TIISTAINA, ELOK. 24 P.— TUESDAY, AUGUST
TOVERI
(T H E
The
o rg a n
dän työläisistään työskentelee'pitkiä päiviä, voivat he hädin-
12-tuntisia päiviä, ollen koko- tuskin karkottaa nälkäkuoleman
w o r k e r « in naissumma 69,284.
Numerot ei- oveltaan, sillä suuri osa heistä
nJyJF^ ni,’hiväi ole Paikkansa pitäviä. .
elää paljon alapuolella hallituk-
K o « » » » » ™ Yhtiön palve- sen elin'tasoarvU
COMRADE)
o f th e
F i n d ii h
n e iW" teir Stw e';
lak k o alu een m an u fak -
< iiiiiiiaiiiiiiiiiiiiiBifii »
S o c ie ty .
tu u rila ito k s is s a on 191,000. Ga
ry n ilm o ttam a 69,284 on 36 pro-
OIKEISTOSOSIALISTIT
O f f ic e S e v e n th a n d C o m m e r c ia l St, se n ttiä koko sum m asta.
Ia sii-i
PUOLUSTAVAT LAH-
O p p o .i t e P o s t O f f ic e
hen
ei
k
u
u
lu
su
u
ri
m
äärä
ty
ö
Phone:
O f f ic e 3 6 5 , E d it o r ia l D e p 't 8 3 2
TARIKAARTEJA
läisiä, jo tk a to isen a v iik k o n a
P o s t O f f ic e A d d re s s :
ty ö sk e n te le v ä t 11 tu n tia ja toi-
B rem en issä, S aksassa, on ol-
T O V E R I , B o x 9 9 , A s t o r ia , O r e .
sena 13 ja 14 tu n tia . T ä tä sys- lu t k a u p u n g in v a ltu u sto n käsi-
E D IT O R 1 A L S T A F F
teem iä k ä y te tä ä n te rä ste o llisu u - te ltä v ä n ä
e h d o tu s
k a u p u n g in
E l i . S u lk a n e n , M a n a g in g E d ito r , S u lo d e s s a ja k u n k a ik k i ne o te ta a n “su o je lu s k u n n a n ”
la h ta rik a a rtin
S y v ä n e n , A le x S a v o , T o iv o A . J o h n s o n , lu k u u n
tu le e I2 -tU ntisten työ- — jo ta la illise sti ei lain k aan e-
------------------k » -!* * »*
_____f Iäisten su h d e lu v u k si 52.4 pro-
nää sa llita — h a jo itta m ise sta .
E n te r e d as s e c o n d -c la s s m a il m a tte r s^ n t t i a
koko la ito k sen ty ö lä i-
O lisi v o in u t o le tta a e ttä täm ä
J u ly 18, 1 9 12 , a t th e P o s t O f f ic e a t SIStä.
e h d o tu s ilm an m u u ta o lisi tu l-
A s t o r ia , O r e eg
g o n , u n d e r th e A c t o f
“I ts
e n ä is is tä ” te h ta ista , . . jo tk a lu t h y v ä k sy ty k si k o lm ella sosia-
....................
M a r c h 3 , I 879.
ju lk is e s ti eivät k u u lu te rä s tru s - lis tis e lla ry h m ä llä k u n on enem -
7*
. . .
...... .
s
•
i tiH© m u tta
s iltik in ovat sen m istö v a ltu u sto ssa .
M u tta oi-
k o n tro llin
a la is i- k e is to s o s ia lis tit o liv at k u ite n k in
a
na, sa a tiin varm at n u m e ro t ai- to is ta m ie lip id e ttä .
olot
n o astaan y h d e stä, ja ne o sotta-j N äm ä
o ik e isto la ise t,
sanoo
vat :
S aksan riip p u m a tto m ie n so sia
....
,
8 -tu n tisia 10 p ro se n ttia , 10 lis tie n tie d o n a n to to im isto , jo k a
V iim etalv isen te ra sla k o n y h te - tu n tis ia 35 p ro se n ttia ia 12-tun
asiasta k erto o , jo tk a kolm e k e r
y d essa p a lja s tu i te rä sty ö lä iste n , i sia 55 p ro se n ttia ty ö lä isistä ,
päivässä s y y ttä v ä t riip p u -
k e sk u u d essa v a llin n u t p u u te.
K e sk e y ty m ä ttö m ä si;
ru n n aa taa
e ttä aan
he itsellee
o vat liia
pel-
^
“ m ie H v a h aisu u d e t kaikessa
° ’ a5toi?s?
( jo tk a
ova‘ .k m u attom
r e ita ia,
o ttam
n n edes-
>k u re ita o ttam aan itsellee n
" ° ö . 1 sk
1.‘su
' n ä n a ^ h ‘e t a n v im
i a m äk
o sa
sto J“'
ja ) v v a a stu
stu u u ta
ta se
se littä
littä v v ä ä t,
t, e e ttä
he vain
räik e y d essää n n iin su u re ssa m it- ty
e n u n d e llä
seen
ttä he
takaavassa,
tv ö ö alaa
alaa perus-
o e r u s j päivää
J ; , , ^ viikossa io sta io h tu u et 7 siin ä tap
a u k se ssa p p u u o o lta
takaavassa, e e ttä
ttä ty
ta PdUKSC^8a.
lta v v a a t t suo-
teellisem m in
t u n t e m a t t o m a l l e ?•
vllK°ssa, jo sta jo h tu u , et- je lu sk u n n a n
h a jo tta m ista , jo s
teeiiisem m in
tu n te m a tto m a lle ta enem m at kui n p u o le t n iid e n riiD D um attom at
m ah d o llisesti
tu n tu i m elkein uskom attom alta.! ty ö lä isistä ty ö sk e n te le v ä t
12
PP
a ” om at
m ahdollisesti
vu_- ,
tyu u i m s u
tyosK enieievat .12- a sia sta a ih e u tu v a n se n a a tin pu-
E ik ä siin ä k aik k i. Yhä kam a- tu n tisia näiviä
T äky,.
‘
lam m asta tila n te e s ta
k e rto v ia
..V* . p
fc...
, ? n ^ ela lan sa ttu e ssa ovat h a lu k k a a t as-
a sta tila n te e s ta
k erto v ia l i a t t a v a v ä h in tä in y k si-n e ljas- tum aan h a llitu k se e n
P a its i «i-
w p° w
saap u u
.In ,e rc h u rc h osa k a ik ista ty ö lä isistä n iin saa- ä e s tiv L o ik e isto la ise t n a fl]
daan tu lo k se k si e ttä kolm e-nel- S e n S a
b y th e W e t t e r n
W o r k m e n ’.
P u b lis h in g l u k s $ s s a
i erastyolaisten kurjat^ moraahsen"
on
TA
v iik k o . T äm än lisä k si n o n p a r
tisa n liito lla on y h d e k sä n e ri
v a ltio issa ilm esty v ää leh teä , jo t
ka ovat ilm e sty n e e t jo k a v iik k o ,
m u tta täm än jä lk e e n ilm e sty v ä t
v ain jo k a to in e n v iik k o . M il
w au k ee S o cial-D em o cratic P u b
lish in g C om pany, jo k a ju lk a ise e
M ilw aukee L ead er-n irru stä so
s ia lis tis ta p äiv äleh teä, on m y ö s
k in k u s ta n ta n u t jo u se ita vuo
sia th e C o m m o n w ealth -n im istä
v iik k o le h te ä, e tu p ä ässä m aalais-
väestöä v arten . C om m onw elth-
in v iim e in e n n u m ero ilm e sty i
h e in ä k u u n lo p u lla.
U seat le h d e t k o e tta v a t p e la s
tu a k u o lin isk u lta p ien e n tä m ällä
le h tie n sä kokoa sekä v eto am alla
lu k ija in s a
v ä littö m ää n ap u u n ,
c tta he a n ta isiv a t su o ra n aisia ra
h a la h jo itu k sia ta i o sta isiv a t leh
tiä k u sta n ta v ie n liik k e id e n o-
sa k k eita.
ovat lehtemme ympärillä, uusia
joukkoja.
Sellainen käy päinsä siten,
että pontevasti aletaan hankkia
tilauksia Toverille ja Toverit-
seka ostetaan näitä leh-
tiä kustantavan yhtiön jäsen
o su u k sia.
N äin m en e te lle n ei ole m i
tää n p elk o a eik ä h u o lta lehte
em m e tu le v a isu u d e n su h teen .
'
“
-
Marshfield, Ore.
«aasen
e h ti e s s ä
laa je m p aa -
T
J tt4 . ottA,8,tte “ ,ak- X
käydä kokouksissamme, sillä
olla niin pitkällä j« hv van
Puolen etfemme Joukkojen to‘mi
taa kaipaisi. — Eino.
Aberdeen, Wask
Vihkijäiset ja avioero samalla vii
kolia. Viime tiistaina vihittiin taik
sä aberdeeniläinen
S. s. o sa sto n k o kous p id e ttiin t k.
15 p :n ä .
O sa n o tto k o k o u k se em m e
n y k y ä ä n on h y v in laim e a ja on sii-
hen m o n et sy y t. O sa o sa sto n jäse -
n iä ty ö n tä ä y m p ä ristö n m etsä k äm -
pilla, jo te n e iv ä t voi olla to im in n a ssa
m u k a n a ja yksi o sa istu u k ä d e t ris-
tis s a k o to n a a n v ä littä m ä ttä p a ljo n
m is tä ä n .
H yvin p ien i jo u k k o oli
tä s s ä k in k o k o u k se ssa a s io ita päät-
tä m ä s sä .
J ä r je s tö n to im e e n p a n e v a l
ta k o m ite a lta oli s a a p u n u t k irje , jos-
sa p y y d e ttiin a v u s tu s ta jä r je s tö n agi-
ta ts io n ik a s s a a n .
O te ttiin a s ia huo-
m ioon j a
lu o v u te ttiin
m a in ittu u n
M eidän leh tem m e T o v eri ei
ole su u ria h ä ly y ty k siä te h n y t
tä stä a siasta v aik k a tä tä leh teä
on p a p e rip u la a h d is ta n u t y h tä
kovasti k u in m itä m u u ta leh teä
h y v än sä tässä m aassa.
k a s sa a n viisi d o llaria.
E ik ä m eidän lehteäm m e p u
K a n s a llisy le is ä ä n e s ty k s ie n a, b, c,
rista y k sin o m aan , k u te n to isia , d, e ja f jo h d o s ta ei v o itu ä ä n e s tä ä
leh tiä, vain p a p erip u la , m u tta s y y s tä , e t t ’ei ole s a a p u n u t ä ä n e sty s-
me olem m e saan eet vastaam m e Eppuja ja ei ole a s ia s ta a ik a n a a n
suu rem m assa m äärin k u in mi- h u o ie h d ittu , jo te n n y t on m y ö h ä istä
cään n ä istä la k k a u tu n e ista le h tä m ä n a sia n e te e n tp h d ä m itä ä n . O-
d istä, koko p o rv arilu o k an v a i sa sto n k a s sa lu o v u te ttiin k lu bille,
non ja p a in o stu k sen . E ttä leh- su m m a $332.64. E h d o te ttiin ilta m ie n
m isto so sia listit a n ta m a sta asiaan «
vai eikö enää saada esittäjiä Dipn, ,
piinkään kappaleisiin? Lopuksi 1
tyttö J o s e p h
T ro sh
C arnlval-seurueeseen kllg.
luva
s o ltt° k u n n a n
m ies
William
( a r t e r ' v n »kimJsen toim itti rauhaa,
tu o m a rl W - M B aum ert. Sitte jo
ppr!anL aita v a ste n yöllä olikin sulho
k o h d p l,u t p ah o ln n u o rta vaimoaan,
\ Onka io b d o sU va,m on täytyi antaa
' anK ,tsem ,8k äsk y m iestään vastaan,
M es on n y t p u tk a s s a odottamassa
tuoraioLa
vaim olleen
antamastaan
huono8U k o h te lu s ta .
Mies väittä*
its e a a n s y y ttö m ä k si vaim onsa huo-
noon k o h telu u n . M utta vainio vaan
6Ì V°* tU,ia to lm een enään- miehenä*
kan88a-
V a rk a u k sia y h ä vain jatkuu Ra(.
n ie r R oom s 3 1 0 ^ So. G kadulta vei-
v ä t ro sv o t k a ssa k a a p in , joka sisalai
" L ib e rty B o n d ia” ja “ T h rift SUmpa-
noin $4,100.00 a rv o sta .
Kassakaap.
pi oli pieni, p ain aen vain noin 100
p a u n a a, jo te n k a rosvon oli se help.
po k a n ta a j a p u d o tta a akkunasta a-
los. I s ä n tä j a e m ä n tä olivat kotoa
pois sillo in , jo te n ta p a u s huomattiin
p ito a so s ia lis tis e n “ N ew D ay’’ n im i
v a s ta h e id ä n k o tia tu ltu an sa. Sun
sen leh d en h y v äk si, vaan el k a ts o t
m o n d 'in ta lo ssa . W e st Heron kadul
tu v o ita v a n m a in ittu a le h te ä a u tta a
la, on m y öskin k ä y n y t varkaita, saa
ra h a llis e s ti.
den s ie ltä s a a liik s e e n $4St.OO. Ro*»0
N ä y ttä m ö ltä m m e ei ole k u u lu n u t on p ä ä s s y t p ak en em aan . Kaiketi k»
paljo n m itä ä n h e tk e e n a ik a a n . M is on huonon a ja n m erkki, kuin slaaan
sä on syys, vai liekö m is s ä ä n ? J o s m u rta u tu m is e t ja m u u t pikku var
o n k in ja s a ttu u h a n s itä a in a y h tä ja k a u d e t tu le v a t n iin monilukuisiksi.
to is ta p ik k u m u tk a a e te e n , v a a n j ä t e
Viime kirjeestäni unohdin pois e-
tä ä n tu o lla is e t p ik k u s e ik a t s y rjä ä n rä ä n tä rk e ä n a s ia n , joka päätettiin
ja k o ite ta a n s a a d a p ien i näytöskap- s. s. k lu b in k o k o u k sessa, nim se
P»le siiloin tä llö in n ä y ttä m ö lle m m e .
e ttä k lubi p ä ä tti lä h e ttä ä takasin
sa asussaan, on lu ettav a sen jo u
täv äm p iä
ra p o rtte ja tu tk im u s- kein 'ty ö a ik a ' lähes kaikYnäm LTl-
.....................
kon
s itk e id e n p o n n istu k sie n a n
ten sa tu lo k sista .
T ie d o n a n n o t la ty ö a lo illa
■ . ^ a n c ste tta e ssa p id ä ttä y ty iv ä t
sioksi,
jo k a on leh tem m e y m p ä
p e ru stu v a t
tila s to llis iin num e-
t
v t,
,♦
o ik e isto so s ia lis tit siitä ja saivat
ro ih in , jo te n n iid e n lu o te tta v a i- . to u k o k u u s s a
1910 o l i
72- sen aikaan , e ttä p o rv a risto n suu- r i ll e liitty n y t.
su u d e sta ei ole e p äily stä k ä än . tu n tIs e ? viik o n ty ö lä isiä, se on, rek si riem u k si e h d o tu s su o jelu s-
M u tta sitte n k in . V o id ak sem
S itäk in lu o te tta v a m p in a voidaan I2 t “ Ptls e u . päivän 42.58 pro- k u n n an la k k a u tta m ise sta riip p u - m e e d e lle en k in se lv iy ty ä le h te
n iitä p itä ä kun m uistam m e, e ttä s e n ttia - k u in k a p a ljo n v uoteen m atto m ien ja k o m m u n istien ää- äm m e y m p ärö iv istä v a ik e u k sis
v ielä viim e talv en a ra h a stiv a t 1919 O n. h . an lu k u n sa lisään - niä v astaan h y lä ttiin . T ä s tä oi- ta, tu lisi n o p e asti alkaa jijrjes-
m aan rah a m ie h et m a in ittu a lii-
ei
*a rk a P een m ää- k e isto so sia listie n , jo tk a eiv ät e- tam aan niiden avuksi jo tk a n y t
k e ttä lu u lle n sitä m u itte n k irk -
..
K e sk in k e rta in e n työ- nään u sk a lla ajaa so sia listista
kohom m ien kanssa y h täläise k si, ^.llk k o v* 1910 ^ li 67.7 tu n tia , p o litiik k a a , y stäv än palv elu k -
e n n en k u n se oli e h tin y t ju lk a - ^ .uonna I.919 ° n. se
tu n t?a ’ sesta on p o rv a risto h eille var-
sem aan tu tk im u k sie n sa tu lo k sia F ltts b u r g»n p iirissä o h ty ö v iik - m aan v arsin k iito llin e n .
P e ru ste e llisu u te n sa v u o k si an- „ ° me° r “ u “ sa ata v issa ' k u o s i n a I
' '» " » » » '» " .......'
saitsev at tie d o t tu lla k a ik k ie n
[f *
1
’ vuosina v n i n i l M i r c v c m ä i v c t v
P ä iv ä tty 3 /4 1920.
tä s s ä p u h e e ss a k e s k is e n rin ta m a n
ty ö lä iste n huom ioon.
Ne ovat 9
Ja 9 9 se u ra a v a t:
K O U L U M IE S V E N Ä J Ä S T Ä T e rv e v eik k o :
ta p a h tu m is ta .
k u in k e rto m u k sia k e sk ia ja lta eli V uosi M as”
S u la tu s- m ylly-i
„i ;„«;<»♦«., _
O len s a a n u t le h d is tä lukea,, e ttä
T o v e rit!
1 ..M
„1
u u u u n n i ity
t v n ö l l. „ u „ u n n i ity
t v x ö i l. L , x i I . M a n ch e ste rin y lio p isto n pro-
o
let
o n n is tu n u t p ä ä s tä k a rk u u n n ä il
tu o ta n n o llise n v allan k u m o u k sen
y ° ’.fe s s o ri W . J. S e d g e fie ld , jo k a
T ä n ä ä n on, kellon tu lle s s a 6:55,
1910
78.7
a lk u a jo ilta E n g la n n issa .
75-3
7*3 on o llu t u se ita v uosia P ie ta ris- tä ih m isp e d o ilta , jo tk a m e itä tä ä llä
ta
s
a n k a k si v u o tta s iitä , jo llo in k a
71.i
K a k s ito is ta tu n tin e n työpäivä, 1919
82.1
a la ti v a h tiv a t.
M u tta v a ik k a ne
76.4
V
iisi
v
u
o
tta
sitte
n
oli
t
e
r
ä
s
-
isa
-
on
Pa
la
n
n
u
‘
E
n
g
la
n
tiin
.
v
a
rs
in a in e n ta p p e lu alkoi.
P o rv a rit
jo s ta on ain o astaan m u isto t iä-
P a la ttu a a n V enäjäT tä? on hän-i ° [ atkin v a lPP»Ba v a rtija to im e s s a a n .
1
-11U
*
.
J
lellä k e h itty n e im p ie n tu o ta n to - ty ö lä iste n ty ö v iik k o 2.4 tu n tia tä h t H
L o n to o ^
n lin a in a s e n tä » n sa a m m e tä n n e o liv a t m ä ä rä n n e e t k ello s e its e m ä k s i
je n alo illa A m reik assa ja E ng- lyhem pi ja kym m enen v u o tta tv v ä n T h e R ussian Cn n n e r a m r h y v ,en y s tä v ie m m e su o sio llise lla a- a ja n , jo llo in he jo k a p a ik a s s a a ik a
lannissa. on vielä vallalla teräs- « t t e n tu n tia lyhem pi k u in v. £ a "
• Re^ * an. o -o p erato r vustuksella jotakjn ,ukemjsta esim v a t e p ä in h jm illislm m ä n ta is te lu n s a
m e itä v a s ta a n . S en m e rk ik si he o li
teo llisu u d essa.
1919. jo llo in k aik k i m u u t te o lli- T
J*e c
i sa n o m a le h tiä .
N e o v a tk in h a lu ttu a
M iehet köm pivät, kolm e kus-
ly h e n tä v ä t
ty ö p ä iv ä ä / P ro fe ss o rl S ed g efield . selos
vat p ä ä ttä n e e t r ä jä y ttä ä K y m ijo en
, .
-
- -- --- -----
1
.
- -
a -lie ttu a a n e n s i n l a a i a s t i lr ä s if v V - i ta v a r a a ‘ K ä d e s tä k ä te e n k u lk e e le h ti
ta k in v u o teesta, aam ulla aik asin p nko lhm e jo s sanotaan, e ttä s jään V e n ä iä stä ia sen k a n i s - i ensin te r v e e “ b ie n ja s itte lopuksi yli m en e v ä n K a re a n sillan . N iin p ä
K ello n ä y ttä
te h ta itte n p illie n p u h a ltae ssa ja ‘‘te2 as on m ieh en ta p p a ja ”.
fa I a u s u u j O D uksi
c t t ä V e n ä - i 8 a ira a m p ie n to v e rp itte n lu e tta v a n a , he te k iv ä t m yöskin.
palaavat jälk e e n p im e än tu lo n il- . E d e lla o lev a sta v a k u u d ek si e-
v arsin aisen k a n s a n t u n n e l i 0,1 h y v ä ’ e ttä Pä ä s >t pois tä ä ltä e s s ä v iittä vaille s e its e m ä n , kuului
lalla H e k u lk e v a t lik a isia tak a- Sltetaan Hsää n u m ero ita t y ö v i i - |^
j - • y h te n ä in e n
Se kawhun v a lta k u n n a s ta , jo ss a sin u lla k auhoa rä jä h d y s , jo k a v ielä k in soi
k a tu ia tv ö h n n
k o n n itim d e s ta
on lu Ja Ja y h ten ä in e n , be ei olisi o llu t n ä in k ä ä n p a ljo n elon k o rv issa m m e . R ä jä h d y s oli n iin voi
on ta ip u isam p i
k o m m u n ism iin
m ak a s, e ttä se kuului m ilte i y m p äri
n ä k em ättä k u n n o lleen a u rin g o n -
V. 1919
v . 1914
Suom ea.
S itä to d is ta a s e k in , e ttä
S e k a ty ö läiste n 70.3
74-0 t.
A m m a ttila iste n 57.0
66.0 t. denarvoisuu'deiie"7uin"seiraise‘i- lt“,las* Ja ama,’la"1- '-u u llv a t. e t u
, k“ '
K aik k ien työl.
le v ap au d elle, m in k ä p o rv a rin i- ' C ,o
™»“ la h te a m ih in k ä ä n . se 8 (ä ä n
„ .h d ä
m ln k a t /
k e sk im .. .
66.3
68.7 t. n en d em o k ra tia ta rio a a
k o sk a n a k iv ä t s in u n vielä 2 p. t o u - 1
8a,m m e n d h d a - m in k ä la ise n
tarjo aa .
............. , ----- ,
.. p .
t a i s t e l t a v a n V alkoset o m is ta v a t H e
P itts b u rg in p iirissä o so ttav a t nen aem oK ratia
i\> n , sanoo p ro fes- kokuuta o lev an e lo ssa. M u tta h e ti
to iseen
k ö y hyydessä, ä ä rettö - num ero t v ieläk in su rk eam p aa ti
.... , » m m u n . is m i . o n - i . m i r - kun s a ’v at tie tä ä olosi S a k s a ss a . tu liv a t a in a y h ä ju lm e m m ik si, k u n
m ässä k u rju u d e ssa kuuden, kah- la « o a :
t u n u t'v e n ä jä i lä n h T s y i ä l k “ «
lu0|,"lia t
että oll.lt pii n e s vih d o in tu li k u u lu is a Van d e r
deksan, jo p a kym m en en k in lap-
.
V. ,914 V. , 9 , 9 g sitä e ? £
....................
tietämättä. G olU in 42,000 jo u k k o h eid än a v u k
sen y m p ä rillä ttk re ssa leipää. M as u u n ,ty ö lä is e t
73.. 82.0 t. ”
VO‘ e n a a k u k a a n k , t
m ään p a lk k a a n .
V ielä k e rlo l erä« seen ja p a k o ttiv a t m e id ä t ta is te lu s
keä pois.
sa h ä v iä m ä ä n . Syy. e ttä m e olem m e
S u u n n illee n p u o le t rau ta- ja A v a in su latu s-u u n i
p
'
tu tta v a n i
tä
ä llä
........
k ä y d e ssä ä n , e ttä
te rä . s te h ta itte n .........
ty ö lä isistä ovat
ty
71.3
. ö lä ise t ...........
. _ 78.5
. _ t.i
. s u o je lu s k u n ta la is e t o liv a t ta v a n n e e t tä ä llä on ju u ri se. e t t ä m e id ä t v ie
12-tuntisen ty o p aiv am ääräy k sen
V astoin tälla isia y leisö n tar- P A P E R IT R U S T I
T A P P A A erään m o o tto rip a a tin ty k in k u u lan ra a n m aan > so tila a llis e lla v o im a lli
M iten k ä m eitä n y t k o h d e l
alaisia (se ta rk o tta a työp
äiv
ää
k
a
stam
atto
m
iin
tila
sto
ih
in
hau-i
c
a
m
a
i
l
i
a
i
t
l
i
t iv
lävisti
työpäivää
ris tä m ä n ä e rä ä n s a a re n ra n n a lta ly ö tiin .
S
A
N
O
M
A
L
E
H
T
IÄ
la
a
n
?
E
m
m e m e s a a o ik e u tta h ä
i i — M -sta tu n tiin ) V ähem m än d a ttu ja to tu u k s ia to d is tiv a t te-
.........
ja e ttä .. siih e n oli nö.verrvwu
k a iv e r re ttu onjaus.
o hjaus-
uin ne jasosa koko teo llisu u - rä s tru s tin
v irk a ilija t
G ary stä
K olm esataa
p äiv ä le h teä
ja ,a r>koon n im im e rk k isi. S iis s iin ä k in v in n ein ä . M eitä p itä isi p itä ä van
a it ‘Sta r O1 ty o sk e n n e llä P iem m paan asti, e ttä se itsen p äi- It2oo v iik k o le h te ä on lak a n n u t he e re h ty iv ä t. V ielä k e rto i tu tta v a n i k in a, m u tta onko tä m ä sitä . Ei
T e u ra s tu s la ito s tä m ä on
P l - l . | 1-U1 g-° tu n tla Vlik o s-|v a in e n ty ö v iik k o te rä ste o llisu u - ilm esty m ästä tässä m aassa vii- P,,a k a ik k i oli v ain v a lk o iste n kek- to v e rit!
40—
50
te
r
v
e ttä m ie s tä k u o lee päi
viiUbn
6o' tu n tin e n ty ö - d e s s a on m u in a ism u isto je n jou- m eisen kolm en k u u k au d en ajal
Juonia ja e ttä s in ä o lit läh e t-
a ik an a 10 m vn Plsirn£ ana
°^sa - .
la
p a p erin
p u u tte e n vuoksi i t ä n y t k irje e n s e u ra lle , jo s s a k e rro t v ittä in j a v ielä k in enem pi. K o sk a
T ä tä
a ja te lle s s a
h u o lim a n a 10^ 11? 11" SL\tC” ’
a is?t t o d is tu k s e t’ raivos- N äin k e rro ttiin
L a F o lle tte n olostasi K iin a ssa . K a ik k i tu n tu i mi tä m ä lo p p u u ?
m
u
istu
u
m
ieleen
se
m
eid
än e d u s
n v t I h m e k v m J,
y h ° , lsan'
,‘Va
k° alS‘,a - H o m estead - k u u k a u siju lk a is u n
h ein äk u u n "»’ U „ » k o tu v a lta . v a lla n k in kun
k
u
n
n
a
n
s
o
s
ia
lis
tis
e
n
e
d
u
s
ta
ja n sa
" VU?Ii' n *• r t >’olailn' n ' Jo n k a to d is tu k s e t num erossa.
¡ tu tta v a n i .a n o i, e ttä p „ a l t a e u ra a
ja " a
m -tu n n m p a .v a ty o ia .ste n olivat
in —
. S an o m aieh tiep
ju p is e m is ta
n a t, kun hän lau su i k y m m e n e k si
p ro se n tt
v
uodeksi tu o m itu lle P o rin p u n a se lle
sen.
O n ta rk o in m u iste tta v a e ttä L u l u , « . f u i i t i n P « ^ d m
Hä" ei k u i‘e n k aa.» v aik e u ta
M t a V n ielä
a X v e a ik ^ k o . : l ^ ole
e m v a ro v a in e n !
van g ille, kun kävi k a ts o m a s s a R iihi
ä puh ui l i i
12-tuntiset ty ö p äiv ät ovat pakol neo m u is tik irja n sa o s i t t i s e u - l ” “ ". PaPe n n . P»»“ ; vaan pi-
m äen
v a n k ile irillä .
H än
san o i r
d
än
k ieltä.
l lisiä.
is iä
T
»
r
ä
c
*e-.,.st;n
o
____
____________
T,..L:_t_-____
11
.
k
emm
i
n
p
ap
erin
k
o
rk
ea
h
in
ta.
n
a
8
alalb
ta
p
e
ra
k
y
ls
T e rä s tru s tin 8 tu n tin e n raavaac T y ö sk e n n e lly t 2,030 tu n - K-*
“ N iin to v e rin i, o tam m e k a ik k i k y l
ty ö p äiv ä —
’
...
-
1 .
y
m ä v e ris e s ti v a s ta a n tu o m io m m e
p e ru sta k si
niin te k in , sillä e ih ä n te illä ole
KIRJE HENNALAN VANKILEIRILTÄ
ta
ty ö läi
kahdeksan
tu n tia * ty ö s k e n n e l työskentelem älT ä 'Vo
n y k y ään kolm e k ertaa n iin pal
p a lk L iT a h ä Hähn
k
’^ ' p ä iv ä'I!“ >rOlll‘ -j a 13 ,u n ,ia V0' ta."n
h i,ilV hvn« a l X “
J o i S ä ä .8 ,unnniC
„ 't a " ; ^ “ Ä
' ‘p ä T . « “ « ' S X / t i k ’
T äm ä W « ‘» h i» » a " k °b o a .
Ka' “ <
".- “
'aa" a - a t v.lmll,
*?in v aih to v u o ro a jo k a kahden tovuoron ja kahden viikon p ä ^ m in e n ’ k u ° S“ hen Vlelä lisataan 6
p u h allu k 8 P sta u u sö n ja
u k o n päästä, jo k a sisä lty y e- tä päivän pois ty ö stä. N äm ä
im p u n
1 2 -tu n tiststa työvuo- liv at y h tiö n v a /sin a ise t tv ö Ju ö su,n te e n in e n K ohoam inen, on se —
p — * ^ -* n e n
kokous
tam
Joka on P a k o tta n u t n iin m o n m ilc
Pa ” ana.
P ä ä tim m e ko
Toista, - n H a än
n voi sen ‘“o tta a t a i r o t i n t k a s a l l i s i - 9„ x i , ; J n .
jä ttä ä " m u tta ei voi tin k iä työ- lepopäivää
4/ ta k u sta n ta ja a lo p ettam aan leh- ao<»tua « e n n a ia n le irillä vain sa la
ajasta.
'
M u t t a h ä n Li
u
tie n Julk aisem isen .
T äm ä s a - ' ' Ilkaa Ja tPrv^m m at to v e rit lupa
K a k sito is ta tu n tin e n
ty ö p äiv ä s e litti tu tk ija lle e t t ä h ä n n ä t t e
se ik k a . on p a k o tta n u t “e- slvai h a n k k ia jo k a in e n o h jelm a a ,
on täsm ällin en ain o astaan sula- huoneessa h e n k ilö itä ioita h ä n ° ° n j a a n c id e n " le h tie n k u stan - ^ lnakln luPa6in puaa p ien e n pu
tu su u n ie n tai m u itte n ja tk u v ie n epäilee y h tiö n
u rk k ijo ik s i ja ? Jiat r y h ty™ään to im e n p ite isiin heen( 'J'uh “ ta p ä iv ä kello 4 ja m ei
ty ö p ro sessien aloilla, jo issa vuo koska hän om istaa m aatilk u n tulo.Jcnsa
»saam iseksi y h d e ltä
oh
13 H e n n a la n p e rh e e n
ro k au si on ja e ttu k ah teen 12- H om esteadissa
ei hän uskal p u o len Ja k u stan n u k sien p a su- vanh,mPaa to v e n a . A lkoi « h jelm an -
tu n tise e n työvuoroon. M onissa la to d ista a, voisi jo u tu a y h tiö n P*
to is e lta puolen.
m u tU s,IIä e h d o l,a - e t tä
te rä ste h ta is sa
on vu o ro k au si m u sta lle lista lle
Y
M ainittakoon esim . että y- hetl Jos v»T tija ilm esty y näköpii-
ja e ttu
n - tu n tis e e n
päivävuo-
Y h tiö n in sin ö ö rit e h d o tta v a t leensa kaik k i leh d e t tässä m aas rIln- on m u u te tta v a p u h e to ise k si,
roon ja 13-tuntiseen yövuoroon e ttä
te r ä s t e o l l is u u d e n
$a ° Vat k o r° tta n e e t tila u sh in to - tal JOS on tlIa »»uutta. h a ja a n n u tta v a
ta ik k a
10-tuntiseen
päivävuo- h a rjo te tä ä n v o ito n saa n n in vuok
u se a t. . " iistä J® » « ean in ttn erl> ««»»MI«.
roon ja 14-tuntiseen yovuoroon. si enem m än k uin m a a n t e r ä ,
k e rf a n , « n ja lk e e n k u n n. s. pa- E rls tov<,rl 'a " 8“ 1 k u u lu is a n Hen-
T av allisesti
v aih tu v at työvuo- tarp een tä y ttä m ise k si tn lici
Pe n Pula a lk o » vaivaam aan. Tä- nalan runon Sitt« Pras toveri k e r
ro t
v iik o tta in jo llo in "p itk ä n taa k ä y tän tö ö n (a) io u to a ik o ia T e V - pitaä Pa ik k a n sa k aik k iin u n m ite n k ä e rä ä s tä to v eri H M ar-
vaih d o n ty ö lä ise t jo u tu v a t ty ö s jo id e n kestäessä te r ä c tv ö lä id t
,htl.ln n a h d en - M u tta sen li- nerista-
kilon p a in o is e sta m lehes-
k e n td e m a a n 18 tai 24 tu n tia ja kansa m aksaisivat jo u tila in a
S“ ,Uri m aara n iis tä ’ j ° tka ta„ tU“ k a rp a s s a r j an m ies 3: 883
y h ta m itta a — kokonaisen vuoro- seisovien
k o n e itten ¿ llä n id n n ®nnen » ^ e s ty iv ä t k e rra n
vii- O k o s s a . M u tta sillo in tuli v v a a rt rtija
kau d en . kovassa työssä.
O n p a ja n iid en jälkeen (b ) nitkänä?.’ kOS,Sa’ llm csty v ä t n y t yain
kak kin keittiön ku lm an ta k a a ja huo
p a ik k o ja jo issa 36 tu n tin e n vaih- vaisiä ty ö s o u rtte ia ia kiivFc»? S l. e rta a k u u k au d essa tai jo k a mautti- et»ä pois k e s k u ste lu , pois
to v u o ro k aan ei ole vielä tu n te - ty ö tä. iy ° S p u ru e ja Ja k llv asta to in e n v iik k o .
tu e n ta a s . S illo in aio in m in ä puhu
ma4°tin \
T e rä ste o llisu u d e ssa ovat tv ö « N o n Pa r t »san
liito n kansalli- m3an- Nousin m u lta k a s a n p a a li-
T o d istaessaan sen aatin tu tk i- Iäiset p a k o te ttu ja a l i s t u m a a n i nen aane? k an n a tta ja . T h e Non- ■>«
ettkäOI^ l Can ede*Sa’ s a n o i. G arY. tu n tise e n ty ö p äiv ään siksi, e ttä FvnF?3!! L e a d e r\ J ° ka on »lmes-
P u n ik k ito v e rin i:
e ttä 26 ja p uo li p ro se n ttia h e i-jty ö s k e n te le m ä llä
tu n tip a kalla
•1Je r r a n v.Vk .o s “
’o n m u u '
K °p k a m e olem m e m iltei k a ik k i
F«
ite ttu ilm esty v äk si jo k a to in en om alta r in ta m a n a , n iin k o s k e tte le n
e n ä ä jä le llä kuin y h d e k sä n v u o tta
ja e h k ä p ä ä s e tte k u u d e lla vuodella
kun o le tte v a rtijo ille n n e a v u lia ita .
E ikö tä m ä ole jo o m ia a n o so tta-
m aan , e ttä k aik k i v a p a u d en m a h
d o llisu u d e t o v a t m en e e t. N iin to v e
rit, m e k ä rsim m e , m u tta m eid än
lam p p u m m e e iv ä t s a a sam m u a. Ne
k y te v ä t v ie lä ja k u n ta a s jo sk u s
sa am m e u u t t i ö ljy ä a stio ih im m e ,
n iin em m e pid ä n iitä v a k a n alla.
J a n äin a ja tte le v a t k a ik k i n e k in to
v e rit. jo tk a o v a t p ä ä s s e e t ra jo je n
ulkopuolelle.
E m m e e p ä ile h e id ä n
v a lla n k u m o u k s e llisu u tta a n . — —
M uuta en e n a a n e h tin y t san o a,
s illa v a rtija n v a lp a s s ilm ä oli h u o
m a n n u t ja tu li k iire e s ti p a ik a lle ,
h u u ta e n : m itä p— leen p u n a s te n k o
k o u sta tä m ä o n ? V a s ta s in : ei tä m ä
ole m ik ään kokous, v a a n h a rjo te l-
tiin la u su m a a n ru n o a. — M inkalai
nen se ru n o o n ? A n n a k u u lu a ! sa
noi v a rtija .
K u u lk a a siis p o ja t to v e rin n e ru n o :
M a th e u k se n e v a n k e liu m is ta :
“ Ne. jo tk a kyy n elin ky lv ää,
he rie m u ite n n iittä v ä t k e rr a n ;
he itk ie n lä k s iv ä t s ie m e n tä vieden,
m u t f rie m u ite n p a la a v a t ly h te itä
tu o d en ”
N j t s u u ttu i v a rtija m m e ja sanoi,
e ttä ei ta a lla t a r v ita ju m a la n s a n s a
en em p i kuin p e rk e le e n k u U k u tu k sia -
kaan. S iis tu tk in n o lle h e ti.
T u tk in n o lla .
S e oli lyhy(t ja "a sia llin e n ’’. Laa
ja s s a s y y tö s k lrje lm ä ss ä ä n he syytti
v ä t m in u a s a la is e s ta agiteerankses-
ta h a llitu s ta v a s ta a n ja e ttä halli
tu k se n tu rv a llisu u d e n vuoksi minua
ra n g a is tiin s illä e ttä s iirre ttiin koppi-
v a n k e u te e n . Se oli kova rangaistu«.
R uokaa s e lla is ta , e ttä sitä el voinut
syödä lain k a a n .
K aikki paikat ko
p issa n i o liv a t lian p e ittä m ä ssä ho
m eessa.
A ja tte le s : kahdeksan päi
v ä ä olin o llu t ilm a tto m a s s a kopissa,
jo ss a oli n iin h a ise v a n tukehdutta
vaa, e ttä s itä el s a a ta kertoa. En
e n ä ä v o in u t lau la a, silla ääneni oli
n iin h eikko.
P u h een i oli hiljaista,
v a ik k a k u in k a k o v a sti olisi koettanut
puhua.
S itte m onien tovereittani
p y y n n ö stä s llr re ttln m in u t sairaala
o sasto o n .
S ie llä oli oloni vieläkin
v a ik e a m p a a . K ulutan ei sanonu' hy
v ä ä sa n aa . L ä ä k ä ri ei m uuta kuin
k a tso i k ä s iä n i n iin k u in povari. Ol
tu a n i s a ir a a la s s a niin kauan, että
painoni oli 54 kiloa. H ennalan nor
m aa lip a in o . s a n o iv a t armahduksen
k o sk e v an m in u a k in ja niin pääsin
k o tiin i.
K ävely oli huonoa asemal
ta k o tiin , m u tta p ä ä sin kuitenkin
e rä ä n to v e rin a v u sta m a n a
Kaän
nyin h e ti p a ik k a k u n ta m m e lääkärin
puoleen ja h än sanoi m inussa ole
van le n tä v ä n k eu h k o tau d in
N y t olen k e rto n u t lyhykäisyydes
sä än o lo sta n i H e n n a lasta. Toivoisin
e tt ä e lä isin n iin kauan, että vielä
k e rra n s a a ta is iin olla yhdessä juok
su h a u d a s s a . M utta jo s en elä. niin
m u is ta sin ä veikko, e ttä työläisen
e lä m ä on taä stelu a ja — k o i t a puo
le s ta n i.
V eljesi Huugo.
+
V iim e kuun 26 päivänä sain kir
je e n o m a is ilta n i, jo ssa kerrottiin v»“l
jeni k u o le m a sta .
Veljeni -«h
v u o tia s, te rv e ja hyvin voimakt«
H e n n a la a n m e n n e ssä ä n .
K. K L
V E L JE L L E N I
Valvoit sä myöhään.
V a p a u tta v a rro it.
K u k a a n su a k u u llu t ei.
V oim asi tu rtu i.
T a h to si m u rtu i
K un T uoni koppiisi kutsun vei
R a u h a ssa n u kkuos
Sä u rh e a veli.
Sun a a tte e s i m eillä sailyvi
A se e t on sie llä
K u n n o ssa vielä
K un ta is to n to rv e t k u tsu n
Sun a n sio si ju u ri
O npl n iin su u ri.
T u rh a a n ei työsi rauennut
V a ik k a p a loukkoon
V ankien joukkoon
H e n n a la a n h u rm e e s’ on vuotan*-
V eljien veri
K o sto a h u u ta a ...
U usi a ik a n ä y ttä ä voiman".»*
K a n sa kun nousee
T a rttu e n jouseen
Silloin m e p u o lestae' kostam a»
Veljesi K-