Raivaajan k u s ta n ta m a a k irja a "K öy
H ilto n D ik ta tu u ri”, jo ta m e ille k in
* läh e tetty m y y tä v ä ä ,! m u u ta m ia
o n '’ k lr jm tta7 ut “ * l ^ “
‘a
„ m - t i t k a p p a le ita M oni k lu b in Jo u tu u m oni ty ö lä i,to v e rt i , t a
uaen. sillolnkuin “ K ö y h ä listö n Dik- h a rh a a n « m ? T
Jo h d e ttu a
»tuuri” k irjo je n k a u p p a a m is e s ta oli j v a ik u tu k s e s ta L
tek e lee n
keskustelu. oli a iv a n v ih a s in a se n
padosta. kuin tu o m m o is ta k irja ili-
»uutta k o ite ta a n y h ä v ie lä k in sa m o
jen k a s itte itte n p e tty m y k s ie n k in Jäi-
keen tyrkyttää työväestön luettavak -I
(Jatko, „eiji„nejta Slvulta)
o lem
~ n i -------------
T ,
------------ -----------
•i. , He
. v sa n o iv a t, e ttä “ l m
u e e O
le m m
m e e I i M
;;i i
»anest jo k y llik si k ä rs iä K a u ts k y n “ "
?
toriin, joasa hän
käsitysten s e u ra a m is e s ta ,
e m m e k ä tu o li m 'a
h en g ähdyksiä
ved ettyään
A STO R I ASTA
tahdo enään h ä n e n k a n s a n v a lta is ia
y • -
oppejaan lu k ea its e e m m e k ä m yös- o ii
? * van ^ ‘n n*»»tï kolm esta,
käin m yydä n iitä to is ille ty ö lä is t ä n .* " c*? ..*n AVa-t*
vuo
r e i l le , koska n iis s ä
k u m m in k in olivat »*•*■
n°
e tta v ain aJa
kapinoidaan se m m o isia m e n e tte ly ta - * M
0 - ° ” * rna>mtussa kannuttim os-
m yksiä.
sä. A m e rik a la ise t u rh e ilija t o v at s a
Mitä m erkitsevät työläisten «uoje-
n o n e e tk in . e ttä a in o a s ta a n h eid än
iusiait, jo s alkeellisim p aan kin täytän
K u rssi
jo u k k u e e n sa
su u rilu k u isu u s — 300
toon p an oon nähden ovat ne kuolleita u rh e ilija a — tek i m ah d o llisek si ensi
kirjaim ia.
n y t. . .
' sija n
a n a sta m is e n
p iste m ä ä rä s s ä ,
j N ä issä k ilp a ilu issa a n a s tiv a t suom a
Kaksikymment¿yh
deksän hukkunut
yhteentörmäyksessä
la
» K u s ' t a a k a a n
m a u u k si
ei työväen k irja llis u u d e k s i.
s itä
• vi«» u vi ■ u n
vaan
Se sility s, kuin s a n o ta a n h y v in u-
icin sanom alehdissä, e tt ä on v ä lttä
män in lukea m yö sk in K a u ts k y n m ie
lipiteet d ik ta tu u rik y s y m y k s e s tä en
nenko osaa s itä o ik ein k ä y ttä ä , on
paikallaan siin ä
ta p a u k s e s s a ,
jo s
Leninin m ie lip ite e t tai v a s ta v ä itte e t
olisivat sam assa k irja s s a . J o tta luki-
ja saisi lukea ja tu tk ia m o le m p ie n
ewttam.it
m e n e tte ly ta v a t.
M u tta
a,
e ri k irja s ia , „ ! ,„ u s e ia
vaiK
e tto m u u s on v a ik u tta n u t h y v in
m a O .e n n n ta
v a .ti tavallisesti
niin iloiseen '
A in o M äkeen
. 1
1
. 1
^,11-°,"“ T * kakha a’kel tu,ee n,in
"* * i™* *e tu ^ si kuin täm äkin ta-
X "
t X
Kinosi— —
Li.'7 .nnn'.'bT -tiiT - T ’? Suomes(;1 tulleina sydämelliset
kiitok^ininc kaakille niille tuttaville ja tovereille, jotka kävi
vät meitä tervehtimässä t.k. 20 p., tuoden mukanaan syömi
set. juomiset seka meille mieleisemme lahjat. Vallitkoon so
litlaarisuus ja yhteisymmärrys jatkuvasti välillämme.
Deep Kiverillä, Wash., Elokuun 22 päivänä 19^0
AM ALIA JA JOHN H USA.
LADIA, AARRE JA KALLE KOSKELO.
MYYTÄVÄNÄ
Hyvässä kunnossa oleva
RUÖKATALO on myytävä
Kymmenen työläistä
nä parhaalla liikepaikalla. Iso
on saanut surmansa
------ [sahamylly on vieressä. Mak-
kaivosräjähdyksessä sue^ä°t on hyvät.
E. HENDRICKSON,
PAIKKAKUNTIEN PIKKUiLMOTUKSIA
W IL B U R T O N , O kia., 23 p. elok.—
D egnan-M cC onncllin k a iv o k se ssa n :o
1295 Franklin Ave.
19, jo k a s ija its e e D eg n an 'issa, kolm e
ILMCJrUSHINNAT; —-- K erran ju laistu n a 3 sen ttiä sana.
A lin hinta
50 sentti, kerta.
llm o tu s p an n aan 6 kertaa leh teen jos 5 kerrasta
m ailia tä ä ltä lä n te e n , ta p a h tu i lau Rhone 539. — Astoria, O re.!
m .k .et.a n . — P alstatu u m a m aksaa 70 sen ttiä kerta ja pannaan
a n ta in a ilta p ä iv ä llä rä jä h d y s, jo ssa
„ ¿ nnn
r
t ° ’ ? . k err? , ‘: , T : k r ta? n - — S ei» °v a ‘ «im oituk.et
k y m m enen
ty ö m ie s tä
su rm a a n tu i
on $ - 00 rivi k u u k au d elta, eh $ 7 .5 0 k uu k ausi yh d en tuum an alalta.
K aikki ru u m iit on n y t s a a tu esille, j
• •• • « • • • • • * • •
•
R ä jä h d y s a ih e u tu i, kun v iu h k at n :o
PUITA. — H yviä *'föri slä p iä ” ja E n io < c" M a t ^ “ ^ ’» la k im ie s kuo n a
4 k a iv o sa u k o ssa la k k a s iv a t to im im a s
kuivi, laudan p aloja aina sa a ta v a
3 0 3 Sp.x a r t h B ldg., A a to ria , O ra .
ta.
R äjäJidys irr o tti su u n n a tto m a n
na
Antakaa tilau k sen n e P eter A la
talolle, tai soittakaa n u m erolla 3 6 5 .
m ä ä rä n m a a ta , tu k k ie n m ie h iltä u-
RAVINTOLOITA
julistetaan hakukelpoisten to
V IC T O R SO N IN R A V IN T O L A U n lo » lo sp ääsy n .
SLOOP1N V .n e ty k a u p p a , 5 7 3 Com*L
tow n lssa on paras ruokapalkka
verien haettavaksi. Hakemuk
Oregon-Wash, alue-
järjestä ja-kirjurin
paikka
LAA K A R U T *
A S T O R IA
LÄÄKKEETÖN Dr. Jay T. Banga, kä-
•ihierontaa. P u helin 1 2 2 5 . — 5 4 0
Commercial St.
WERNER LAGUS, •u o m a la in en lää
käri, Scandinavian A m e rica n Bank
Bldg. T unnit: 10— 12 a p ., 2— 4 ja
i—8 ip. Tel.: K otiin 5 4 9 , K o n tto
ni» 829.
CAFE
SU O M A L A IN E N R A V IN T O L A
H yvää ruokaa saatavana jo k a . p äi
vä. —
SU O M A L A IN E N
ruok a
paikka
k esk ik au p u n gilla.
U n ion-
paikka. S äilytäm m e m atkatavaroita
116— 8 k atu. — U N O LEH TO .
Naisten äänioikeutta koete set palkkavaatimuksilleen ja
taan estää injunktsionilla
suosituksineen tulee olla si-
“ ■eroja
ja Sairasvoimistelija
A LBERT P O H J A N T Ä H T I
®<t*» vastaan sairaita 2 7 2 D uana St.,
, ,,a
kadun välillä, A atoria.
Pu-
S E P Ä N ja konetyötA tehdään hoe
le lllse stl.
P «atin rautoja ja baa
u . 1089. — M y ö s k in
n ettejä aina varastossa.
K aasuke
SA U N A
□eitä porataan ja hiotaan. — W ester»
___________W
kaX,e t,*» A n * tiis ta in
a , keski elding A M achine Works, 453 Tay
["«kone, p e rja n ta in a ja
la u a n ta in a , lor A re.
Puhelin 327, Astoria, Ore
K u n n a llls la ltu rtn k o h d alla.
1 * Ja P« Pe
RAATALEITA
4
H E IM O , r ä l t l l i t .
Pukehn 1 04 8.
ka^u
K **
M Ä K I.
“'*•••
R äätäli
valmistaa
T,‘»kil.e
»»-»taan
224
n a is illa
p u h d istetaan
T a y l o r
1309
F r a n k iin
A va.
P u helin
M ERCANTILE
CO .
ah.
1 y r«»*; v irv o k k e ita , tu p a k k a a >
— __ P*llopöydät.
S ie llä ta v a ta a n
batuklmmln kun U
•-i» Columbia Pool HaaUln. Tu»
K A IK K E A säh köalaan kuuluvaa työ
tä tehdään halvalla ja h u olellisesti
W estersund ja G ustafson, — 2 1 3 W
Bond St.
RUOKATAVARAA
Bllllard Parlo»
oitn-Sk
Av# Tulkaa kulnttamaaa
L w>*Uaone meille.
... T the mint
T * • * lor A v e . — P a llo h u o n e .
-^ ? * Kk,aa Í* v irv o k k e ita .
~ÒSCÀR PAAVOLA
RÄÄTÄLI
miehille ja naisille .
‘ ^r*® k lin A v e ., J e t o n a .
1 04 5.
K U N T A R V IT S E T T E — h u o n e k a lu ja ,
u u n ia , a stio ita , e rittä in k in sellaisia,
jo tk a o vat sopivia ru o k a ta lo ih in , niin
m u is ta ka a k ä y d ä tarkastelem assa m e i
dän
m o n ip u o lis ta
v ira s to a m m e .
—
FINNISH
h a a im
A ve.
MYYTÄVÄNÄ
ia
ja
p a llo m a a lia
&1N P A L L O H U O N E .
TUOREITA su om alaisia leivok sia o s
aina saatavana H om e Baking Co
K oettakaa meidän tuotteita.
U n io n to w
p u k u ja
\ aatteita
1 2 2 — 16
O ra .
A SU N T O A ja RU O K A A saatav an a a te rio itta in , päivittäin ja viikottain.
Puhelin : 43 W oodlaw n. — 42 Frem ont St.
HURULIN
Antverpenin kenttäurheilut
päättyneet
-
;
PO RTLA N D , ORE.
SUNNARBORG
SUOMALAISET, HU0M!
-:- Miesten ja Naisten Räätäliliike -:-
Valmistan pukuja $50.00 ylöspäin.
ensiluokan työ.
94 Park St.
Union liike ja
H. JACKSON
Portland, Ore.
Peterson s Hardtack & Importing Company
RU OTSALAIS-SUOM ALAINEN LEIPURI
K U IV A A LEIPÄÄ JA K A N ELI-K O RPPU JA .
M yym m e m yöskin parhaita A laskan suolasilliä. K okeilkaa liikettäm m i
N opea lähetys ulos kaupungista; k ohtuulliset hinnat.
109 Failing St. — PO RTLA N D , ORE. — P uhelin: W oodlaw n 6079
Pallohuone
P A R H A A T SIK A A R IT, T U P A K
K A A , VIRV OTU SJUO M IA , Y M.
NISKANEN & AHO
793 M ississippi
PO RTLA N D ,
Ave.
OREGON
M 1 I I 1 I I-I-4 I 1 1 1 11 | ! | ¡ l l l l
i -».
+
•>
OSCAR KOSKEN
+
PA LLO H U O N E
,
+
fr
on s a a ta v a n a
4»
fr tu p a k o ita , ju o m ia ja m ak e isia 4
fr y u n ä k a ik e n la is ta a ja n v ie tto a 4
•fr 4 4 /2 No. 3rd S t.—249 B. Couch St. 4
fr
P o rtla n d , O regon
4
fr-l-1 1 1 1
Portlandilaiset huom, !
T u p a k k a a , m ak e isia , virvotusjuo-
m ia ja ku u m aa k ahvia, a in a sa a
ta v a n a .
HOWELL & SON.
777 M ississippi A ve.,
PO RTLA N D ,
OREGON.
tavissa :
A U T O JE N K O R JA U ST A — tehdä&a
h u o lellisesti ja n op easti. — Sand
vik G arage, 2 3 3 T aylor St. — Mi«
chell au toren k aita m yydään.
s u o ritta n u t
HOTEL FREM0NT
Room 405
PO RTLA N D ,
M organ
Bldg.
OREGON
T u n n i t : 9 — I 2, I — 4 :3 0 ja so
pim uksen m ukaan.
Puhelin: Main 8 3 3 8 .
1 I 1 1 H -l H u i M , i j
SODERGRENIN
KOTILÄÄKKEITÄ
on saatavana
Toivosen liikkeessä
781 M ississippi A v e.,
PO R T L A N D . ORE.
HE OM! M akeat keekit, kahvit ja
tupakat, y . m.
Dr. Toivo Johnson
Menahga Health Home
u.
Porllandin ilmotuksia
syysk.
1 , päivään
men
NASHV II,L E , T enu., 22 p. elok.—
- ~
--------------
T e n n e sse e n p e ru s tu s la illis e n
liito n H iS S ä .
Lähetettävä OSOtteelLl ■
to im e sta on h a n k ittu e ste tu o m io , jon
ALUETOIMIKUNTA
ka n o ja lla k ie lle tä ä n v altion v irk a i
| palveltuaan Y hdysvaltain m eriväes-
lijo ita a n ta m a s ta s e rtif ik a a ttia vai
7 tn
M nnH m
A va
J aa ham m aslääkärinä on nyt tavat
tic s ih te e r i C olbylle a ä n io ik eu se sity k - j
N i o n u n a , A V e .,
sen h y v ä k s y m is e s tä T e n n e sse e » lain- P o r t l a n d ,
Oregon.
V A LO K U V A A JIA ?
JOHN W LA N D ES. D. C „ Ella G.
la a tija k u n n a s s a . S a m a liitto v ä lttä ä -------------------
PHOTO
ST U D IO .
52 3 e ttä taru a to im en p id e tu le e e s tä m ä ä n
Jones, D. C., C h iro p ractors (S e lk ä M ODERN
!
ranka-kirurgit). — P u h e l in : K e n w o o d
C om m ercial St.
T el. 1093,
V a l ä ä n io ik e u d e n n a is ilta p u o le k sito ista
¡AY 7509 S unnyside A v e ., S eattle,
m istaa hyviä kuvia.
vuodeksi.
P e ru stu s la illin e n
liitto
«eih. — O ttakaa G reen lak e katu-
vaunu No. 20.
v
ä
ittä
ä
,
e
ttä
T
e
n
n
e
sse
e
n
la
in
la
a
tija -
A U TO M O BIILIA V U O K RA TTAV AN A
LU O N N O N PA R A N TO LA ON
k u n n a lle
v altio n
p e ru s tu s la in mu
AJATTAKAA P A R T A N N E ja lalk C H A S. L A U R U , A ju riliik a.
SU U R IN JA A JA N M U K A ISIN
Puheita k aan ei o llu t o ik e u tta n a is te n ä ä n i
kauttakaa hiuksenne H u ttu sen >
5 1 4 , A su n to o n 772-J.
Kähkösen sapassa U niontow n issa.
o ik e u tta k o sk ev an p e ru stu sla k im u u
J o s sa te rv e y d e n h o ito a v a lv o v a t
H IG H W A Y E X PR ESS IÄ ajetaan aina to k sen ra tifio im ise e n .
T :R I O. O. JU R V A
H IE R O N T A A
K nappaan asti sekä puita ja kolia
Ä ä n io ik e u s ta is te lija t le im a a v a t lii
••taa W in. G osm an, 104 A sto r St.
i k au p u n gissa. — Frank Johnson, 69 ton h o m m a t ju o n itte lu k si, jo tk a eivät
—j a —
W
.
Bond
St.
P
u
h
elin
666-J.
lo
p
p
u
la
sk
u
ssa
tu
le
v
a
ik
e
u
tta
m
a
a
n
ä
ä
SA U N O JA
T :R I IDA M. JU R V A
n io ik eu d en v o im a a n a stu m ista .
K O NEPAJO JA
Svomessa k o rk e a m m a n tu tk in n o n
M enahga, Mlnn.
D o lla r is t a
fflffijtttU l 11111
maani, josta osa on viljelyk sellä. — !
Maa
on en siluokkaista kasvim aata.
Yksin sellerillä voi ty ö teliäs m ies a n
saita 4 tai 5 tuhatta dollaria e n s i!
kesänä. — Maalla on 12— 13 e e k - !
.......- kynnettyä
____ _
«.un
keriä
ja ojitettua.
Kun
| n°Hi»et a su in h u on eet sekä tarpeelli
W
<• t v I I Lr z-v k i « a x» L
| 15 tonnia
_ __ __ "
l heiniä,
• ••
W ash in g fo n in v a ltio s s a toim ii noin set u lk oh uon eet.
2 7 hedelm äpuuta,
m iljoona jalkaa
10.000 sa la p o lttim o a .
tukkim etsää.
Paikka sijaitsee v ä lia
K in g -k au n tissa
y k sin ä ä n .
jo ssa m aantien varrella, J/4 m ailia k a u p u n
S e a ttle s ija its e e , on 2.500 sa la p o lt gista, joh on saa tuotteen sa m yytyä
korkeim m illa hinnoilla! Ym pärillä on
tinioa M cD onaldin arv io n m u k aan .
tukkikäm ppiä ja saham yllyjä. — H in
N äihin ............
tu lo
M i- cDonald
tul ta
$ 4 ,0 s 0 t , 0 juu
, josta
0 alas ja loppu
.u k v siin
^ u u u on
i u tu
1«» .»-».uuv,
josta
alas $ 1 ja ,5 0 loppt
lu t m a s to je n m ukaan. S a la p o ltta ja t ° ’ tajan m äärääm illä ehdoilla 5 pros
1.U..XAM
- o m aan ga- korolla. — K ysykää om istajalta,
k ä y ttä v ..M
ä X
t m elk ein y - k sin
C AR L CAR LSO N,
s o liin ik e ittiö itä ja k u lu te tu n gasolii-
Lake
C rescent, W ash.
nin m ä ä rä nousee tu h a n s iin galloo-
a
34.00
S :m k a a
Vanhin ja Suurin Suomalainen Pankkiiriliike Amerikassa
24 STATE ST.,
NEW YORK, N. Y.
10,000 salapolttimoa
MAA MYYTÄVÄNÄ
V an h uu ten i takia olen p akotettu
Washingtonin valt. m yym
ään
80
eekkeriä käsitätvän
neiliin k u u k a u d e ssa . S o k e ria käyte-
tä ä tf s a la p o lttim o is s a noin 48.000,200
n a u la a vuodessa.
i
NIELSEN & LUNDBECK
______ x l
. K oron erin »«tkinto asian johdosta
p idetään tän ä-iltan a.
S E A T T L E , W ash., 22 p. elok. —
O n .y y ,ä olettaa, että lap sityö tä Donald
A. M cD onald, h a llitu k se n
käläisissä
v a a r a n a la isissa
paikoissa k leit oi a in vai vo ja,
v a lm ista e ssa a n
«a« tapahtum an joh d osta asianm ukai- ta is te lu a s a la p o ltta jia v a s ta a » , Ilm ot-
•en lop u n .
O n kerrassaan an teek si- taa . e ttä h än en a rv io n sa m u k aan
an tam aton ta lain rikkom ista, että lap
pia pidetään töissä sellaisissa paikois-
........... ............ .....................................................
T ,,,,T t H ,ri f n i U t H t U f f i H t i f f i i i H f u n t i
Rahaa Suomeen
la is e t en em m än ensi p a lk in to ja kuin
m uut
m aa t, nim . k e ih ä ä n h e ito ssa .
v iisio tte lu ssa , ko lm ilo ik assa, k iek o n
h e ito ssa,
k u u la n ty ö n n issä ,
10,000
m e trin ju o k su ssa , m u rto m aaju o k su s-
poja vastaan, jo tk a jo o v a t kyen- o«.
e la *",aan in n °k k a a sti
sa j a m a tra th o n -ju o k su ssa .
aePt k äy tän n ö ssä n ä y ttä m ä ä n to te e n
a,aen *“ a n n e lnton toim in-
S A U L T S T E . M ARIE, M ich., 22 .
_
.
<“ « t o « #
n iid e n j ,
„ ,p
' “X
“ ö r " ¡ 7 p. elok. — 29 ih m istä a rv e lla a n huk-
LO N TO O , eiok. 24 p. — D anzigissa
den periaatteiden m ukaan kyetään Da|;on » U ,,
.... '
.. *
‘ han k u neen to issa -ilta n a , kun ra h tila iv a ovat v ira n o m a ise t p id ä ttä n e e t 450
_ .
k J ____
valta saamaan työtätek evän luokan
V . ’ • * »• ., k a'8,en#a » e u r a p iir isa ä ..........................
. upposi y h tee n törm äy k ‘ V
V h d ysvaltoihin m a tk a lla o lev a a puo
S u p e rio r C ity
käsiin ja jo ita K o lm e t In te rn a tio n a - ! d o .ta
“ ï i.0 ” ta p a h tu m a n jo h - «essä h ö y ry la iv a WJllig L. K ingin la la is ta s iirto la is ta P u o lan h allitu s-
Iskin e d u staa.”
M eidän m ie le stä n i- o»
•y v a ,tl ■‘‘« u te ttu . se u ra ten ta - [ k a n s s a .
O n n e tto m u u s ta p a h tu i s a v ira n o in a iste n p y y n n ö stä, koska use
us
aivan
äsk
ettäin
m
ieh
en
sä
A
u
gu
st
k
e
a
ss
a
su
m u ssa .
A in o a sta a n n e ljä a t h e is tä o v a t s o tila s ijä s s ä ja h e id ä t
me on aivan h u llu n k u rin e n se s e i k - ' T hom
• Ä* e tta ,n
A u gu st
S.
,„ lk. l
o s a «a, a i n e , . '
U . .‘ ’‘’ ' T " ,
h e n k e ä m ie h is tö s tä tie d e tä ä n pelas- n '*n m u°doin voidaan k u tsu a arm ei-
Yih
n tö
rm äy
ä y s s s s a a ttu
ttu i i Su-1
Su- ^aan ta
ik e e ja
ja vas-
vas-
linestnssä,
jo
k
a
k
e
h
u
u
r
in
a
m
m
l.»
«
_
_
n
•«
a
o
e
eh
tin
yt
kun-
«rjesto-sä. jo k a k e h u u v a sem m isto - n II
e h t,n y t k u n ‘ tu n een
e n . ’
Y h tee
teen
tö rm
‘« is
« te
’e le
ie m
m a aa a n n b o o o lsh
isn e e v v ik
i <4r>
» .suudellaan, a n ta a tu o m m o is ta kir- k n h d ? ‘° ,PUa' .U
p ’ ti “ 1 a ° on n
jä rv e llä . n e ljä ja puoli m a ilit ta a n - m ,k äli B e rliin istä T im esille tul-
s u u d e lla a n , a n ta a tu o m m o is ta kir- , k ah d ek san . paitsi v . i n . i a .
le e t tie d o t k e rto v a t.
W h ite fish
P o in tista .
jrilisuatU l e v i t t i ! s. s. jä r je s tö n ni- m .t la p s i.,. ovat jo täy .,-,k ä ..,ä . Useim - I ! koilliseen
-_____________
- ______________
°
~ hn 7 i ii ................................
• '! 2 ^ “ . « “ ! ! . ‘ U|O“ ‘° '
h e ” * * I J ............
m e n e ttä n e e t m o n ta e n si sija a , jo ita ! ®
ov at to ttu n e e t
p itä m ä ä n its e ll e e n ''
lu o n n o sta a n
k u uluvina.
K a ik issa
p itk ä n m a tk a n ju o k su is s a
sam oin
tieto tästä ei vähim m ässäkään mää- kuin h e ito issa
e u ro p a la is e t n ä is s ä
rassa lievennä asianom aisten kärsi- k ilp a ilu issa o s o ttiv a t etev äm m y y ten -
laisena, että tällaiset tapahtum at ei-
vat voisi uusiutua.
K alliisti joudutaan k okem u s m el-
kein p oik k eu k setta ostam aan, m utta
E. KUNKEL
J A L K IN E K A U P P A
T äysi v a ra s to m iesten , n a is te n ja
la s te n ja lk in e ita .
£783 M ississippi Ave., P o rtla n d , Ore.
!
JO H N TU R N E R
SUOM ALAINEN
Selma Jokela - McCone
H iero ja
ja
Sairasvoim istelija
S tr e e t lä. ---- P h o n e : B r o a d w a y 9 9 0
PO R T L A N D ,
ottaa vastaan sairaita klo 9--- 12 ap.
Muilla tunneilla sopim uksen m u
kaan.
6 2 5 E m erson st., Portland.
Dr. PETER KOKKO
CHIROPRACTOR
RÄÄTÄLI
MIEHILLE JA NAISILLE
■ 0 9 — 12th St., lähellä W ashington
OREGON.
P A R T U R I
John Pesola
E hdottom asti
hyvä
työ.
UNION SAPPA
7 8 9 1/, Mississippi Ave.,
PORTLAND,
OREGON.
K aikenlaisia kroonillisia ja akuut-
tisia tauteja parannan ilm an lääk k ei
tä, joh on p itkäaikainen kokem us a n
FARMILLE AIKOVAT
taa m inulle ed ellytyk set.
H oitotavat
HUOMATKAA!
K iinalaiset luonnonkasvia- ov&t:
Selkärank ak äsittely,
hieronta
Suurem pia ja pienem piä maita, s e
lääkkeet m enesty ksellisea- käsin ja sähköllä, paasto ja m onen- kä kaupungin taloja ja lotteja m y y
O regonissa sekä W ashm gtonin
"»
y- -•
k . fc. tävänä
nuais- ja verihäiriöitä, her
valtiossa.
M onivuotinen kokem us.
tuu
lliset.
m ostuneisuutta, h eik k o u t
ALBERT
H A RA LA ,
ta, päänkipuja, reum atis
P uhelin: W oodlaw n 43.
[7
9
3
J
4
M
ississippi
A
v e., Portland. O re.
mia sekä muita m iesten a ?
.»
p _i j
ja naisten tauteja.
2 h reem on t
Portland, O regon V anhin suom alainen
liike lännellä.
Kiinalainen Luonnon
kasvis Laakan
A h T V B R P E S i. 23 p. elok. — A t
le e ttis e t k ilp a ilu t p ä ä tty iv ä t tä n ä ä n
ilta p ä iv ä llä 7 :n n e s s ä O ly m p iaad issa,
a m e rik a la is te n
u rh e ilija in jä ä d e s s ä
p is te m ä ä rä s s ä en si tilalle.
L o p u lliset tu lo k se t k e n ttä u riie llu s
sa eri m aid en k e sk en e p ä v ira llise n
la sk e lm a n m u k aa n ja k a a n tu v a t pis-
te e ltä in :
Y hdysvallat 210 p is te ttä ;
Suom i
105; R uotsi 95; E n g la n ti 92; R ans
k a 35; Ita lia 28; E te lä -A frik a 24;
P O R T L A N D IL A IS E T H U O M I
K IIN A L A I N E N K A S V IK S IE N
C an ad a 10; N o rja 10; T a n s k a 9:
S u o sitte le n u u tta jalkinp-korjaus-
792
M
ontana
Ave.,
P
o
rtlan
d
,
O
re.
E R IK O IS T U N T IJ A
V iro 8; U usi S e e la n ti 5; B elgia 5;
liik e tta n i. U udet a ja n m u k a is e t ko
MRS. AM ANDA WEST
H
ee
W
o C h inese M edicine C o.,
neet. — E h d o tto m a sti hyvä työ.
A u s tra a lia 5;
T s e k k o s lo v a k ia 3;
j kello 3 :lta iltapäivällä.
- 0 8 Jam es St., C oner S econ d A ve.
V ictor M ickelson
H o llan ti 2; L u x em b u rg 1.
avoinna
P e rja n tain a ja L au antaina
Perustettu 1903. — S eattle. W ash. __
<85 M ississippi Ave., P o rtla n d . O re
1600 m e trin v ie stin ju o k su n v o itti
ta n a a n e n g la n tila in e n jo u k k io tu lo k
s e lla 3 m tn 22 1-5 se k u n tia .
T oi
se lle sija lle p ä ä si E te lä A frika, kol
P a ra n ta \a t kaikenlaisia vikoja, k u ten
m an n elle R an sk a, n e ljä n n e lle Arne nnuniaöi- ja ra k k o -ta u te ja , pulidi> td\at
kivisen ja tom uisen v irtsan ja liian k a r
rlk a ja v iid e n n e lle R uotsi.
tu n teen \ir ts a n heitossa
252 M onroe St., V ancouver Ave. K ulm assa.
lo.ooo m e trin m u rto m a a ju o k su ss i vastelevan
P o istav at s-elkäpakotuksen. kivun »in
p a a si e n si s ija lle Suom i, to ise lle n u aistssa ja rakossa. M unuaiset o \a t
O tta k a a W’iUiam Ave. (W . A.) u h i R ussel-
S h a v e r (R. S.) k a tu k a a ra M onroe k aau lle.
E n g la n ti j a k o lm an n elle R uotsi.
,
t-n a lia siivilöidyksi tai p u h d iste tu k si. |
P u h e lin : W oodlaw n 276 — P o rtla n d , O re.
JOOv m e trin juoksussa s u n n u n ta in a kun syntyy n iin iä v aarallisia ta u te ja .
J
a m e rik a la is e t s a iv a t p a re m m a n tu-
Huom atkaa m itä täm ä mies sanoo sa* I
lo k se n kuin m uissa p itk ä n m a tk a n ^ t o t ^ ^ r v . A pteekkari: Saan
T A Y L O R G R O C E R Y C O . m y y k ai
k an la is ta ru o k a ta v a ra a p äivä n hal-
vitn p n n h in to ih in .
V a ra s to m m e on
e h d o tto m a sti tu o re tta .
Tu o m m a ti
lau ksen n e k o tiin n e vapaasti. —
253 ju o k su issa .
T a y lo r A v a .
P u h e lin 1 0 9 0 .
DR. W 0, s. p.
Munuais ja Rakko taudit f
He
a n a s tiv a t e n sim a i
e tta ol*n »auennut lääkkeen
J . v ,ld e „ „ e „
ja aiki:‘ °>*n
OUNNART t CO., k itelsk a a p p a . en R u o tsa la in e n B ackm an paasi to ise lle vainen. Tämän kirjottua
kansalainen
tle e a a i H ellborgln apteekklraken sijalle
Gust Pajunen.
n u k sessa. aoaittelee y leisö lle nutta
K ym m enottelu n tu lo k sia ei ole
No 350 on erinom ainen
varastoaan ensjluokan ruokatavaraa. v iela v , r i „ „ M U llm „ w t t u . B , „ .
P alvelem m e teitä parhaan kykym m e
puilo lääkettä Ja rasia h^rniopille-
m ukaan
K äykää katsom assa.
Pn velluan n o rja la is e n H elg e L ovelandin
kelin 581. P h lo n to im .
p a ..,v a „
te
,3UO.
laisen B ru tu s H a m ilto n in to ise k si.
uitettuna $?.50 hinnalla.
FINNISH 1TBAT MARK CT, Union
A m e rik a la ise t u rh e ilija t s u u re s ta
—tägneiHn Apteekki «n suurin—
to «rn la aa, oa poraa palkka ostaa U
p
is
te
m
ä
ä
rä
s
tä
ä
n
h
u
o
lim
a
tta
o
v
a
t
tyv
■
a i
™ > ’ va,»®‘««a—
' haa Aatortaaaa. Koettakaa.
F. Ä
L IO M 1 L L C O .,
B U P C IU O It, W l l .
SAUNA
Herbal Sanitarium
MRS.
DR. WHEATLEY HOWE
Indiani Tohtori
H än m en e sty k se llä h o ita a R eu m atism ia. L a n n e ta u tia . k a ik k ia H er-
n. R ™ °n iill*ia ta u te ja . A n ta a e rik o ish o ito a S iitinelim tH e. Iho-
tau d e il.e . I a a n a h a ile ja K asvoille. L ä ä k k e e n ä hän k ä y ttä ä haude-
ky lp y jä, te e tä jo ta v a lm iste ta a n puiden k u o rista, k a s v e is ta ja k as
vien Ju u rista kuten in d ia n it.
Ne tä y d e llis e s ti p u h d ista v a t veren
k a s v a tta v a t v o im a k k a at h e n n o t ja lih a s k u d o k s e t
N a iste n t a u d i t
h a lv a u k s e t ja v e re n m y rk y ty s p a ra n n e ta a n . T eidän ei ta rv its e p e lä tä
s a a v a n n e y sk ä ä s a te isin a a ik o in a . — R a a jarik o ille Ja vanhoille
ih m isille a n n e ta a n tä y s i hoito. Y ap aah o ito a köyhille kesk iv iik k o in a.
J
1,000 to d is tu s ta v a a d itta e ssa .