-f";
TIISTAINA, SYYSiC 21 P.—TUESDAY, SEPT. 21
TOVERJ
(T H E CO M RAD E)
The organ of the Finnish workers in
the Western States. The only Finnish
Daily in the West. Published Daily,
except Sunday, at Astoria, Oregon,
by the Western Workmen’s Publishing
Society.
Office Seventh and Commercial St.,
Opposite Post Office.
Phone: Office 365, Editorial Dep’t 832
Post Office Address:
TOVER1, Box 99, Astoria, Ore.
E D IT O R IA L STAFF
Elis Sulkanen, Managing Editor, Sulo
Syvanen, Alex Sevo, Toivo A . Johnson.
Leo Leino
Entered as second-class mail matter
July 18, 1912, at the Post Office at
Astoria, Oregon, under the Act of
March 3. 1879.
kanssa eikä suinkaan bolshevi
kien kanssa.
Bolshevikit kohtelivat m eitä
ystävällisesti ja me tunsimme
olevamme turvassa silloin kun
olimme heidän alueellaan. Mi
nun kokemukseni heistä on se,
että he ovat aina rauhallisia,
m iellyttäviä ja halukkaita op
pimaan ja tekemään työtä.”
N iin, että tässä me n y t sen
kuulim m e: ‘‘bolshevikit eivät
ole m urhaajia eivätkä harjoita
terroria.”
1 llllllllllllllllllllllllll *
“S O S IA L ID E M O K R A T IA
P O R V A R IS T O N P E
L A S T A JA N A ”
No. 221
tamaan alueita työläis-Venäjäl- näläisistä Kommunisteista, syn toYerlllisessa kilpailussa usean suo
tä. Niin, ja Noske, hän, joka nyttäen siten työväestön kes remman seudun osaston edelle, toi
w ilhelm iläisistä upseereista, aa- kuudessa enemmän tai vähem meenpannen Pacific Development
telisherrain nulikoista ja porva män vastenm ielisyyttä venäläi- i Societyn jäsenyyksien lunastam isek-
rillisista ylioppilaista keräämäl- siä kohtalotovereitaan kohtaan,.: 81 lokak. 2 päivän iltana SUURET
lään lahtarijoukolla teu rastu tti joka on ollut - omiaari aiheutta TANSSIT. A storiasta on jo tila tta
tuhansia kom m unisteja B erlii- maan välinpitäm ättöm yyttä työ s. s. klubin orkesteri soittam aan, Jo
niissä, Hampurissa, Bremenissä, väestön suhtautum isessa halli ten tilaisuudesta m uodostun suureni-
M ynchenissä ja R uhrin alueel tustensa edesottam isiin.
Näin m oiset huvit. Lähiseutujen työläi
la y. m ., hän ja kumppaninsa on sosialidem okraattinen sano set varm aankin saapuvat silloin
Scheideman, Ebert y. m., jotka m alehdistö toim inut yhtenä voi Quincyn haalille viettäm ään hauskan
ovat tahrineet kätensä Lieb- makkaana aseena taantum uksen illan. Te Mt. Solon nuori väki ette
knechtin, Luxem burgin, Jogis- kädessä
vallankum ouksellista Joutanut kesällä Quncyyn juhlim aan.
Tulkaapa ny t tanssiaisiin jorikollä.
chen, Levinen y. m. verellä, nä köyhälistöä vastaan.
mä ovat myöskin sosialidemo
Jos siis kansainvälinen por Samoin kaikkialta m uualtakin olisi
kraatteja. Todellakin suurem- varisto onnistuisi saamaan lo silloin m entävä Qulncyyn. Siis lan-
moinen palvelus, minkä sosiali pullisen voiton vapauteensa pyr- antaina, lokakuun toiRen päivän • II-
dem okratia on tehnyt kansain kivästä köyhälistöstä, saisi se t®11*- — Tov- Leo Leino,
väliselle rosvojäriestelm älle, uh sen ju u ri sosialidem okratian a-
ratessaan jo maailmansodan ai vulla.
Tämän näkyykin työ
kana m iljoonia työläisiä kapita väestö kaikissa maissa yhä sel
Puhujaseuran kokous piti olla t. k.
listisen valloituspolitiikan altta vemmin oivaltavan. Siksi kään-
16
p:n ä, ja tottavieköön se olikin!
rille, ja senjälkeen koettaessaan tääkin se kaikkialla selkänsä en
pelastaa porvarillista järjestel tisille johtajilleen ja yhä taa — Noin viitisen jäsen tä oli saapunut
mää suistum asta itse kaivamaan jemmin joukoin ryhm ittyy to kokoukseen. En ny t viitsi sanoa
sa kuiluun, joka “pelastum inen dellisen
vallankum ouksellisen kaikkia m itä kielenpäässä on, joten
sittenkin — kiitos Venäjän
ympärille.
Yhä sanon sanottavani vasta tuota noin
_____
. . köy
. taistelulipun
»
hälistön kestävän urhoollisuu- useammin kuuluu 'nykyään
nykyään köy-
köy ~ tuonnempana. Luulen e ttä edel
den — näyttää lopultakin epä- hälistön
riveissä
lause:
“irti
hälistön riveissä lause: “irti nos-
nos- 1Ävedetyt ajatusviivat saavat jotain
onnistuvan,
kelaisista”, yhä vahtavampana alkaan‘ joten ensl kerralla kun Pu’
kaikuu
varoitus “kynnet irti huJaseuran kokou8 H io te ta a n , el un-
N yt .kun työväen vallanku- V
enäiäoä
'
........i tistenkirjoittajan tarv itse vedellä
Venäjästä ” ”
mousliikkeen lopullinen tuhoa-
Suomenkin sosialidem okraatit'pa,Ja,ta a^ tusvilv°la kokoukesn on
minen on osoittautunut mahdot- ovat koettaneet kunniakkaasti nls,urai8esta —’
San Francisco, Calif.
Tällä otsikolla kirjottaa J. K.
"Vapaa Kansa”-lehdessä seuraa-
vat sitä katkeruutta, mitä van
hoillisten oikeistososialistien pe
toksellinen politiikka on syn
Kamalia terro risteja tietysti n y ttän y t eri maissa, hyvin ku
ovat kaikki bolshevikit jokapäi vaavat riv it:
väisessä porvarillisessa sanoma
Kenelle kuuluisi kunnia, jos
lehdistössä. Vain harvoin oikeu-
kapitalistinen
järjestelm ä saa-
dentuntoista .porvaria tapaa ja
täisiin
pelastettua
siitä turm i-
vielä harvemmin sellaisen sana
pääsee julkisuuteen suurien leh osta, johon kaikissa maissa syt
tien kautta. M utta tässä on yk tynyt, ja jo varsin uhkaavaksi
si porvarillinen, joka sattuu pu keh itty n y t köyhälistö-vallanku-
humaan tottakin. H iljattain Si
t 2 L ? t i ”1
Ketä
porvariston
olisi
ensikä-
j
kaikkialla
kadottavat
pala
palal-
nationalen
periasta palannut sotilaskaptee-
riveissä.
Väsymät- ovat ne van^anmaan tan ssit Työ-
» väentalolla.
« « « ■ "» » . cuem
sesss kirjeessä jo
Edellisessä
ni W. A. Rees, joka siellä on dessä kiittäm inen tästä voitos- ta vaikutusvaltaansa työväestön ¡ tö m ä s ti n n w n
taan?
Vanhoillisia
sosialidemo-
j
keskuudessa,
kun
työväestö
kai-
pyrittänyt
rakentaa^
siltaa
veriin
mainiuiin
miten
siellä m. m. "hlh-
seurannut bolshevikien etene
maissa alkaa vaatia tilille „ :a iokaan
k ö v h ä b -* « » ' ja ka8taan” J- n - e- N yt vaan sanon et-
mistä, puhuu täy ttä suuta jo ta kraatisia työväestön johtom ie-
_____ ivödvn
_ J ________iston
n n?lta
ä itä P5ttu
n e ttiin r ij°ktajiaan,
’in b ta iia a r»
J
hiä.
Edelleen,
keitä
olisi
koko
alkavat
kin sellaista, mistä porvarilliset
sen teurastajien välille. Kaiken
jälleen pyrkiä liehittele- jyrkem m än toim innan
lehdet eivät koskaan ole lu is maailman vallankum ouksellisen
on se hän jokainen tiedä e ttä näissä tans
köyhälistön
kiittäm
inen
sen
tap-
ma^ä
saamaan
työväestön
luot-
kahtaneet halaistua sanaa ja jo
koettanut leimata m ielettöm yy seissa sitä on eri huminaa. — Ja
ta eräiden “sosialististenkaan” pion aiheuttajina, jonka se tu- tam usta itselleen. A nteeksi pyy- deksi, V enäjältä päin kotoisin sinne sitä m ennään!
sanomalehtien
tilanahtaus ei lisi tässä tapauksessa kärsi- Pellen selittelevät he kuinka he olevaksi “uuskom m unistiseksi” Ensi sunnuntaina t k. 26 p :n ä näy
salli
julaistavaksi.
Kapteeni mään? Kehen olisi sen ensikä- ovat olleet voimattomia vastus- hulikanism iksi. Se on usutta tellään Työväentalon näyttäm öltä
dessä kohdistetava syytöksensä
hallitustensa ¡mperialis- nut
viran0" aisia-
Jännittävä näytelm äkappsle
Lowel-
Rees puhuu tähän tapaan:
u sia
pyyteitä.
Vasta
i,anT,,,,
♦..x.fx
,,n lakko".
f
; / 1'-“ “ '
V rtsia silloin
s iilo in V
an n an
♦ „x « « — i s • - : • — 1,n
iaKKo l ^ u Lukija,
K i j a , ken
Ken lienetkin.
tuhansien
ja
taas
tuhansien
par
‘‘Bolshevikit eivät ole m ur
k2 !" ..N
.eUVOSt°"Venäj
a!koi ° -|tö
ihenkilöiden k iin - 1 muistat kal mlten tuo ,akko 8al ab
haimpiensa teurastam isesta j Ja a ; L —r*
------—
’ '-•*“ »« ä «»».vi
töi ie n toim
toim ihenkilöiden kimp-
haajia, eivätkä harjota terroria kapitalistisen
kunsa ja miten se päättyi? — Jos
rosvousjärjestel- solttautua voittam attom aksi vaa
limat-
kansan keskuudessa. M ikäli so
tivat oikeistososialistitkin että
kaikesta huolim
at- et muista, niin saavu ensi sunnun
Samoja
a ta kasvaa joka päivä “äk k ijy rk taina Työväentalolle, silla katsoessa-
tilaallinen puolustus on ollut rnan lujittam isesta?
sen kanssa on solm ittava rau- t,;„n”
« t
..
oikeistolaisia
sosialidem
okraat
ie n " ” .Uuma-
lauma. “Irti
reista”, >\
ha. Tosin ovat he aikaisemmin k “Y
I r t * p P ettu
" ,ure,ata
kysymyksessä, ovat he ainoas
1 ai tätä lakkotapausta huom aat m i
taan puolustaneet niitä oikeuk tisia työväestön johtajia. Sillä 1 ilm oittaneet oievansä sodan* v a s T K° h t‘ s_osialistista yhteiskun- ten ahnas on kapitalisti valvoessaan
sia, jotka heille vapautta rakas nämä ne ensimäisinä ryhtyivät tustajia, silloinkin kun Venäjä ^ “ „ u° £ ^ “ Omenltin W y M lta t» . omaa etuaan, kapitalisti on valmis
Venäjän kapitalistien puolesta
tavina ihmisinä kuuluvat.
! tekem ään vaikka mitä. Tuttavani,
asekädessä taisteluun Venäjän oli ahtaalla, m utta vaikka hei-,
dän
hallituksensa
lähettivät
j
ystäväni, toverini, tule, tuo tuttava
Kansa kaikkialla on suosiol köyhälistön pystyttäm ää köyhä
joukkoja
ja
aseita
Venäjän
kim-!
vasi m ukanasi ja katso m iten riistä-
lista bolshevikeille eikä missään listön valtaa vastaan. Sosiali
: jäluokka valvoo etujaan, ja m iten
tapaa viham ielistä käyttäyty dem okraattien petollinen m enet pussa häärivien rosvolaumojen
Vainoojia vastaan! Quincyn, O re,
j työväestö painetaan alea. "Lowellln
mistä heitä kohtaan. Melkein tely vaikutti suurelta osalta avuksi, ja työväestö näissä mais-j toverit toimivat.
Mitä todellinen
■sa
ryhtyi
aktiiviseen
toim
intaan
I lakko" on jän n ittäv ä näytelm ä alus-
kaikkiin kaupunkeihin on pe U nkarin köyhälistön toim eenpa
luokkansa ym m ärtäm inen saa ai
ru stettu kom issionihallituksia ja neman vallankumouksen kukis tällaisten rosvoustoim enpiteiden kaan, antaa näytteen näihin asti ai- ' | ta loppuun. Sen on kirjoittanut
toimeenpane-
K a'le Tähtelä. Jokainen tie tä ä h ä
vaikka köyhyyttä on olemassa tumiseen, jonka seurauksena on ehkäisemiseksi,
van toivottom an vanhoillisena pidet
net
ja missä hän on tänä päivänä.
hyvässä määrässä, niin siitä huo voitolle päässeiden verihurttien ma. a m ielenosoituksia ja lak- ty Quincyn, Ore., farm ikontrin tove
lim atta
näyttää kansa elävän verenhimon tyydyttäm iseksi jo, .o ja’ f s*in tyivät sosialidemokra- rit. Tälle seutukunnalle, johon ei — K apitalism in uhrina. — Lukija,
rauhassa.
Kaupunkien kaduil vuosikausia virtoinaan v u o ta n u t: *\an
aina työväes- ennen tullut kym m entä Toveria, on jos et tiedä miten, niin kysy tove
la ei näe asestettuja sotilaita e- työläisten veri ja vuotaa yhä il- J?.n hll.h.tslJoina ,. ^ a k o t leimat- nyt jokunen aika tänne muuttanei- riltasi.- hän selittää sinulle.
nempää kuin muitakaan asestet man mitään määrää. Sosialide-
‘ I® ^ ‘^ n m a a lllS lk S l m ie le tto ' ; den tovereiden työn tuloksena Tove-
"L ouellin lakko" näytellään sun-
nuntaina t. k. 26 p :n ä Työväentalol
tuja miehiä.
m okraattien välinpitäm ättöm yys y y « s iK si.
j rin tilaajarnäärä noussut jo lähi sa la. Iltam a alkaa kello viisi, joten
sosialidemo- taan.
S yy tö k se t bolshevikien ju l Ranskassa ja Englannissa onj O ikeistolainen
I m uistakaapa saapua ajoissa.
m uuksista ja verilöylyistä ovat näiden maiden im perialistisille kratinen sanomalehdistö on ko-
Nyt, nähtyään että yhä edelleen
Virallinen.
kaikkea perää vailla. Niiden hallituksille tehnyt mahdolli- ko Venäjän neuvostovallan ole- Toveri aijotaan tuhota, on siellä hän- •
monien kuukausien aikana, kun seksi sen, että nämä ovat voi- massaoloajan koettanut kaikin kittu
toistakym m entä
uutta
ti- •
olin Siperiassa, en nähnyt yh neet ylläpitää kaikkia niitä mus- keinoin saada työväestöä ym- tausta m uutam assa päivässä. Mut^a '
denkään
vallankumouksellisen tia joukkoja, jotka lähes kolme märtämään
neuvostojärjestel ei tässä kaikki.
He ovat, vaik
tekevän murhaa eikä h arjo itta vuotta ovat häärineet Neuvosto- män mahdottomuuden. Se on ka osasto on toim inut vasta muuta- j Ampui työtoverinsa. Kansalaisem-
, me Emil Savola ampui naapurinsa
van raakuutta. Mitä amerika- Venäjän kimpussa, ja sosialide-¡kilvan vanhoillisim pien porva man , kuukauden „ „ a n e e t u aed tu
„ ty6toverlnaa Jo h „ Parlln haull.
laisilla oli rettelöitä Siperiassa, m okraattien avustamana lähti- rilehtien kanssa kertonut mitä
N / h ] „ w
kolia kuoliaaksi elok. 24 p :„ ä. Am-
oli niitä Koltshakin joukkojen vät Puolan im perialistit valloit- likaisim pia häväistysjuttuja ve- S y t he kuitenkin aikovat a » , ta s s i p„ ja ,.ä lu , ä ,
vahlng„c .
Totuus
Qaincy, Oregon
Anchorage, Alaska
w » w n » « i i i M «iiiniiiiiiiiBt»tHi»i i» ii» i» » i» i m iiH H H nm iH nnuH ni»nnii^to!
......... .
laukaukseksi.
laa ta.
Tapahtuma
on
seu
E. Savola Ja John Partti ovat asu
neet kesän “homesteetillaan”, noin
3% mällin päässä täältä. Jossa on
useita
suomalailla
uutlsasukkaita.
Tänä kesänä alettiin sinne tekemään
kanntintletä. E. Savola ja J. partti
ottivat urakalla tehdäkseen osan ties
it.
Heidän tieosuutensa oli lähellä
E. Savolan uiitlsasutusta, jonka täh
den Partti asui Savolan Itiönä.
Elokuun 24 p :n ä lähti Mrs. Savola
käym ään kaupungissa v a in kun hä
nen asiansa oli sitä laatua; että hän
tarvitsi apua, lähti J. Martti, joka
oli valm is kykynsä tankaan toisia
auttam aan, Mrs. Savolan mukana
kaupunkiin.
Illalla kello 7 aikana
palasivat he kotiin uupuneena Ja sa
teesta m ärkänä.
Mitä tehtiin tai
kuinka oltiin Savolan asunnossa kau
pungista kotiintulosta kello kymme
neen asti m ainittuna iltana, el ole
vielä annettu yleisön tietoon, m utia
vähän jälkeen kello kymmenen am
pui E. Savola J. P a rttia haulipyssyl
lä. mennen koko panos rinnasta si
sään ja tehden am m ottavan reiän.
Kuolema seurasi heti.
Noin kaksi tuntia myöhemmin me
ni Mrs. Savola O. Vanojan asunnolle,
joka on noin % mailin päässä hei
dän asunnostaan ja ilm oitti m itä oli
,
'■ ' ’« n o j. w e tt he,! ha,,.
■ punkiin ilm ottam aan tapahtum asta
viranom aisille ja kaksi m uuta mies-
tä, jotka asuvat Vanojan luona, lähti
tapahtum apaikalle.
Sinne päästyä
kohtasi heitä kauhistuttava näky.
Partin sänky ja melkein koko huone
oli veren tahraam ana kuten' teuras-
tushuone. Pyssy ja osa huonekalu
ja oli lattialla;* verityön te k ijä ma
kasi sängyssään peitteen alla jonkun
verran hum alassa ja m urhatun P ar
tin ruum is pitkänään ja kylm änä
vuoteensa vieressä lattialla. Huone
oli pimeä. M iesten m entyä sisälle
ihm etteli urho, e ttä kuinka he olivat
uskaltaneet
tulla
hänen
huonee
seensa.
Seuraavana aam una kello 8 tuo
tiin am m uttu ja am puja kaupunkiin,
ruum is hautaustoim istoon Ja ampuja
vankilaan.
P artti haudattiin elok. 22 p :n ä tä
käläiseen hautausm aahan.
Kaikki
paikkakunnalla olevat suom alaiset ja
joitakin toiskielisiäkin oli saapunut
haudalle jättäm ään viim eiset Jäähy
väiset niin äkkiä ja kam m ottavalla
tavalla
poistuneelle
työläistoveri’.-
leen.
Vainaja oli parhaassa miehuuden
iässä, noin 35 vuotias, yksinäinen
mieg
syntyisin oli hän K angasnie
men p itä jä stä M ikkelinläänlstä, m is
sä hänellä on elossa ijäkäs äitinsä,
jolle hän vielä täältäkin koetti ollx
turvana ja avustajana. H änellä on
myöskin veli D uluthissa, Minn. It
sekin on hän ollut useita vuosin
M innesotassa, W intonissa, y. m.
H autauksen pääty tty ä ilm otettiin,
että suom alaisella haalilla pidetään
kansankokous tapahtum an johdosta.
K utsua seuraten saapuivat melkein
kaikki haalille. Aluksi laulettiin kak-
toverille. Eteen aukeaa pieni kent joka avautuu eteemme.
Halli on
K uinka kaunista luo kom issaari näytteli.
Ihm ettelim m e,
tä ja sen k e sk e llä ' jättiläism äinen koko rakennuksen korkuinen, vala ihailemaan.
kaan
ihm
isnero
ja
kädet,
se
ajatus
e
ttä
kaikki
oli
säilynyt
niin hyvässä
veistos,
esittäen
vankkalihaksista tulee katosta. Seinät ovat valkoista
t
i
i
.
i
va^
aa
ihm
ettelevän
katsojan
mielen
kunnossa, taideteoksia myöten. Op
tarm okkaannäköistä m iestä, jonka kiillotettua m arm oria ja suuria se - m v v , . i
«
S n in ^ i.
’ilkkue«8a
suojissa. Ilmaa, au päämm e selitti, e ttä niin oli kaikkial
' olkea käsi puristaa alasim ella lepää n näplntoja
peittää kaikkialla kauniit
A sunnot ovat ylim al
vää m oukaria ja vasen puoliksi ojen gobeliinit, monen ’ miljoonan arvoi rinkoa ja kesän tuoksua virtaa si la saarella.
sään
suurista
av
atu
ista
akkunoista.
kaan entisessä kunnossa, ainoastaan
nettuna eteenpäin. “ Työnjättiläinen", set,selittää oppaamme, vaalea k alu s
sanoo joku, ja tosiaan se sopii. Läh to. V alkeat m arm oriportaat vievät E räässä suuressa ihmeen ihanassa, Joitakin m uutoksia on tehty ja vuo
demme puistotietä eteenpäin esikun yläkertaan. "K uka onkaan om ista vaaloankirjavalla silkillä verhotussp teita tuotu lisää.
nan talolle. M aalattuja, koristeelli nut täm än komeuden ennen”, ky huoneessa, jonka katto on olkea tai
Pistäydyim m e vielä erääseen ko-*
sia, erilaisia kilpiä on pystytetty tien symme kodin kom issaarilta, joka deteos ja joka huone aivan ui päi- tiln. Se oli n :o 4. Sekin on uuden
K apitalistisessa yhteiskunnassa on kauhistuttaa sen “mielettömyys".
viereen. Tien kahden puolen on hu- kohteliaana on tu llu t tervehtim ään. vapa 8 ees8a’ apaam m e keski-ikälsen
kaikki alusta loppuun järjestetty h ar
Huoneita
Pietarin vieressä, Nevan kahden viloita, avajaisjuhlien jälestä vielä “Eversti Palatshevski, upporikas van-
° ma a3Sei\ v ^ om e en'
Hän on aikainen loistorakennus.
valukuisen omistavan luokan etua, m ahtavan suuhaaran välisessä n. s.
enkym hionn.t
m enen. m Sisustus
lipuilla, kukilla ja Leninin kuvilla hapoika, rakennutti täm än", hän vas- pulls‘ ppa
u ° Van teh faa,ta« sa<* päälle
ka.U8t kolm
r ikka«n
m Ja
hyvinvointia ja m ukavuutta silm ällä K ivisaaressa sijaitsev at nyt ensiksi k o ris te ttu n a .
V äkeä istu,, n , ™ J taa. ••mvnhemmin
....
« s U n u t valkean U udln Ja nyt Jouti», ka,U8to rikka* n hienostuneen maun
Väkeä istuu parvek- taa. "myöhemmin omisti sen joku
pitäen. Työväki on siinä yhteiskun av atu t lepokodit. M iljonäärit olivat
luomaa.
Jokainen huone näyttää
nut tänne lepääm ään.
keillä
ja
puistoissa.
M eidät tapaa i toinen".
nassa tarpeellinen väline, (ainoastaan aikaisem m in sinne rakennuttaneet
kauniim m alta.
Ylägerran
“Mitä pidätte olostanne tä ällä ”, ky töitään
E teishallista vie kodin kom issaari
väline, valm istam assa, kunnossa pitä huviloita ja loistopalatseja asunnoik- sadekuuro ja me työnnymme erään
pienet
huoneet
sopivat
m
ainiosti
ny
syn. "No en toki ijässäni luullut
m ässä ja kum artaen tarjoam assa seen. Nyt ovat m iljonäärit tiessään huvilan portista sisään ja astum m e meidät ensiksi kirjastoon jota par-
kyiseen
tarkoitukseensa,
ne
sijaitse
tämmöiseen paikkaan joutuvani”, hän
rikkaille täm än maailman hyvyyksiä Ja on Pietarin neuvoston toim esta jlö s kuistille suojaan. Otsikossa on haillaan järjestetään . 8e on suuri
vastaa. H än on ollut 24 vuotta Pie vat pitkin käytävän toisella puolen
Niin ei tu.e olemaan työtäteke m uutettu palvelemaan toista tarkoi siinäkin kyönnökslen ym päröim änä tummahko, hienosti kalustettu, »el-
tarissa. « y s e lin häneltä yhtä ja tois Ja jokaiseen m enee ovi käytävästä.
vien yhteiskunnassa.
Siinä yhteis tusta.
Ne on m uutettu työtäteke Leninin kuva. Portailla istuu keski- nillä kirjoja lattiasta kattoon. Kir- ta m uutakin oloista siellä. R uokh V ilkaisim m e m uutam ia. Tuossa alut-
kunnassa tekevät kaikki työtä kaik vien lepokodeiksi ja saaren nimikin ikäisiä miehiä ja naisia, joukossa Jo- Jastosta annetaan kodin asukkaille on hyvä ja saa sitä riittävästi, hän |
",,kk,nPn «einätapetti ja saman-
I ku a nuorikin ja toisia juoksee puis- luettavaa, etupäässä kaunokirjallis
kia varten. Siitä syvinvoinnista ja on m uutettu ‘Työtätekevien
__ _
saarek-
kertoo.
Oleskelu
on
kalkin
puolin
!
*ärlw
d,a 8,,ki"* päällystetty kalusto,
I tosta sateen suojaan. He ovat lepo- ta, sillä se on sopivampaa lepoajan
mukavuudesta, joka yhteisellä työl sJ>.
vapaata, kunhan el vaan häiritse toi- ^ ipni P°,ka leikkii m atolla lattiall i
H einäkuisena sunnuntaiaam una ku-1 kOf ! n KS^kaka‘ta' Tl‘k' Kl f"1®11 pak,‘ luettavaa, selittää kom issaari. Vie
lä ja ahkeruudella luodaan, saavat
siä. Om aiset ja tu tta v a t saavat tu l-' ***" ° " ä ,t,n sä raukana lepokodissa.
lemme
pitkin siistejä katuja läpi n° '
, ! t dän kanssaan> m utta en
i ressä on toinen huone, pehmeine vaa
myös kaikki nauttia.
“O lette nauttlm as- Ystävällinen nainen, kom issaarin a
tänne Työtätekevien saa- 8a& held^ 1 hieltään ja täytyy vain j leine kaiustolneen, jo ta käytetään !u-1. Ia . tervehtim
, ään.
„
Venäjän Kommunistinen Puolue r kaupungin
pulainen, kutsuu m eitä katsom aan
e ll.
i.k ln .le L X l.X .X
a
“
hyväksyi 8:nnessa puoluekokoukses
“aurinkokylpylää"
katolle. K atto on
n
ja ty ° “ kovett*mia Ja kirjoineen oli useita, kuka istuen taa 5 hX
? “ a v
««
saan v. 1919 ohjelman, jonka puit toa ja suurem m oista lepokotihommaa t
niin. rakennettu tasaiseksi ja varus
V enäjää puhuva kaSlä' Ryhma P° rta i,,a tU0 m,e,een kuka loiko«a -
A lakerroksessa on ‘
ja Y 7
ka8VO,1,e*
teissa se raivaa ja rakentaa Venäjän lähem pää katsoa
Mukava
toverimme oli edeltäpä/n huolehti-1 sunnuntaI ,lta Pa ivän
naapurivierai- «„„rt
t-
Kaikkiaan on talossa 101 huonetta te ttu m atalalla kaiteella.
Neuvostovaltaa todelliseksi työtäte
korihuonekalusto
on
keskellä.
Las
talonpoikaistalossa
kaukana kahden puolen hiotusta Valkosesta Ja Isohko puutarha. Sauna on k lv keudumme alas Ja jääm m e jalkoja
kevien yhteiskunnaksi.
Urakka on nut, että saisim m e saaren n. s. esi neen
maalla.
tettäv än ä joka päivä. A sukkaita öl-
huiman jättiläism äinen, m utta siihen kunnasta oppaan mukaamme.
, m arm orista, ihania kristallikruunuja
. . .
, ,
lepuuttam aan eteishalliin.
Oppaa!
Kun
as,uim
m
e
Nevan
yli
vievälle
L
¿
‘
Z
.
t
*“
?
*
L
a
?
*
“
*
*
”
"
’
*•'
‘“
“
W
“
*>
vaaleina
on ta rtu ttu myös jättiläiskourln, var
¡amme
ntelem
m
e
e
n
tis
ti
om
istajaa
Poislähtiessä vilkaisem m e kasvi
tuoksulla. Lähdemme taas e- silkillä päällystettyjä sohvia seinillä.
moin ja hellittäm ättöm in. Ja niin sillalle, on saari vastapäisellä ran-
ja
hänen
miljoonien6a
tulolähteitä.
huonetta. Lämmin ilma lehahtaa o-
edessämme.
Näkyy n
i
E eikuntatalolla aaamme S , -------- -
syntyy lakkaam atta uutta. Mennään
- « la a u .
om
a isia kukkivia
K nxn v ii
kuulua olleen Itävalta-U nkarin.
vessa vastaan.
E
rilaisia
oPPaak8emme
m 1 iellyttävän
lä
eteenpäin sillä tiellä, jota pitkin työ lä
kauniita
valkeite
rakennuksia
h o i ' h sen
- i ^ ^ r r ' 11/
1 b**™ J° M vlrolai-
° l,aan 8ia
j ä n i l ä t s m X k ^ ^ K V y X e s X ^ n ä k v y b ^ k kaöDHflU
b o m ^ U m i n ^ n ‘alusta ^ I J ^ n i e »
luonnon
rehevä
vihreys
ja siellä tääl-
väki kulkee orjuudesta luomakunnan
ua
,,e „ s , , : . » . kaa„,yy „ v . ä . :
*—
e, o X m m e
herruuteen.
ovat kiillotetusta harm aasta marmo- ‘ m u,taP,ntaa
on viljelty en-
\ arsin huom attava uudistus tällä m ahtava puistokäytävä pitkin Nevan j
"
“
U
b
i
™
'
kal
vl«u.
kalueto
,
«
l
e
.
u
ta
u
u
n
e
.,
vai-
r
l t t a a » emfeta- tlennyt, m utta " se oli varm aa e u s
tiellä on pietarilaisten suurisuuntai rantaa vasempaan.
____
* katselem aan, hän sanoo. T ässä on keillä liinoilla peitetyt pitkät pöy jän
j&n ta
rp
e
e
k
st
*
*
«
*
*
.. J° ” n ,y°
U4.A “ ,A n ,,tä <>n o»ut ke
tarpeeksi. Nyt ei ole uudelleen ’ pa*
tyoiaiBka8la
nen toimenpide lepokotien järjestä
rääm ässä. Illallisaika on juuri tulos-
miseksi työtätekeville. Ensimmäisen ia rehevyyttä. H e» KävUv* - J
"
Y L «"“ ' l
> *
« » « ■ * — u rjo llu - “
»" • ’ *«««- « " • «
U a, '
* 7 ^
“ ± " 7 ,
kerran saa maailma nähdä työläisen
käytävän pääs
talon
ruokaa.
Astum
m
e
suureen va
Va8em* huoneeseen. J a sitten kodin asuk- päämme.
astuvan lepokotiin, astuvan sinne vie sä on juuri rakennettu komea, juh
loisaan
ruokasaliin.
K
attoa
kannat-
Kulemme puistotietä Ja pistäydym
».*
^ r a
o ^ e a lla suu- kaiden oleskelu- ja m akuusuojat.
lä senjälkeenkin, kun hän on sen lallinen sisäänkäytävä, linnam aista
ri kasvihuone, jossa on troopillisli H eitä asuu kahdesta kahdeksaan sa- me n :o 2;een, entiseen “Trenugolnl- »tavat pllariryhm ät ja seinillä on suu
valm istanut, m uurannut, veistänyt, rakennustyyliä.
Värikin m u istu tu n
rla peiliä. V alkealla liinalla peite
m aalannut ja silotellut mukavaksi ja ajan syömää kalkkirappansta. Kuin kasveja ja Jossa ennen kuulun kasva- massa huoneessa. Sängyt valkealla kin" perustajan huvilaan. Suuri puis tylle pöydille on Madettu ruoka. Lau
kauniiksi, astuvan sinne nyt lepää ka hyvin se sopiikaan uhkeaan luon-j tetun myös etelän hedelmiä. T a a e u kuviokudonnaisella tik illä peitetyt, to, siellä velstokuvia. R akennukses ta se t ovat h y v iä porsliinia ja vie
mään. nauttim aan sen mukavuudes toon. Sisäänkäytävän otsikkoon on paua puiston keskellä on pääraken- jokaisessa kaksi tyynyä valkealla lil- sa noin 30 huonetta, niissä kirjasto, ressä on lautasliinat. Tarjotaan
nus. valkoinen lo isu v a palatsi. Kes- napäällisellä. Painan e rä stä tyynyä. biljaardlhuone — jossa p araikaa peli
ta. loikomaan sen pehmeillä sohvil k irjoitettu:
“Pietarin työväen neu-
k eata juureskeittoa. liem essä tuntuu
oli täydessä käynnissä,
—- sivuhuo-
la ja ihanissa puistoissa, lukemaan voston ..hdOBU on lam a saari lyöta-
Ra“ e ^
7
ll' “ 1" lihan maku.
T oisena ruokana on
virkistävää kirjallisuutta, lyömään tekevien lepopaikka." Astamm e hol
näytetään
tälkalyhtykuvla,
snuri
’,lhakotlettl
kaaliQ
kanssa. Ruoka oli
nuksen keskiosasta vie leveät mar- huonekaluja, m arm oriveistoksia,
palloa, pelaamaan biljaardia. vieläpä viin. Sitä koristaa molemmilla sei m
oriportaat pilarien reunustam aan a p u i t ^
kuh ruokasali Ja kyökki hohtavine kupa*! raV,t8eV~ ja k^ n m a k n i s t a . par.m
oriportaat pilarien reunustamaat;
nauttim aan taiteesta sen eri mun- nillä rivi pilareita Ja niiden väliin a- m
su„}ama* n h. „»»s _____________ . ta PultteiB‘» k u lu ja , pehm eitä matto- reineen
oleskelu ja m ak u u h u o n e! i P*a kUi° olinuae
ai««ad“s6a
olimme olleet
o l l e t t»
tilaisuudessa
doissa. Maailman työläisiä näky rie setetnt suuret kukkivat hortensiat suojam aan Ja siitä aukenee ovet e ja. m aljakkoja ja koruesineitä, kalk-
R im avi, j . valoisia, vüotw t .a m a n lil' I F*,?
aikoihin saamaan.
Saman-
m astuttaa,
maailman
porvaristoa — “Jälellä avajaisjuhlista", selittää teishalliin. Jääm m e häm m ästyneinä ki ntln kaunUta.
k
o
n
Z
i
Z
r
i
X
t
.
0'
1“
1
* “•
ala
_a
a-
.
;
laisia
y u o m a . , , s lu lo i,» .
u . , uuolltua
Z
-
YHTEISKUNNALLISIA M VALTIOL
LISIA VIRTAUKSIA ULKOMAILLA
Työtätekeväin lepokodit Pietarissa
harvioaiauuM slaelu,
k o d lo |
Slno" ^ '
kiitokset ystävälliselle e-