* •
LAUANTAINA, MARRASK. 20 P.—SATURDAY, NOV. 20
laivaston alus tulee ha .
ASTORIASTÄ
KEMAAN
K A R K U L A IS T A .
—
r n n la k im ie h e lle J. J. B a r r e li lle on
; Im o le ttu , e ttä la iv a s to h a llitu k s e n h ö y -
m e n että ä henkensä e ile n illa lla C o -
lu
m b i -- m a a n tie llä , k u n h än en a ja -
---------
m a n ia
iso
C a d illa c
m a tk a ilija -a u to
m en i tien s iv u u n ja v ie ri a las m äkeä
N*
SUO M ESTA
sittem m in kirjotuksen n äistä e p ä -1 m at rap o rtit liiotellulksi ja palautti
J, ..
. . ..
. . __
. ..
kohdista, m inkä vuoksi Helsingin ‘ Gadollpln takaisin virkaansa,
porvarilehdet kääntyivät sotam inis- i M inisteri Jalan der oli erikoisesti
teriön puoleen, josta on ilm otettu, korostanut, e ttä jos toim enpiteet a-
V IL J A N
M AAHANTUONTI
että Turun Sanomain kertom us, sa- j siasta ovat olleet vaillinaisia, niin
VAPAAKSI
moinkuin
edelläm ainittu sähkösao«- i ei siihen ole m itään syytä sotami-
H allitus aikonee lähitulevalsuudes-
makin ovat oikeat.
nisterillä.
° n - todistettu, että sotilaat ovat
e ttä näm ä olivat vähän alkaisei
ryöstäneet eräältä juopuneelta
m ieheltä täm än rahat. KuulUste|
J A Y M P Ä R I S T Ö L T Ä ry la iv a R en sh aw tu lee tän n e ensi n o in 3 0 ja lk a a , rysäh täen p u ita v .s -
-------- — .
p u n a vas-
ovat molemmat tunnustaneet nt
■ n aa n an tam a
h a k e m a a v n
k a ----------------
rk u la is ta j te n . r jo
estivät . sen
m m
m a ä ira
ltä v v ie-
ie-
TOVERIN PUHELINNUMEROT:
w
— tk - a «•*«■»»»
m p p u ite
em
llvat ajatelleet ettei Juopunut
Toimita Itseen •••■••••.•■••.••832 ”
" 1 J° ’ “ ck ika; . , jo k \
°“
o llu t rim ästä.
L a n g ilta k ä t k e « ry tä k ä s s ä '
m uistaisi paljonko hänellä oh
Konttoriin ., , , » • • • • • • • • • • • • • • • • 3 6 5 p äiv ä t. io ssick o li osallisena y rity k " } w “ n U r d h o ^ h i n ^ X ^ L e l l e
"
rahaa m ukanaan Ja ottaneet hio
Päivältä ta
325 m arkkaa sek^ kultasonnukse,
V a lk o n e n
p o llia ik o m e n to .
jo a an
o u eet
v n saaliin
o«<unu keskenään
aesKenaan.
jak
— " K o s ija t" h arjo tu s m a an a n ta in a
k. 31 p. pidätti H elsingin etsi- tekoonsa ilm oittivat poliisit sen
k e llo p u o li 7 illalla.
v e llu t Y h d y s v a lta in sotalaivastossa ja
sa
,
«f»a
„ ® Viljaa niin pal
—
- -vaa,
!& m uutakin vandalismia. Niinikään vä poliisi poliisikonstaapelit Juho E- tä heillä on niin huonot palkat
k a n n u t « itä kesken p a lv e lu s a ik a a -
L“" *
° K m ukan*
**
eD9t 8atQOD-
— “ V a n k i n u m ero 7 7 " lu k u h a rjo -
on Käkisalm en sotilaskodista varas vert Yhtiön ja V iktor Nurmisen siitä tel niillä tule toimeen.
tua m a an an tain a k e llo 8 illa lla .
m S a n Diegossa, C a lif.
vj - l o u k k a a n t u i
lie v e m m in .
H än
AR m I^T^MÄDÄNN ä ISYYS.
tettu kaikki lusikat, m uusta omai
— “ M am m o n a a h ta a lla " ro o lit tu o
*----------------- -
on k e rto n u t o n n etto m u u d es ta, e ttä se
—
suudesta puhum attakaan.
ta p a h tu i n o in n e ljä m a ilia A s t o r i a n k Tukholmassa
Ilmestyvä
Aftonbla
tava poia viim eistään h u o m en n a sun ' P H O E N IX ”
#
.
1 u c ija
m a ilia
A s to n a n '
J
* w **v « » '
Jo elokuussa toim itetuissa tutki-
n u n ta in a.
H u o m a a : ne
lä h etetää n
H u o m e n n a m enee e n s ik e rra n A s to - i k a u p u n g in r a ja in u lk o p u o le lla ja o li det hv Julkaisi
JU1*a 31 H
H elsingistä
elsingistä lähetetyn
lähetetyn
P o rtla n d iin .
issa
- —
m a .......
in ittu
-
n ä y te lm ä , j jo « s „ ta . «
s a n n o o - -' - #ii^
------
en »yynä —
se, e
että
». n
h e
eid
,a a
än
n edes-
edes k ?? , , » s a n o m a n . . ’ jossa
----------------------
kerrotaan — Kä- muk9‘88a ol‘vat näm ä epäkohdat käv-
klsalmppn
aiim -»... Viipurin
VH__
—
M iesku o ro n y h te ish a rjo tu s sun-! m al •Kdet ja
k a ts e lija t
o vat p a ljo n “ än *‘«Hä a jo i jo k u h e v o .v a lja k o lla '
“ ee"
S ljo te tu n
ryk- neet selville. OH myös saatu sel-
n u n ta iaa m u n a
K a ik k ie n p u h u n e e t.
kello
N ä y te lm ä n "h e n g e s tä ” o n ? Pim < * k u n o li e ik ä kärry ss ä o l l u t '
kaupuQKl8Sa * Ville, että rykm entin sotilaat k a it-{
saavuttava.
ohut
u se itak in
e riä v iä
m ie lip ite itä .;
he n äh n eet « t r en n en - ' tuottanutta " tan d alfem U
^ k ä v ^ PKtellVat Valt,on Varus- ja elintar-
—
O rk e s te ri ö h jeljn as o itto o n sun m u tta itse n äy telm ä s tä n ä y te lm ä n ä ei * u in o k v a t m u u ta m a n ja la n päässä
. ant,a,,3m ia«
käyden
v o i o lla k u in yksi m ie lip id e . * S u o -
M r. L a n g tä llö in y £ t t i väis- t i f
OXnalsUudeUa 8 e k * peitä.
Divisionan kom entaja von
n u n ta i-ilta n a .
' —
A lk a v a n s o itto ku n n an h a rjo tu s ra
an
sanottuna
Gerich
oli
pidättänyt virasta rykm en
——
— ..o ltu n a : h a rv o in on n ä y t t ä - ! 1* *
k ä rry ä , tehden ä k k ik ä ä n n ö k s e n ,
Täm ä
V a rk a U k s ia
m a an a n ta in a k e llo 6 .3 0 illa lla .
m o llä m m e
tilaisuus
esittää
k a ts o jil-
a u < °" ra tta a t lu is tiv a t ja n iin ! ruutettiin
S,ttemmin
tin
kom entajan jääkärleverstiluut-
Sisäänpääsy: miehiltä 30 ja naisilta 20 senttiä.
.♦ * ° B
n y tte m m la n an tti Gadolinin.
' —— M ies ku o ro n toiset te n o rit h a r- leen n iin v o im ak as ta, tä ris y ttä v ä ä — a u to m « n i tien s iv u u n ed e llä k e r r o - 1 k u ite n k in ’
Ylipäällikkö, ken
ta i v ie lä k in o ik e a m m in : n iin C Z e a n
-r a u k s e lla .
jo tu k s u n m a an a n ta in a k ello 7 .3 0 il-
_____ _
raali V ilkama, oli viimeksi tehnyt
j oiHakin
____ vak9L
'T u 1 ro
n Sanom
at" julkaisi
taseita.; ensi bassot samana
ilta n a tod ellista lu o k k a n ä y te lm ä ä .
J
o illa k in — ;____ ____ __________________
---------------------------------- --------
qrup
Sanomat
tarkastusm atkan ja katsoi aikaisem
VANHANMAAN TANSSIT 0
KLUBIN HAALILLA TÄNÄ ILTANA
1 _
kous
liik k e e n
ilta n a
konttorissa
k ello «7.
K a ik k ie n
saavu ttava,
■■
ALKOI
se P e n ttilä
jo u k a ia
AAMUNA,
&
G ra n lu n d in
Siellä
k a ik ille ,
m iesten
ja
te lm iä .
N yt
on
yksi
e lle i se saa a n s aittu a
TÄNÄ
le n n u s m y yn ti.
J “ r r S ä ä SLS s lll,lll,,ll,ll,||,|||«i«®®i«iiiiiiiiiiiii
loin on turhaa puht B niytelmi„ S®
H
f
I
ja hintojen uudelleen sovittamisen myynti
| M
BI
m a a n a n ta i- N ä y te lm iä , ta h to o sanoa: työ v äe n n äy - 2 3
on
jo tk a
p iik a s te n
suuri
a-
säilöstä.
e rik o is ta r-, taan
ta rv its e v a t
L asten
v a n k e m m ille
eriko isesti
täisi
tuo d a
v a a te tu s a la lle > in k a a n
sellainen,
h u o m en n a
lapsia
ei
la m a tta .
k lu b jn
m ih in
► m
OLETKO
m enet tänä iltan a?
h a a lilla
tanssit
ja
illa n ,
jos
m in
o lem aan
näätään
tässä
on
taasen
h aluat
tu le
ta.
A JA TELLU T
S.
v iettää
o va t
Työt
t u le a lf ö n
kaupungissa.
on
gj|
5S
■
pallosaiis-
n iid e n h in n a t
__________
tavalliset.
5!
A L E T IU
ka^lun
Työ
le vittäm ise ks i
H e lb e r-
kulm auksessa,
a le ttiin
oru u ra k a lla
H e n ry
BB
¥5
BB
M ä-
S isään p ääsym ak
Y L E IS Ö N
tav allin en .
V IE N
NälkiuKt, Tulkaa Meille!
PALVELUKSESSA
OLE-
i= |
L A IT O S T E N ,
V k u te n
ra u ta tie y h tiö id e n ,
»osien ja
m u id en
v o im a la i-
o- £ =
R avitsem m e teid ä t h y v in v a lm is te
(naisuus
tu
lla
a
n
v
e
ro
tta
m
a
a
n
8
8
p
ro
- 2=
tu lla ru u a lla .
H in n a t k o h tu u llis e t.
sentistä n iid en rahallisesta arvo sta tä-
WORKERS’ CAFE
2 5 4 T a y lo r A v e .
■I L ä h e llä k lu b in h a a lia .---- O m is ta ja t:
" EV1 S A A R I — H IL M A K U 1 V A L A
sellaiseen
p rosentista
F ra n k
K a u n iin
*Leinen«veher,
1 BB
IB H
m
rahal-
om aisu u ksien
arvo s ta .
HUOM AUTUS
k iin te ä
-nä vuonna.
T ä m ä a n n e ttiin tied o ksi =
eilen.
E n n e m m in n iitä on v e ro te ttu
70
Alkaen
M arrask. 20 p .
HII
a p te e k in
h yvä, la ttia on tu n n e ttu e n - ! ä ile n .
p a rh a im m a k s i
tan ssilattiaksi k elalla
su tansseihin
saa
L E V IT T Ä Ä .
hauskan
S o itto
sil-
jo ita
■■■
K lu -* * S A IR A A L A M U T K A A ”
van h an m a an '
sinne.
ja
BB
v a r-
e n s in k ää n ,
k o h ta u k s ia ,
IH M IN E N ,
Takaisin Tavallisuuteen
p i-
te a tte riin
k u u lu v a a
ta v a ra a .
Ä lk ö ö n
k u k a a n iä näytelm ässä on
jä ttä k ö tätä tila isu u tta h u o m io o n o t- i lapset p e lk ä ä v ä t.
P ä ä s y lip p u ja
sil- • —
tah d o -
h u o m a u tta a :
p ien iä
ja
k an n a tu s ta ,
asessori,
p yysi
20
p ro -
Jo» tarv its e tte hu o neid enn e m u u t sentin k o ro tu s ta , m u tta k u te n n ä k y y ,
toa ta i nostam ista eli sem entti k e lla sitä k o ro te ttiin v ain
18 p ro se n tilla ,
rin tai k iv ija la n la itta m is ta sekä k a ik M u u n om aisuuden v e ro a rv o on ko- ■ ■
kea
ra ke n n u s alaa n
k u u lu v a a
työ tä,
ro te ttu 4 0 p ro se n tilla tän ä v u o n n ,.
k u te n v an h o jen ra ken nu sten k o rja a -
ra k e n ta m is ta ,
n iin IÄ K Ä S K A N S A L A IN E N K U O L L U T , i!
p u o leem m e.
T u n n e ttu suo m alain en O . A . H ä n - '
A . P IIP P O ,
'
100 W . E x ch a n g e St.
•on
k u o li k o to n a a n U m o n t o w n i.,, 1
M. JA A K K O LA .
tän ä
aam una,
saira s te ttu aa n
p ite m
2 0 2 A la m e d a A v e .
Ennen ku o
A S T O R IA .
.
O R E G O N . m ä n a ik a a s yd än tau tia .
H u o n e id e n n o s to v ä lin e itä
v u o k ra ta a n .
lem aansa o li v a in a ja n
to in en p u o li
suare^alenna7mymnin5^ r in^ S^ en P°asta .osa^e^ , viimeisistä hintojen alennuksista, avaamalla
me tarkastaneet tilannetta bn t / b 6^ 5^ 1^ 0 hmnat.ensi ke^än alennettavia hintoja vastaavaksi. Olem-
hinnat ovat valion alam m lelh ^ i ^ i ^ J° n.yt..t.arloamme yleisölle sitä mitä he ovat odottaneet. Nämä
hinnat ovat laskeneet
hl"t0,a }?,l,la me uisimme saada uatta tavaraa tilalle. Tavaroiden
kalliimpaa hintaa kuin nn
^ / / T /0 ™e,ttedamme sen- Näln oUen mitä hyödyttää kiristää yleisöltä
mään yleisölle tavaraa nvkvhtii" 'tsta ^ a^ sei^me uutta tavaraa tilalle? Myymme ja tulemme myy-
sanat Te hvvin tieJäHe H"^ ™arkktnahinnodla Jättäen huomioon ottamatta mitä se on meille mak-
noissa sen ;^lbeOJ k ■ l
tuiemme menettämään rahaa myymällä sitä tavaraa joka on laskenut hin-
saZ ee^ A ^ ^ ^
Enoilla. Te myöskin tiedätte etiä varastos-
taimmalla tavaralla f ä l e ^ S ^ " * ? 6 0Vat täyMyt ehdottomasti vim m alla, parhaimmalla ja pah-
tamista e r i k o i s ^ joita
AUa mainitSemme niistä
*.*.
k ä ä n ty k ä ä
5!
BB
BB
m
SS
ru u m is ta jo n k u n
International Cafe
S u o m a la in en
R a v in to la
k e s k ik a u
p u n g illa .
P arasta ru o k a a h a lv im -
m illa h in n o illa .
K a h v ia k o tite k o is
e n leivosten kanssa. U n io n p a ik k a .
A L IN A R IN T A L A , A IN O W 1 L E IN
4 2 0 B ond St.
H an so n
a ik a a h a lv a ttu n a .
o li s y n ty n y t
N o rjassa.
A s-
toriassa hän oli asu n u t 3 0 v u o tta .
O li kuollessaan 6 0 vuoden ik ä in e n . '
Jätti
jä lk ee n s ä
vaim onsa
p o ja n
ja
tu tta v a p iirin .
la a ja n
N A IS E T K IN
A IO T A A N
ja
yh d e n
Ä
[ »&«. niitit j A . m«an heti knn « ^ me j o S e ’ ¿
«'»»«“ «an 400.
S
Kiirehtikää antamaan nimenne että voimme
P‘ ri.
f™
taata nämä hinna, „„ke.
____
äsä
S
PAKOTTAA
“¡1
Ä
,
", w *
« » *
s—
« « » « t l» s«,
j« ,. M m ,,,/
L Ä Ä K Ä R IN T A R K A S T U K S E N
A L A IS E K S I.
METSÄMIEHET
HUOMATKAA!!!
• a a ta v ana
S ä ily tä m m e
8
ja
M iin a
J.
T o h to ri
Bond
k a tu je n
L e h to
kulm assa.
H anna
H y v ä ri
Uuno
W ils o n
L e h to
O m is ta ja t.
End
W esf
B1LLIARD PARLOR. 227
A va.
T u lk a a
a, k an n e
T a y lo r
jo u to -
k u lo tta m a a n
m e ille .
‘
Nodern Photo Studio
A uki
k e llo
9— 5.
Iltasin
7— 8.
Istunnot
sunnuntaisin
so p im u k -
••n
m u k aa n .
—
P u h e lin
1093.
523
O w e n s -A d a ir,
salvu u lain
ru o ka a sekä asuntoa.
m a tk a ta v a ro ita n n e . —
C o m aaercial S t., A s to ria , O re .
H
(s te riliz a tio n
esittäm ään
s eu raavalla
v altio n
jo n k a
naiset
m ukaan
o vat y h tä
a v io liitto o n
h y v in k u in
a
ik o v a t
------------
m ie h et-
hin
velvollisia
k* ’ tu k »e' « .
käym ään
lä ä k ä rin
e n n e n ku in
m y ö n n e tä än .
N ykyään
valtiossa
tarvitsee
ain oastaan
a v io liitto o n
lä ä k ä rin
tarkastu ksen
S O K E R IN
H IN T A
sokerin
ensi
m a an a n ta in a
naulaa koh d en,
h in ta
o lem aan
ostaen $12.50.
tä in ostaen on
v aih e illa nau la.
a ik o v ie n
» ria -m a a d la . k äsittäen 53 e s k k e n ä
aeland.a.
sijaiten
D ee p
R iv e rillä .
•••6 -
A ja n m u k a in e n asu in ra ke n n u s
ja uusi n avetta sekä m o o tto riv e n e .
K a ik k i m y y tä v ä n i $ 1 6 .0 0 0 .
H e lp o t
ehdot
Saadaksenne ta rk e m p ia
tie
to ja . k ysykää.
(x 2 9 )
HERM AN HANSEN.
3 /3
C o m m e rc ia l S t.. A m o ria . O re .
tu lee
50
&
tässä
m ies
................
sentillä
m iT fÄ
k a p ita lis
TTTTyngfl
, KATTOPÄREITÄ
Seaborg Transfer Co.
PUHELIN
466.
myytäväni
Lajitelma 4.
Lasten
h y v in
o m m e ltu je n
k e n k ie n m y y n ti, te h ty sam as
ta nahasta k u in a rm e ija k e n -
g ät, m y y ty e n n e m m in ‘$ 4 ,6 5 .
9— I l
k o k o is et
llj^ — 2
n y t . . . $ 2 .9 5
k o k o is et
...$ 3 .2 5
P a ra fin e
vedenpi
Poikain
polvihousuja,
e riko ise sti k o u lu n k ä y n tiä v a r
ten 7— 18 vu o teen asti.
$ 3 .6 5
$ 3 .0 0
$ 2 .5 0
$ 1 .7 5
housut
ho u su t
housut
housut
.$ 2 .6 5
.$ 2 .1 5
.$ 1 .8 5
.$ 1 .3 0
J 5.. P?.ria m u »tia n a u h a k e n -
k iä n iille ijo tk a ensiksi k e r
k iä v ä t valitsem aan, $ 6 .5 0 a r-
v o ,’ “‘ * . . . . . . . . . . . . $ 3 .9 5
k o u lu p o jille .
M y y ty
ennem
m in $ 6 .7 5 . V a ih d e lle n k o o l
taa n 6— 12 ik ä v u o te e n , m y y .
daan ny t ........................... $ 4 .9 5
M iesten
tav a t
$ 3 .5 0
v a lik o im a
m iesten
pyhä “Cäppejä f9
Työhousut
K a ik e n k o k o is ia ,
Yksi
p a ri.
Tum m an
v ä ris iä ,
k o isia ,
m yydään
k a ik e n k o -
. . . .$ 1 .3 5
Kaikki miesten hatnt arvoltaan $8.50, myydään
20 prosentin alennuksella.
o li v äh ällä
SANTAA. SEMENTTIÄ.
KALKKIA. “PLASTER1A
LATTIAKAAKELEJA. TIILIÄ KAIKESTA LA USTA
Y. M. Y. M.
niin tiedustelkaa ensinnä meidän hintojamme
K l is t a n i
arvim annamme mielihyvälli.
( 8 h in f la l « lt l)
Kumitakkeja
MeiUS “ 50Vi<i f ^ o m ik^,‘en tP"kVa ioita “ yy«™ ' «untavuti:
» -i.d u ja 520.00 puvut nyt
SI7.5O ja S16.00 puvut nyt . .
....................
315.00 puvut nyt f ........... ..
................. " " f
S 13.50 puvut nyt ..................
’ .................... ä q ‘ « c
SI 1.00 ja $12.50 puvut nyt . . * ’ . . * . . . ’ . ’ .".’ ’ *§785
AUTO -
Kun tarvitsette rakennastarpeita, kuten
D I I M W T IW M ¡ Ü
satoa
K A P IT A L IS T I
C o m jo h ta ja ,
Lajitelma 6.
P o ikasten p itk ä v a rtis e t mus
ta t
k u m is a a p p a a t
m y yd ä än
’ • — 2 koko iset . . .
$ 3 .4 5
3— 6 k o k o is et
. . .
$ 3 .9 5
laskem aan
RAKENTAJAT!
o
J^ ‘ nOBl taan
2 4 p a ria
mies-
l «n
G e n u in e D r y S o x” p y
h ä k e n k iä jo tk a o va t sam a l
la k e rta a ved en p itä viä , m a k -
•r|Via nn,o k a Pa ik a »«a m u u a lla
$ l J . 0 0 , m y yd ä än n yt $ 9 .4 5
m ustat
Lajitelma 5.
S o k erin h in ta v ä h it
n yt tuossa 13 sentin
»s M iisääääi i l l T
ja
k äy d ä
Oletko hankkinut T o
verille uuden tilauksen
tällä viikolla?
............................... »ww w
ru s ke at
,P.! . VBrt,., e t
m etsäken g ät se
kä jo ita k in p y h ä k e n k iä jo ita
on e n n e m m in m y y ty $ 1 2 .0 0
• •ti, m y y d ä ä n n y t ------- $ 7 .8 5
tu llen tu k k u k a u p p a -
$ 1 0 .5 0 ja
v ä h ittä in
P O R T L A N D IL A 1 N E N
ti« L a n g
ta r-
ilm o tta n e e t.
ONNETTOM UUDESSA.
I. L an g , p o rtla n d ila in e n
'
M ies ten
Lajitelma 3.
M iesten p y h ä k e n g ä t, jo ita on
m y y ty $ 1 0 .0 0 asti p a ri, k a i-
k en m u o tisia , m ustia ja rus-
kai.ta
.........................$ 5 .6 5
Is h a n sisältyy m yös ty ö k e n
gät v ä riltä ä n m ustia ja rus
k e ita , jo ita
on e n n e m m in
m y y ty $ 8 .0 0 .
läp i.
o vat
h in ta
•••• • • ....................... ........................................... - 10.00 dollarilla.
Lajitelma 2.
*S=
LASKEE.
T u k k u k a u p p ia a t
että
Lajitelma 1,
a vio liitto lu p s
h eille
puolisten
--------------------- — --------—
la a tija , j
tu le e
LOUKKAANTUNUT
M YYTÄVÄNÄ
O re g o n in |
la w )
.
ASTORIA ORE
i
m
g
8
I
a
I
K a ik k i
r a h ia
“Sa’,A”
m iesten
U
“ M c M lL L A N
r k
ELEPHANT”
í s i í X
^
L
^
HOUSUT
n
*
»
-
,
" X u tu ^ u ^ .
.
¡a f a M w d . « ,
.
~
.
°"
m ,re" a,‘ makst'1 ED- K n , a
_ N yl
ri
°kvat
CO:«
„ U
M
on aika ostaa joululahjoja miesväelle. Ajatelkaa säästämistä aikana jolloin rahaa on vähän.
Penttilä & Granlund
Uniontoumin Ensiluokan Vaatetuskauppa Miehille ja Poikasille