No. 1 9 3
KESKIVIIKKONA, ELOK. 18 P.— W ED., AUGUST 18
¡¡,(» muodostuu länsirannikon suoma*
*u!en suurimmat ja nautintorikkaim -
„ t juhlat vakavina säkä kuvittavina
^j<|roineen.
, K neckt. Joka ä ä n e s ti v a s ta a n ja sa-
Kaikki joilla on m itään m akdolli-
a lla s e litti sy y t m in k ä tä h d e n . Ja
,uutta saapua näille juhlille alkakoot
tolm e T ‘n Qä‘d en ^ ^ i a l i s -
julls varustautua ettei tarvitse «äädä
to im e « ta m u rh a ttiin . J u u rt t ä-
po,, juhlista senkään takia kun ei
X ” "‘• t ‘rH U isuudft« H y rsk e s e litti
aikoinaan ehtinyt sitä varten vai-
1
SeD Pi“ jo k a is e ^ k u ulijal-
a,, .»utua.
'
n
a
.
,
s
e
lv ä k s i- e t u K olm as In ter-
Juhlimaan työläiset ensi kuun nel-
' iu L i
° n 30110,1 tÄmän
jäatana,
viidentenä ja kuudentena
Ctl m u id en m aid e n so-
patvsna
\la -C o lu tn b ian kesäju h lille sia ll
M a lististe n jä r je s tö je n tu le e ku u lu a
Artonaan.
a kun s iih e n k u u lu ta a n ä s e tta a se
Oregon Washington A luekom itea
j(X U H
Jä se n e ,le v e lv o llisu u k sia ,
K:tta Leo Leino, kirj.-järj.
o k a tin k im ä ttö m ä s ti ja re h e llis e s ti
ti ee
tä y ttä ä .
Puheen
lo p u ttu a
y rs k e Ilm o itti o lev an tila isu u d e n
Puhujaa kuulem aaaa.
M u la ta essa - k e s k u s te lla p u h e e n Jo h d o sta Ja te h
I ni ne p atav an h o llllaten ta h o lta e s iin d ä v a s ta v ä itte itä . Jo lta el -k u ite n k a a n
e ty y h tä ä n , jo te n p u h e y le e n s ä h y
tuodut lukuisat v ä itte e t k u in k a Jär-
| jestunnie to im ih e n k ilö id e n y n n ä ua- v ä k s y ttiin .
M uuten ei s illä k ä ä n k o n trilla kaik-
noniah tiem m e
to im itta ja in
v a lin
o lle e t s a a p u n e e t p u h u ja a k u u le
nassa on e p ä o n n is tu ttu m y ö tä ä n o ä,
kuten 1 / . erin to im itu s k in sa n o i s il m aan , jo s ta olisi o llu t o p p im ista.
Tacoma, Wash.
Hoquiam, WosA.
Edw. W illiam s, m e tsä ty ö lä ln e n , en
lo u k k a a n tu n u t pahoin B a lsh ’ln m et-
sä k ä m p ä llä , O ak v illeaaä t. k. 10 p :n ä .
P u u s ta p u to av a o k sa k a tk a s i h ä n e ltä
k ä d e n se k ä u s e ita k y lk ilu ita .
Ot- ' CARL HAESLER VAPAU
ta a p ite m m ä n a ik a a e n n e n k u in h än
TUNUT
p a ra n e e ty ö k u n to ise k si. N iin h än nil
W A SH IN G T O N , D. C.. elok. 11 p.
tä on m e ts ä ty ö lä is e llä k in k a ik e n la i
C
arl
H a e s s le r, M ilw aukeesta, joku
s ia lu k e m a tto m ia v a a ro ja e d e ssä ä n ,
sa m o in kuin k a lk illa m u illa k in r a a tu o m ittiin liitto h a llitu k s e n v a n k ila an
A lcatraziin , C a lifo rn ia ssa, sodan v a s
ta jilla .
tu sta m is e s ta , v a p a u te ttiin
tiis ta in a
R a u ta tie o n n e tto m u u s ta p a h tu i P o ’- i s ie ltä
R otaviraston
m ä ä rä y k s e s tä .
sonin tu k k iy h tiö n tie llä t.k. 11 p :n ä , !
H a e sa le r v a p a u te ttiin k u u k a u tta en
jo ssa k o n een lä m m ittä jä F ra n k B ra n t
nen kuin h ä n e lle tu o m ittu tuom io
lo u k k a a n tu i niin pahoin, e ttä molem- ' olisi tu llu t p alv eltu a.
m a t ja la t tä y ty i le ik a ta pois tä k ä lä i
H a e s s le r oli Illinoisin y lio p isto ssa
s e s s ä s a ira a la s s a .
K o n e e n k u lje tta ja
o p e tta ja n a silloin kun h än reg istee-
s e k ä ja rru m le s h y p p ä s iv ä t pois, j a
ra si s o tila s p a lv e lu s ta v a rte n . K yse
ten he p ä ä s iv ä t p ien illä vam m oilla. ly k a a v a k k e e ssa h ä n k u ite n k in v a s
O n n e tto m u u s ta p a h tu i site n kuu sii
tasi, e ttä hän ei h a lu a m issä än t a
ta, jo k a jo h ti e rä ä n sy v ä n te e n yli
p a u k se ssa
m en n ä s o ta p a lv e lu k se e n
oli p a la n u t. N iin v e tu ri sek ä kuusi i
ja sen jo h d o sta e ro te ttiin h ä n opet-
tu k e illa la s ta ttu a v a u n u a syöksyi r o t
ta ja to im e s ta y lio p isto ssa.
koon. V ähän m yöhem m in v a n g ittiin
Kun h ä n e t sitte m m in v ä k isin ; vie
ta k s i m ie s tä e p ä lu u lo n a la is e n a sii ¿iin so tila sle irille ja kun hän siellä
lan polttoon.
M iesten n im e t o v a t: |
k ie ltä y ty i p u k e m a sta p ä ä llee n Soti
W . C la rk ja W . F. R ich ard s.
laan u n ivorm ua, tu o m ittiin h ä n e t \ o
loin kun A. ik jr s k e v a littiin j ä r j e s
E. P.
tiimme kiertäv äk si o rg a n is e e r a a ja k s l,
että Hyrske tu n n e ta a n
p a re m m in
näyttelijä rui kuin p u h u ja n a ja kun
j-,;.
1 'an k u ite n k in m a tk a lla
O su u sk a u p p a m m e la ite ta a n k in nyt
Ikävän
ta p a tu rm a is e n
kuolem an ta o ik e u d e ssa 12 v uodeksi vankihjän.
.„lle»a an n e ttiin k iite ttä v iä la u s u n lä h e is e s s ä
tu le v a is u u d e s s a
uu d elle u h rik si
jo u tu i
ra u ta tie lä in e n
W. S itte m m in tu o m io ta on ly h en n elty ,
en nyt viim e la u a n ta i- ' to lalle. Sen a ih e u t u a S e a ttle s s a oi
G e h e rt, noin k o lm en k y m m en en vuo niin e ttä h än en p a lv e lu sa ik a n sa olisi
,tina puatil P e a rs o n 'is s a , W ä»h.. leen o s u u s-tu k k u k a u p a n k e ik a h ta m i
tia s. T a p a u s s a ttu i tä k ä lä is e llä r a loppunut sy y sk u u ssa tä n ä vuonna.
niin paatin m ennä k u u le m a a n m itä n en “ p a n k ru p p iin ” ja n iin olem m e
ta p ih a lla v iid en n en kad u n k o h dalla M istä jo h tu i se, e ttä s o ta v ira s to v a
miehellä on s a n o tta v a a .
Jo u d u tin - «Iita p ä ä s s e e t.
T ä k ä lä ise n v ä e stö n t k. 11 p :n ä klo 3:30 1. p. G. ty ö s
p a u tti H a e s s le rin k u u k a u tta a ik a i
mekin -itte sa m a a n la iv a a n ja pe- - a in a k in s u o m a la is te n — k e s k u u
k e n te li v a ih d e m ie h e n ä ja jo te n k in t a sem m in kuin h än olisi p ä ä ssy t v a n
rill« päästyä sam oille m a a n v ilje lijä n d e ssa o n k in o llu t jo v ä h ä n a lk a a h a
p a tu rm a is e s ti putosi vaunun p ä ä ltä k ila s ta pois. sitä e iv ä t v ira n o m a ise t
kärryille.
Illalla s itte n oli p u h e ti lu p ä ä s tä e rille e n tu k k u k a u p a s ta i t
sillä se u ra u k s e lla , e ttä v a u n u n pyö ilm ota.
M ah d o llisesti
h a lu siv a t
laisuus Scandia k a a lilla . H y rs k e se s e n ä is e k s i
o su u sk a u p a k si.
O su u s r ä t k u lk iv a t h ä n e n y lits e n s ä irroit-
n
ä
y
ttä
ä
k
u
in
k
a
“a
rm
o
llisia
"
he ovat.
losti ensim m äisen ja to ise n I n te r n a k a u p p a m m e o sa k k e e n o m is ta ja t e iv ä t
tae n p ään ru u m iis ta , jo te n kuolem a
tionale! syntyjä, m a in its i n iid e n a n P itä n e e t s iitä “ s ta H is ta ”, e ttä m eidän
s e u ra s i h eti. (k oli tu n te m a to n täi
not sen aik u ise ssa ty ö v ä e n liik k e e s s ä : k a u p p a m m e k irja n p ito p id e tä ä n S e a tt
la p a ik k a k u n n a lla ja a in o a n a tunto-
sekä selitti T oisen I n te r n a tio n a le n ' le ssa ja o s a k k e e n o m is ta jilla ei ole
m erjpkinä
oli
h ä n e llä
ta s k u s s a a n
kuoleman ja v ä lttä m ä ttö m ä t s y y t sii- I e d e s v a lta a v a lita liik k e e n h o ita ja a s i
p a n k k ik irja , jo k a o so itti F irs t N a
hm Sitt« i selo sti luin k u in k a K ol tä v ä h e m m in valvoa k irja n p ito a . N yt
tion,il p a n k k iin A uburn, jo te n on luut
mannen K a n sa in v ä lise n p e ru sta m is- ' on oiva tila is u u s ru v e ta its e n ä is e k s i,
ta v a a , e ttä h än en k o tin sa on siellä.
tila 'u i t'- il IS eri m a a ta o liv a t lä jo te n osu u sliik k eem u u e m e n e sty s tu
E räs m ies, noin 50 van h a, tah to i PUK UJA MIEHILLE JA NAISILLE.
hettäneet e d u sta jia s illo is is ta koko le v a is u u d e s s a tu le e o le m a a n v ieläk in p ä ä s tä lin n a a n sen ta k ia , e ttä olisi Suuri varasto kankaita kotona. "Työ
taataan. — V anhat puvut silitetään.
maalimaa k ä s ittä v ä n ä s o ta tila n te e s v a rm e m p i ja lo ista v a m p l kuin tä h ä n
tu rv a s s a
h ä jy n k u ris e lta
a k a lta a n .
FRAN K W ART1O,
ta i . rikois-aannoksiM ta h u o lim a tta . s a a k k a .
O d o tta m a tto m a n hyvin se S iin ä to iv o ssa hän m eni poliisituom a-
727
J
St.,
H oquiam , W ash.
K „ niksi sa oli noin 230 e d u s ta ja a , on m e n e s ty n y t tä h ä n k in sa a k k a .
rin luo, jo k a a lk o ik in a s ia a m ie h e ltä
olion Kolmas In te rn a tio n a le sy n ty i.
S ille h e n k ilö lle , jo k a tä ä llä näk y y tu tk ia , e ttä m istä se heikom pi a s tia
Niille jotka v ieläk in o v a t m itä ä n o p e tte le v a u
k irjo itta m a a n
ju lk is ta on niin kovin k im p a a n tu n u t.
M ie
| merkitystä vailla o lev a n T o ise n In-
on ainoa su om alainen sillä alalla
s a n a a v a rte n , h a lu a is in a n ta a sen hem m e alkoi ju tu s te lla a m e rik k a la i
:emationalen k a n n a lla ja s iin ä m u k a neuvon, e ttä k o e tta is i o p e te lla tu n seen ta p a a n .
Grays H arhorissa.
W ell, e ih ä n s itä ole
kitui riippuvinaan tu lis i tie tä ä e tte i te m a a n ja tie tä m ä ä n m aa ilm a n m e kovin paljo n riid a n a ih e tta , a in o a s P U H D IST A N , SILITÄN. VÄRJÄÄN.
M. HEIKKINEN
«Haistella K a n sa in v ä lise llä
liito lla noa v ä ltä n la a je m m in , e ik ä vain s itä ta a n e ro a v a m ielip id e on puolueasi-
■itään m erk ity stä ole. jo k a o v e la s ti m itä Coal C re e k is s ä ta p a h tu u . Jo s o issa, sillä vaim oni on d e m o k ra a tti 4 1 J E. W ishkah St. — P h ope 147.
itU sovlttelevalla k a n n a lla v a llitse - id h än tie d ä m ite n a lk a is i o p e tte le ja m in ä olen re p u b lik a a n ie n k a n n a l
ABERDEEN LÄÄKÄREITÄ
laati porvarilliseen m a h tiv a lta a n n ä h m aa n . niin tu lk o o n v a in m e iltä k y s e la.
S iin ä k ö k a ik k i?
kysyi poliisi-
men, joka rutkaisH van h e tk e n tu lle n le m ä ä n n e u v o a siih e n .
M eillä a in a tu o m a ri, k ä sk ie n m ieh en m en n ä k a DR. A . H. SCHEFFSKY. l ä i k i n ja
rikkoi oman te k e m ä n sä p ä ä tö k s e n ja h a r r a s te ta a n tie tä m ä ttö m ie n v a lis ta tia a n v o im a tta a n ta a h ä n e lle m itä ä n kirurgi DR. HOLST IN konttorissa,
1 inch Buildingisssa 53 9 . — T unnit:
toi sen kuten k o ira o k s e n n u k s e n s a , m ista. V oisim m e v a ik k a la in a ta tai e rity is e m p ä ä
neuvoa riita isu u k sie n I I 12 ap. 2— 4 ja 7— 8 ip. S u n
sit*n ett» S aksan v a lta k u n n a n par- la h jo itta a m o n ia ita sa n o iu a leh tiä m - s u h te e n . M inun m ie le stä n i olisi uk nuntaina Il — 12 ap.
P h on e 5 9 9 ,
m e. tie te n k in luettiA tm m e n e ’ itse keli te h n y t viisaam m in , jos olisi ty h 793, 8 8 7 . Mrs. Arra, konttorinainen.
e n sin .
M u u tte e n
vuoksi s a a tta is i je n tä n y t e n tis e t s a h a ja u h o t pois ja
K u lk u ri'
h ä ty y te llä p a ik k a k u n n a n p a n n u t u u d e t tila lle ja n eu v o n u t r a
s a la -v iin a k a u p p ia lta , jo tk a m elk ein k a s ta siip p a u n sak in te k e m ä ä n s a
a in a e s iin ty v ä t h a a lilla k ln ilta m ie n m oin.
K un tä m ä n tek e e , niin ei
J u lia W alk er, e rä s h u o neiden p u h
Halutaan penntöaaiain vu ok si tie a ik o in a .
toa HENRIKA K U M PU L A ST A , jo n h än s itä s itte n e n ä ä n jä ä a ik a a k a a n d is ta ja on v a n g ittu lu v a tto m a s ta vii-
ka mies Israel K um pula k u oli tou k o- n a iv ia s ä ä d y llis iä Ihm isiä.
n au m y y n n istä.
N a ise tk in ta h to v a t
tuulla. 1002.
Y stävällisesti ilm otta-
M u tta jo s tu o lla m a ta la m ie lise llä e h k ä
k o k eilla
k u in k a
tu o tta v a a
*«>4 osotteella: O A . W U O L LE . A t
h e n k ilö llä k u ite n k in v ie lä k in h a lu t " b is n e s tä ” tä m ä liik ea la olisi. W al
torney at Law, H obart B uilding, San
rrancisco, Calif.
ta a
— o p e te lle s s a a n k irjo itta m a a n te r
C ultis,
n im in en
In d ia lain e n
ju
lk
is
u
u
tta
v
a
rte
n
—
n
ä
ljä
illä
a
ih
e
e
t
m yöskin v a n g ittiin sy y s tä kun luin
M liuT nyk>,-an o le sk e le e BRUNO
to
m
a
s
ti
k
u
n
n
o
n
ih
m
isiä
,
niin
k
irjo
it
m
y y sk e n te li e r ä s tä la jia p a te n ttilä ä -
(o su u sk a u p a t)
(vanhanm aan nim i ju a lin ).
koton,n HeUingiata.
H ä n en
tyttä- tak o o n a lle tä y d e n n im e n sä , n iin s a k e ttä , jo n k a p o liisip äällik k ö m m e lia-
r«n»a Gloria haluaa tietoa iaaatään. , n e le m m e a s ia s ta tä ä llä , jo te n em m e v a itsik i n o lev an m elk eein p a lja s ta
ir,ottakaa Gloria Jualin. R a a tih u o *
ta r v its e T o v e ria v ä littä jä n ä . — U s viinaa.
N ä y ttä ä s iltä kuin tä ä llä
‘• ‘kka h änen tä-
k
a
lla
n
m
in
ä
k
in
tä
h
ä
n
a
lle
liittä
ä
ko
k u iv a ssa k y lä ssä ei saa e n ä ä edes
LMrs' AG NES V Ä Y R Y N E N .
P u h e lin 322.
ko n im en i. — Lyydi G ra tc h e f.
A ve.^ Brooklyn. N. Y.
p a te n ttl-" lä a k e ttä k ä ä n " k au p u stella.
K au p u n k im m e ra h a s to n h o ita ja kuu
.................... . iiiiiiiiiiiiiis iilo a —
lu u tta a , e ttä k a ik k ie n p itä isi käydä
P u h elin 629.
4 kui“”Uksellista a ik a k a u tta k o h ti." v a t tie tä ä m itä H e ra ld in e d u s ta ja lla s u o ritta m a s s a m ak su n sa 30 p :n s i
hiolalaiset im p e ria lis tit e iv ä t ole on s ie llä te k e m is tä ja te k iv ä t h ä n e lle sällä, jo k a jo h tu i 2 5 :nen kadun san-
RUOKAA JA ASUNTOA
BI‘B avokatseisla, kuin e d e llä niai s u u rta ä ly ä o s o itta v ia k y sy m y k siä n o tta m is e s ta Q uees A v e :n & C h e rry
porvarillinen tu tk ija .
T o teu - '
— s e lla is ia k u in : " o le tte k o te I. W. kadulle. E llei tä tä m a k su a s u o rite
ta m ä ä rä a ik a a n m en n e ssä , niin p e ri
’‘« raamatun s a n a t: k e n e t h ä n t a h - | W. liito n jä s e n ” j. n. e.
FIINA HIETANEN
,°° hukuttaa, sen h än lyö sokeudel-
“ M u tta s itte N u o rte v a k a to si. S a v ä t 7 pros, koron y lim e n n e e ltä a ja lta
315— 9th St.
4 s ,^ P ä se tu le e k in , jo n k a tu lo a la p o liis it k u lje ttiv a t h ä n e t pois la i eli syysk. 6 p : n jälk e en . — “ P ä tk ä .”
Hoquiam, .
Wash.
00 M austettu.
v a lta jo n n e k in v a n k ila a n ja p itiv ä t
Mt. Solo, Wash.
Toveri jokaiseen työ
läiskotiin!
R Ä Ä TÄ LI
Wishkah Cleaning Shop
HALUTAAN TIETOJA^
h ä n tä s ie llä
d y ttä ä k s e e n
s u u tta .
Woodland, Wash.
South A berdeenilla, myy kaiken
laista ruokatavaraa, makeisia, tu
pakkaa, y. m. — Tavara taataan.
Kaikissa Oikeukyissn
Rooms
203
Lodia Bldg.
MYÖS HINNAT KOHTUULLISET.
Aberdeen, Wash.
ED. EKLUND
Putkiseppä. Kauunasettaia
W. F. FERGUSON
PAtlOHAALI
H öyry- ja kuum anveden läm m itys-
laitteita.
K aikki tarpeet ja työ
taataan. — K onttoripuhelin 47 4 .
A su n top u h elin 96-J. — 5 07 1 St.
H oquiam , W ash
H0QUIAMISSA
P a rh a a t aikaarit ja pallopöydät.
4 0 1 — 10
Voin tehdä kenkänne paremmiksi ?
kuin uudet.
HOQU1AM1N JALKINEKORJAUS-
PAJA
k atu .
Konstant Wasti
A . PO U K K U L A , om istaja.
81 1 J ,t.
V esilaitoksen konttorin rinnalla.
MAALARIT
RU O K AA
NIEMI JA LAINE
JA A S U N T O A S A A T A V A N A
d^ l
laittavat h u on eenn e kauniiksi, sisältä
ja ulkoa, m aalilla ja paperilla. M yös
kin kaikenlaisia m aaleja ja papereita
m yytävänä päivän halvim m ilia hin
noilla. — U nion työ. — L iike:__
5 1 4 E. M arket St., '
P uhelin 5 1 3 .
A b erdeen , W ash.
h y v istä ta r p e is ta
St -
ABERDEEN,
203 S. F. ST.
202 So. F St. Aberdeen
SIMON ARRA
1895-R .
A b erdeen ,
W a, k
E- Aberdeen.
W A SH .
The Reliable Laundry
“T hat’s All”
H U O M .l Myyn HYVIÄ KENKIÄ
K O H TU H IN N A LL A , sillä se on sivu
toim i työni rinnalla-
108 North D St. T elef.
W ash.
SAM ja ANNA WALLI
halvalla.
täydellisen am m attikurssin su orit
tanut hieroja ja sairasvoim istelija.
H oquiam ,
COLUMBIA HOTEL
JALKINEIDEN
KORJAUSLIIKE
työ
St.,
i/i/ma Johnson
K. E. Salo
Luja
11th
$
PHONE 296
i O
MATTSSON
°
JEW ELR Y
CO.
a
0
Myy ja k o rja a kelloja ja
0
Ju v e ellta v a ra a .
O
415 E a st H eron S tre e t
o
O ABERDEEN,
W A SH IN G TO N o
,
c m o o o o o o o o o o o o QOOOOOOMXm
K annattakaa omia liik
keitänne, josta voitta
tulee teille. Sellaisia or* I
G. HARBOR W. CO-OP.
MERCANTILE ASS’N
SALM I & SAVO NEN COMPANY
604 I S t, Hoquiam, W’n.
n e ljä v u o ro k a u tta ty y
S ir B asilin tu rh a m a i
(S u o m a la in en )
KUN TARVIKFTMiesten vaatetustavaraa:
saatavana
Nuortevan karkoittaminen
Englannista
Marion St. Grocery
Wi A. Ackerman
Työläiset-
417 E. Wishkah S t
Aberdeen, Wash.
nm» ,
LAKIMIES
Aberdeen, W wh.
NYMAN VELJEK SET
TU N N ETTU JA
KAIKKIA
CO-OPERATIVE KALA- JA MET-
KENKIÄ
SÄMIESTEN
MIESTEN
PUK UJA
T A R PE IT A
302 SO. F ST. ABERDEEN, W A SH .
P h on e 691
T Y Ö L Ä IS T E N K A U P P A
JA
R
D'ÖLÄISILLE p a r h a a n t a v a r a n
¿¿-.VJ S E N P A L V E L U K S E N
ME EMME KÄSITTELE MITÄÄN
T U R H IA H IE N O U K S IA
500 miestä ja naista
H ukkui!
Alex A n ttilan 15 v u otias
[ h a lu ta a n k y lp em ään N IEM EN
poika, Olof, hu k k u i
L ew is-jokeen
MANDAN SAUNAAN
su n n u u ta in a . t. k. 15 p :n ä .
Ikävä
106 E Street
o n n e tto m u u s A n ttilan p e rh e e lle , v a r
H u o n eita s a a ta v a n a y k sity isille ,
m iehille ja n aisille. (E n tin e n Jo el
sin k in kuin h u k k u n u t oli h eid än a i
H
a a v isto n h ik e ) 106 E. st.
noa lap se n sa .
r ■ ■ r . jn a. -n ■ ■ — nr - ■
> ■ — -g- -n
-|
r. n r a
M aankauppoja.
M atti M änty on
o s ta n u t- tä ä ltä H en ry T ovellin o m is
missä, yleisön
tam a n m a a tila n $6,800 k a u p p a h in
käytettävänä
joka
perjantai ja
n a s ta . A su n to v aih d o s ta p a h tu i aivan
n ä in ä päiv in ä. M ännyt ovat tu lle e t lauantai iltapäivällä sekä sun
nuntaina aamupäivällä.
tä n n e P h illis b u rg is ta . M o n ta n a sta .
R isu-T iinan E em eli, i
G. A. SJÖBLOM,
koMtoo,»l*essa
s o s ia lls tile ä d e s s a ,
“ H a llitu k s e n p u o le lta a n n e ttiin jo
Haraldissa, k irjo te ta a n h e in a k . ka p ä iv ä u u sia m u o d o llisia v a k u u tu k -
P Nuortevan k a rk o tta m is e s ta seu- ■ siä. T o d e n n ä k ö ise stä h an tu lla a n v a
r*avM;
p a u tta m a a n .
H ä n e n s a llita a n m a t
a $,r
T hom pson on p e la s ta
k u s ta a e n s im ä is e lla laiv a lla T a n s
^kunnan.
S a n te ri N u o rte v a k a a n .
E h k ä h ä n e n s a llita a n olla
, v'Idoinkin lä h te n y t E n g la n n is ta H arvvichissa. jo s h ä n v a in lu p a a e t
•¿lilaa ir ui
i
tai a in a k in n iin k a u a k si tei tu le L o n to o seen . J a k a ik e n a ik a a
han P-Alaa ta k a isin .
h ä n tä p id e ttiin ta r k a s ti v a rtio itu n a
4 r ' ISIQ1*“ S u o sa n s , r B a l l i n höl- v a n k ila s s a ja h a llitu s k o e tti k e k s iä
, ,Id IÖe °*en im e jo k e rto n e e t ai so p iv a a k einoa, m illä p e la s ta a S ir
11
»Hakku kun han viim e vii- B asilin m aine.
2419 Cherry St., Hoquiam. Wash
w , pu* 4 sa * N u o rte v a n tu rv a ili-
" M u tta s itte tu li jy rk k ä s a n a in e n
sbjerktin. T a u s k a a n , m a tk a lla
v a ro tu s M o skovasta. J o s N u o rtev a a 173,911 MIESTÄ MERKIT
°7 » M U iva*,.
S A U N A
TY KARKUREIKSI
p id e tä ä n v a n k ila s sa . V e n ä jä llä ryhdy- (
i:i 1 ' 4 *U ,rm ie“’ s e ,*ainen S ir Ba
yleisön k äytettävänä perjantaina ja
ta a n k o s to to im e n p ite is iin , sa n o ttiin .
W A SH IN G T O N , elok. 8 p. - Jo k a
lauvantaina k ello 2 :*tä— I 2 :sLa.
Uikv 01 dlUa ennall<>lta a ja te lla I “ M it* sillo in oli te h tä v ä ? N u o rtev a n
m iehen. Joka a rv e lee , e tte iv ä t ’>£
a 4Moita — e i m u is ta s e lla is ia v a p a u tta m in e n olisi o llu t lo p u llin en
Mandi Niva
nen s o ta p a lv e lu s p a p e rin s a ole kun
ku'» -
S ir B asilin
n ö y ry y ttä m in e n ,
jo n k a n nssa. tu lisi k irjo tta a k e n ra a lim a ju ri
1120 Front St., A berdeen. W ash.
b:a ? 1Q XuOfteva sa ap u i E s b je j- m a in e tta oli koko ju ttu jo p a h a sti pi
P e te r H a rris ille sa a d a k se e n selville,
■'
3
Utuiy^- * 4
' a ln so *i e t l lp a ssl. Ja* la n n u t.
M u tta m iten h ä n e s tä p aas I m iten a s ia to d ellisu u d e ssa on. s a io -
Ut v ? 1'*' ' ku,eQ S ir B asil k a a n . el- ta a n e ro o p ?
ABERDEENILÄ1SET!
I v a t s o tila s v irk a ilija t.
Mäett'v *°v‘*n ip *w* 1*t*- Sikai h e ,
“ M u tta jo n k u n h e rra n aiv o issa t a
Täm ä
ei lu o n n o llise sti ta rk e ta
tali,
N,,0« * v a n ta k a s in se u ra a - p a h tu i sa la m a n k irk a s ä ly n v ä läh d y s.
; k a rk u re ita ja seD aisia. jo tk a taival
7** U um a
b J i ! :>'J' Ukkona h a llitu k s e lle i lm a L ä h e ttä ä h ä n e t to rp e e d o n h a v ittä ja l- laan rik k o iv a t s o tila s la k e ja sodan ai
lä m a a s ta pois! S o itta k a a am traali- | kana. vaan a in o a s ta a n n iitä tuhau-
_ * -'U orteva on tu lo s s a ta te e ttiin !
M itä h u o lita a n k u lu is ta !
: siä. jo tk a v a p a a e h to is e s ti m en iv ät a r
------- va Imiatan ut--------
>ajTla * *aUin. T o rs ta in a puolen
" J a n iin N u o rtev a on m a tk u s ta n u t m e ija a n ja la iv a sto o n , m u tta e iv ä t
LEWIS COUNTY CO-OPERATIVE
Ula
h a llitu k se lle ilm o te t
m aasta.
R ä ä v e liin .
K ö ö p en h am in an ilm o tta n e e t s iitä paikailis)au*akun-
CREAMERY
*K4 uq h4° °n tuiiul uka9Ui Har- k a u tta , e rä ä llä h ä n e n m a je s te e ttin s a n lliee n ja niin o llen jo u tu iv a t pakoi-
MYOPI A IN A H ALVIM M ALLA
s o ta la iv a lla ."
lijain k irjo ih in
N ä itä on n y k y ä ä n
Jäattu
to r*ta *»>a ilta p ä iv ä in
173,911 m ie stä
K un p a k o ilijo ita on SOUTH SIDE MERC. CO.,
selitti p a rla m e n tin ala-
niin
paljon,
ei
h
a llitu s e n ä ä m ik s a
P E L L A V A N V IE N T I
U L K O M A IL L E .
•U <&au
* *s,uort* va
poiatu-
h e id ä n k iin n io tta m is e s ta $50 p a lk in 931 We«t Marion St. — P h on e 3 4 4 .
va: 0); ' 4 r*anen v irk a ilija n s a ei-
T a v a ra n v a lh to a v a rte n ulk o m aid en toa, vaan toivoo s a a v a n sa h eid ät
Utut* eet
h ä n e lle to- k a n s a a on V e n ä jä llä tu o tu N a rv a a n m u u ten kiinni. Jo s p a lk in n o t m ak
Whiteside Undertaking Co.
100 v a u n u la s tia p ellav aa.
U lk o m ail s e tta is iin ja k a ik k i p a k o ilija t s a a ta i
Hautaantoimittajat
* ’• Xuo-11 3 3*n e d u # u -ia on tav a n - ta on s a a p u n u t s a m a n k au p u n g in siin k iin n i m enisi o lk e u sd e p a rtm e n
T elefoon i 136-364. — Hoquiamin
P ak o ilijain
^ ‘ nilaa
1 ,a ,valla. v a ik k a h ä n e u k a u tta V e n ä jille k a k si v a u n u a h u a tin v a ro is ta $S,öOö.öö0.
o
w te : 420 K St.
T elefo o n i 136.
“ ‘•aloisi 1 11 kokonainen la u m a e- paa j a k o lm a s lä h e ty s s u o la ttu a s il k irjo is s a o le v a t n im e t tu lla a n pian
Aberdeenin
oaote:
106-1
11 E 2nd.
ju lk a is e m a a n .
4 salapoliiseja, jo tk a ta h to i liä. tä llä k e r ta a 13 v a u n u la stia .
4 n — E Heron S t
*>'ö l i , " l k
« -r p e e lli.t., k ä y tin n ö lli.H
hyvää
_
X
■„ .,','nCh V“
P' " * k- yk“
- " d i " h ,„ « .„ m .
»1 M -
huom aam aan, että o .ta e u a n n c m eiltä « ä .t ä t t e rahaa.
Meiltä saatte pilettejä Europaan ja päinvastoin.
OLOF RONKAINEN
405 Kahdeksas katu,
St A TT AT A ^-ast Hoquia
HOQUIAM, WASH.
Huotari & Co
•tihiiiiuiiuKrunuimniiiuuiinHiHiiuiiuiiitnuiiutuinutnnuiimnmunHRitnMB
^
M M M M M m a k mituiMM
CHEHALIS
Heron ja F katujen kulmassa.
Aberdeen. Wash.
Cor. First and Commercial Sts., Raymond, Washington
Tekemällä ostoksenne meil
tä säästätte rahaa
PILETTEJÄ SUOMEEN JA PÄINVASTOIN
H u otari & Co.
m nm niilhiH i i H i i i i i i H ii n n n u iin in ttn iiu ii.......i»rwriin.i.? ^
nwTmmmffntnJ