L u o to .
H ild a ja N esto r T o iv o n e n
M a tt Eskola.
E m m a ja O s ca r L a ito ja
lapset.
V e r n e r L ain e.
M a n d i, A rv o , Eugene ja
John N iva.
S an n i ja E rla n d Johnson.
R u k a , V ie n o , H e llä ja
V ä in ö A la v a .
C . Young.
Id a, V ie n o , R auha ja W e n n i
K y rö .
A lm a ja John K o ski
p erhein een .
H u ld a , H e le n , U u n o ja
C h arles Leiden.
L y y d i, E ugene ja A u g u s t
K ä ä n tä .
H e lm i, S ylvia, O sm o ja
A u g u s t T ö y rä .
F a n n y , T o iv o ja John
K ä ä riä in e n .
M u n a , A ili, Paavo, Nels,
E e ro ja P au l L in d h o lm .
E lm a , Y r jö , Ir ja ja V ä in ö
L ö n g ren .
H u ld a ja John K a rv o n e n ja
lapset.
Selm a, V ilh o ja Pete C arlso n
Joel Backa p erhein een .
L y y d i ja M ik e M ickelso n
p erh e in e en .
S an n i ja A n d r e w O ja
p erh ein een .
A le x H iili.
A n d r e w P e rttu la .
A u g u s t H in k k a .
F re d A lin , 911 M a rio n St.
A b e rd e e n , W ash.
San n i ja C ust H o lm b e rg .
L y y d i ja M a tti S a lim ä k i ja
lapset.
A n d r e w S jö lu n d .
M a rth a
ja
V ic to r S a arin en
p erh e in e en .
N esto r
H e lin ,
1 104 M a rio n St.
V iv ia n , A te l ja A r t h u r
H e ik k ilä .
W illie N ie m i.
K u sti 1 oivonen.
John H . Berg.
f i e h n P ie tilä .
ilm a ja H ja lm a r H u ttu la ja
lapset.
S o p h ia , W a lte r ja V ic t o r
N ie m i.
L in d a , E ltie ld , W ilh o ja
Jack T u rs k a .
A u g u s t T u rs k a .
H ilja ja John S panger.
M andi, L illia n , E ro ja Chas.
S ip ilä.
M a n d i, E in e ja T y y n e W a rh o
N es to r W ilja n e ff.
H ilm a , E llen , E d ith ja E v e rt
Johnson.
A lin a . A rm a s , W a lte r , P a u l,
W illie ja D a v id W irta .
A m a lia ja A b e l L a u k k a n e n
ja lapset.
Id a, K a lle ja K u sti L u n d .
John Jussila.
A.
H aapanen,
1023
W.
M a n o n St.
Pearson, Wash.
Lincoln Creek, Wash.
Portland, Oregon.
Centralia, Wash.
Cumberland, W yo.
j Rochester, Wash.
Rocklin, Calif.
Hoquiam, Wash.
Little Kalama, Wash.
Red Lodge, Mont.
Raymond, Wash.
Delena, Ore.
Enaville, Idaho
West Berkeley, Calif.
Lewis & Clark, Ore.
Seattle, Wash.
Littell, Wash.
Juanita, Wash.
Mulino, Ore.
Everett, Wash.
Albion, Calif.
San Francisco, Calif.
Astoria, Oregon.
Etna, Wash.
Rosburg, Wash.
Frontier, W yo.
Issaquah, Wash.
Seaside, Ore.
Madeline, Calif.
Kalama, Wash.
McMurray, Wash.
Reedley ja Parlier, Cal.
Blind Slough, Ore.
Knappton, Wash.
Bisbee, Arizona
-
Mist, Ore.
Glencal, W yo.
Mullan, Idaho
Hamlet, Ore.
Monahan, Wash.
Kemmerer, W yo.
Bear Creek, Mont.
>
>
Taylor, Wash.
Hanna, Wyoming.
Kellogg, Idaho
Kingsburg, Cal.