No. 200
TORSTAINA, ELOK. 26 P.—THURSDAY, AUGUST 26
&
íKlwbttt (Trattrrt
$
$
Hei Kalastajat, surut pois sydäm istä!
ASTORIAN S. S. K:N NÄYTELMÄSEURA TOIMII
$
$
$
Sunnuntaina t. k. 2 9 p.
HYVÄ KOTI
M yyn k otini, jok a sijaitsee lähellä
T yyn en m eren T orp eed o-asem aa. H y
vä venesatam a ja 12 eekk eriä hyvää
m aata, enim m äksi osaksi puhdistettua.
Suuri puutarha, hyvä vesi, 8-huonei-,
nen uud en aikain en asu nto, tammiset:
huon ek alut ja uusi piano.
Iso paana,
3 hyvärotuista lehm ää ja 2 hiehoa,
paljon m aan viljelysvälineitä, kanahuo-
ne ja kanoja, hyvä tie, telefo o n i ja
postikulku.
I 5 m inuutin m atka lai
turille, 3 laivaa jok a päivä S eattleen,
kyyti 3 5 c.
M yyn $ 8 0 0 0 .0 0 , p uolet
k äteen, loppu 6 pros, korolla.
Kir-
jottakaa om istajalle:
•
M. SELJESTAD.
j KEYPORT.
W A SH .
| ___________ P. O. PIERSO N
alkaen kello 8 illalla
Vaudevilleillatsun
OHJELMA:
Soolobulua'“ 03 ( SurU‘ savelissa” ) .................. Klubin Soittokunta
«
&
Kuplettia ............................................................................. Frank Niemi
Soololaulua ...........
..................................................... ö EA ^ v i ^ e
K onsertinosolo......... ..........................................................
k u k k u la
Kuorolaulua
Heitulantei
COLUM BIA
$
$
Unkari,ainen Poloneesi” ) ......... Klubin Orkesteri
■VÄLIAIKA-
HENKILÖT—
¿ c « R y i- .kr^atarimf S ta r i............................................... T - JOHNSON
fcfclSOKKI, kraatarimestari .................................
p NIEMI
'¿ ljr<.cS oo.N uEEVA. ........................................ . . . '. ’ . AINO HYRSKE
JOOSEPPI, kraatann oppipoika ................................. irja JÄRVIN
ASTORIASTA
JA Y M P Ä R I S T Ö L T Ä
Päiväliita
AK itat.slonlkom itean ja huvltol-
niilmnnuu y h tein e n k o k o u s tä n ä ä n
kello 7.
M ieskuoron y lu e ls h a rjo tu k s e t tä
n.uii kello 7.
K A IK K I M U K A A N !
— Soittokunnan h a rju t u k s e t huc-
Jnenna kello 7.
— “K ihlaus”, h a rjo tu s tä n ä ä n k e llo
< Huom enna k e n ra a llh a rjo tu s .
- M urroksessa" k o lm a s n ä y tö s u-
»eampaan k e rta a n tä n ä ilta n a k ello 7.
— "Sällit" p a ik a lle tä n ä ilta n a k lo
Sillalla. (M atti, m u is ta ! )
perhe - il ta m a
L A U A N T A IN A .
COLUM BIA REALTY CO.
3 78 C om m ercial St.,
A storia, Ore.
Pääsymaksut 50 senttiä kaikilta
— A la-( olum bian K esäju h lak om i
trsn kokous pidetään lauan tain a t.k.
28 p., Astorian S. S. K lubin talolla
Iu4lo / illalla. K aikki k om itean jä s e V A U D E V ILLE-ILTA M A T.
net kokoukseen.— J. Y. H op eavaara,
K u te n to is e s s a p a ik a s s a
komitean sihteeri.
o le v a sta
¡liu o tu k s e s ta n ä e tte , tu le e e n si s u n
n u n ta in a o le m a a n m itä h a u sk in ja
m o n ip u o lisin Illa n v ie tto K lu b in ta lo l
la.
On m o n e n la is ta h u v itta v a a oh
je lm a a , k u te n n ä y te lm ä s e u ra n v a u
d ev ille ilta m is s a a in a e n n e n k in on
ta v a n n u t olla.
K aik en m uun p ä ä t
tä jä k s i tu le e K iven m o n a sti n ä y te tty
Ja a in a p u o le e n sa v e tä v ä k a p p a le
" K ih la u s ”. V ielä se n k in jä lk e e n tu
lee o le m a a n o h je lm a a — m u tta y lä
sa lissa . 8o on ta n s s ia . Ei su in k a a n
k u k a a n jä ä tila is u u d e s ta pois. k o sk a
s is ä ä n p ä ä s y k in
on
a in o a s ta a n
50
s e n ttiä .
/
Astoria Meat Market
2 5 4 TA Y L O R A V E .,
A ST O R IA , OREGON.
Astoria Paioting Co.
Seinäpaperia, uiko- ja si
sämaalla myytävänä päi-
vän halvimmilla hinnoilla
Puhelin 185.—218 Taylor Ave.
5uuiu^ f e ^ n . i i . n i l i i . i i „ j
i i . 'T i i 7 i i i ......n
mf
SUURI KENKÄ
VARASTO
Vanhoja korjataan.
Hyvä työ ja koh
tuulliset hinnat.
ANNAM ME
PUHELIN
1244.
N IK IL L E |
0 . JÄMSÄ
4
C O m SS e R C I A L .
Niin poika kuin isä—
R A U T A T IE K Y Y D IT K O H O A V A T .
T ä n ä ä n puolenyön a ik a n a a s tu i
vat voim aan k o ro te tu t k y y tim ak su t
ra u ta te illä .
T a v a llis e t m a tk u s ta ja
k y y d it k o h o a v a t 20 p ro se n tilla , r a h ti
m a k s u t 33rzj p ro se n tilla ja pulm an
v a u n u k y y d it 50 p ro se n tilla .
K oro
tu k s is ta siis k a k si e n s im ä is tä kos
kee v a rs in a is e s ti ty ö läisiä.
A s to ria —P o rtla n d k y y tim a k su on
o llu t en n e n $3.24, t ä s t e d e s se tu le e
o le m a a n $3.89. A s to ria — S e a sid e on
o llu t m u tk a tik e tti 75 s e n ttiä , t ä s t
e d e s se tu le e o lem a an 90 se n ttiä .
M uut m a tk a t s a m a s s a su h te e ssa .
S am oin on S u o th e rn P acific laiv o il
la P o rtla n d in ja A sto ria n v ä lillä ko
r o te ttu k y y tim a k s u t e n tis e s tä $1.6'»
k a h te e n d o lla riin . — O nkos ihm e,
jo s O ly m p ia la isissa h y p ä ttiin rekor-
d e ja k o rk eu sh y p y ssä !
Niin myöskin heidän vaatteittensa kanssa. He myöskin haluavat olla
MUe!,Una V1,meiste.n muotien mukaisesti samoin kuin aikuisetkin.
Meillä on nyt hyvin tunnettuja “ Dixie” poikasten pukuja. Kaikki
hy vin valmistettuja. Kaiken kokoisia. Ostakaa n vt, niin pojillanne
tulee olemaan koulupuku koko talveksi.
POIKASTEN KENKIÄ
Me olemme nyt täyttäneet oman ja yleisön vaatimukset hankkimalla
varastoomme ainoastaan parhaita kenkiä, j a 1 ne eivät ole kalliimmat
kuin muualla. Meillä on kaiken kokoisia ja kaiken laatuisia kenkiä.
P E N T T IL Ä & G R A N L U N D
UN1ONTOWN1N ENSILUOKAN VAATETUS- ja KENKÄKAUPPA
M Y Y TÄ V Ä N Ä — K alastusvene, 27 ja l
kaa pitkä, varustettu 6 hv. Imperial
k on eella.
K aikki
en silu ok k aisessa
k unnossa.
K ysykää B ooth F isheries
Co. K annuttim olta.
(* 2 8 )
M Y YTÄ VÄNÄ
L au an taiiltan a on k a ik ille o sa sto n O S A S T O N K O K O U K S E S S A
jännille v a p a at p e rh e -ilta m a t K lu
kenkän k orjau sliik e.
S ijaitsee h y v ä l
Illalla oli v ain m u u ta m ia a s io ita , lä liik ep aikalla, 8 ja C om m ercial ka
bin talolla.
S in n e on m y ö sk in oi
jo is ta k e s k u s te ltiin ja p ä ä te ttiin .
tujen kulm assa.
O llut tässä yli 12
keutettu jo k ain en jä s e n tu o m a a n tu t
K auppaan kuuluu "C ham pi
A g it.-to im ik u n n a n e s ity s , e tt ä o te vuotta.
tavansa v ap aasti.
pohjan n eu lom ak on e, puhdistus-
ta a n S o sia listip u o lu e c n lu e n n o itsija on
k one,
hv. säh köm oottori, Singer
K irk p a tric k p u h u m a a n y h d e k si illa k p aik k au sk on e, ty ö p ö y tä , m yym äpöytä,
T U O M IT T IIN JA V A P A U T E T T IIN .
si. h y v ä k s y ttiin j a p u h e tila isu u d e n leveä tuoli, y.m . tarpeellisia suutarin
Anna A nnunen. Joka m a a n a n ta i v a lm is ta m in e n J ä te ttiin AgiL-toim i- am m attiin kuuluvia työkaluja.
M yy
iltana v a n g ittiin Ilm o tu s te n lu v atto -
dään nyt heti $ 7 5 0 .0 0 .
k u n n a n h u o lek si.
K ysykää:
®a*ta n a u la ile m ise sta . tu o m ittiin el-
K o sk a k a la te o llis u u s ty ö lä is illä o’J
* n I j I) sakkoon tul 25 p ä iv ä k si van e n si l a u a n ta iilta n a ta n s s it, e s itti h u
O. JÄM SÄ.
Ailaan, m u tta a n n e ttiin s a k k o a n
vit oi tu ikun ta e ttä K lubin h a u lilla ei 2 7 5 W. Bond St.,
A storia, O regon .
teeksi silla e d e lly ty k s e llä e tt ä h ä n p a n ta is i ta n s s e ja
s a m a k s i illak si.
Usfedes el " r ik o s ta ” u usi.
E s ity s h y v ä k s y ttiin . K o sk a on ih m i
siä. jo tk a e iv ä t v ä litä ta n s s im is e s ta ,
kaupaksi käyvä ä t a v a r a a .
vaan h a lu a v a t v ie ttä ä illan h a u sk as-
•
1 *'UUMtiahollikkeen o s a k k e e t o v a t sa ja o p e tta v a is e s s a to v e ri-illa tsu ssa ,
Tailoring
kupaksi k äy v ää ta v a r a a .
N y tk in n iin p ä ä te ttiin e t t ä p a n n a a n to im een
Ei m itään suuria sanoja eikä
00 International C afe Bond k a d u lla e n s i la u a n ta i-illa k s i v a p a a p e rh e iltä
kuum
aa ilm aa, m utta m en esty m i
''’tanut 25 d o lla rin e d e s tä , s ite n 11- m a. jo h o n jä s e n e t s a a v a t tu o d a m yös
seni
räätälin am m atissa k y m m e
*t«n o sa k k aitte n lu k u a. N e x t?
tu tta v a n s a m u k a n a a n .
Ilta m a n j ä r nen vuotta A storiassa puhuu sel
je s tä m in e n jä te ttiin h u v ito im ik u n n a n
vää kieltä. E nnen kuin o sta tte p u
SUOSTUUKIN E D E L L E E N
kua tulkaa ottam aan selvää h in
h u o lek si.
V a littiin viisi h e n k ilö ä
m * J U R IN E H D O K K A A K S I!
E hdottom asti rehellin en
h u v ito im ik u n n a lle a v u k si tu le v ia k e noistani.
k
ohtelu.
Nykylaen m a ju ri B re jn u e r, jo k a s ä ju h lia v a lm is ta m a a n ja ju h lie n ai j
A . HILLI
••«tam ia v iik k o ja s itte n se n sa t s io-Ì k a n a to itp im a a n e ri o s a sto je n huvi-
P h on e 3 5 0 .
U m o n to w »
aiXa,»*Ila k ie ltä y ty m is e llä a n
kau- to im ik u n tie n a v u s ta ja n a .
■* i
OSUUSKUNTA
HILU
ON ALKANUT
VÄLITTÄMÄÄN
Voita
2
4.
•
CO.
U usi ajanm ukainen 6-h u on een rapattu
talo Floral A ven u ella .
T alossa on
tulisija (fir e p la c e ), täysi plum m aus,
ja kaikki uudenaikaiset m ukavuudet.
T äysi lotti ja aivan tasainen, liikku
m aton maa, hyvä näköala.
H inta on
vain $ 3 ,2 0 0 .0 0 .
H yvät ehdot.
Näytelmä ‘KIHLAUS’ , kirj. Alex Kivi
p u n k im m e m a ju r in v ira s ta n iin n y
k y is e s tä k u in tu le v a s ta k in h ä m m ä s
ty tti koko k a u p u n g in a s u k k a ita , on
n y tte m m in k u m m in k in s u o s tu n u t y s
tä v ie n s ä
k e h o tu k s e s ta
ry h ty m ä ä n
e h d o k k a a k s i m ie lu u m m in k u in n ä k e
m ä ä n k a u p u n g in p e rik a d o s sa , k o sk a
kävi ilm e ise k si e tte i to is ta n iin hy
v ä ä m ie s tä saad a.
K äsittelem m e kaikkea en siluok k aiseen lihaliikk eeseen kuu
luvaa tavaraa.
Farm areilta suoraan ostam m e sikoja, leh
miä, vasikoita, kanoja y. m., joista m aksam m e päivän
korkeim m an hinnan. — Puhelin 4 9 9 .
Emil Harju
A storia, O re.
S U U S I TALO
MYYTÄVÄNÄ
........................................................................¿ i V J \ ^ oi,ninen
(Mieskuoron avustamana) ............................... “Äffä”
Yleinen tansS!
REALTY
PÄIVÄN MARKKINAHINNOILLA
Todelliset Osuuskunnan jäsenet käyttävät aina oman
liikkeensä välittämiä tuotteitai
AJUREILLAMME ON AINA VOITA MUKANAAN!
CONSUMER’S CO-OPERATIVE
A S S O C IA T IO N
inanimimi»:
s e n n in i m u u niin ;
Myyntien
Myynti
Alkoi Keskiviikkona, t.k. 25 p., Boston Storessa.
*
16 ja Commercial Katujen kulmassa. Satoja ihmistä käytti tätä suurta halvennusta
hyväkseen ja veivät kotiinsa talvivarastoon Pukuja, Ihokkaita, Paitoja, Sukkia sekä
kaikkea mitä miesten vaatetukseen kanina. MIEHET ! Jos te vaatetustavaraa todella
halvalla haluatte, niin tulkaa aikaisin saadaksenne juuri sitä mitä haluttekin saada.
Suomalaisia myyjiä palvelee Suomalaista Ostaja-Yleisöä
l^th • & Commercial
Street
*
•
u i iiH iitn n n n iii i u i i iu in m i i iin ttfn u n n g c ;
Katsokaa suurta myynti-ilmotustamme 16 ja Commercial Katujen kulmassa Astoriassa
>S»UI!IUIIH h ; i » i ;;
s
8
HOTELLI JA
BOORDITALO
$ h ^ 8’
E *k°la >
3 / 0 C om m ercial St..
ax at i nniinia t
Parasta Lihaa
' M elkein uusi kaksi kerroksinen a jan
m ukainen rakennus.
23 huonetta ja
, kaikki k alu stettu .
H yvä kellari.
Si-
' jaitsee keskellä vilkasta saham ylly-
; kaupunkia W heeler, O re.
R akennus
ainoastaan m aksaa noin $ 1 0 ,0 0 0 .0 0
n ykyään rakentaa.
M yydään sairau-
den vuoksi.
H inta kaikkineen vain
, $ 5 ,5 0 0 .0 0 pikaisella kaupalla. Ehdoia-
j ta voidaan sopia.
Lähem piä tietoja
! a n ta a :
R u n o ....................
..................................................... •
Aaka
Kuorolaulua ........... .....................................................¿.¡Y. ^ a" ? ‘ Keivo
S o o li^ u iu a ttOa
.......................................................................................... n » ........
in s n n n n n u n n n n n in n n a n n n n m iu u u n n m i im iiniuuii;;;;