■
>- - .j? ••**£.*-
&
è ' ,
*' *
No. 233
TIISTAINA, LOKAK. 5 P.—TUESDAY, OCTOBER S
MIKSI TOVERI ON NYT TILATTAVA
hettää yhden valtuutetun, jolla on ja, mutta toivottavasti niitäkin pian
neuvotteleva puheoikeus.
Erilliset saadaan. Siis kaikki mukaan! O
pettäjinä tulee toimimaan kykenevät
r . ( Siksi e,,ä tällä mantereella ilmestyvistä suomenkielisiä
henkilöt.
ta lehdistä loven seuraa kaikkein tarkimmasti ja laajimmasti e,lei maan Pääke8kus ota osaa tähän Missä on vika? Minulle on vali
tettu, että jotkut henkilöt käydes
niiden maiden työväenliikettä sekä valtiollista ia vhtpisknn kansainvaliseen konferenssiin,
nallista tilannetta jotka nykyään ovat koko tunnehan S -
allankumoukseb sään täällä Iltamissa ovat sitä miel
eivät tä, että kohtelu on jotenkin epä-
man suur.mman huomion esmeenä. Ne vääristelyt ja v a l - i £ . a
toverillista. Minä en tiedä minkä-
neet, joita neitetaan venäjän kansaa kohtaan niin mustim- sa proletariaatin diktatuuriin nähden verran tuossa on perää. Olen vasta
oian taantumuksen kuin opportunististen syndikalistien ja ^*
y™-)* n»n valtuuttaa Neu- lyhemmän aikaa ollut täällä, m utta
oikeistososialistien taholta, paljastetaan Toverissa
Venä- vosto ToimeenPanotoI»nt3tonsa lähet- en minä ole mitään epätoverfllista
läisistä oloista kertoessa ei peitellä niitä heikkouksia ia" iäm-än ,ni,lle kehf tllkaen ottamaan kohtelua saanut osakseni. Kehotuk
seni olisi, että ne henkilöt, jotka
epäkohtia joita siellä on, vaan ne esitetään sellaisena kuin; kaikissa osastoissa ja kehoittam aan tuosta epätoverillisuudesta ovat jou-
ne todellisuudessa ovat, vääristelemättä tai liioittelematta na,ta ottam aan osaa kansainväliseen tuneet kärsim ään, tulisivat osaston
IUltä.
,
konferenssiin.
virallislin kokouksiin ja tekisivät
siitä
kysymyksen ja jos todella sel
1 overi julkasee kaikki tärkeimmät 3 Kans.-välistä koske-
VI. PESÄPAIKKA,
laista
niin koetetaan
vat asiapaperit jättämättä tilaa millekään väärinkäsityksille Kansainvälisen konferenssin ko- välttää on sitä ilmennyt,
vastaisuudessa. Tulkaa
Seil SUhteen.
Roonkutsumiseen saakka (suunnitel- pa siis joukolla tekin, jotka ette käv
Toveri seuraa tarkkuudella kansainvälistä sekä kansal- tu tammik- 1 p:kHi 1921> on k «»-
lista taloudellista että valtiollista työväenliikettä.
sainv&lisen
Neuvoston
kotipaikka
l u o n n e t H ^ b v h ° C ‘¡ ° 1<:llj SeS ti t ä f ä
5?***
Ottakaa huomioon. — Toveri John
Sjölund, O regon -W ash ington aluetoi-
m ikunnan puhuja, tu lee puhum aan
W oodlandin osaston haalilla ensi sun-
nuntaina kello yksi iltapäivällä.
Sa
man päivän illalla puhuu Sjölund v ie
lä n. s. “ B utte-hillillä’’. Saapukaa lu
kuisana jou k kon a tilaisuu teen .
Brnsft Prairie, IVas/i.
Puhetilaisuus. — Oregon. Washing
ton
aluetoimikunnan puhuja, John
Sjölund, tullee puhumaan kylässämme
ensi lauantaina. Paikasta ilmotetaan
paikallisesti. Kaikki farmarit silloin
saapuville.
sesi tai käy itse täällä. Jollei hän itse
satu tätä huom aam aan, niin pyytäisin
että joku muu h yväntahtoisesti ilm ot-!
taisi hänestä. JOHN JÄRVINEN. 101:
N. N ew ell St., A b erdeen , W ash.
!
Seattle, Wash.
Näihin kun vielä lisäämme että Toveri on lännen vai- Joku aika sitten lupasin kirjoitan
veutuneimman suomalaisen työväestön lehti ja, paitsi Tove- Toveriin. Miksi en ole sitä enneni-
ritarta, ainoa -suomenkielinen lehti koko suuressa lännessä min tehnyt> en tleda oikein nän
niin siksi TOVERI ON TILATTAVA.
.
’lkään 0,emme täälIä kuin k,ehu
Päivän kuvia ihmis-elämästä.
_____ ä _____
_____ ei ole vielä var-
Täm
kaupunki
H aluaisin saada tietää, isäni M ATTI ■
luönnonparantola on
S U U R IN
Jossa
JA
A JA N M U K A ISIN
terveydenhoitoa
T:R1
valvovat
O. O. JURVA
—J a -
Oletko hankkinut To
verille uuden tilauksen
tällä viikolla?
• ’
T:R1
ID A
M. JURVA
Menahga, Mini*.
s
»
HALUTAAN TIETOJA]
luonnetta olevat asiat, seka sanoo niiden suhteen sen m i k ä Neuvosto on antanut julistuksen
on osoittautunut ja osottautuu paikkansa pitäväksi.
kaikkien maiden työläisille, jossa se
I overi välittää länteläisille nopeimmasti kuin mikään Ju,isfaa selvän taistelun vanhoillista
toinen suomalainen lehti uutiset maailman tärkeimmistä ta- ammati“i8ta ,,ikettä
erityisesti
pahtlimista
Amsterdamin toim istoa vastaan al-
1 ‘
,
.. , , -
. . ,
..
. . .
jääneeksi.
Taloudellisia järjestöjä
overi antaa tiedot Suomen asioista, niin että lukemalla k eh o tetaan yhtym ään uuteen kan-
1 ovena jokainen tietää mitä synnyinmaassamme tapahtuu, »ainväiiseen uittoon).
Toveri omaa kaikissa kysymyksissä selvän
-----—-----------—•
Berkeley, Calif.
Woodland, Wash.
muulloin haalilla kuin näytelmä-ilta
missa ja ottakaa toimintaan Innolla
osaa.
N äyttäkää työllänne toteen,
että te haluatte olla rakentajia eikä
hajottajia.
Kaikilla työväenliikkeen
ystävillä on täällä tilaa ja luulen,
H aluaisin saada tietää missä on ;
e ttä kun näin teette, niin ette tule OSKARI SA A R I, K ustavin p itä jä stä ,,
tuntem aan niinkään paljon epätove- T. ja P. 1. V eljesi kuoli tapatarm ai-
riilisuutta.
o. S. sesti A h erdeen issä, W ash. Ilm oita i t - !
ko, s k e v a t -v le is tä
luokkataistelukannan .
Hän saa työstään palkkaakin — sen
verran, että voi ostaa osan elämän
välttäm ättöm yyksi— niin, pienen o-
san vain.
Raskas on suurkaupungin orjan
elämä, m utta kun tyytyväisyyden Il
m eet katoavat, sitä hurjemmin sltte
taistellaan.
H. E.
VALITAMME
pankkeih / n tai yksityisille
Maksamme kunnes toisin^ilihbtamme
Smk. 4 1 . 5 0 Dollarilta
Ylläoleva kurssi on summille $20.00 tai yli.
Postilähetyksiin
nähden on voimassa lähetyksen konttoriimme saapumispäivän kurssi.
Summille $1,000.00 tai yli kannattaa kysyä kurssia sähkösanomalla.
LAHETYSKULUT: 40c lähetyksistä alle $X>; 50c lähetyks. $30— $40,
60c lähettyksistä $40— $60; 75c lähetyksistä $60— $100, —
Yli sadan dollarin lähetyksistä 25c sadalta dollarilta lisää.
TYÖMIES FOREIGN EXCHANGE CO.,
suhteessa se vetää vertoja Yhdys H än on k otoisin V im p elistä, V aasan
valtain suurkaupungeille. — K iireel läänistä, asunut ennen W ashingtonin
BOX 553, SUPERIOR, W1S.
linen kaupunkielämä on vaihtunut valtiossa. Jos ei hän itse tätä h u o
maa, niin pyydän että hänen tu tta
vasaa kattilassa — kohinaa ja tohi valtavaan iltayöhön.
Katulyhtyjen vansa
ilm ottaisivat m inulle hänen osot-
naa kaikkialla. Radikaalinen sivls- valo häikäisee outoa, joka on aset teen sa. Kaikilta kirjeet tervetu lleita ..
Kiiruhtakaa tilausten lähetystä.
tvsseurakln on toiminnassa.
Kun tunut erään ravintolan sisäänkäytä MISS M ARIA LASSILA, Box 2 2 4 .!
(x 6 ) •
nioitan niitti, jotka ottavat siihenkin vän eteen katselem aan liikettä ka Fitzw illiam D epot, N. H.
TOVERIN LEVITYSOSASTO.
osaa. sillä yhteenliittym inen, vaikka dulla ja tekemään huomioita elä
laajassa m ittakaavassa, ollen tarkoi tu o tettu kustakin näistä maista, se- huonompaankin seuraan, on todistus mästä.
tuksena kapitalistisen järjestelm än kä muiden A m m attiliittojen Kansain- j Bi,ta’ etta henkilö omaa jonkun ver-
Komeasta autosta astuu ulos keskl-
ja porvarillisen valtion hävittäm inen. vällseen Neuvostoon liittyväin mal- f*10 yhteenliittym isen halua. En kä ikäinen herrasm ies. Hän ohjaa as
Po^jmuuton takia m yydään kaikki;
am m attiliittojen
edustajista. 1 Joa tähän enempi syystä, että on keleensa kellarikerrokseen, jossa va irtaim isto pieneltä m aatilalta.
2) Taistelun käyminen luokkain- den
Maa I
M yytä-i
laistus on monen värillistä ja josta on ed elleen vuokrattavana.
välisen yhteistoim innan m aanvaivaa niinikään yksi valtuutettu kustakin vakavampia asioita.
ASUNTOA ja * RUOKAA saatavana aterioittain, päivittäin ja viikottain.
Neuvostoon kuuluu myös
Täällä yleensä oltiin sitä mieltä, soitto ärsyttävänä vikinänä työntyy vä irtaim isto käsittää 2 lehm ää, 4 kk.
vastaan, mikä jyrsii kansainvälistä m aasta.
Puhelin , 43 Woodlawn. — 42 Fremont St. — PORTLAND. ORE.
nyt, koska on päästy ohitse ak- korviin.
Siellä hänen “lem m ittyn vanha vasikka, 23 kanaa, h u on ek alu t,;
am m atillista liikettä ja yhä vallitse yksi Kommunistisen Internationalen
sekä m uuta pikku tavaraa.
Lähem - j
HURULIN
; SUNNARBORG
vaa toivoa vastaan rauhallisesta siir Toimeenpanevan Komitean edustaja. kojen iltam ista ja siellä johtuneet sä’’ täytyy tavata häntä, elostelijan. piä tietoja saa k irjeellisesti tai suul- !
vaatteista puhdistettu, niin Sillä yhteiskunta on luonut synkän lisesti osoitteella:
tym isestä kapitalism ista sosialismiin. Neuvosto valitsee Toimeenpanotoi- toiuut
SUOMALAISET HUOM.l
3) 2Kaikkien mailmap am m atilli miston, joka käsittää kolme jäsentä, s’Uen levätään, kuten jum ala luo- katseen tuohon nuoreen naiseen —
ARVO SALO,
niihin
luettuina
Neuvoston
pääsilitee-
mistyön
kuudennen
päivän
jälkeen.
taloudellinen
asema
on
näyttänyt
sen liikkeen vallankum ouksellisten
Box J, W arrenton, Ore.
elem enttien ryhm ittäm inen ratkaise- ri Ja Kommunistisen Internationalen
IIenkiI0’ joka näi" aJatte li- 0:1 tietä sinne. Yhteiskunta on paina
Paikka sijaitsee Flavellissa.
(x 6 )
pettyneeksi, silla nyt kuulin nut kurjan leimansa häneen. Työ
van taistelun käymiseksi Kansain Toimeenpanevan Komitean valtuutet-
tu edustaja.
aivan uutta ja utelias kun olen, niin väenluokka ei tunne vielä asem aan
Valmistan pukuja $50.00 ylöspäin. Union liike ja
Liiton K ansainvälistä Työtoimistoa
en malta olla sanom atta sitä siitä- sa. ei tunne.....
ensiluokan työ.
ja Am sterdam in Ammatillisen Inter
IV. TIEDONANTOLEHTI.
kin syystä, että jos jättäisin sen
Lopuksi
kaikki
käy
niin
asianm
u
nationalen ohjelm aa j a ' taktiikkaa
¡k a k si palasta hyvää farm im aata, 10
94 Park S t
Portland, Grc.
Toimeenpanotoimisto julkaisee ne tuonnenim aksi- voisl silta olla joko kaisesti sitä .tavallista latua.
vastaan.
Valossa välkkyvä auto kiitää eteen- ' eekkerla tasaista ylank oä, 3 eekkeriä
likielistä äänenkannattajaa, jonka ni- Vakavia yhteentörm äyksiä tai jota-
4) Johtoon ryhtym inen kysymyk mi on: “A m m attiliittojen Kansainvä- kin muuta sellaista.
Täytyy myön-.. pa.n ja pian on se kadonnut pimev- kokonaan aidattu.
Sljaitsee hyvan
MONIPUOLINEN VARASTO
sen koskiessa kansainvälistä taiste-' lisen Neuvoston Bulletini”.
tää että täällä Berkeleyssä yleensä teen. Mahtavan kaupungin mahtava , H ighw ayn varrella lähellä rautatien ruokatavaraa, leivoksia, m akeisia, vir- n M U I f C l f l M I S I n l M I R U H l l S «
lujen järjestäm istä hyväkseen käyt
naiset ovat järkeväm piä — sanoisin mies ja nuori nainen on sortunut. | pysäkkiä., H yvin sopiva kanankas- votu sju om ia, tupakkaa, y. m. — S u l
keudun su osioon n e:
täen luokkataistelun m erkkitapahtu
V. KONFERENSSI.
ko kiusallisempia — kuin missään Elämä on raa'ast.i kostanut. Mutta vat-^icae^r, tah* rnBrj ° ‘lle-
3
0
eekkeriä
puhdistam
atonta
ylän-
mista. avustuksen alkuunpanem inen
,,
. ....
muualla.
Nyt he ovat päättäneet mitäpä siitä — ajatellaan — sehän
ARTHUR JUNTTILA,
köm aata, sijaitsee t
m ailia pysä- 1
- o , ... . .
Kansainväliseen konferenssiin ei vlelä panna (oimeen o,kejn „regu.
lakkoilevain työläisten tukem iseksi
on jokapäiväistä.
/
kiitä.
Lähem piä tietoja antaa omia- ; p OR r i . K n M ississippi A v *-«
vat
saa
o
ttaa
osaa
muut
kuin
ne
am-
j&
uhkaavat
sakottaa
joRaJs.
suurissa yhteiskunnallisissa yhteen
taja, kauppias Forsters.
K irjeosote: j
■ ■ •
OREGON.
raattiliitot ja am m attiliittojen vähem- ta m,espuolista henkilöä. joka ei
törm äyksissä jne.
T
y
ö
l
ä
i
s
piirissä.
—
Huomaamme
'
C.
G.
FORSTERS,
PETERSON’S HARDTACK &
nnstot jotka kukin maassaan käyvät Iähde tanssim aan. NoloUa enempi
IMPORTING COMPANY
OREGON
5) K ansainvälistä työväenliikettä vallankumouksellista luokkataistelua kuin ujcuskaan el kuulu e8täyän 8a. kuinka keski-ikäinen nainen pienen ; SVENSEN
------------------------ -
R u otsalais-S uom alain en Leipuri.
koskevain ainehistojen, tilastojen ja ja hyväksyvät proletariaatin dikta- kon m aksua. Tuosta päätöksestä ei lapsensa kansa kiirehtää työhön. - ■
K uivaa leipää ja k aneli-korpp u ja.
asiakirjain kerääm inen ja kussakin tuurin. Kongressisa ovat oikeutetut tiedä juuri monikaan> m utta gaatt(J Aamulla varhain he ovat liikkeellä, i
Puhelin: Woodlawn 6079
m aassa vallitsevan työväenliikettä edustukseen kansalliset am m attijär- olla v a rm a t ettfi . nijn tu ,ee
h. Kello seitsemän he istuvat katu- 1
109
Failing St.
Portland. Ore.
vaunussa;
silloin
on
jo
kaikki
koti
PARHAIN
RUOKAILUPAIKKA
koskevan
tilanteen
tiedoittam incu jestöjen keskukset, erilliset liitot ja
___„
,,
, loppua.
L otteja, sijaitsevat 2 plokia llw acon
J
tumaan
jo
ennen
vuoden
PORTLANDISSA
askareet
toimitettu.
kaikille K ansainväliseen Neuvostoon k a n s a in v ä lis e t liito t y llä m a in itu s s a
*
. ...
.
¡k ou lu lta Black L a k e n varrella.
|oil-
Suunnittelut * i lasten
pyhäkoulusta
Han on suurkaupungin pesijatar. ' iakin iotei„a on puita rnttävästl ^ ak. 252 Everett St. PORTLAND, ORE.
lukeutuville järjestöille.
su lteessa.
( ovat olleet käynnissä jo pitemmän
'ik sln hän työtä tekee ja lujasti. I sam aan nämä lotit.
H yvät ehdot.
h) K ansainvälistä am m atillista lii-
KANSALAISET HUOM!
K ansainvälisen konferenssin edus- aikaa. Nyt on päästy jo niin pitkäl- I^apsi on hänellä mukana ilona ja A bstracti an netaan.
K ysykää,
SUOMALAINEN RÄÄTÄLI
kettä koskevain kirjain, lentolehtis- tU8tapa on seuraava; kansa„ i3et am- le. että koulu voidaan alkaa; puut- ajanrattona, m utta myöskin työtä li
MIEHILLE JA NAISILLE
GRACE
DeGRAFF,
ten ja -kirjasten kustantam inen,
m atilliset keskukset ja erilliset liitot, , tuu ainoastaan pienten lasten kirjo- sääm ässä, sillä hän tarvitsee hoitoa.
PorÜandin ilmotuksiá]
£
MYYTÄVÄNÄ
HOTEL FREMONT
Miesten ja Naisien Räätälililke
MYYTÄVÄNÄ
H. JACKSON
ta tehdään Toverissa f
tilatkaa sellainen heti!
Lotteja myytävänä
CAMP ONE
BOARDING HOUSE
JO H N TU R N E R ]
TUPAKKAA
III. KOKOONPANO.
Neuvosto on kokoonpantu Venäjän,
Italian, Espanjan. Ju g o sla v ia n . Bul
garian. Ranskan ja Georgian am
m attiliittojen edustajista, yksi vat-
joiden jäsenm äärä on alle 500,000, ---------------------------------------- —------------------ -------- ------------ ----------------------------
ovat oikeutettuja lähettäm ään kaksi
valtuutettua. Jäsenm äärän noustes
sa yli 500.000 lähetetään yksi edus
taja kultakin yli m enevältä 500,000.
Jokainen kansainvälinen liitto lä-
mota neuvostovallan. Joukossa oli essä tuli kapinahom ma ilmi ja saa
mustia m onarkisteja, liberaaleja se- tiin m m . tuhottavaksi m erkittyjen
kä oikeisto-menshevikejä ja es-erriä. neuvostolaisten lista.
Toisen sakin piti nostaa kapina de-
“ Eteläinen Arm eija”. Syyskuun lo
nikiniläisten lähetessä, sam alla kun pulla (.1918) pääsi Läntisen arm ei
toiset hytikkäsivät neuvostotoimitsi- jan
Erikoiskoinitea
Smolenskissa
jain
kimppuun, joista oli laadittu toimivan järjestön jätille.- Sen pääl
m ustalista. Se joutui Erikoiskonti- likkö oli kenraali Dorman ja ase
tean käsiin, kuten koko sakkikin mia ympäri maan. Niiden päällik
— kun sitä (Denikin kuriireineen) köinä upseereja: kenraaleja, evers
oli pidetty silm ällä niin kauan, että tejä. kapteeneja — pitkä lista ni
saatiin koko apaja.
Heinä k. 1 p. m eltä m ainittuja.
N e värväsivät
pitivät salaliittolaiset kokoasta*- ja väkeä U krainassa toimivaan Etelä!-
Juuri kun eräs heistä julisti, että I ,<«<>n Armeijaan,
Yhteydessä oltiin
on välttäm ätöntä heti iskeä — as- 1 “Synnyinm aam m e’ nimisen
valko-
toivat sisään Tahresvltshaikan mie kaartilaisliiton kanssa. Tarkotus oli
het.
Kiinni saatiin 160 salaliitto palauttaa yksinvalta, perustuslailli
laista; johtajat am m uttiin heinäk. nen. M iulsteristö olisi vastuunalai-
2 p:nä.
i nen. ei parlam enttaarinen.
Kaksi
“Suuri yhtenäinen V enäjä!” Se oli I kam aria, vaaleissa varallisuus- ja ;t-
tunnussanana natsionalistellla. jotka j vistyssensuksla.
Maakysymvs rat-
alkoivat m aalaisia huiputtaa “oikeat-1 kaistaisiin yksityisom istuksen perus
ta uskolla'*, jopa “neuvostovallalla teella. — Järjestö llä oli rahaa ja
kin’*. kunhan se vain ou "kristilli oli se laajalle levinnyt. K uitattiin:
nen ja venäläinen.” Tunnusm erkki johtajat, m m. kenraali Dorman, am
nä näillä oli Pyhä Yrjänä, tuek m uttiin; muut vankilassa ja yleisis
seen
halusivat korkeinta papistoa sä töissä. — Mainittakoon myös
(patriarkkaa) ja pitivät Schubert u "Romanovin R itaristo” niminen liit
k autta yhteyttä Plhkovan Pohjoisen to — Jonka nimi ilmaisee tarkotuk-
Armeijan kanssa. Asemia niillä oli sen.
VYoroueshlssa jr m . kuuluipa siihen
Upseeri järjestö,
kadettipuolueen
Suomen rataosan päällikkö Butov-1 hengessä alkoi toimia elokuussa 191$.
sklj.
Siihen pääsivät vain Yrjön ritarit,
Seligero-Volgan laivasto ei ollut ' tutkinnon
suorittaneet
upseerit,
leikkikalu
sekaan.
K esä—heinä- j Päällikköinä kenraaleja, rahastajana
kuulla 1918 toimi meriupseeri Ivan I duuman jäsen Ogorodnikov. osastoja
Bilibinin
johdolla järjestö, jonka useassa paikassa.
Moskovassa oli
m ääränä oli vallata Laatokan, Ääni- näillä kokouspaikkoja Vanki- ja pa
sen. Ilm ajärven ja Volgan laivat ja kolaistoinristossa. Punaisessa Ristis
yhtyä englantilaisiin.
Huolimatta sä ja Kork. K ansantalous -Neuvos
saksalaisvastaisesta agitats»oonistaan tossa. — Kun saatiin pääjoukko
olivat yhteydessä Samtslovskin, Mar kiinni, am m uttiin 50.
kov II: sen y m järjestön kanssa.
(J a tk .)
Joka sai rahoja saksalaisilta.
Oli
pa
sotilaskomttean
komissaarikin.
U udista tilauksesi a-
tekn
yiiopp.
K
aim
ikov
tä“an
j
joissa,
ettei keskeytystä
Jeston jäsen
Asiamiehiä oli h e iliä ! y , -
Ä *
metsätöissä
pjeuossa. Gnrodetskin lehden
lähettäm isessä
säärellä y ui.
Englantilaisten viipy-1 t a p ä l l d u .
Mahtavat
Kaksi-päiväiset
704
L ovejoy
St.,
Portland,
Ore.
Syys-toimintakauden
A L K A J A IS -J U H L A T
LAUANTAINA,
Ohjelma- ja Näytös-Iltama
P U H E ........... .......... ...................................................................................................................................
|
.......................................................................................... HELGA
o ? m °A
RUK O US
*Z
• ; ................
RIN^ E- J RINTEEN SÄESTYKSELLÄ
(u u sia ) ................................................................................... y
R O U TTU
-V Ä L IÄ IKA-
Suurempia ja pienempiä maita, a*
k*
kaupungin taloja ja lotteja myy
PARHAAT SIKAAR1T. TUPAK itävän*
sekä Wa«hingtonir>
KAA, VIRVOTUSJUOMIA, Y M valtio»»*. Oregoniata
Monivuotinen kokemus.
NISKANEN & AHO
ALBERT HARALA,
__ 793 M iiiiuippi Ave.
7 9 3 /, Mis»i»»ippi Ave., Portland, Orr
PORTLAND,
OREGON
l V anlun suomalainen liike lännellä
—
II
Selma Jokela-McCone
ottaa vastaan sairaita klo 9 — I 2 a p .
Muilla tunneilla sopim uksen m u
kaan.
6 2 5 E m erson st., Portland.
SAUNA
792 Montan* Ave., Portland, Ore.
MRS. AMANDA WEST
kello 3:lta iltapäivällä.
avoinna Perjantain* ja Lauantain*
Dr. Toivo Johnson
Room 405 Morgan BIdg.
PORTLAND,
OREGO1
T u n n i t : 9— 12, 1— 4 JO j . M
pimukaan mukaan,
i L ___
Pahviin: Main 8338.
Herbal Sanitarium
HENKILÖT:—
n
<Abra!iam k « rb u ) .............................................. R. KORHONEN
............................................................................................. v
ROUTTU
i L U I l A KARHL .....................................................................
OLGA K i\N l'\F N
252 Monroe S t, Vancouver Ave. Kulmaau.
Ottakaa William Ave. (W. A.) tahi Rua«ei-
Sha\er i R. 8.) katukaara Monroe kadulle
Puhelin; Woodlawn 276 — Portland, Ore.
ROUVA
kello 8:30 Ulalla.
Sairasvoim istelija
HUVINÄYTELM Ä
POLIISI NAITTAJANA
PAAVO^K i T h ?VAS,L-|EV,TSH ..................... - • • • - -
TANSSEILLA
ja
PORTLAND,LAISET HUOMt
Suoeittelen uutta Jälitlue-korJaus-
llikettänl. Uudet ajanm ukaiset ko
n e e t — Ehdottom asti hyvä työ.
Victor Mickelson
7S5 Mississippi Ave., Portland, Ore i
S uom ek si m ukaellut A . O rjatsalo.
ti
Vanhanmaan
FARMILLE AIKOVAT
HUOMATKAA!
1
........................................................................................................... HILM A HARJU
........................................................................ S ' S ' O SA ST O N SEK A K U O R O
YKSINÄYTÖKSINEN
Ehdottomasti hyvä työ.
UNION SAPPA
__ 789</2 Miaaitaippi Ave—
PORTLAND,
OREGON.
Pallohuone
AHO
.............................................................. EDITH MICKELSON JA J. RINNE
A
K UPLETTIA
P A R T U R I.
John Pesola
Täysi varasto miesten, naisten Ja i
lasten jalkineita.
?£3 Miaaiasippj Ave., Portland, Ora.
H ieroja
OHJELMA
109 -I2 th St., lähellä W’ash in gton
Street iä. — P h o n e: Broadw ay 9 9 0
PORTLAND,
OREGON.
Portland, Ore.
j a l k in e k a u p p a
S U lO m iN Ä jO K Ä K U U N 10 P:NÄ
LOKAKUUN 9 P:NÄ
ROSLUND & HEILALA
252 Everett St.,
E. KUNKEL
Portlandin S>S.O. Talolla
JUHLAT ALKAVAT
m akeisia, virvotusjuom ia sekä ruo
kaa saatavana.
! ajtku .
ff
a . M ARKKANEN
‘ ......................................................................................
rc iT n N F M ■ '* ...........................................................
poi,,.,
................................................ c
S
ALTM AN
N1ARY TOI*K A !
S
i
Siaaanpäasym aksut ovat: P erhepiletit 1 dollari m olem m ista iilo ia U ' y h
teen sä. Y ksityiset m olem pien iltain pilotit 75c. Y ksityiset piietit 5 0 c illasta.
OHJELMA ALKAA KELLO 8 ILLALLA.
I I HLOM ,
A len n u sp ilettejä m yydään ainoastaan 9:n n en päivän lauantai-
dtaan klo k uuteen asti, P iietteja etu k äteen saa ostaa toiraikuntalaisiita seka
haalin talou denh oitajalta. — K aikki m ukaan näihin suuriin juhliin
«
— TO IM IK UNTA.
*
MRS.
DR. WHEATLEY HOWE
Indiani Tohtori
Hän menestyksellä hoitaa Reumatismia, Lannat».»', v »ci. "u
mo- ja KroonillUia tauteja. Antaa eriknishc'.
kalkkia Her-
taudeille, Paanahalle Ja Kasvoille. L lak k M- a <* ha‘' ‘l^ ne,imP1**
kylpyjä, teetä jota valm istetaan P«Wen
♦ s
vien juurista kuten lrdianit. Ne UydellissJti ’
kas’
kasvattavat voimakkaat hermot ja I l ä a s k u ^ L ^ , TÄr?°*
S »
s